Numer 4/2011 - Chojniczanin.pl

CHOJNICE
|
CZŁUCHÓW
|
CZERSK
|
BRUSY
gazeta regionalna
str.
8
aktualności |
LIPIEC 2011
NR 4 / 2011
MIESIĘCZNIK BEZPŁATNY
ISSN 2082-5625
Nowy sezon,
nowe nadzieje
Śmiertelny wypadek
na przejeździe kolejowym
MIES. REGIONALNY
Czego nauczył Pana i
zawodników miniony
sezon?
Grzegorz Kapica (I trener):
Każdy dzień uczy nas
czegoś nowego. Spotkaliśmy
się pierwszy raz rok
temu,nauczyliśmy się sami
siebie przez ten rok. Rzecz
niesamowicie cenna. Rok się
skończył, to co było jest za
nami i nie wróci. Trzeba
zatem patrzeć do przodu i
robić tak aby ten następny
rok był dużo lepszy. Jako,że
się poznaliśmy powinno
nam to już łatwiej pójść.
Chociaż z drugiej strony nie
ma co ukrywać, że zmiany w
zespole znowu następują,
niektóre wymuszone tak jak
przez młodzieżowców i
koniec ich wieku. Cała piątka
osób jest do wymiany, na te
miejsca musi przyjść pięć
nowych osób. Z przyczyn
niekiedy niezależnych od
nas, ktoś idzie do wyższej
klasy, ktoś inny dostaje
propozycję, ktoś odchodzi z
klubu, trzeba się z tym liczyć
ciąg dalszy na str. 2
kartapromocyjna.pl
Nowe promocje
Informacje |
Wakacyjny
dzień w
Charzykowach
str.
3
Aktualności |
Policjanci
z Chojnic
z wizytą
w Niemczech
str. 4
Aktualności |
Ewakuacja w PUP
w Chojnicach
str.
5
Sport |
Artur Kowalczyk
najlepszy
w sezonie
2011/2012!
str.
14
rozrywka |
Krzyżówka
str. 12
sport | Koral Dębnica
- informacje z klubu
ciąg dalszy na str. 5
str. 15
R E K LAMA
Chojnice
Stary Rynek 6
2|
LIPIEC 2011
Chojnice
|
NR 4 / 2011
Wywiad
gazeta regionalna
Wywiad z Grzegorzem Kapicą - c.d.
Trzon tego
zespołu zostaje i
z optymizmem
patrzymy w
przyszłość.
Nadal będziemy
dobrze grać w
piłkę jak to
robiliśmy
z
j e d n y m
zastrzeżeniem:
„skuteczniej„ to
jest nasz cel na
teraz.
Czy Chojniczanka ma
silniejszy
skład niż w
poprzednim
sezonie?
Zawodnik,
który wyróżniał
się spośród
innych to
Sławek Pach. Stanowił o
jakości gry i stanowił sam
sobie jakość. Tej jakości
zabrakło nam jak pokazała
później runda wiosenna.
Jakość to jest to co robi się
w odpowiednim momencie,
odpowiednie rzeczy z
korzyścią dla zespołu. Przez te
parę miesięcy to był zawodnik,
który odcisnął swoje piętno na
tym zespole, również na
kibicach i trenerach. Takich
zawodników w zespole każdy
chce mieć. Patrząc ze
sportowego rozwoju to te pół
roku po przejściu do Olimpii
Grudziądz zupełnie stracone.
Jako piłkarz mało minut na
boisku, ławka rezerwowa.
Każdy dokonuje wyborów, nie
zawsze muszą one być dobre.
Nowy zespół od początku
skazywany na porażkę
pokazał, że tak nie jest. Piłka
nożna to jest dyscyplina dla
uzdolnionych ludzi. Bardzo
fajnie w poprzednim sezonie
zaprezentowali się
młodzieżowcy, 5 ludzi których
ściągnęliśmy: Michał
Mikołajczyk, Krzysztof Baran,
Marcin Trojanowski, Paweł
Noga to
piłkarze, którzy
zaznaczyli swoją obecność na
boisku i wszyscy się z tego
powodu cieszyliśmy. Moim
zmartwieniem było to, aby
znowu nie było takiej
rewolucji w zespole aby
wszystko nie zostało
wywrócone. Odszedł od nas
Robert Sierant na to miejsce
wstawiliśmy Michała Steinke,
doszli do nas Igor Jurga,
Jakub Marynowicz, cały czas
jest Paweł Arndt, został
Tomasz Parzy, Marcin
Trojanowski. Kto będzie
kapitanem zespołu?
Na tą chwilę nie ma
kandydata na kapitana
zespołu. Jak na razie jest na to
za wcześnie aby podejmować
dyskusję na ten temat.
Dlaczego nie gramy
sparingów w Chojnicach?
Dlatego, że oszczędzamy i
dbamy bardzo o boisko,
przygotowując je do
nadchodzącego sezonu.
Do pierwszego meczu
ligowego ledwie
kilkanaście dni, jak pan
zdąży zgrać nowo
budowany zespół?
Jest bardzo mało czasu do
pierwszego meczu. Pracujemy
nad różnymi wariantami gry.
Nie będziemy szukali
wymówek, jesteśmy
profesjonalistami i od
pierwszego meczu będziemy
gotowi do rozgrywek.
R E K LAMA
INSTALACJA SEKWENCYJNA OD 2000 ZŁ
www.chojniczanin.pl
Na co stać zespół
Chojniczanki w nadchodzącym sezonie?
Nie będziemy składali
jednoznacznych deklaracji.
Chcemy grać dobrze w piłkę
jak w poprzednim sezonie, ale
zdecydowanie skuteczniej.
Gramy o najwyższe cele.
W Pana ocenie
kandydaci do awansu do I
ligi w najbliższym sezonie
to:?
Uważam, że na boisku
wszystko zostanie
zweryfikowane co do gry i co
do postawy drużyny. Za jakiś
czas wszyscy dowiemy się kto
nadaje się do awansu w I lidze.
skomentuj na
chojniczanin.pl
Informacje
gazeta regionalna
Gmina
Chojnice
LIPIEC 2011
|
NR 4 / 2011
|3
Wakacyjny dzień w Charzykowach
fot. T.G.
fot. K.B.
W piątkowe przedpołudnie w Charzykowach
pogoda dopisała mieszkańcom i turystom. Dzieci
korzystały z kąpieli, jeszcze
inni korzystali z nowej atrakcji
w Charzykowach, którą jest
stylizowany na piracki galeon
statek wycieczkowy Tur.
Galeon wypływa 3 razy
dziennie w 45 min rejs.
Bardziej aktywnie na jeziorze
odpoczywają żeglarze, którym
w piątek wiatr sprzyjał.
Charzykowy do życia budzi się
późnym popołudniem.
Organizowane są wtedy różne
imprezy w okresie letnim takie
jak koncerty itp. W piątek 15
lipca „Chojniczanin.pl„ miał
przyjemność sponsorować
imprezę hip-hopową
organizowaną przez Gminny
Ośrodek Kultury Chojnice i
RapChojnice.pl.
R E K LAMA
Zaklad Pogrzebowy
Kompleksowa organizacja pogrzebu
* W Domu Pogrzebowym odprawiane są
Msze Święte i różańce
Tadeusza Porożyńskiego
JEDYNY ZAKŁAD W REGIONIE WYPŁACAJĄCY
ZASIŁEK POGRZEBOWY OD RĘKI!!!
Chojnice, ul. Gdańska 3 Tel. (52) 397-20-47
Kom. 604-755-900
* zapewniamy wieńce i wiązanki,
* zapewniamy transport do miejsca pochówku.
Świadczy usługi całodobowo
www.chojniczanin.pl
N.W.
4|
Chojnice
LIPIEC 2011
|
Pilnujmy
swoich
rowerów!
W ostatnich tygodniach
policjanci z Chojnic odzyskali
kilka skradzionych rowerów.
Pamiętajmy, że wakacje to
czas kiedy złodzieje jednośladów są szczególnie aktywni.
Widząc pozostawiony bez
zabezpieczenia rower natychmiast wykorzystują okazję. Policjanci apelują
do właścicieli
rowerów, aby
odpowiednio je
zabezpieczali,
co może uchronić przed kradzieżą.
Policjanci
przyjmują zgłoszenia o kradzieży rowerów
od osób, które
pozostawiły
swoje jednoślady przed domem, sklepem
czy na klatce
schodowej. Rowery postawione w takich
miejscach i w
żaden sposób
niezabezpieczone stanowią
idealny łup dla
złodzieja.
Aby ustrzec się przed
kradzieżą warto pamiętać o
kilku zasadach:
- nie pozostawiaj roweru
bez nadzoru, nawet na kilka
minut
- rower zabezpiecz przeznaczonym do tego celu
solidnym łańcuchem, kłódką
lub blokadą i przypnij go do
trwałej konstrukcji np. do
stojaka czy barierki
- nie stosuj jako zapięcia
cienkich linek i sprężynek z
zapięciami szyfrowanymi, bo
można je łatwo przeciąć
- nie trzymaj roweru na
balkonie znajdującym się na
parterze lub niższych piętrach
- złodzieje potrafią się na nie
wspiąć
- nie zostawiaj roweru na
klatce schodowej; najlepiej
rower przechowywać w
garażu lub w dobrze
zabezpieczonej piwnicy
Gmina
Chojnice
Informacje
NR 4 / 2011
Chojnice
Policjanci z Chojnic
z wizytą w Niemczech
Miniony weekend
policjanci z Chojnic spędzili w
Niemczech. Pięciodniowy
pobyt delegacji z naszej
komendy to efekt współ-pracy
partnerskich miast Chojnice Emsdetten. W ubiegłym roku
koledzy z Niemiec gościli u
nas, tym razem to oni byli gospodarzami spotkania.
W maju br. do Komendy
Powiatowej Policji w Chojnicach wpłynęło zaproszenie dla
policjantów do złożenia
rewizyty w Posterunku Policji
w Emsdetten w Niemczech.
Emsdetten jest partnerskim
miastem Chojnic od kilku lat.
W ubiegłym roku policjanci z
Niemiec gościli w naszym
mieście. Była to okazja do
wymiany d oświadczeń i
poglądów na płaszczyźnie
zawodowej. W czasie tej
wizyty prezentowaliśmy
kolegom naszą służbę oraz
rejon działań na terenie
powiatu chojnickiego.
W dniach 16-20 czerwca
2011r. sześcioosobowa delegacja z chojnickiej komendy
przebywała z
wizytą w
Emsdetten.
Celem tego
spotkania było
zacieśnienie
współpracy pomiędzy
przedstawicielami policji
różnych krajów Unii Europejskiej oraz poszerzenie
wiedzy o zadaniach i
strukturach policji niemieckiej.
Niemieccy policjanci
serdecznie przyjęli nasze
koleżanki i kolegów, którzy
pokonali około 870 kilometrów, aby dotrzeć do celu.
Zorganizowali im szereg
spotkań i atrakcji. Policjanci z
Chojnic gościli w posterunkach policji w Emsdetten i
Steinfurt oraz wodnym
posterunku w Bergeshövede.
Wraz z gospodarzami zwiedzili wymienione miasta.
Pojechali również do Münster.
Spotkali się z Burmistrzem
miasta Emsdetten na miłej
uroczystości w ratuszu. Z
dachu ratusza, który jest
planowana jest na 21 lipca br.
Trasa wycieczkowa tym
razem będzie wiodła zieloną
ścieżka dydaktyczną wokół
jeziora labeliowego Wielkie
Gacno. Trasa ma około 7 km,
czas trwania wycieczki około
2,5 godziny. Start wycieczki w
Bachorzu na pętli autobusowej o godzinie 9.30 natomiast koniec wycieczki w
Funce.
Osoby zainteresowane
prosimy o kontakt od ponie-
REKLAMA
miejscem widokowym
podziwiali panoramę miasta.
Wizyta była doskonałą
okazją do wymiany doświadczeń. Policjanci z Chojnic
zapoznali się ze specyfiką
pracy niemieckich policjantów, zwłaszcza prewencji i
ruchu drogowego. Mieli
okazję obejrzeć sprzęt będący
na wyposażeniu służbowym
Niemców. Również ten
użytkowany na stanowisku
kierowania z wykorzystaniem
systemów informatycznych.
Uczestniczyli w pokazie
umiejętności policyjnych
psów służbowych przygotowanym przez niemieckich
przewodników psów. Obie
strony oceniły wizytę jako
udaną i zadeklarowały chęć
dalszej współpracy.
źródło: chojnice.policja.gov.pl
Katalog biblioteki
już dostępny
w internecie
-w miarę możliwości
oznakuj rower – w przypadku
ewentualnej kradzieży pomoże to w identyfikacji Twojego
mienia.
źródło:
chojnice.policja.gov.pl
Wycieczki z Letnią Akademią Przyrodniczą
W Parku Narodowym
„Bory Tucholskie” już od 2008
roku istnieje Letnia Akademia
Przyrodnicza.
Po terenie parku w okresie
wakacyjnym odbywają się w
odstępach dwutygodniowych
wycieczki przyrodnicze.
Uczestniczyć w nich mogą
wszyscy zarówno mieszkańcy
z okolic jaki i turyści. Wycieczki są bezpłatne. Pierwsza
wycieczka odbyła się 6 lipca
2011 roku, natomiast druga
gazeta regionalna
działku do piątku w godzinach
od 8.00 do 15.00 pod
numerem telefonu (052) 39
88 397
lub osobiście w
siedzibie Parku w
Charzykowach przy ul Długiej
33 do 19 lipca br.
Ilość miejsc ograniczona.
Źródło:
park.borytucholskie.info
www.chojniczanin.pl
Miło nam poinformować,
że na stronie internetowej
Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chojnicach został
zamieszczony katalog elektroniczny książek i innych
zbiorów bibliotecznych.
Katalog online znajduje się
na górnej belce oraz w menu
po lewej stronie. Po jego
kliknięciu można przejść do
wyszukiwarki, umożliwiającej
przeszukiwanie zbiorów
wszystkich działów MBP –
książek, a także czasopism,
artykułów z niektórych
czasopism, płyt, dokumentów
elektronicznych i dokumentów życia społecznego.
Czytelnik może sam sprawdzić, czy dana pozycja
znajduje się w zbiorach
biblioteki i w którym dziale
jest dostępna oraz czy może ją
wypożyczyć, czy też skorzystać
wyłącznie na miejscu.
Bibliotekarze MBP cały
czas pracują nad katalogiem
elektronicznym - uzupełniają
opisy, modyfikują i poprawiają błędy, a także wprowadzają nowe opisy.
Aktualności
gazeta regionalna
Chojnice
Chojnice
Lądowisko dla helikopterów w Chojnicach
Na terenie szpitala Specjalistycznego w Chojnicach
zostanie rozbudowane lądowisko dla śmigłowców.
Szpital Specjalistyczny w
Chojnicach starał się o dofinansowanie na realizowanie
tego projektu. Wniosek
szpitala o dofinansowanie
został rozpatrzony pozytywnie
pod względem kryteriów
merytorycznych II stopnia
Brusy
przez Zespół ds. oceny
merytorycznej projektów.
Decyzją Ministra Zdrowia
z 29 czerwca 2011 roku szpital
uzyskał dofinansowanie w
wysokości 886 343,88 zł, w
tym kwota 886 343,88 zł z
Europejskiego Funduszu
Rozwoju Regionalnego w
ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
Powiat Chojnicki jest
partnerem projektu, który
partycypuje finansowo w
realizacji celów projektu w
kwocie 52 137,88 zł , stanowi
to 5 % całkowitej wartości
projektu na pokrycie własnego
wkładu wnioskodawcy, czyli
Szpitala Specjalistycznego im.
Jana Karola Łukowicza, który
jest beneficjentem projektu.
powiat.chojnice.pl
|
NR 4 / 2011
|5
Mediateka będzie nieczynna
w pierwszej połowie sierpnia 2011 r.
Miejska Biblioteka
Publiczna w Chojnicach
informuje, że Mediateka
będzie nieczynna od 1 do 15
sierpnia 2011 roku z powodu
inwentaryzacji zbiorów.
Wypożyczone płyty będzie
można zwracać w tym czasie w
Czytelni Naukowej (pokój nr
9). Za utrudnienia przepraszamy!
źródło: biblitekachojnice.pl
Śmiertelny wypadek na przejeździe kolejowym
W dniu 7 lipca po godzinie
czternastej doszło do
tragicznego zdarzenia na
przejeździe kolejowym w
pobliżu miejscowości Męcikał.
Kierujący samochodem marki
Skoda Octavia 71-letni
mężczyzna mieszkaniec
Gdyni, przejeżdżając przez
niestrzeżony przejazd zderzył
się z szynobusem relacji
Chojnice – Kościerzyna. W
wyniku zderzenia samochód
został zepchnięty na odległość
kilkudziesięciu metrów w dół
nasypu. Na miejsce zdarzenia
Dyżurny Powiatowego
Stanowiska Kierowania
Chojnice
LIPIEC 2011
zadysponował trzy zastępy z
Jednostki RatowniczoGaśniczej i dwa zastępy z OSP
Brusy. Po przybyciu
pierwszego zastępu na
miejscu był już Zespół
Ratownictwa Medycznego,
ratownik ZRM stwierdził że,
poszkodowany jest
nieprzytomny, bez czynności
życiowych. Następnie
p r z y s t ą p i o n o d o
zabezpieczenia miejsca
zdarzenia, odłączono
akumulator i zakręcono butle
z gazem LPG w rozbitym
samochodzie.
źródło: kppsp.chojnice.pl
Ewakuacja w Powiatowym Urzędzie Pracy
W dniu dzisiejszym w
budynku Powiatowego
Urzędu Pracy w Chojnicach
wybuchł pożar. Na szczęście
nie był to prawdziwy pożar, a
jedynie praktyczne
sprawdzenie organizacji oraz
warunków ewakuacji osób z
całego wyżej wymienionego
obiektu. Urzędnicy i petenci
szybko opuścili gmach urzędu
i udali się w wyznaczone
miejsce zbiórki. Wszystkie
pomieszczenia świeciły
pustkami poza jednym w
którym została jedna osoba.
Na miejsce wezwano straż
pożarną. Po przybyciu
zastępów z Jednostki
Ratowniczo-Gaśniczej
przystąpiono przeszukiwania
pomieszczeń w celu
odnalezienia zaginionej
osoby. Następnie
ewakuowano ją na zewnątrz,
gdzie udzielono jej
kwalifikowanej pierwszej
pomocy, po czym
przystąpiono do „gaszenia”
pozorowanego pożaru.
źródło: kppsp.chojnice.pl
*(DOT. OKULARÓW ZE SZKŁAMI
MAGAZYNOWYMI)
R E K LAMA
NAJWIĘKSZY W REGIONIE WYBÓR
OKULARÓW JUŻ OD 70 ZŁ
BADANIE KOMPUTEROWE GRATIS
CZAS OCZEKIWANIA TYLKO 30 MIN*
w w w .e x p r e s s - o p t y k .p l
Serdecznie zapraszamy na drzwi otwarte na budowie o szczegóły zapytaj w biurze zielonedomy.
www.chojniczanin.pl
www.zielonedomy.com.pl
6|
LIPIEC 2011
|
NR 4 / 2011
Informacje
gazeta regionalna
Chojnice
Tak wyglądała kiedyś starówka
Rysunek przedstawia
północną pierzeję rynku około
roku 1910.
Centralną część
zajmuje nowo
wybudowany
ratusz miejski,
który wraz z
widoczną ścianą
rynku przetrwał
II wojnę światową praktycznie
w stanie nienaruszonym.
Wytrawne oko
wyłowi jednak
szereg szczegółów różniących rysunek od
stanu obecnego.
Pierwsza z lewej
kamienica zyskała na drugim
piętrze dwa dodatkowe okna,
teraz są cztery.
Druga kamienica z lewej,
chociaż obrysem zewnę-
trznym podobna, ma dzisiaj
zupełnie inny układ otworów
okiennych oraz przebudowany dach. Znajdowała się
tam drukarnia Maxa
Bennewitza w której drukował
pocztówki. Trzecia zachowała
swój oryginalny wygląd fasady
i okien, zyskała jednak nową
funkcjonalność przez
przebudowę parteru. Dzisiaj
znajduje się tam wejście do
pubu „Piwnica”. Czwartej
przybyło, zamiast poddasza z
szeregiem malutkich okienek,
drugie piętro. Trzy kolejne za
ratuszem wyglądają dzisiaj
identycznie jak w 1910,z
wyjątkiem parterów, które
dostosowano do istniejącej
obecnie bazy handlowej. Za
nimi na rysunku widać dużą
kamienicę z prostym dachem.
Obecnie stoi tam,
wybudowana jeszcze przed
wojną, bardzo charakterystyczna, narożna, kamienica
z hełmowym dachem.
Widoczne dalej małe
kamieniczki już od dawna nie
istnieją. Podobnie jak
charakterystyczna bryła
późniejszego hotelu „Priebe”
widoczna w prawym skraju
rysunku. Budynek hotelu był
ogromny i zajmował cały
dzisiejszy parking przy
pawilonach „Centrum”. Został
spalony w wyniku walk o
wyzwolenie miasta w 1945
roku.
J.K.
REKLAMA
inpero.pl
Tel: 52 33 55 023
PRZYKŁADOWE REALIZACJE:
www.eurostandard.biz
> TWORZENIE STRON WWW
> POZYCJONOWANIE STRON
www.sekowski.pl
> REKLAMA INTERNETOWA
sukiennice.net.pl
> OPIEKA
GPIEKA NAD STRONAMI WWW
89-600 Chojnice, ul. Mestwina 14b
[email protected]
www.chojniczanin.pl
www.inpero.pl
Informacje
gazeta regionalna
LIPIEC 2011
|
NR 4 / 2011
|7
Sklep Meblowy s.c.
Polecamy Państwu:
- sypialnie
- meble do pokoju i salonu
Hanna Chechła, Jarosław Chechła
- meble systemowe (modułowe)
- kuchnie na wymiar
ul.Subisława
9-11
Sklep
Chojnice:
- meble biurowe
89-600,
Chojnice
052 395 00
44
ul. Kościerska 12 B
- mebletel.
młodzieżowe
i dziecięce
NIP PL 555 000 15 79
tel/fax
052
397
47
63
+48 52 397 35 58
wiele 052
innych
[email protected] ...oraze-fax
552 94 63
www.sambor.chojnice.pl
mob.+48 606 386 925
Warto
odwiedzić
Jednym z wielu pięknych
miejsc, które warto odwiedzić na
południowym skraju Borów
Tucholskich jest Fojutowo.
W Fojutowie znajduje się
zabytkowy akwedukt, który jest
skrzyżowaniem dwóch cieków
wodnych:
Wielkiego Kanału Brdy
płynacego górą oraz Czerskiej
Strugi płynącej dołem. Obiekt ma
długość 75 metrów i jest
najdłuższym obiektem w Polsce.
N.W.
SERWIS KLIMATYZACJI
SERWIS SAMOCHODOWY BOSCH
* elektroniczne układy wtryskowe
* systemy ABS, AIRBAG
* alternatory, rozruszniki
* alarmy, immobilizery
* ogrzewanie postojowe
* wymiana: oleje, filtry, rozrządy, klocki
i inne bieżące czynności obsługowe
www.stencel.bosch-service.pl
ul.Subisława 9-11
89-600, Chojnice
NIP PL 555 000 15 79
[email protected]
www.podsamborem.pl
* profesjonalna obsługa
* odgrzybianie
* napełnianie
* naprawa
Henryk Stencel
89-600 Chojnice
ul. Bytowska 59
tel. 52 397 10 60
kom. 602 798 263
[email protected]
Zapraszamy
Naprawa Przewodów klimatyzacji
aluminiowych i elastycznych
tel.
052 395 00 44
tel/fax 052 397 47 63
e-fax 052 552 94 63
kom. 512 207 986
Szukasz wyjatkowego prezentu?
Eleganckie upominki
na kazda okazje
Sklep internetowy www.prezencik.info
www.chojniczanin.pl
mob.+48 606 386 925
www.sambor.chojnice.pl
e-mail: [email protected]
8|
LIPIEC 2011
|
Informacje
NR 4 / 2011
gazeta regionalna
Zapraszamy do Filii bibliotecznej w Męcikale
na zwiedzanie wystawy fotografii
przyrodniczej pt. "20 lat w krainie puchacza".
Wystawa prezentuje
fotografię artystyczną
przeszło 20. gatunków ptaków
charakterystycznych dla
obszaru ZPK. Zapraszamy
wszystkich, którzy nie mieli
okazji zobaczyć jej w Muzeum
Historyczno-Etnograficznym
w Chojnicach, Kaszubskim
Domu Rękodzieła Ludowego w Swornegaciach, w
Chacie Kaszubskiej w Brusach
Jagliach i Starogardzkim Centrum Kultury.
Zdjęcia ptaków zostały wybrane w ogólnopolskim konkursie fotograficznym rozpisanym przez
Zaborski Park
Krajobrazowy.
Autorami jest
dziesięciu pasjonatów fotografii
przyrodniczej: Cezary
Korkosz, Mariusz Pomaski,
Bogusław Kotlarz, Ewa Szałek,
Tomasz Szada Borzyszkowski, Piotr Rydzkowski,
Jerzy Grzesiak, Łukasz
Ziewacz, Marek Sławski,
Marcin Dyduch.
Opisy fotogramów w
języku polskim i kaszubskim.
Tłumaczenie: uczniowie
Kaszubskiego Liceum
Ogólnokształcącego w
Brusach pod opieką Felicji
Baska-Borzyszkowskiej.
Wystawę w Męcikale
można oglądać przez całe
wakacje, do końca sierpnia
2011 r. w godzinach:
Poniedziałek: 8.00-12.00
Wtorek: 14.00-18.00
Środa: 12.00-16.00
Czwartek: 14.00-18.00
Piątek: 12.00-16.00
Serdecznie zapraszamy!
Budynek po byłych
młynach
wyremontowany.
W Chojnicach przy ulicy
Piłsudskiego w budynku po
byłych młynach, została
zakończona budowa Centrum
Edukacyjno-Wdrożeniowa w
Chojnicach.
Dnia 15 lipca 2011 roku
(piątek) budynek został
oddany oficjalnie przez firmę
budowlaną.
Chojnice
Ulica 14 lutego wkrótce zostanie zamknięta
Od sierpnia
2011 roku ulica
14 lutego w
Chojnicach zostanie
zamknięta. Powoli ruszać
będzie budowa ronda na
skrzyżowaniu Wyszyńskiego i
14 lutego. Mieszkańców
czekają znaczne utrudnienia w
ruchu. Projekt organizacji
ruchu podczas remontu leży
już w biurze starosty
chojnickiego. Objazd będzie
prowadził od 14 lutego w
stronę Sępólna Krajeńskiego
przez ulice Człuchowską,
Wyszyńskiego, Czyny
Zbrojnego Kolejarzy,
Pomorską. Zamknięty
odcinek drogi nadal będzie
przejezdny dla mieszkańców i
pracowników pobliskich firm.
Mieszkańcom ulicy nie
podoba się decyzja o
zamknięciu ulicy, właściciele
firm obawiają się dużych strat.
Na ulicy 14 lutego znajdują się
Market Tesco, sklep meblowy,
sklep oświetleniowy oraz
sklep z elektroniką. Arseniusz
Finster burmistrz miasta zlecił
swoim urzędnikom
sprawdzenie techniczne
objazdu do kompleksów
handlowych.
N.W.
Dodaj swoją firmę bezpłatnie
Są już z nami:
www.kartapromocyjna.pl
www.chojniczanin.pl
Informacje
gazeta regionalna
R E K LAMA
LIPIEC 2011
Chojnice
|
NR 4 / 2011
|9
Powstaje boisko
Zaledwie kilka tygodni
temu teren przy ulicy
Rzepakowej w Chojnicach był
rozkopany. Natomiast teraz w
bardzo szybkim tempie,
powstaje boisko pełnowymiarowe ze sztuczną nawierzchnią. Tydzień temu zamontowane zostały cztery oświetleniowe maszty. Dzięki
powstającemu boisku,
drużyna MKS Chojniczanki
będzie mogła spokojnie
przygotowywać się do
rozgrywek i trenować.
N.W.
Rozmowa z trenerem Jarosławem
Wróblewskim o przygotowaniach do sezonu
Jakie są plany przygotowawcze do sezonu?
Od 21.07.2011 do 25.07.2011
w Płocku odbędzie się
Ogólnopolska Olimpiada
Młodzieży.
Osoby w reprezentacji to:
1. Aleksandra Kulas – rzut
oszczepem
2. Dawid Gierszewski - bieg
na 100 m
3. Damian Rudnik - bieg na
1500 m
4. Joanna Zabrocka- kula
5. Misiorski – bieg na 400 m
Kto na Olimpiadę Juniorów
Polski z tabeli rankingu z
2010 roku?
Aleksandra Kulas rzut
oszczepem znajduje się na II
miejscu w rankingu.
Na miejscu III w rankingu
znajduje się Damian Rudnik,
miejsce VII zajmuje Joanna
Zabrocka, na miejscu XIV
Damian Gierszewski
Co chciałby Pan dodać od
siebie?
Liczymy na dobre wyniki
młodych lekkoatletów
Co słychać w grupie
młodzików?
Grupa młodsza młodzików
wyjeżdża do Białego Boru na
obóz
KWM od 1830.07.2011
Osoby powołane na
zgrupowanie to:
- Froelke Krystian
- JabłońskaAneta
- Morek Dominika
- Stojak Damian
Jak można zapisać swoje
dziecko do Klubu
Sportowego MKS
Chojniczanki?
Od 4 do 6 klasy nabór
przeprowadza Mirosław
Aleksandrowicz i Monika
Szlanga.
Jeżeli twoje dziecko jest
utalentowane w dziedzinie
sportowej i chcesz aby należał
do klubu zapraszamy od
poniedziałku do piątku w
godzinach od 8.00 do 15.00
redakcja
fot. N.W.
R E K LAMA
.
Szukasz opieki dla dziecka , przedszkola , zlobka ?
TECZOWE
TECZOWE MISIaki
MISIaki
. ORGANIZACJA URODZIN DZIECIĘCYCH
WG. WYBRANEGO MOTYWU
Oferujemy dojazd do klienta na terenie
Chojnic, Człuchowa, Tucholi, Czerska itp.
. WYNAJEM CLOWNA
. ROBIMY ZWIERZAKI
Chojnice, Mestwina 14b
BALONIAKI
Oferujemy:
- opiekę miesięczną 340 zł
- opiekę godzinową 5zł
WOLNE MIEJSCA OD WRZEŚNIA
GRUPA ŻŁOBKOWA OD 13 m-ca do 2 lat
GRUPA PRZEDSZKOLNA OD 3 do 4 lat
MAX 12 OSÓB W GRUPIE
Zajęcia dodatkowe BEZPŁATNE !!!
rytmika, j. angielski, zajęcia sportowe i plastyczne
CENTRUM MEDYCZNE
89-604 Chojnice
ul. Młodzieżowa 35
„blaszak”, wejście od tylnej
części budynku
52 / 397 40 33
607 570 033
www.geminichojnice.pl
www.chojniczanin.pl
1h gratis
z tym kuponem
(ważne od
01.08 -31.08.2011)
Lekarze i pielęgniarki rodzinne
Pielęgniarska opieka długoterminowa
w domu chorego
Usługi opiekuńcze
Poradnia dietetyczna
Poradnia logopedyczna
Aparaty słuchowe
Leczenie nikotynizmu
Szczepienia profilaktyczne
Badania laboratoryjne
10 |
Ogłoszenia
LIPIEC 2011 | NR 4 / 2011
str.
7
zamieść bezpłatne ogłoszenie!
OFERTYREGIONALNE.PL
ogłoszenia z Twojego regionu!
Doradca w
dziale sprzedaży usług IT
Osoba zatrudniona na tym
stanowisku odpowiedzialna
będzie za
nawiązywanie
oraz podtrzymywanie kontaktów z klientami, telefoniczną sprzedaż
produktów
Inpero.pl Sp. z
o.o. wiecej
informacji na
s t r o n i e
www.inpero.pl
Sprzedam
r o l k i
kauczukowe.
Bardzo mało
używane, jak
nowe. Męskie
rozmiar 45
czarne z żółtymi
dodatkami, Damskie rozmiar
38/39 różowe z wzorem
Cena za 2 pary: 260 zł
tel. 662 791 235
Stolik pod telewizor sprzedam
Sprzedam stolik pod telewizor
- stan idealny cena 90 zł
(odbiór w Chojnicach - istnieje
możliwość dowozu na terenie
Chojnic i bliskiej okolicy)
793903887
gazeta regionaln
kuchnia (w pełni wyposażona
lodówka, kuchenka elektryczna, talerze itp....), łazienka
(jest prysznic) oraz dwa małe
pokoje (wyposażone w
telewizor, radio) W domku są
trzy łóżka ( domek jest max. na
5 osób). Domek jest ogrodzony z widokiem na jezioro w
samym centrum Charzyków.
Można zabrać psa. Cena: 75 zł
doba/cały domek + liczniki
(prąd i woda)
Telefon: 508998808
Daewoo Matiz 800 52KM
2000 rok
Cena 3 900 zł, 2000r., 160
000 km, hatchback, benzyna,
drzwi: 4/5, miejsc:2, alarm,
immobi liser, samochód
bezwypadkowy, samochód
posiada kratkę (zarejestrowany jako ciężarowy). tel.: 52
335 50 23
Biurko sosnowe
Sprzedam biurko drewniane
(materiał sosna) cena 190 zł
stan dobry - odbiór własny
Telefon: 793903887
Sprzedam używany HP Compaq nx6125
Laptop jest zadbany i ładnie
się prezentuje. Stan wizualny
widoczny na zdjęciach.
W skład zestawu wchodzi
prezentowane na zdjęciach
laptop oraz oryginalny
zasilacz wraz z kablem
zasilającym. Płyty, sterowniki,
oryginalny karton.
Cena 430 zł
kontakt: 793903887
W mojej pracy łączę wiedzę i
doświadczenie z najnowszą
techniką cyfrową w fotografii.
Wykonuję zdjęcia: sesji
narzeczeńskich, uroczy-stości
ślubnych, chrztu, Pierwszej
Komunii, sesje rodzinne, sesje
ciążowe a także, imprez
firmowych, konferencji,
reklamowe, obróbka cyfrowa
zdjęć i retusz, Serdecznie
zapraszam do współpracy i do
odwiedzenia mojej strony
internetowej
www.fotokreacje.com
tel. 793237377
Sprzedam oryginalne
ciuszki dziecięce dla
dziewczynki od roku do 3 lat
tel. 508998808
Pracownik do Obsługi Sklepu
Internetowego
Szukamy osoby, która będzie opiekowała się naszym
sklepem internetowym.
Osoba na tym stanowisku będzie:
pilnowała i realizowała zamówienia, umieszczała
aktualności, zajmowała się reklamą, konkursami itp.
Wymagania:
bardzo dobra znajomość internetu,mile widziane
doświadczenie marketingowe,komunikatywność, chęci do
pracy.
Oferujemy:
Możliwość rozwoju zawodowego,
motywacyjny system wynagrodzenia.
Oferty zawierające CV i list motywacyjny prosimy przesyłać
na adres: [email protected]
Prosimy o dopisanie następującej klauzuli ,, Wyrażam zgodę
na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w
mojej ofercie pracy
dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji
(zgodnie z Ustawą z dn.29.08.97r.- Dz.U.Nr133, poz.883)”
Sprzedam narożnik ze
skóry!
Sprzedam narożnik o
wymiarach 230cm X 168cm
wys. 88 cm, z funkcją spania i
pojemnikiem na pościel, stan
bardzo dobry, obicie ze skóry
naturalnej, kolor zielony.
Cena 1600zł. Kontakt: 502
610 132 (Chojnice)
SYSTEMY DACHOWE
SPRZEDAŻ-MONTAŻ
BEZPŁATNE WYCENY I
POMIAR.
tel. 052 397 52 59
kom. 606 918 909
www.verpol.pl
Sprzedam używane
opony zimowe - Opony
zimowe FIRESTONE 175/80
R14, używane były w
samochodzie Golf IV, opony
są razem z stalowymi felgami.
Stan bardzo dobry. Cena za 4
sztuki 450 zł Telefon:
793903887
Oryginalne alufelgi do
Nissana Primery P10. Alufelgi
i opony BERUM - 2 szt.i
DUNLOP SPORT 2 szt. rozmiar 135/60/14 ,
185/55/14. Stan bardzo dobry.
Amortyzatory Nissan Primera
P10 KEYABA japońskie 4 szt +
sprężyny. Cena do
uzgodnienia.
tel.784673023
Sprzedam huśtawkę
dziecięcą, rozkładaną, nową,
w kolorach zielono-żółtych
80zł
tel. 662 791 235
Sprzedam projektor
multimedialny firmy BenQ
- stan bardzo dobry - lampa
pracowała około 60 h
,oryginalne opakowanie.
idealnie nadaję się do
prezentacji firmowych.
Telefon: 793903887
SPRZEDAM alufelgi i
amortyzatory do Nissana
R E K LAMA
Usługi fotograficzne
tel:+48 793 237 377
więcej informacji na www.fotokreacje.com
BEZPŁATNE
OGŁOSZENIA DROBNE
Tytuł:
Treść:
Zatrudnię Brukarzy do
układania kamienia polnego
na terenie Gdańska. Praca w
akordzie / możliwość zakwaterowania. tel: 796 581 121
Domek letniskowy w
Charzykowie!
Mam do wynajęcia domek
letniskowy. Domek drewniano – murowany nad
samym jeziorem (do jeziora
20 m) W domku znajduje się
LOKAL DO WYNAJĘCIA
UL. Mestwina 14b, 75m2
tel. 608 391 526
Oferuję Państwu profesjonalny fotoreportaż z
najważniejszego dnia w
Waszym życiu jakim jest ślub.
Mam do sprzedaży
kredens cena 6 000
zegary od 800 -1500
tel.790-662-517
Kontakt:
Przyjmowanie ogłoszeń drobnych
Redakcja „Chojniczanin.pl”
ul. Mestwina 14b
89-600 Chojnice
więcej bezpłatnych ogłoszeń na:
www.ofertyregionalne.pl
www.chojniczanin.pl
Pij na
zdrowie
Urlop sprzyja podejmowaniu rozmaitych postanowień i zmianom w sposobie
odżywiania. Jest to dobry
okres na to, by choć raz w
tygodniu „oczyścić” organizm
i wypłukać go z mięsnych,
zakwaszających resztek.
Szczególnie, po okresie
intensywnego grillowania
Bez szkody dla organizmu
można przez cały dzień pić
tylko soki i nektary: na
śniadanie sok wieloowocowy i
np. pomarańczowy, wczesnym popołudniem bananowy,
na podwieczorek szklankę
soku z czarnej porzeczki lub
aronii.
Ideałem byłoby samodzielne ich przygotowanie z
surowych owoców. Jednakże
nie każdy posiada soko-
| 11
Informacje
gazeta regionalna
wirówkę i dostateczną motywację do tracenia na to czasu.
Pozostaje więc półka sklepowa. Na niej wybór soków
warzywno-owocowych i
rozmaitych nektarów jest
imponujący. Polscy producenci oferują nam bogaty
sokowo-nektarowy asortyment. W Chojnicach jest w
czym wybierać.
Polskie soki i nektary mają
największe walory odżywcze i
smakowe niż inne, zwłaszcza
nieznanego pochodzenia
importowane. Polska norma
określa precyzyjnie zawartość
ekstraktu czyli wyciągu z
warzyw i owoców. Dla soków
owocowych i nektarów wynosi
nie mniej niż 10%, a dla
warzywnych 4-7% objętości
napoju.
Warto wiedzieć, że do
produkcji polskich soków i
nektarów nie wolno stosować
sztucznych barwników,
aromatów ani konserwantów.
Polskie przepisy zabraniają
także jednoczesnego wzbogacania soków w cukier i kwasy
spożywcze, ponieważ łatwo
wówczas dokonywać niedozwolonych korekt składu tego
typu napojów. W porównaniu
z sokami i nektarami wartość
odżywcza pozostałych
napojów jest znacznie niższa,
a smak nadają im rozmaite (
także sztuczne) dodatki.
W sklepach do wyboru
mamy soki i nektary jedno,
dwu lub wieloowocowe, jedno,
dwu lub wielowarzywne oraz
owocowo-warzywne. Informacja o składzie napoju lub
soku musi być szczegółowo
opisana na etykiecie.
Bardzo dobry smak i dużą
wartość odżywczą ma
siedmioskładnikowy „Sok
wielowarzywny” Fortuny.
Tymbark również nie ustępuje
nowościami i jakością. Soki:
„śródziemnomorski” oraz
wielowrzywne czy pomidorowe z ziołami naprawdę są
godne polecenia.
Przy wyborze soków i
nektarów należy zwracać
uwagę przede wszystkim na
wartość odżywczą. Tego typu
napoje nie tylko bowiem gaszą
pragnienie, lecz także uzupeł-
LIPIEC 2011 | NR 4 / 2011
niają niedobory składników
odżywczych, których najczęściej brakuje w naszej
codziennej diecie takich jak:
sole mineralne, witaminy
zwłaszcza C i E, beta karoten,
antyoksydanty. Ze względu na
bogactwo antyoksydantów o
szklaneczce soku nie powinni
zapominać zwłaszcza palacze
tytoniu.
Witaminy A i E to
naturalne przeciwutleniacze
przeciwdziałające starzeniu
się komórek oraz chroniące
nas przed chorobami
cywilizacyjnymi ( miażdżyca i
nowotwory).
Szklanka wspomnianego
wielowarzywnego soku
Fortuny lub śródziemnomorskiego Tymbarku pokrywa dzienne zapotrzebowanie
na witaminę C dorosłego
człowieka.
Soki i nektary mają silne
właściwości zasadotwórcze.
Wyjątkowe znaczenie ma
potas, biorący udział w
regulowaniu gospodarki
wodnej organizmu. Ze
względu na korzystną
proporcję sodu do potasu,
niekiedy wynoszącą 1:30 soki
poleca się osobom na diecie
mało lub bezsolnej.
Uwzględniajmy również
wypijanie soków i napojów w
naszym bilansie energetycznym. Soki mają swoją
określoną kaloryczność, co
można potwierdzić wnikliwie czytając
etykietę. To nie
bez znaczenia
dla osób liczących kalorie.
O S O B Y ,
KTÓRE ZGŁOSZĄ SIĘ Z
AKTUALNYM
NUMEREM
CHOJNICZANINA DO NASZEJ PORADNI
DIETETYCZNEJ MOGĄ
LICZYC NA
WYKONANIE
A N A L I Z Y
S K Ł A D U
CIAŁA NIEODPŁATNIE.
Zapraszamy.
Katarzyna Karpus,
Sabina Budkiewicz
Poradnia DietetycznoŻywieniowa NZOZ „GEMINI”
Tel. 052/3974033
www.geminichojnice.pl
R E K LAMA
PROMOCJA!
OKNO 6-KOMOROWE
w cenie okna 5-komorowego!
ATRAKCYJNE CENY
PPH TOHA
ul. Wyszyńskiego 10, 89-600 Chojnice, tel. (52) 397 21 58, 397 92 48
www.chojniczanin.pl
e-mail: [email protected]
12 | LIPIEC 2011
| NR 4 / 2011
Konkursy/Ciekawostki
gazeta regionalna
Krzyżówka z atrakcyjną nagrodą!
Osoby, które znajdą dokumenty
prosimy o kontakt z redakcją.
Poszukujemy osoby chętne do wsółpracy z
Chojniczanin.pl
Jeżeli lubisz pisać na temat i chcesz się
sprawdzić.
Prześlij do nas swoje CV na nasz adres
e-mail: [email protected]
lub podejdź osobiście : Redakcja Gazety
Chojniczanin.pl
ul. Mestwina 14 B, 89-600 Chojnice
chojniczanin.pl NR 4 / 2011
Kupon konkursowy
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!!
Hasło z nr 4/2011: ....................................................................
..................................................................................................lna
na
o
i
g
Hasło z nr 5/2011: ....................................................................
e
ta r
e
z
..................................................................................................
ga
Hasło z nr 6/2011: ....................................................................
..................................................................................................
Imię i nazwisko: ........................................................................
Adres, telefon lub e-mail:...........................................................
Atrakcyjna nagroda!!! Nagrodą jest MIKROFALÓWKA, aby
ją wygrać muszą Państwo śledzić nasz numer przez
najbliższe 3 wydania ( lipcowy. sierpniowy, wrześniowy).
Co miesiąc muszą Państwo zapisywać rozwiązania na
kuponach i z wydaniem wrześniowym przesłać do nas
rozwiązania. Pod koniec miesiąca września kupony z gazety
prosimy dostarczyć do naszej redakcji ( osobiście, listownie
lub na adres e-mail: [email protected])
Gazeta Chojniczanin.pl
89-600 Chojnice
ul. Mestwina 14b
Nagroda z czerwcowego numeru brzmi: PÓŁ PRAWDY TO
CAŁE KŁAMSTWO. Kupon BEZPŁATNEJ USŁUGI
PROFESJONALNEGO ODGRZYBIANIA KLIMATYZACJI
SAMOCHODOWEJ trafia do 3 osób ,które podesłały nam
poprawne rozwiązanie krzyżówki. Tymi osobami są: Pan
Zenon Ossowski z Chojnic, Pani Grażyna Zwiewka, Pan
Krzysztof Szultka z Chojnic. Serdecznie gratulujemy!
Państwa zachęcamy do rozwiązywania naszych kolejnych
krzyżówek, czekają atrakcyjne nagrody.
R E K LAMA
Antykwariat
Chojnicki
Podręczniki szkolne
ul. Nowe Miasto 16
89-600 Chojnice
www.chojniczanin.pl
Punkt
przyjmowania
sprzętu
komputerowego
bezpłatna
diagnoza
usterki
w ciągu 24 h
ul. Mestwina 14b
Chojnice
tel. 794 794 992
Zdrowie/Kulinaria
gazeta regionalna
LIPIEC 2011 | NR 4 / 2011
| 13
Gotuj z Chojniczaninem
PRZYŚLIJ PRZEPIS!
CZEKAMY NA PRZEPISY
Prosimy o nadsyłanie Państwa pomysłów kulinarnych
na adres redakcji [email protected]
Ciasto owocowe z
galaretką
Deser owocowy
na 3 porcje
Składniki:
- truskawki 30 dag
- brzoskwinie 20 dag
- banany 3 szt.
- mandarynki 3 szt.
- kiwi 4 szt.
- borówek 1 garść
Owoce należy pokroić w
kostkę i wsypać do jednego
naczynia.
Można dodać również krem
Składniki na krem:
- śmietan- fix 2 szt.
- kremówki 18% 2 szt.
- cukier wanilinowy lub
waniliowy 2 łyżeczki
Składniki na krem należy
dokładnie ubić na gęstą
konsystencję.
Następnie dodać do niego
owoce i dokładnie wymieszać
łyżką.
Redakcja gazety
Chojniczanin.pl
życzy smacznego
Składniki na biszkopt:
5 jaj
1,5 szklanki cukru
1/2 szklanki mąki pszennej
1/2 szklanki mąki ziemniaczanej
1 łyżeczka proszku do pieczenia
1 łyżka oleju
2 łyżki wody
Pozostałe składniki:
0,5 litra śmietany kremówki
1 galaretka cytrynowa,
pomarańczowa
cukier waniliowy, wanilinowy
brzoskwinie z puszki
truskawki 40 dag
4 galaretki brzoskwiniowe lub
truskawkowe
Białka ubić, dodać cukier i
nadal ubijać. Do żółtek dodać
łyżkę oleju, wymieszać.
Gdy piana będzie sztywna
dodać żółtka z olejem i
delikatnie wymieszać łyżką.
Następnie dodać mąkę
pszenną, mąkę ziemniaczaną i
proszek do pieczenia.
Delikatnie wymieszać, na
koniec dodać 2 łyżki wody.
Ciasto wylać do wysmarowanej tłuszczem prostokątnej
formy. Włożyć do nagrzanego
piekarnika i piec około 25
minut w temperaturze 170 °C.
Gdy biszkopt ostygnie
nawilżyć go. Przygotować pół
szklanki ciepłej wody do tego
dodać 1 łyżeczkę cukru,
wymieszać.
Polać taką
miksturą cały biszkopt.
Brzoskwinie odsączyć z
zalewy.
Galaretkę cytrynową lub
pomarańczową zalać 1
szklanką wody, wymieszać,
ostudzić. Gdy galaretka
zacznie tężeć, szybko ubić
śmietanę. Do śmietany
stopniowo dodawać tężejącą
się galaretkę, na koniec
Karnety jesień 2011
W czwartek 14 lipca
rozpoczęła się sprzedaż
karnetów na jesienne mecze
żółto-biało-czerwonych.
Wzorem poprzedniej rundy
dostępne są karnety
normalne, ulgowe oraz pakiety rodzinne. Karnet upoważniać będzie do wstępu na 10
meczy II ligi oraz 1 mecz
Pucharu Polski.
Jak zwykle pierwszeństwo
w zakupie, a co za tym idzie
wyborze miejsca na trybunie,
mają posiadacze karnetów z
poprzedniej rundy. Dla nich
sprzedaż trwać będzie w czwartek i piątek w godzinach od
9:00 do 15:00 w sekretariacie
klubu. Przy zakupie w tym
terminie konieczne będzie
okazanie karnetu z rundy
wiosennej 2011.
Otwarta sprzedaż
karnetów nastąpi przed
sobotnim (16 lipca) meczem
sparingowym z Olimpią
Grudziądz zaplanowanym na
godzinę 17:00 i prowadzona
będzie w kasach klubu od
godziny 15:00 do końca
spotkania. Dalsza sprzedaż
prowadzona będzie od
poniedziałku do piątku w
godzinach od 9:00 do 15:00 w
sekretariacie klubu.
Karnety są imienne i
przypisane do konkretnego
krzesełka na trybunach. Przy
rezerwacji miejsca obowiązuje
kolejność zakupu karnetu.
Posiadacz karnetu będący
opiekunem nieletniego
zawodnika klubu ma prawo
zarezerwować miejsce nie
tylko dla siebie ale również dla
swojego podopiecznego.
Karnety upoważniać będą do
wstępu na 1 meczu Pucharu
Polski i 10 meczy w II lidze
zachodniej, rozgrywanych na
Stadionie Miejskim
“CHOJNICZANKA” w
Chojnicach*. Przy zakupie
karnetu należy podać nr
PESEL i okazać dokument
tożsamości ze zdjęciem.
KARNET NORMALNY
kosztować będzie 90 zł.
KARNET ULGOWY
kosztować będzie 60 zł. Do
jego zakupu upoważnieni
będą uczniowie szkół
p o d s t a w o w y c h ,
gimnazjalnych oraz
ponadgimnazjalnych, a także
wszystkie Panie. W przypadku
uczniów do wyrobienia
karnetu należy dostarczyć
jedno aktualne zdjęcie
legitymacyjne.
PAKIET RODZINNY
kosztować będzie w zależności
od ilości osób. Pierwsze dwa
karnety będą w normalnej
cenie, trzeci po 40 zł, a czwarty
i kolejne po 30 zł.
BILETY JEDNORAZOWE
będą w jednakowej cenie dla
wszystkich. 10 zł na mecz
normalny i 13 zł na mecz
podwyższonego ryzyka.
W S T Ę P W O L N Y
przysługuje dzieciom do lat 7
(pod opieką osoby dorosłej), a
także aktualnym zawodnikom
klubu i członkom “KLUBU
SENIORA” (po okazaniu
ważnej legitymacji
członkowskiej).
* – Karnet upoważniać
będzie do wstępu na
następujące mecze:
1. Runda przedwstępna
Pucharu Polski Chojniczanka
Chojnice – Ruch Zdzieszowice
(20 lipca ŚRODA 17.00)
2. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Calisia Kalisz (31 lipca
NIEDZIELA godz.17.00)
3. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Raków Częstochowa (13
sierpnia SOBOTA godz. 17.00)
4. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Górnik Wałbrzych (28
sierpnia NIEDZIELA godz.
17.00)
5. II liga zachodnia
www.chojniczanin.pl
Chojniczanka Chojnice –
Miedź Legnica (10 września
SOBOTA godz. 17.00)
6. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Zagłębie Sosnowiec (24
września SOBOTA godz.
16.00)
7. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Bałtyk Gdynia (8 października
SOBOTA godz. 16.00)
8. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice – Tur
Turek (15 października
SOBOTA godz. 15.00)
9. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Elana Toruń (29 października
SOBOTA godz. 15.00)
10. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
ROW Rybnik (6 listopada
NIEDZIELA godz. 14.00)
11. II liga zachodnia
Chojniczanka Chojnice –
Chrobry Głogów (19 listopada
SOBOTA godz. 14.00)
Karnet normalny- 90 zł
Karnet ulgowy- 60 zł
Pakiet rodzinny- od 30 zł
do 90 zł
Bilety jednorazowe na
mecz normalny 10 zł
Bilet jednorazowy na
mecz podwyższonego
ryzyka- 13zł
wyspać cukier waniliowy,
dokładnie wymieszać
mikserem.
Śmietanę wylać na biszkopt,
wyrównać, na to
ułożyć owoce.
Na koniec rozpuścić galaretki
w 5 1/2 szklankach gorącej
wody, wymieszać, ostudzić.
Tężejącą się
galaretkę wykładać stopniowo łyżką na
owoce, uważać
na brzegi
placka.
Placek włożyć
na pół godziny
do lodówki lub
zamrażarki i
trzymać w
zimnym miejscu.
Smacznego
Nowy
budynek
handlowy
W Chojnicach przy ulicy
Kościerskiej w stronę
Cmentarza Komunalnego po
stronie ulicy Rzepakowej ,
powstaje nowy budynek
handlowy. Jakiś czas temu
budowa ruszyła.
Z
nieoficjalnych
źródeł
dowiedzieliśmy się, że
podobno ma tam powstać
kolejny market. Za jakiś czas
dowiemy się czy będzie to
market Biedronka czy inny.
14 | LIPIEC 2011
Sport
| NR 4 / 2011
gazeta regionalna
MKS Chojniczanka
www.mkschojniczanka.pl
Chojnice
Stać nas na bardzo dobrą grę!
fot. fotokreacje.com
W ostatnim meczu
kontrolnym przed sezonem,
Chojniczanka Chojnice
zremisowała z beniaminkiem
I ligi Olimpią Grudziądz 1:1
(1:0).
Bardzo dobrze zespół
Grzegorza Kapicy
zaprezentował się w
pierwszej części meczu, w
której grał zdecydowanie,
agresywnie i stwarzał sytuacje
strzeleckie.
Chojniczanka
wyglądała dobrze fizycznie i
szybkościowo. Już w 5
minucie objęliśmy
prowadzenie po strzale
Szymona Kazimierowskiego.
Druga części meczu to
roszady w naszym zespole i w
84 minucie Grzegorz
Domżalski doprowadził do
remisu. Mecz sparingowy
pozwala optymistycznie
czekać na rozpoczęcie sezonu.
Już w środę o godzinie 17:00
przy ul. Mickiewicza mecz
Pucharu Polski z Ruchem
Zdzieszowice.
redakcja
Artur Kowalczyk najlepszy w sezonie 2010/2011! Oficjalny sklep
A r t u r l u b i a n y m . S e r d e c z n i e (6%, 68 głosów)
Kowalczyk wygrał w naszym
inauguracyjnym plebiscycie
na najlepszego piłkarza
Chojniczanki w sezonie
2010/2011. W konkurencji
finałowej wyprzedził drugiego
Pawła Nogę oraz trzeciego
Michała Mikołajczyka.
Artur w minionym sezonie
występował w barwach
Chojniczanki w rundzie
jesiennej. Wyniki naszego
głosowania potwierdzają, że
był zawodnikiem cenionym i
gratulujemy.
Wyniki głosowania –
Najlepsza 10:
1. Artur Kowalczyk
(25%, 274 głosów)
2. Paweł Noga
(22%, 234 głosów)
3. Michał Mikołajczyk
(11%, 121 głosów)
4. Tomasz Parzy
(9%, 103 głosów)
5. Krzysztof Baran
(7%, 79 głosów)
6. Tomasz Lenart
internetowy
7. Robert Sierant
(6%, 65 głosów)
8. Aleksandar Atanacković
(5%, 54 głosów)
9. Tomasz Pestka
(5%, 52 głosów)
10. Sławomir Ziemak
(4%, 38 głosów)
29.06.2011 17:00
02.07.2011 12:00
06.07.2011 17:00
09.07.2011 12:00
13.07.2011 17:00
16.07.2011 17:00
62,51 PLN
mks.galeriachojnicka.pl
OKS Olsztyn – Chojniczanka Chojnice (w Malborku)
Pogoń Szczecin – Chojniczanka Chojnice (w Opalenicy)
Kaszubia Kościerzyna – Chojniczanka Chojnice (w Kościerzynie)
Olimpia Elbląg – Chojniczanka Chojnice (we Fromborku)
Jeziorak Iława – Chojniczanka Chojnice (w Suszu)
Chojniczanka Chojnice – Olimpia Grudziądz (w Chojnicach)
Sponsorzy
www.chojniczanin.pl
1:1
4:0
0:3
1:3
2:2
1:1
Sport
gazeta regionalna
LIPIEC 2011 | NR 4 / 2011
Gmina Człuchów - Główny sponsor klubu
| 15
www.ugczluchow.pl
KORAL Dębnica
Operacja III liga!
Tabela III liga grupa:
pomorsko-zachodniopomorska
Nazwa
Dąb Dębno
Kotwica Kołobrzeg
Koral Dębnica
Bałtyk Koszalin
Drawa Drawsko Pomorskie
Gryf 2009 Tczew
Orkan Rumia
Gryf Wejherowo
Cartusia Kartuzy
Gryf Słupsk
Błękitni Stargard Szczeciński
Pogoń Barlinek
Lechia II Gdańsk
Gwardia Koszalin
Chemik Police
Kaszubia Kościerzyna
Jak wyglądają przygotowania do sezonu?
Janusz Fabich (I trener):
Treningi rozpoczęliśmy 6
lipca, od 9 do 16 lipca
przebywaliśmy na obozie
stacjonarnym
w Polnicy,
podczas którego rozegraliśmy
trzy mecze kontrolne. Od 18
lipca rozpoczynamy normalny cykl treningowy
(tygodniowy). Przygotowania
przebiegają sprawnie, chcemy
być dobrze przygotowani do
walki w III lidze.
Jakie są lub będą zmiany
w zespole?
M.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Pkt.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Przede wszystkim szukamy
młodzieżowców. W tej chwili
jest jeszcze za szybko, aby
mówić o konkretach. Szukamy i sprawdzamy potencjalnych zawodników.
Mówi się o sprowadzeniu
do Korala Damiana
Trzebińskiego i Steinborna, byłych zawodników Chojniczanki
Chojnice. Czy to prawda?
Powiem tak, jesteśmy
zainteresowani. Czas pokaże,
czy będą grali w naszym
zespole.
Co może osiągnąć Koral
Dębnica w III lidze, jakie
są cele?
Tak naprawdę, nasze szanse
w III lidze to niewiadoma.
Widzimy co robią konkurenci,
jak się wzmacniają, nie będzie
łatwo. Mimo wszystko my
ciężko pracujemy, aby być
dobrze przygotowani i tanio
skóry nie sprzedamy. Wierzę
w swój zespół, który
wzmocniony kilkoma
zawodnikami pokaże dobrą
piłkę.
redakcja
Terminarz Korala jesień 2011/2012
2011-08-06 Koral Dębnica - KS Gwardia Koszalin
2011-08-13 KP Chemik Police - Koral Dębnica
2011-08-20 Koral Dębnica - MKS Dąb Dębno
2011-08-27 MKP Kotwica Kołobrzeg - Koral Dębnica
2011-08-31 Koral Dębnica - Kaszubia Kościerzyna
2011-09-03 Koral Dębnica - KKPN Bałtyk Koszalin
2011-09-10 MKS Drawa Drawsko Pomorskie - Koral Dębnica
2011-09-17 Koral Dębnica - GRYF 2009 TCZEW
2011-09-24 Orkan Rumia SSA - Koral Dębnica
2011-10-01 Koral Dębnica - Gryf Wejherowo
2011-10-08 Cartusia Kartuzy - Koral Dębnica
2011-10-15 Koral Dębnica - Gryf Słupsk
2011-10-22 KP Błękitni Stargard Szcz. - Koral Dębnica
2011-10-29 Koral Dębnica - MKS Pogoń Barlinek
2011-11-05 Lechia II Gdańsk - Koral Dębnica
2011-11-12 KS Gwardia Koszalin - Koral Dębnica
2011-11-19 Koral Dębnica - KP Chemik Police
Sponsorzy
Agrochem
Drukarnia
Wybrzeże
Bostol Meble
Andrzej
Bachan
Masiak Alex TRANS-WOOD
Meblos
STEC Karton
www.chojniczanin.pl
PPUH
Rol-Las
Jan
Wieczorek
Polaszek
Meble
Poltarex
16 |
Informator regionalny
LIPIEC 2011 | NR 4 / 2011
gazeta regionalna
Repertuar Chojnickiego Domu Kultury - czerwiec 2011 Agent XXL:
Data
Godz.
19-20.07 17:00
19:00
22-23.07 18:00
20:00
25-27.07 18:00
20:00
Tytuł filmu
DELFIN PLUM
AGENT XXL: rodzinny interes
KAC VEGAS w BANGKOKU
KAC VEGAS w BANGKOKU
KAC VEGAS w BANGKOKU
KAC VEGAS w BANGKOKU
Gatunek
animowany
komedia
komedia
komedia
komedia
komedia
Wiek
b/o
12 lat
12 lat
12 lat
12 lat
12 lat
Produkcja
Niemcy/Włochy
USA/Kanada
USA
USA
USA
USA
Czas
86'
107'
102'
102'
102'
102'
Wykaz większych imprez organizowanych przez GOK w Chojnicach
Data
23.07.2011
Miejsce
Amfiteatr w Charzykowach
26-30.07.2011
06.08.2011
12-13.08.2011
20.08.2011
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Amfiteatr w Charzykowach
Impreza
Charzykowski Wieczór Bluesa Blues Menu, Szulerzy,
Jacek Herzbek
XVII Międzynarodowy Festiwal Folkloru
Konkurs piosenki Mieczysława Fogga
XIV Festiwal Piosenki Żeglarskiej Charzykowy 2011
Charzykowska bitwa kabaretowa „Stand up comedy –
pojedynek na słowa” Abelard Giza, Katarzyna Piasecka,
Tomasz Jachimek, Kacper
rodzinny
interes
reżyseria: John Whitesell
scenariusz: Matthew Foge
produkcja: USA
gatunek: Komedia
recenzja:
Martin Lawrence po raz
trzeci wciela się w rolę agenta
do zadań specjalnych, który
musi przebrać się za
energiczną starszą panią i
incognito rozwiązać zagadkę
morderstwa popełnionego w
szkole dla dziewcząt.
źródło: filmweb.pl
Konkurs piosenki Mieczysława Fogga - więcej informacji na stronie www.gokchojnice.pl
NASTĘPNY NUMER JUŻ W SIERPNIU!
Kalendarz imprez
Kolekcja
Współczesnej
Sztuki Polskiej
– prezentacja
stałej ekspozycji
Galerii
Muzealnej
Termin: maj – grudzień
Miejsce: Baszta Kurza Stopa
Organizator: Muzeum H – E
Wystawa ze zbiorów Muzeum
Misyjno – Etnograficznego w
Pieniżnie – „Twarze Afryki”
Termin: czerwiec –
październik
Miejsce: Brama Człuchowska
Organizator: Muzeum H – E
Wystawa pn.:
„MIĘDZYNARODOWY ROK
CHEMII – Po wielokroć
pierwsza i jedyna” w 100
lecie Nobla z chemii dla Marii
Curie – Skłodowskiej
Termin: sierpień – listopad
Miejsce: MBP – I p. hol
Organizator: MBP
Wystawa pn.: „Janek
Wiśniewski padł” – 55
rocznica Poznańskiego
Czerwca
Termin: sierpień
Miejsce: MBP – czytelnia
Organizator: MBP
Biesiada Literacka
Termin: 04 – 07.08 2011 r.
Miejsce: Charzykowy
Organizator: Klub Poetycki
„Na Oścież”, UM
XVII Chojnicka Noc Poetów
Termin: 6.08
Miejsce: Fosa Miejska
Organizator: UM, ChDK,
MBP
Rozstrzygnięcie konkursu
poetyckiego „Jednego
Wiersza” w ramach XVII
Chojnickiej
Nocy Poetów
Termin: 06.08
Miejsce: Fosa Miejska
Organizator: MBP, ChDK,
UM, Klub Poetycki „Na
Oścież”
XIV Festiwal Piosenki
Żeglarskiej Charzykowy 2011
Termin: 12 – 13.08
Miejsce: Amfiteatr w
Charzykowach
Organizator: GOK
Charzykowska Bitwa
Kabaretowa „Stand up
Comedy – pojedynek na
słowa”
Termin: 20.08
Miejsce: Amfiteatr w
Charzykowach
Organizator: GOK
SPORT
Wakacyjna Liga Piłki Nożnej
– Liga Piłkarska
Termin: lipiec – sierpień
Miejsce: boisko Orlik, ul.
Lichnowska 1A
Organizator: UM
Turniej Piłki Siatkowej dla
Dziewcząt i Chłopców
Termin: lipiec – sierpień
Miejsce: Boisko Orlik, ul.
Jedności Robotniczej 1A
Organizator: UM, Moje
Boisko Orlik 2012
Turniej piłki nożnej kadry
Orlików w Chojnicach i
okolicach dzieci i młodzieży
Termin: sierpień
Miejsce: Boisko Orlik, ul.
Jedności Robotniczej 1A
Organizator: UM, Moje
Boisko Orlik 2012
Regaty „Chojnicki Złoty
Konik Morski” Kl. Optimist A
i B , OPP UKS
Termin: 06 – 07.08
Miejsce: Charzykowy –
Jezioro Charzykowskie
Organizator: ChKŻ
Ostatnie strony
stworzone
przez Inpero.pl
sukiennice.net.pl
geminichojnice.pl
XXXIV Kaszubska Wystawa
Psów Rasowych
Termin: 07.08
Miejsce: Boisko przy
Centrum Park-u Chojnice
Organizator: ZK O/Chojnice
Puchar Łukomia: jachty
turystyczne
Termin: 13 – 14.08
Miejsce: Charzykowy –
Jezioro Charzykowskie
Organizator: LKS
7pub.pl
R E K LAMA
NA
Dodaj swoją reklamę już teraz !!!
U
NK
RY zł
NA ,50
TA 31
ER d
OF ż o
A ju
SZ ma
AŃ la
JT Rek
gazeta regionalna
Zapraszamy do biura reklamy:
pn. – pt. w godzinach
od 8.00 do 16.00
ul. Mestwina 14b
89-600 Chojnice
kom: +48 794 794 995
tel: (52) 33 55 023
fax: (52) 33 55 023
e-mail: [email protected]
Adres redakcji:
Gazeta Regionalna Chojniczanin.pl
89-600 Chojnice, ul. Mestwina 14b
Biuro czynne od 8:00 do 16:00
(w soboty i niedziele nieczynne)
tel. +48 52 33 55 023
fax +48 52 33 55 023
[email protected]
www.chojniczanin.pl
Redaktor naczelny: Tomasz Glaser
Zespół redakcyjny: Karol Buława,
Nina Wera, Mariusz Czapiewski
www.chojniczanin.pl
Dział reklamy:
tel. +48 794 794 995
[email protected]
Wydawca:
Inpero.pl Sp. z o.o.
89-600 Chojnice
ul. Rydzkowskiego 2
[email protected]