Pobierz PDF - Progress Eco SA
Transkrypt
Pobierz PDF - Progress Eco SA
KOWSKIE RA TECHNICZN E K Organ Krakowskiego Towarzystwa Technicznego O TKT CZASOPISMO TECHNICZNE Z WAR YSTW TO 1877 KWARTALNIK POŒWIÊCONY ZAGADNIENIOM TECHNIKI Nr 144–149 Rok 130/131 Nr Indeksu 334006 Kraków lipiec 2010-grudzieñ 2011 ISSN: 1425-8390 Progress Eco S.A. Tradycja a sztuka innowacji Wszystko zaczęło się ponad 20 lat temu. Był to okres dynamicznych przemian w polskim życiu gospodarczym. Już na samym starcie byliśmy zdeterminowani do osiągnięcia najwyższej jakości naszych produktów. Początkowo w ofercie naszej firmy znajdowały się jedynie sita perforowane. Dzięki konsekwentnie realizowanej strategii rozwoju, dziś oferujemy praktycznie każdy rodzaj sit przemysłowych. Nieustannie poszukujemy nowych rozwiązań, systematyczne wdrażając innowacje w zakresie technologii oraz produktów. Kiedy zaczynaliśmy w górnictwie węglowym, nikt z nas nie przypuszczał, że będziemy działać aktywnie w tak wielu różnych branżach. Jednakże stawiając pierwsze kroki na rynku krajowym, od samego początku ambitnie i bez kompleksów patrzyliśmy również na rynki zagraniczne. Nie mieliśmy wątpliwości, że możemy i będziemy konkurować z najlepszymi w branży. Od zawsze towarzyszy nam świadomość, że najistotniejszym elementem nie tylko naszej, ale każdej firmy jest duch pracy zespołowej na wszystkich poziomach organizacji. Dzisiaj Progress cieszy się uznaniem i zaufaniem Klientów zarówno w Polsce jak i całej Europie. Na tworzoną od ponad 20 lat markę, składają się wiedza i doświadczenie wszystkich naszych pracowników, którym zawdzięczamy osiągnięcie ugruntowanej pozycji rynkowej. Nieustannie współpracujemy z europejskimi środowiskami naukowymi, głównie czołowymi ośrodkami badawczymi i akademickimi. Dla naszych zachodnich partnerów jesteśmy – co często podkreślają – wzorowym przykładem skutecznego wykorzystania potencjału oraz możliwości polskiego rynku. A określenie „pokoleniowa firma rodzinna” jest zdaniem założyciela i właściciela firmy Progress - Pana Józefa Sawicza – jej najbardziej trafną charakterystyką. Wiodący producent sit przemysłowych Progress Eco S.A. jest wiodącym polskim producentem sit i siatek technicznych, wkładów filtracyjnych oraz technologicznie zaawansowanych wyrobów na ich bazie. Od ponad 20 lat tworzy i dostarcza kompleksowe rozwiązania do przemysłowych procesów przesiewania, klasyfikacji, odwadniania oraz separacji i filtracji. Firma zapewnia fachowe doradztwo począwszy od doboru rodzaju i parametrów technicznych sita, po kompletację oraz modernizację całych linii technologicznych. Swoje produkty z powodzeniem dostarcza do takich branży jak np.: górnictwo węgla, surowce mineralne, hutnictwo i koksownictwo, chemia, petrochemia i rafinacja, woda i ochrona środowiska, budownictwo i izolacja, przemysł spożywczy, papierniczy i maszynowy. Równie dynamicznie rozwija się również w architekturze, gdzie dostarcza dekoracyjne systemy siatek i kratek architektonicznych (Architektoniczne Struktury Stalowe). Progress Eco S.A. oferuje najwyższą i niezmienną jakość produktów, potwierdzoną certyfikowanym od 1996 roku Systemem Zarządzania Jakością, zgodnym z normą ISO 9001:2000 zatwierdzonym przez Lloyd’s Quality Assurance. CZASOPISMO TECHNICZNE 1 dr inż. Jan J. Hycnar1), dr inż. Piotr Pasiowiec2), mgr inż. Jerzy Walkowicz3) dr hab. Barbara Tora4) Zasady doboru sit dla instalacji odwadniania i klasyfikacji żużli z kotłów pyłowych i rusztowych 1) Ecocoal Consulting Center Katowice, e-mail: [email protected] 2) Progress Eco S.A., e-mail: [email protected] 3) PKE Elektrownia Łagisza Będzin, e-mail: [email protected] 4) Akademia AGH, [email protected] Słowa kluczowe: żużle ze spalania węgli kamiennych, odwadnianie żużli, klasyfikowanie żużli, kruszywa żużlowe Streszczenie: Opracowany projekt odwadniania i klasyfikacji żużli ze spalania węgli kamiennych ma na celu wyeliminowanie hydrotransportu żużli na składowiska, zmniejszenie zużycia wody i obniżenia kosztów związanych z hydrotransportem i składowaniem zawiesiny wodno-żużlowej lub zawiesiny wodno-popiołowo-żużlowej. Zaproponowane rozwiązania bazujące na zastosowaniu sit odśrodkowych umożliwiają nie tylko odwodnienie żużla ale także jego klasyfikację, zamieniające odpad w produkt w postaci kruszyw i ewentualnie mikrosfer. Wybór sit odśrodkowych typu OSO, w porównaniu do typowych sit odwadniających, wynika z dużej ich jednostkowej skuteczności i dużych wydajności, są to sita, które wykorzystują działanie nie tylko siły grawitacji, ale także siły odśrodkowej i działania flotacyjne. Zebrane doświadczenia z odwodnieniem żużla w trzech elektrowniach, odmulania piasków w kopalni piasku i wielorakie z kilkunastu kopalni odwadniania mułów węglowych potwierdzają przydatność projektu do wydzielania żużla z zawiesin wodno-popiołowo-żużlowych i zawiesin wodno-żużlowych, odwadniania żużli i ewentualnego ich odzysku w kierunku wytwarzania kruszyw budowlanych i drogowych. Wprowadzenie W szeregu elektrowniach, elektrociepłowniach i ciepłowniach występuje problem racjonalnego zagospodarowania żużla. regulowania uziarnienia wydzielanych żużli, jak również ich uszlachetniania (usuwania popiołu, składników rozpuszczalnych w wodzie itp.). Na możliwość rozwiązywania szeregu tych pro- W niektórych elektrowniach z układem hydrood- blemów zwrócono uwagę w pracach [1, 2] i w ma- popielania, w których zagospodarowano popioły lotne, teriałach ofertowych [3], promujących zastosowanie transport pozostałego żużla na składowisko jest nie odśrodkowych sit odwadniających OSO. racjonalny ze względu na koszty utrzymywania w eksploatacji układu hydroodpopielania, zużycia wody i deponowania odpadu (żużla) na składowisku. W kilku Charakterystyka odśrodkowych sit odwadniających przypadkach, w elektrowniach wybudowano osadniki, Odśrodkowe sita odwadniające (OSO) znane są w których gromadzona jest zawiesina wodno-żużlowa, od początku lat sześćdziesiątych ubiegłego wieku. gdzie równocześnie z gromadzeniem żużla odbywa się Z czasem nastąpiła znacząca ewolucja jego konstruk- jego odwodnienie (grawitacyjnie). Można też spotkać cji. Sita te znalazły powszechne zastosowanie w prze- rozwiązanie z zastosowaniem układu płaskich sit itp. myśle przeróbczym węgla w kraju i na świecie. Ich W większości przypadków brak jest możliwości 2 budowa nadal podlega modyfikacjom konstrukcyjnym, CZASOPISMO TECHNICZNE technologicznym i materiałowym. Ich podstawową charakterystykę podaje tabela 1. Odśrodkowe sita odwadniające zaliczane są do Odśrodkowe sito odwadniające, którego wygląd grupy statycznych urządzeń przeróbczych do odwad- i przekrój przedstawiono na rysunku 1, składa się z dy- niania, odmulania i klasyfikacji drobnych frakcji, mia- szy nadawczej (1), obudowy kierownicy (2), kosza si- łów węglowych oraz piasków. Nadawa wprowadzona towego stożkowego (3), wylotu produktu odwodnio- przez dysze nadawczą kierowana jest do króćca wy- nego (5), wanny zbiorczej odsączu (6), wylotu odsącza lotowego u dołu sita stożkowego. Odwodnienie nada- (7). Możliwe jest zwiększenie czynnej powierzchni wy następuje poprzez wykorzystanie siły odśrodkowej roboczej urządzenia przez wmontowanie w obudowie i grawitacji. Dzięki temu sito pracuje bez zużywania kierownicy wkładki sitowej – kierownicy (4) z piono- energii elektrycznej, nie wymaga obsługi i pracuje wymi szczelinami. cicho. Typoszereg sit obejmuje wielkości 1200, 1600, Zespołem wspólnym dla wszystkich rodzajów sit 2000, 2400, 2800 i 3200 (średnica sita stożkowego) OSO jest wkład sita szczelinowego, którego górna Tabela 1. Charakterystyka sit OSO rodzaju B (z wkładką sitową w obudowie kierownicy) Wielkość sita OSO Powierzchnia robocza kosza 1200 1600 2000 2400 2800 3200 m2 1,4 2,6 4,1 6,0 8,3 10,5 2 0,9 1,6 2,7 4,0 5,1 5,6 Powierzchnia robocza kierownicy m Szczelina mm Masa Orientacyjna wydajność* Podlega uzgodnieniu przy zamówieniu kg 1180 1810 2400 2770 3900 4000 m3/h 230 420 680 1000 1340 1650 * zależy od wielkości szczeliny; wartości podane dotyczą szczeliny 1 mm Rys. 1. Odśrodkowe sito odwadniające OSO 1 – dysza nadawcza; 2 – obudowa kierownicy; 3 - sito szczelinowe stożkowe; 4 – kierownica; 5 – wylot produktu odwodnionego; 6 – wanna zbiorcza odsączu; 7 – wylot odsączu CZASOPISMO TECHNICZNE 3 część ma kształt kołnierza, zaś dolna część stanowi Druty robocze typu Sb (o kształcie litery V) za- stożek. Całość konstrukcji sita oparta jest na meta- pobiegają zaślepianiu się sita, gdyż kontakt separo- lowej kratownicy stanowiącej kosz, którego poszcze- wanego materiału z drutami roboczymi występuje gólne segmenty wypełnione są na stałe metalowym lub jedynie w dwóch skrajnych punktach. poliuretanowym wkładem sitowym. Wkłady metalowe Druty robocze typu Sbb i druty specjalne separują budowane są w wersji szczelinowej z drutów pro- materiały o dużych właściwościach ścierających, gdyż filowych zgrzewanych lub pętlicowych. Kosz wraz w czasie użytkowania szerokość szczeliny – w miarę z sitem szczelinowym stanowi jedną całość, wzmo- ścierania się powierzchni roboczej sita – nie ulega cnioną odpowiednio płaskownikami. znacznemu powiększeniu. Idealnie nadają się do sit Sita szczelinowe to biegnące obok siebie w okre- cylindrycznych lub stożkowych stosowanych w wi- ślonych stałych odstępach i połączone ze sobą po- rówkach wibracyjnych. Przedłużają żywotność, zapo- przeczkami druty profilowe. W zależności od techno- biegają zaślepianiu się sita. logii produkcji rozróżniamy sita szczelinowe zgrzewane Szczeliny koszy stożkowych w pobliżu ich więk- oraz pętlicowe. Sita te znalazły szerokie zastosowanie szej średnicy wykonuje się równoległe do tworzącej, zaś min. w procesach odwadniania, odmulania, klasyfikacji, w pobliżu średnicy dolnej szczeliny są prostopadłe do suszenia, filtracji w wielu dziedzinach jak: górnictwo, tworzącej. W ten sposób w konstrukcji sita uwzględ- przemysł petrochemiczny, przemysł spożywczy, prze- niono spiralny charakter ruchu warstwy zewnętrznej. twórczy, chemiczny i innych. Zmniejszono także proces zużycia elementów sita, Wkłady sitowe OSO wykonane z drutów profilowych charakteryzują się: w czasie jego pracy. Szczeliny prostopadłe do tworzącej stożka, w jego dolnej części wykonuje się około 50% – wysokim współczynnikiem prześwitu, szersze od szczelin w części górnej (dotyczy szczelin – wysoką wydajnością, mniejszych i równych 1,5 mm), co uzasadnione jest – ostrą krawędzią profilu roboczego zapewniającą koniecznością uzyskania tej samej wielkości ziarna struganie warstw nadawy, uzyskując efekt wła- podziałowego na całej powierzchni stożka sitowego, ściwej pracy sita. przy uwzględnieniu szybkości przepływu materiału oraz – wysokim efektem odwadniania, odmulania i klasyfikacji. ukształtowania wewnętrznej powierzchni stożka. W zależności od własności, a głównie abrazyjności, składu ziarnowego, lepkości i innych cech kla- Sita z tej grupy cechuje stosunkowo mała od- syfikowanej lub odwadnianej zawiesiny oraz od bez- porność na ścieranie oraz stosunkowo krótki okres względnych rozmiarów zespołów sitowych, szerokość eksploatacji i znaczny koszt odtwarzania sita po jego drutów profilowych w poszczególnych zespołach mo- zużyciu. Konieczna jest wówczas wymiana całej kon- gą być różne. strukcji metalowej kosza wraz z wkładem metalowym, wypełniającym na stałe jego konstrukcję ramową. Sita szczelinowe zgrzewane produkowane są w oparciu o metodę zgrzewania elektro-oporowego, polega to na zgrzewaniu profilowanych drutów roboczych do układu nośnych prętów. W wyniku tego powstają mocne sita zdolne do przenoszenia dużych obciążeń. Sita szczelinowe zgrzewane charakteryzują się: Konstrukcja OSO uwzględnia też wymagania stawiane nowoczesnym urządzeniom, jest bowiem prosta w wykonaniu, łatwa w montażu i transporcie oraz nie sprawia trudności w naprawach i eksploatacji. Przykłady zastosowania odśrodkowych sit odwadniających Sita OSO, znane zagranicą jako „sita polskie” – zdolnością do przenoszenia dużych obciążeń, najbardziej rozpowszechnione są w zakładach mecha- – dużym współczynnikiem powierzchni otwartej, nicznej przeróbki węgla w kopalniach węgla kamien- – niską podatnością na zaślepienie, nego i samodzielnych zakładach wzbogacania, do kla- – idealnie równą i gładką powierzchnią, syfikacji i odwodnienia produktów wzbogacania oraz – dużą precyzją wykonania, zagęszczania mułów węglowych. Omawiane sita sto- – zwiększoną skutecznością i dokładnością sepa- sowane są także do odilania piasków. Sita OSO zasto- racji i odwodnienia. sowano także do wydzielania i wytwarzania kruszywa budowlanego z żużla z zawiesiny wodno-żużlowej 4 CZASOPISMO TECHNICZNE i wodno-popiołowo-żużlowej. Odwodnienie i zagęszczanie koncentratów węglowych i mułów W pierwszej grupie (odwadnianie) celem klasyfikacji może być: – wstępna klasyfikacja przed procesem przesie- Mieszanina węgla z cieczą doprowadzona jest do OSO pod ciśnieniem hydrostatycznym. Przez dyszę nadawczą mieszanina wpływa stycznie do obudowy kierownicy, która zmienia przepływ linearny na wi- wania lub wzbogacania w cieczach ciężkich względnie w hydrocyklonach, – wstępne odwadnianie produktów przed wirówkami. rowy. Krążąca mieszanina spływa do kosza stożkowego, w którym – głownie na skutek siły odśrodkowej Podczas wstępnego wzbogacania odnoszącego się – następuje rozdział cieczy od ciał stałych. Następuje do drugiej grupy (zagęszczanie) klasyfikacja ziaren zjawisko odmulania mieszaniny i klasyfikacji ziarno- i szlamów może być przeprowadzona w celu: wej. Najdrobniejsze ziarna razem z cieczą, tak zwany odsącz, odpływa przez szczeliny, sita. Natomiast od- – wydzielenia dużych ziaren przed dalszą przeróbką, wodnione części stałe ześlizgują się do ich wylotu (5 – – wydzielenie ze szlamów frakcji o niskiej zawar- rys. 1) w dolnej części sita. Odsącz wypływający po- tości popiołu, które nie wymagają wzbogacania przez szczeliny sita zbiera się w wannie zbiorczej (6) flotacyjnego, i opuszcza urządzenie przez osobny wylot odsączu (7). Sposób wydzielania fazy stałej z zawiesiny oraz – rozdzielenia materiału przed flotacją na dwie lub więcej klas ziarnowych, wielkość ziarna podziałowego zależą od właściwości – wydzielenia z odpadów flotacyjnych możliwie du- zawiesiny i węgla oraz zastosowanej metody wzbo- żej ilości materiału o niskiej zawartości popiołu. gacania. Klasyfikacja drobnych ziaren może spełniać następujące funkcje: W Polskich zakładach wzbogacania węgla za- – odwadnianie fazy stałej, równo klasyfikacja drobnych ziaren, jak i oddzielanie – zagęszczanie zawiesin. wody mają bardzo duże znaczenie. W niektórych za- Rys. 2. Schemat odwodnienia koncentratu węglowego w KWK Rydułtowy-Anna Ruch Anna CZASOPISMO TECHNICZNE 5 kładach wzbogacania wydajność urządzeń do klasyfi- Żużle wypadające z mokrego odżużlacza były dokru- kacji wynosi 1000–1500 (Mg/h) materiału o wielkości szane do 10–20 mm i następnie hydraulicznie podawane ziaren –0,5 mm. Wzbogacaniu flotacyjnemu podda- do pompowni odpopielania. wany jest węgiel o wielkości ziaren do 0,3 (niekiedy Zabudowane urządzenia przesiewające miały na 0,2 mm). Schemat technologiczny odwadniania kon- celu wydzielenie frakcji kruszywa i jego odwodnienie. centratu węglowego ilustruje rysunek 2. W tamtym okresie nie przywiązywano wagi do od- Wydzielanie i odwadnianie żużla oraz wytwarzanie zysku węgla, tak, że koncentrat węglowy z popiołem kruszyw zrzucano na składowisko. Aktualnie istnieją możliwoś- Dla wydzielania kruszywa spełniającego wyma- ci przygotowywana instalacja dla wydzielania i od- gania na Elporyt zbudowano trzy instalacje. Dwie in- wodnienia żużla paleniskowego dla produkcji kruszy- stalacje zabudowano na mokrych składowiskach, na wa żużlowego z możliwością wydzielania koncen- zrzucie pulpy wodno-popiołowo-żużlowej i jedną w re- tratów węglowych i mikrosfer rysunek 4. Wydzielony jonie kotłowni na pulpie wodno-żużlowej – rysunek 3. koncentrat węglowy po odwodnieniu może być za- Rys. 3. Schemat technologiczny wydzielania i odwadniania żużla oraz wygląd instalacji wytwarzania Elporytu 6 CZASOPISMO TECHNICZNE Rys. 4. Schemat technologiczny wytwarzania kruszyw żużlowych oraz koncentratów węglowych i mikrosferowych wracany jest do ponownego spalania, poprzez dodanie do paliwa na zwałowisku lub w bunkrze. Węzeł wydzielania i segregacji żużli z pulpy wodnej wymaga zbiornika dozującego pulpę na sito segregujące i następnie odwadniające. Zbiornik dozujący musi zapew- Zasady doboru odśrodkowych sit odwadniających do odzysku ubocznych produktów spalania nić napływ pulpy w określonej ilości nie powodując zale- Podstawowym warunkiem podejmowania decyzji wania sit oraz zrywania warstwy filtracyjnej. W zależności o zastosowaniu sit OSO do odwadniania i odzysku od wymaganego przedziału rozdziału ziaren stosowane są ubocznych produktów spalania jest: odpowiednie szczeliny pomiędzy rusztowinami. – znajomość składu i właściwości fizykochemicz- W przypadku instalacji podanej na rysunku 3 na- nych żużli lub/i popiołów lotnych lub/i mieszanin dawa w postaci pulpy wodno-żużlowej ze zbiornika popiołów z żużlem, w zależności od odwadnianych nadawczego (h=1,5 m) podawana jest na odśrodkowe i wzbogacania odpadów, sito, na którym następuje oddzielenie najdrobniejszych ziaren i odwodnienie żużla. W omawianym przypadku z żużla granulowanego o stratach prażenia w granicach 17–26% uzyskiwano frakcje elporytową o stratach prażenia 2,8 do 4,7%. Odcieki z zawartością niespalonego węgla i ziarnami poniżej 3 mm grawitacyjnie spływały do układu odpopielania. Wymienione rozwiązania pozwalają na elimino- – określenie celu zastosowania omawianego rozwiązania, – opracowanie technologii odwadniania i odzysku ups do warunków miejscowych, – zapewnienie łatwej i prostej obsługi i konserwacji instalacji z sitami OSO. Skład i właściwości ubocznych produktów spalania wanie drogich i kłopotliwych systemów hydraulicz- Znajomość składu i ubocznych właściwości produk- nego transportu i składowania żużla. W wielu przy- tów spalania jest zasadniczym elementem procesu two- padkach mogą być instalowane w sąsiedztwie kotłów rzenia technologii ich odwadniania i odzysku. Szczególnie i umożliwiać bezpośredni odbiór odwodnionego żużla ważnym jest znajomość składu ziarnowego i oznaczenia (wilgotność obciekowa) oraz ewentualny odzysk kon- zawartości węgla (ew. strat prażenia) i mikrosfer w po- centratów węgłowych i mikrosferowych, odprowadza- szczególnych frakcjach ziarnowych. Istotnym jest by roz- nych do osadników lub bezpośrednio wydzielanych patrywane wyniki badań prezentowały nie przypadkowe w hydrocyklonach, z pełnym zawrotem odcieków do pobrane próbki a obejmowały okres czasu upoważniający hydraulicznych odżużlaczy lub pompowni. do określenia średnich i granicznych wartości. Na podstawie analizy składu i właściwości ubocz- CZASOPISMO TECHNICZNE 7 s = 0,5 ÷ 0,6 d nych produktów spalania można określić cel projektu, który może być znacznie zróżnicowany, a mianowicie: – wydzielenie i odwodnienie żużla z zawiesiny gdzie: s – szczelina, mm d – średnica ziarna wydzielanego na sicie OSO, mm. żużla w wodzie, – wydzielenie, odwęglanie i odwodnienie żużla z zawiesiny żużla w wodzie, – wydzielenie i odwodnienie żużla oraz wydzielenie mikrosfer z zawiesiny żużla w wodzie, – wydzielenie i odwodnienie żużla oraz wydzielenie węgla i mikrosfer z zawiesiny żużla w wodzie, – wydzielenie i odwodnienie żużla w powyższych alternatywach z uwzględnieniem oddzielenia popiołu lotnego z zawiesiny wodno-popiołowo- Na podstawie zebranych doświadczeń w górnictwie i na instalacjach doświadczalnych w elektrowniach, istnieją warunki do zabudowy nie tylko taniej instalacji wydzielania i odwadniania żużli, ale także instalacji prostej i łatwej w eksploatacji, konserwacji i remontach. Efekty ekonomiczne i ekologiczne Dla dokonania oceny efektów ekologicznych i ekonomicznych proponowanej optymalizacji zagospodaro- żużlowej, – wydzielenie i odwodnienie żużla w powyższych alternatywach z uwzględnieniem oddzielenia popiołu lotnego z zawiesiny wodno-popiołowożużlowej oraz klasyfikacji żużla dla wytwarzania kruszyw żużlowych. wania żużli, nieodzownym jest: – wykonanie kompletu badań wytypowanych żużli i wydzielonych z nich frakcji ziarnowych, – opracowanie założeń techniczno-ekonomicznych rozsiewania żużli na ustalone frakcje ziarnowe, – opracowanie założeń techniczno-ekonomicznych Z powyższego przeglądu wyboru technologii wynika, że rezultatem procesu mogą być: – żużel odwodniony o wilgotności ociekowej, – żużel odwodniony o wilgotności ociekowej o obniżonej zawartości węgla, wydzielania i zagospodarowania koncentratu węglowego i mikrosfer, – opracowanie założeń techniczno-ekonomicznych produkcji i sprzedaży kwalifikowanego kruszywa budowlanego i drogowego. – kruszywa żużlowe, – jak wyżej + koncentrat węglowy, – jak wyżej + koncentrat mikr4osfer. Dotychczasowe doświadczenia wykazują, że zastosowanie odśrodkowych sit odwadniających OSO dla wydzielania i odwadniania żużli z pulpy wodno- W zależności od ustalonego celu projektu, schematy żużlowej i wodno-popiołowo-żużlowej, przy małych technologiczne mogą się znacznie różnić. Ponadto, muszą nakładach inwestycyjnych, umożliwiają nie tylko ob- uwzględniać miejscowe warunki terenowe, sposób podłą- niżyć koszty gospodarki składowania odpadu – żużla, czenia do źródła nadawy, możliwości odprowadzania pro- ale także ich zagospodarowanie, jako kruszywa bu- duktów i odcieku oraz sposoby odbioru i magazynowania dowlanego itd. produktów. W niektórych przypadkach są wskazane przedsięwzięcia przygotowania nadawy, na przykład oddzielenie popiołu z ciągu konwekcyjnego od żużli wydzielanych z odżużlaczy a kierowanych na sita OSO. Przedstawione charakterystyki sit OSO w tabeli 1, Źródła 1. Hycnar J.J.: Technologia zagospodarowania żużli paleniskowych – wydzielanie węgla i produkcja kruszyw lekkich. Konferencja „Popioły z Ener- wytwarzanych przez Progress Technika Sp. z o.o. w Kiel- getyki”. Międzyzdroje 17–20 października 2007. cach, wskazują na możliwości rozwiązywania problemów 2. Hycnar J.J., Pasiowiec P.: Instalacja separacji żużli żużli dla dużych i małych elektrowni, elektrociepłowni i z wód podawanych do pompowni bagrowych. ciepłowni. Wybór szczeliny zależy od wymaganej klasy- Katowice-Kielce 2009 fikacji nadawy i przyjmuje się, że średnica wydzielanego 3. Progress: materiały ofertowe ziarna stanowi następującą zależność: 8 CZASOPISMO TECHNICZNE Zastosowanie sit technicznych – branże możliwości produkcyjne i technologiczne naszych zakładów pozwalają również na odtwarzanie poszczególnych elemen- Oferowane przez nas sita i filtry przemysłowe, tów. Oferujemy kompleksowe remonty: technologiczne wyroby na ich bazie oraz rozwiązania wirówek sedymentacyjnych, procesowe z ich zastosowaniem, znajdują szerokie za- wirówek sedymentacyjno-sitowych, stosowania w wielu procesach technologicznych oraz odtwarzanie elementów stalowych, wielu branżach. odtwarzanie wolframowych warstw osłonowych. Przeróbka Mechaniczna Węgla Progress Eco S.A. jest wieloletnim partnerem branży górniczej w zakresie przeróbki mechanicznej węgla. Zmie- Zakres oferowanych usług remontowych obejmuje profesjonalny serwis na każdym etapie realizacji z uwzględnieniem: niające się potrzeby tych zakładów od zawsze kształtowały demontażu urządzenia, i w dalszym ciągu kształtują kierunki rozwoju naszych transportu do naszych zakładów mechanicznych, programów produkcyjnych, doradczych i serwisowych. pełnej obróbki mechanicznej, Doskonała znajomość procesów technologicznych oraz wyważanie dynamicznych elementów wirujących, możliwości produkcyjne pozwalają nam na projektowanie montaż na stanowisku. indywidualnych rozwiązań. Profesjonalny zespół konstruktorów i technologów, dzięki swojemu doświadczeniu, pozwala zagwarantować dostarczanie najbardziej optymalnych rozwiązań w możliwie krótkim czasie. Klasyfikacja Kruszyw Przez ponad 20 lat naszej działalności zebraliśmy cenne doświadczenia w zakresie klasyfikacji wszystkich produkowanych powszechnie kruszyw. Doskonale wie- Oferujemy kompleksową realizację inwestycji: my, jak istotny jest odpowiedni dobór sit przemysło- Kompletacja nowych linii technologicznych. wych oraz ich parametrów. Szczególnie dzisiaj, kiedy Uruchomienia zakładów przeróbczych. stale rośnie, ogromne już, zapotrzebowanie na wysokiej Rozbudowa i modernizacja istniejących linii te- jakości kruszywa, zapewniamy kompletną ofertę sit chnologicznych. Przygotowanie dokumentacji technicznej. przemysłowych. Na naszych sitach z powodzeniem przesiewane są: wapienie, piaskowce, dolomity, porfir, diabaz, kwarcyty, granity, melafir czy gabro. Specjalistyczne remonty wirówek Jednym z elementów kompleksowego programu serwisowego skierowanego dla przeróbki mechanicznej węgla są specjalistyczne remonty wirówek. Doświadczenie oraz Kompletacja i modernizacja zakładów przeróbczych Kompletacja nowych linii technologicznych. Uruchomienia zakładów przeróbczych. Rozbudowa i modernizacja istniejących linii technologicznych. Przygotowanie dokumentacji technicznej. Profesjonalny zespół serwisowy Jednym z elementów kompleksowego programu serwisowego przeznaczonego do klasyfikacji surowców mineralnych jest montaż sit. Oferujemy zabudowę całych pokładów sitowych oraz poszczególnych modułów. Wiem jak ważne jest możliwie szybkie zakończenie montażu lub usunięcie usterki i ponowne uruchomienie zakładu. Nasz doświadczony zespół serwisowy wyposażany jest w specjalistyczny sprzęt, Rys. 1. Remonty wirówek CZASOPISMO TECHNICZNE pozwalający odpowiednio reagować również na nieprzewidziane sytuacje. 9 Kompleksowa realizacja inwestycji – Katowicki Węgiel Sp. z o.o. dla wymaganej frakcji mm wynosi około 70 t/godz., zasilany w 100% energia elektryczną. Proponowany przez firmę Progress Eco S.A. semi-mobilny zestaw krusząco-sotujący pracujący w Za- Zastaw składa się z trzech zespołów: kładzie Przeróbczym „Katowickiego Węgla” Sp. z o.o. a) kruszarki walcowej, został zaprojektowany w celu kruszenia i sortowania b) kosza zasypowego wraz z rusztem, węgla na frakcje od 0 do 25 mm . Wydajność zestawu c) przesiewacza kołowego. Opis segmentów zestawu Zespół kosza zasypowego z rusztem Materiał przeznaczony do sortowania jest dostarczany kołową ładowarką do kosza zasypowego. Urzą- kosza. Ponadto konstrukcja zawiera stację hydrauliczną do sterowania pracą rusztu i rozdzielacz elektrohydrauliczny. Zespół przesiewacza WK2 – 2,2×6,0 dzenie ze względu na konieczność jego transportu Przesiewacz wibracyjny WK2 – 2,2×6,0 z na- składa się z dwóch części. W górnej znajduje się kosz pędem elektrycznym służy do sortowania węgla poda- zasypowy, nad którym jest zabudowany hydrauliczny, wanego z kosza zasypowego i z kruszarki walcowej. przechylny sorter zgrubny z szybko przesuwającymi W wyniku sortowania powstają trzy frakcje materiału: się, niezależnie zamocowanymi, rusztami prętowymi. 0–8 mm, 8–25mm i pow. 25 mm. Jednostka przesie- Praca rusztu jest zdalnie sterowana. W części dolnej wająca składa się z dwupokładowego przesiewacza znajduje się przenośnik taśmowy, który sięga pod kosz wibracyjnego o wymiarach 2200×6000 mm o kołowej i umożliwia odbieranie zgrubnie przesortowanego ma- trajektorii drgań, trzech przenośników taśmowych i nie- teriału z pod rusztu. Przenośnik jest napędzany przez zbędnych konstrukcji. Przesiewacz rozdziela dostarczo- przekładnię stożkową z regulatorem obrotów. Mecha- ny materiał na trzy frakcje, które odprowadzane są niczne sterowany regulator umożliwia zmianę pręd- poprzez trzy przenośniki taśmowe. Materiał frakcji od kości taśmy przenośnika, przez co reguluje się ilość 0 do 8 mm jest odprowadzony przenośnikiem taśmo- podawanego materiału. Wylot z kosza zasypowego wym bezpośrednio na pryzmę, natomiast materiał prze- jest zasłonięty klapą z przeciwwagą i dodatkowo za- kraczający 25 mm spada na przenośnik poprzeczny, opatrzony w regulowany tłumik hydrauliczny, który który transportuje go do kruszarki. Frakcja od 8–25 mm zapobiega nadmiernemu dozowaniu przy załadunku do kierowana jest na istniejący przenośnik. 10 CZASOPISMO TECHNICZNE Zespół kruszarki walcowej Dane techniczne: Przetwarzany materiał: Węgiel frakcja 0–60 mm Frakcje wyjściowe: 3 frakcje (0–8 mm, 8–25 mm i pow. 25 mm) gla o uziarnieniu pow. 25 mm, który podawany jest Wydajność: 70 t/godz przenośnikiem taśmowym, nad którym umieszczony Wymiary przesiewacza: 2200×6000 mm jest płytowy separator magnetyczny (magnes stały), Kruszarka walcowa służy do rozdrabniania wę- Dolny pokład – sita harfowe o oczku 8 mm Rodzaj zastosowanych sit: Górny pokład – sita o oczku 25 mm z przesiewacza WK2 – 2,2×6,0. Rozdrobniony mate- Silnik silnik elektryczny o mocy 22 kW zasilającego B-1000 kierowany do ponownego prze- Przenośnik taśmowy produktu frakcja 8–25 mm: szerokość B – 1000 mm długość L – 10000 mm moc – 4,0 kW siewania. W celu pominięcia kruszarki, zasyp ma- Poprzeczny przenośnik taśmowy frakcja 0–8 mm: szerokość B – 650 mm długość L – 1500mm moc – 4,0 kW Poprzeczny przenośnik taśmowy frakcja pow. 25 mm szerokość B – 650 mm długość L– 1500mm moc – 4,0 kW riał poprzez przesyp kierowany jest na przenośnik taśmowy a następnie i za pośrednictwem przenośnika szyny został skonstruowany w sposób umożliwiający skierowanie strugi węgla od razu na przenośnik odbierający, co umożliwia prace serwisowe i bieżącą obsługę urządzenia bez zatrzymywania całego układu technologicznego. Rys. 2. Schemat semi-mobilnego zestawu krusząco-sotującego pracującego w Zakładzie Przeróbczym „Katowickiego Węgla” CZASOPISMO TECHNICZNE 11 Innowacje technologiczne a nowe produkty do układu nośnych prętów wspomagających w miejscach ich przecięcia. W wyniku tego procesu powstają Stale rozwijamy nasze produkty, tak, aby zawsze wyjątkowo mocne sita, zdolne do przenoszenia dużych dostarczać najlepszych rozwiązań dostępnych na ryn- obciążeń. Wykorzystywana technologia pozwala na ku. W ostatnich trzech latach ukończyliśmy projekty uzyskanie bardzo wysokiej dokładności rozmieszcze- inwestycyjne, pozwalające nam stworzyć najnowo- nia drutów roboczych, a prze to bardzo precyzyjnych cześniejsze linie produkcyjne dla sit składanych i tka- wymiarów szczelin. nych oraz poliuretanowych. Nowoczesny park maszy- W ostatnim okresie oferta firmy w zakresie sit nowy oraz doświadczony zespół profesjonalistów szczelinowych, obok płaskich płatów i produktów na gwarantują najwyższą i niezmienna jakość naszych ich bazie (sita łukowe, rynnowe, stożkowe, kosze) wyrobów. Uzupełnieniem są nowe systemy mocowań. o cylindry szczelinowe, zwane również rurami szczeli- Rury szczelinowe – cylindry nowymi. Technologia produkcji polega na nawijaniu po spirali specjalnie profilowanych drutów roboczych Jednym ze sztandarowych produktów w kom- i jednoczesnym zgrzewaniu ich do ułożonych wzdłuż pleksowej ofercie sit przemysłowych firmy Progress osi rury drutów nośnych. Najnowszy park maszynowy Eco S.A. są sita szczelinowe. Te najbardziej technolo- pozwala na uzyskanie dowolnych odstępów pomiędzy gicznie zaawansowane produkty doskonale sprawdzają drutami nośnymi i wykonywanie sita wg specjalnych się w procesach: wymagań klienta. Rury szczelinowe są kluczowym separacji, elementem procesów filtracji i separacji w przemyśle filtracji, gazowym i naftowym (głównie eksploatacja), che- odwadniania, micznym, spożywczym, oczyszczaniu ścieków, eks- osuszania, ploatacji i uzdatnianiu wody oraz górnictwie. segregacji, oczyszczania. Sita poliuretanowe Rozbudowa parku maszynowego oraz proces cią- Produkowane są w oparciu zgrzewania elektro- głego podnoszenia jakości oferowanych produktów oporowego. Technologia produkcji i polega na zgrze- przy jednoczesnym poszukiwaniu możliwości obniżania waniu odpowiednio profilowanych drutów roboczych, kosztów ich eksploatacji pozwolił firmie Progress Eco 12 CZASOPISMO TECHNICZNE S.A. na zaktualizowanie oferty w zakresie sit poliuretanowych. Bazując na najnowszych i najbardziej zaawansowanych technologiach produkcyjnych wprowadziła na rynek nową linię sit poliuretanowych. Sita te, zwiększona efektywność pracy (efekt samooczyszczenia się sita i stożkowy kształt oczka), poprawa warunków pracy (dzięki znacznej redukcji hałasu i częściowo pyleni), obok sit gumowych, stanowią atrakcyjną alternatywę zwiększona ekonomiczność (łatwość montażu dla sit metalowych. Wykorzystywany do ich produkcji i demontażu, możliwość wymiany poszczególnych elastomer poliuretanowy typu A i B (odpowiedni dobór elementów pokładu sitowego, wymiary dostoso- w zależności od indywidualnych aplikacji) oraz dodat- wane na miarę urządzeń sortujących) kowe zbrojenia nadają im wyjątkowe cechy, potwierdzone empirycznymi badaniami oraz uznaniem rosnącej Dopełniając kompleksową ofertę produktową, Progress liczby zadowolonych użytkowników. oferuje pełną gamę poliuretanowych elementów wyposażenia, w tym elementów mocujących jak: adapCharakterystyka sit poliuretanowych: wydłużona żywotność sita (wysoka odporność na ścieranie oraz braku korozji), CZASOPISMO TECHNICZNE tery, profile ochronne, kliny mocujące, listwy boczne, środkowe listwy, drobne elementy mocujące (haki, klamry, podkładki), inne (np. elementy pomp, dysz etc.) 13 Tabela 1. Zakres i możliwości zastosowań naszych produktów i rozwiązań w procesach technologicznych w ujęciu branżowym Przemysł / Branża Procesy technologiczne Górnictwo węgla Klasyfikacja wstępna Klasyfikacja końcowa Odwadnianie Osuszanie Wzbogacanie Dozowanie Transport Składowanie Kruszywa i Surowce Mineralne Klasyfikacja frakcji 0,63mm-150mm Przesiewanie kruszyw naturalnych Przesiewanie kruszyw łamanych Odmulanie Klasyfikacja wstępna Klasyfikacja końcowa Przesiewanie „na mokro” Przesiewanie „na sucho” Hutnictwo i koksownictwo Przesiewanie koksu Klasyfikacja rud miedzi Filtracja wody zasilającej Filtracja wody sieciowej Filtracja wody chłodzącej Filtracja wody smarującej Filtracja wody ruchowej Filtracja skroplin kondensatu Filtracja destylatu Filtracja oleju Filtracja siarczanu amonu Budownictwo i izolacja 14 Klasyfikacja surowców ceramiki budowlanej Klasyfikacja surowców ceramiki sanitarnej Klasyfikacja surowców ceramiki technicznej Klasyfikacja surowców ceramiki artystycznej Spienianie polistyrenu Odprasowanie włókien Odpylanie regranulatu Formowanie bloków styropianowych Podczyszczanie wód technologicznych Transport technologiczny CZASOPISMO TECHNICZNE Przemysł / Branża Procesy technologiczne Petrochemia i rafinacja Produkcja paliw i smarów Odsiarczanie Osuszanie gazów naturalnych Regeneracja katalizatorów Reaktory katalityczne Ochrona armatury i kompresorów Eksploatacja ropy naftowej Eksploatacja gazu Woda i ochrona środowiska Uzdatnianie wody pitnej Eksploatacja wody - powierzchniowe ujęcia wody Eksploatacja wody - studnie głębinowe Uzdatnianie wody przemysłowej Oczyszczanie ścieków Wymienniki jonów Odsalanie wody morskiej Nawadnianie Energetyka Filtracja wody technologicznej Filtracja wody chłodzącej Filtracja wody zasilającej Filtracja oleju Kruszenia żużla Zabezpieczenie pomp, zaworów, rurociągów, wymienników ciepła, kondensatorów Chemia i farmacja Filtracja ciśnieniowe Filtracja bezciśnieniowa Przetwarzanie farb i powłok Przetwarzanie chemikaliów Przetwarzanie polimerów Oczyszczanie potasu Oczyszczanie fosforanów Przecieranie i przesiewanie laboratoryjne Granulacja i regranulacja CZASOPISMO TECHNICZNE 15 Przemysł / Branża Przemysł maszynowy Przemysł spożywczy (głównie przemysł mleczarski, cukrowniczy, browarniczy, owocowo-warzywny) Procesy technologiczne Elementy sitowe układów statycznych Elementy sitowe układów dynamicznych Pokłady sitowe przesiewaczy Wkłady filtracyjne (szczelinowe zgrzewane, tkane, perforowane) Wkłady do wirówek Kosze sitowe (szczelinowe zgrzewane, tkane, perforowane) Transport technologiczny – taśmy transporterowe Elementy konstrukcyjne, osłonowe oraz wzornicze Filtracja ciśnieniowa Filtracja bezciśnieniowa Ekstrakcja Złoża fluidalne Absorpcja Płukanie Oczyszczanie Prasowanie Odwadnianie Suszenie Sortowanie Kalibracja Transport technologiczny Papier i celuloza Powlekanie Odwadnianie Rafinacja Kompleksowa oferta produktowa Kompleksowy program produkcyjny obejmuje: Początkowo w ofercie firmy znajdowały się jedynie Sita metalowe - w tym sita szczelinowe ( płaskie sita perforowane. Jednak ciągły rozwój oraz doświad- i cylindry) oraz sita druciane – plecione, tkane, czenie, stałe powiększanie zaplecza technicznego stworzy- składane, harfowe, strunowe, palcowe. ły filary kompleksowej oferty. Dziś oferujemy praktycznie Sita gumowe (modułowe, napinane, maty). każdy rodzaj sit oraz technologicznie zaawansowane, wy- Sita poliuretanowe (modułowe, napinane, maty). soko przetworzone produkty na ich bazie. 16 CZASOPISMO TECHNICZNE Tabela 2. Kompleksowa oferta produktowa SITA PLECIONE Opis Sita plecione wykonywane są w wersji jedno i wielokarbowej, o oczkach kwadratowych i prostokątnych. Charakteryzują się dużą ostrością rozdziału klas ziarnowych i dużym prześwitem w przeliczeniu na m2 sita. Wśród sit stalowych ma najszersze zastosowanie Zastosowanie Przesiewanie węgla, koksu, żużla, piasku, żwiru, kruszyw łamanych, itp Materiał Odporna na ścieranie stal sprężynowa o wysokiej wytrzymałości, stal nierdzewna Wielkość oczka 1,0 ÷ 50,0 mm Średnica drutu 0,8 ÷ 6,3 mm Dostarczane wymiary Arkusze lub zwoje o wymiarach: Szerokość sit: Do 2500 mm Długość sit: Do 30000 mm (zwoje dla drutów o średnicy do 4 mm) Montaż Arkusze sit dociskane do rzeszota za pomocą belek dociskowych, lub sita z zaczepami napinane za pomocą listew naciągowych – optymalne. Możliwe wzdłużne lub poprzeczne napinanie sit SITA TŁOCZONE Opis Dzięki odpowiednim przetłoczeniom osnowy i wątka powierzchnia robocza sit jest gładka, a konstrukcja oczka bardzo stabilna. Charakteryzują się płaską powierzchnią roboczą, powstają dzięki odpowiedniemu przetłoczeniu osnowy i wątka. Dzięki temu uzyskuje się stabilną konstrukcję oczka, zwiększając w efekcie efektywność pracy sita oraz jego żywotność Zastosowanie Przesiewanie piasku, żwiru, kruszyw łamanych, węgla, koksu, żużla, o dużym uziarnieniu, klasyfikacja wstępna itp Materiał Wysokowytrzymałościowa stal sprężynowa Wielkość oczka 12,0 ÷ 120,0 mm Średnica drutu 4,0 ÷ 12,0 mm Dostarczane wymiary Arkusze o wymiarach: Szerokość sit: do 2000 mm Długość sit: dowolna na życzenie Klienta Montaż Arkusze sit dociskane do rzeszota za pomocą belek dociskowych, lub sita z zaczepami napinane za pomocą listew naciągowych – optymalne. Możliwe wzdłużne lub poprzeczne napinanie sit CZASOPISMO TECHNICZNE 17 SITA HARFOWE Opis Należą do grupy sit plecionych. Dzięki swej budowie, tj. drutom pofalowanym w płaszczyźnie pionowej lub poziomej oraz sposobowi ich łączenia charakteryzują się bardzo dobrymi własnościami samooczyszczającymi Zastosowanie Materiały trudnoprzesiewalne, wilgotne, zanieczyszczone, zaglinione, o zanieczyszczeniach ilastych Materiał Odporna na ścieranie stal sprężynowa, stal nierdzewna. Przewiązki stalowe, poliuretanowe, gumowe Wielkość oczka 2,0 ÷ 35,0 mm (oczka kwadratowe lub trójkątne] Średnica drutu 0,8 ÷ 5,0 mm Dostarczane wymiary Arkusze o wymiarach: Szerokość sit: do 2000 mm Długość sit: do 4000 mm Ze względu na swą budowę, sita wykonywane wyłącznie w wersji z zaczepami do napinania Montaż Mocowanie poprzeczne lub podłużne za pomocą listew naciągowych. Siła naciągu przy montażu musi być proporcjonalna do grubości drutów oraz gabarytów sita tak, aby zapewnić optymalne parametry pracy i uzyskanie właściwego efektu samooczyszczania sit SITA STRUNOWE Opis Powstają poprzez sąsiednie ułożenie drutów prostych, ustalanych względem siebie tylko na podporach rzeszota oraz w okuciach sita. Charakteryzują się największym prześwitem w przeliczeniu na 1 m2 powierzchni roboczej sita oraz bardzo dobrymi właściwościami samoczyszczącymi Zastosowanie Przesiewanie materiałów o ziarnach kubicznych, piasek, pospółka, materiały trudnoprzesiewalne, wilgotne w szczególności materiały drobnoziarniste Materiał Odporna na ścieranie stal sprężynowa. Przewiązki poliuretanowe lub gumowe Wielkość oczka 2,0 ÷ 18,0 mm Średnica drutu 0,8 ÷ 2,5 mm Dostarczane wymiary Arkusze o wymiarach: Szerokość sit: do 2000 mm Długość sit: wg wymagań Klienta Ze względu na swą budowę, sita wykonywane wyłącznie w wersji z zaczepami do napinania wzdłużnego Montaż Dla zapewnienia optymalnej trwałości sit konieczne jest stosowanie profili gumowych ochronnych na podporach rzeszota oraz rozmieszczenie przewiązek poliuretanowych lub gumowych idealnie w miejscach styku sita z podporami 18 CZASOPISMO TECHNICZNE SITA PERFOROWANE Opis Sita perforowane wykonywane z różnej grubości blach ze stali zwykłych, manganowych, nierdzewnych i kwasoodpornych, oferowane są w układach oczek: prostym, mijanym 45°, mijanym 60° oraz układzie 45°. Na życzenie klienta wykonujemy sita o innych kształtach i rozmiarach oczek Zastosowanie Głównie klasyfikacja wstępna w górnictwie skalnym i węglowym, przesiewanie materiałów ciężkich Materiał Stal zwykła, manganowa, nierdzewna, kwasoodporna, metale kolorowe oraz tworzywa sztuczne Wielkość oczka oczka okrągłe (cylindryczne) – 0,4 ÷ 120 mm, oczka wydłużone – 1×20 do 30×65 mm, oczka kwadratowe – 3×3 ÷ 150×150 mm, oczka sześciokątne – 8 ÷ 65 mm Dostarczane wymiary Według wymagań klienta. W zakresie grubości blach: stalowych 0,5 ÷ 15 mm, kwasoodpornych 0,5 ÷ 8 mm, metali kolorowych 0,5 ÷ 4mm Montaż Segmenty sit przykręcane są bezpośrednio do rzeszota, dociskane belkami bocznymi oraz poprzez listwy naciągowe i zaczepy spawane lub przykręcane do segmentów sit SITA PALCOWE Opis Sita palcowe nazywane też prętowymi to sita utworzone przez segmenty jednostronnie, sprężyście utwierdzonych prętów do profili gumowych Zastosowanie Klasyfikacja wstępna, sortowanie materiałów zaglinionych, recykling Materiał Stal o dużej odporności na ścieranie Wielkość oczka 25,0 ÷ 60,0 mm Średnica drutu 10,0 ÷ 30,0 mm Dostarczane wymiary Szerokość utwierdzenia: 630 mm Długość: w zależności od wielkości szczeliny i grubości drutów Montaż Mocowanie kaskadowe do betek poprzecznych przesiewacza CZASOPISMO TECHNICZNE 19 SITA ZGRZEWANE PROGRESS TYTAN Opis Wykonywane są metodą elektrycznego, oporowego zgrzewania prostych drutów okrągłych i profilowych. Odporne na wibracje, o dużym prześwicie, wysokiej dokładności przesiewania i długiej trwałości Zastosowanie Stosowane są do klasyfikacji wstępnej w procesach prowadzonych metodą suchą lub mokrą. Sita typu Progress Tytan montowane są na przesiewaczach o kołowej i prostoliniowej trajektorii drgań. Przesiewanie piasku, żwiru, kruszyw łamanych, węgla, koksu, żużla, o dużym uziarnieniu, itp. Materiał Specjalna stal manganowa (patent) Stal chromowo – niklowa Wielkość oczka 7,1 ÷ 200,0 mm (kwadratowe lub prostokątne) Średnica drutu 4,0 ÷ 22,0 mm (prosty lub przetłoczony: krągły, profilowany typu HT i GZ) Dostarczane wymiary Według wymagań Klienta Montaż Arkusze sit dociskane do rzeszota za pomocą belek dociskowych, lub sita z zaczepami napinane za pomocą listew naciągowych – wymagają sztywnego mocowania do rzeszota przesiewacza SITA SZCZELINOWE Pro-SLOT Opis Płaskie płaty szczelinowych sit zgrzewanych, powstają poprzez zgrzewanie elektrooporowego specjalnie profilowanych drutów roboczych do drutów nośnych pod kątem 90 stopni Zastosowanie Wszędzie tam, gdzie proces technologiczny wymaga oddzielenia cieczy od ciała stałego oraz tam, gdzie niezbędne jest sortowanie produktu o różnym stopniu uziarnienia, stosowane są sita szczelinowe. Zgodnie z potrzebami Klientów wytwarzamy sita w wykonaniu zwykłym (płaty sitowe) lub specjalnym (obramowane lub wzmocnione). Sita szczelinowe w pełnym zakresie szerokości szczelin stosowane są szeroko w procesach wzbogacania, odwadniania i klasyfikacji końcowej Materiał stale nierdzewne: AISI 430, (I.4016); AISI 304, (I.4301); AISI 321, (I.454); AISI 316Ti, (i.457I); AISI 317, (I.4439); Duplex A 669, (I.4462) Wielkość szczelin od 0,05 mm Rozmiary drutów profilowych wielkość Typ Sb: 12Sb, 18Sb, 22Sb, 28Sb, 34Sb, 42Sb* Typ Sbb i druty specjalne: Sbb, 42Sbb, 2,4×5,0; 3,0×6,5*, inne rodzaje drutów profilowych na życzenie Klienta Rozmiary drutów nośnych Q25, Q35, Q53, Q55, 10X3, druty profilowe Sb* *-pozostałe wymiary patrz w katalogu sit szczelinowych Montaż Wyjątkowo prosty montaż – film instruktażowy dostępny na www.progresseco.pl 20 CZASOPISMO TECHNICZNE SITA GUMOWE MODUŁOWE PROGRESS ECOGUM Opis Wykonane w formie modułów mocowanych z napięciem wstępnym, umożliwiającym drganie na wzór membrany Zastosowanie Stanowią alternatywę dla sit stalowych przy przesiewaniu „na sucho”. Najbardziej rozpowszechnione przy klasyfikacji wstępnej. Charakteryzują się bardzo wysoką efektywnością procesów przesiewania, własnościami samooczyszczającymi, znaczną redukcją hałasu, braku korozji oraz wydłużoną żywotnością Materiał Guma trudnościeralna Wielkość oczka 2,0 ÷ 90,0 mm Dostarczane wymiary wg. katalogu sit gumowych Montaż Mocowanie poprzez wciśnięcie w konstrukcję nośną wykonaną z profili przymocowanych do rzeszota przesiewacza. Montaż sit nie wymaga żadnych elementów złącznych. Możliwość wymiany poszczególnych modułów pokładu sitowego SITA GUMOWE NAPINANE Opis Wykonane jako maty gumowe perforowane, dodatkowo zbrojone kordem. Charakteryzują się dobrymi własnościami samooczyszczającymi, tłumią hałas. W ofercie również wykładziny gumowe znajdujące zastosowanie min. do wykładania zasypów i koszy zasypowych Zastosowanie Stanowią alternatywę dla sit stalowych przy przesiewaniu „na sucho” piasków, żwiru, kruszyw łamanych, rud, koksu Materiał Guma trudnościeralna zbrojona kordem Wielkość oczka 5,0 ÷ 200,0 mm (oczka kwadratowe, prostokątne, okrągłe) Dostarczane wymiary Indywidualnie dostosowane do wymiarów maszyn oraz warunków pracy Montaż Wykonanie z zaczepami do napinania pozwala wprost zastępować sita stalowe napinane bez ingerencji w konstrukcję rzeszota przesiewacza. Możliwe poprzeczne i wzdłużne napinanie sit. Oferujemy szeroką gamę systemów napinania CZASOPISMO TECHNICZNE 21 SITA POLIURETANOWE NAPINANE l MATY POLIURETA Pro-FALC / Pro-MAT Opis Oferta Progress obejmuje sita poliuretanowe napinane poprzecznie oraz wzdłużnie. Płaszczyzna poliuretanowa produkowana jest jako całość Zastosowanie Klasyfikacja kruszyw naturalnych metodą „na mokro” i „na sucho” klasyfikacja, uszlachetnianie i odwadnianie kruszyw łamanych, węgla, rud, żużli i innych materiałów ziarnistych. Nie stosowane w przypadku materiałów o podwyższonej temperaturze Materiał Elastomer poliuretanowy typ-A i typ-B, twardość: 45 ÷ 95 Sh, dodatkowe zbrojenia stalowe Wielkość oczka 2,0 ÷ 135 mm (kwadratowe, podłużne) Oczka dostępne w układzie regularnym i mijanym Grubość sita 20 ÷ 60 mm Wymiary max 2400 ÷ 2000 Montaż Montaż możliwy bez zmiany ramy sortownika, bezpośrednio w miejsce sit metalowych. Zasady montażu poliuretanowych sit napinanych: – napinanie listwami za pomocą felców (skierowanych do góry dla sit poprzecznie napinanych; skierowanych w dół dla podłużnie napinanych) – zalecane podwyższenie podpór: 20 mm / 1 m – instalacja profili ochronnych na przewyższeniach – zabronione wiercenie sita (możliwe uszkodzenie zbrojenia SITA POLIURETANOWE MODUŁOWE Pro-CLIN / Pro-LINE Opis Oferta Progress obejmuje wszystkie dostępne i znane na rynku systemy modułowe sit poliuretanowych Zastosowanie Klasyfikacja kruszyw naturalnych metodą „na mokro” i „na sucho”, klasyfikacja, uszlachetnianie i odwadnianie kruszyw łamanych, węgla, rud, żużli i innych materiałów ziarnistych. Nie stosowane w przypadku materiałów o podwyższonej temperaturze Materiał Elastomer poliuretanowy typ-A i typ-B, twardość: 45 ÷ 95 Sh Dodatkowe zbrojenia stalowe Wielkość oczka 2,5 ÷ 135 mm (kwadratowe, podłużne) Oczka dostępne w układzie prostym i mijanym Grubość sita 30 ÷ 60 mm Wymiary standard: 300×1000mm dla modułów środkowych, dla modułów zewnętrznych wg wymiarów sortownika Montaż Możliwość montażu na wszystkich funkcjonujących obecnie systemach mocowań. W ofercie pełna gama adapterów poliuretanowych 22 CZASOPISMO TECHNICZNE ODŚRODKOWE SITA ODWADNIAJĄCE Zastosowanie Urządzenie to służy do odmulania i odwadniania miału węglowego. Stosuje się je między innymi do wstępnego odwadniania koncentratu miałowego uzyskiwanego z osadzarek i innych urządzeń wzbogacających na mokro. Należy do grupy statycznych urządzeń przeróbczych, które pracują bez zużycia energii, nie wymagają obsługi i nie emitują hałasu Materiał obudowy Stal konstrukcyjna, stal nierdzewna Materiał wkładu sitowego Stale nierdzewne: AISI 430, (I.4016)*; AISI 304, (I.4301)*; AISI 321, (I.454I); AISI 31BTi, (I.457I); AISI 317, (I.4439); Duplex A 669, (I,4462) Wielkość szczeliny Od 0,05 mm Dostarczane wymiary 1200, 1600, 2000, 2400, 2800, 3200 mm SITA ŁUKOWE Zastosowanie Sita łukowe są stosowane do odwadniania produktów po wzbogaceniu w procesach osadzarkowych. Mogą być stosowane do odmulania miału węglowego lub, co ważniejsze, kontroli mułu przed flotacją. Głównymi zaletami sit łukowych są: wysoka skuteczność odwodnienia, niski poziom hałasu i wibracji, wysoka bezawaryjność, niski koszt zakupu i eksploatacji Materiał obudowy Stal konstrukcyjna, stal nierdzewna Materiał wkładu sitowego Stale nierdzewne: AISI 430, (I.4016)*; AISI 304, (I.4301 ]*; AISI 321, (I.454I); AISI 316Ti, (I.457I); AISI 317, (I.4439); Duplex A 669, (I.4462) Wielkość szczeliny Od 0,05 mm Rozmiary drutów Wielkość Typ Sb: 12Sb, 18Sb, 22Sb, 28Sb, 34Sb, 42Sb * Typ Sbb i druty specjalne: Sbb, 42Sb, 2,4×5,0, 3,0×6,5*, profilowanych inne rodzaje drutów profilowych na życzenie Klienta Promień sita r=1018 mm, r=2036 mm według życzenia Klienta KOSZE DO WIRÓWEK ODWADNIAJĄCYCH Zastosowanie Kolejnym produktem stosowanym w zakładach przeróbczych węgla są kosze do wirówek odwadniających. Produkowane przez nas kosze są podstawowym elementem wirówek odwadniających, służących do końcowego odwadniania miałów węglowych. W zależności od potrzeb odbiorców dostarczamy kosze z sit szczelinowych z drutu profilowego w pełnym zakresie szczelin dla wszystkich typów wirówek i odwadniarek. W opcji dostępne również wykonanie koszy z powłoką trudnościeralną (utwardzona powierzchnia sita) Materiał Stale nierdzewne: AISI 430, (1.4016); AISI 304, ( 1.4301); AISI 321, (I.454I); AISI 316Ti, (I.457I); AISI 317, (I.4439); DuplexA669, (I.4462) Wielkość szczeliny Od s’0,1 mm Rozmiary drutów Sb28, Sb 34, Sbb 42 i inne profilowanych CZASOPISMO TECHNICZNE 23 PRZESIEWACZE WIBRACYJNE Zastosowanie Oferowane przez Naszą Firmę przesiewacze wibracyjne przystosowane są do pracy na sucho lub na mokro. Oferta obejmuje przesiewacze o kołowej trajektorii drgań, służące głównie do rozsiewu grubych frakcji oraz przesiewacze prostoliniowe oraz eliptyczne, służące przede wszystkim do rozsiewu frakcji drobnych lub odwadniania. Mogą być wykonane jako maszyny jedno lub wielopokładowe Szerokość pokładu 400 ÷ 3000 mm sitowego 1200 ÷ 9000 mm Długość pokładu sitowego 13,3 ÷ 18,3 Hz Częstość drgań Skok rzeszota 3 ÷ 15 mm Kąt pochylenia rzeszota –5 ÷ +15 mm Zainstalowana moc 2,2 ÷ 44 KW PODAJNIKI WIBRACYJNE Zastosowanie Są przeznaczone do podawania materiałów ziarnistych suchych lub zawilgoconych przy współpracy z innymi urządzeniami oraz do opróżniania zbiorników lub silosów z jednoczesnym dozowaniem Szerokość rynny 400 ÷ 3000 mm Długość rynny 1000 ÷ 4500 mm Częstość drgań 13,3 ÷ 18,3 Hz Skok rynny 6 ÷ 14 mm Zainstalowana moc 1,5 ÷ 37 KW Programy doradczy i serwisowy Program doradczy krytyczne czynniki takie jak niezawodność i terminowość realizacji oraz dyscyplina budżetowa. Często postawione problemy wymagają rozwiązań innowacyjnych. Oferujemy kompleksowe doradztwo w zakresie doboru sit i filtrów przemysłowych oraz rozwiązań procesowych z ich zastosowaniem w zakresie licznych procesów przemysłowych takich jak przesiewanie, klasyfikacja, kruszenie, sortowanie, kalibracja, dozowanie, odwadnianie, osuszenie, wzbogacanie, odmulanie, oczyszczanie oraz separacja i filtracja. Profesjonalny zespół konstruktorów i technologów, dzięki swojemu doświadczeniu, pozwala zagwarantować dostarczanie najbardziej optymalnych rozwiązań w możliwie krótkim czasie. Przygotowane projekty spełniają postawione przed nimi wymagania. Zespół doskonale rozumie 24 Program doradczy obejmuje doradztwo i projektowanie w zakresie: Dobór rodzaju sita przemysłowego w zależności od parametrów pracy. Dobór optymalnych parametrów technicznych sita przemysłowego lub wkładu sitowego. Wskazanie materiałowego wariantu wykonania. Wskazanie odpowiedniego wykończenia powierzchni roboczej. Wybór optymalnej opcji montażowej dla konkretnych linii technologicznych. CZASOPISMO TECHNICZNE Informacje na temat poprawnego użytkowania sit i filtrów przemysłowych. Informacje na temat prawidłowego montażu sit i filtrów przemysłowych. Projektowanie produktów i wyrobów wg indywidualnych wymagań Klienta. Program serwisowy obejmuje usługi montażowe i remontowe w zakresie: Zabudowa całych pokładów sitowych. Wymiany pojedynczych modułów sitowych. Przebudowa przesiewaczy pod konkretny rodzaj sita i montażu. Zwiększenie wydajności i możliwości przerobu. Konserwacja całej linii technologicznej. Laboratoryjne badania próbek nadawy i czynni- Regeneracja, modernizacja i remonty kapitalne ków filtrowanych. Wydłużenie żywotności pracujących sit i filtrów przemysłowych. Poszukiwanie oszczędności inwestycyjnych. Kompletacja nowych linii technologicznych i uru- poszczególnych urządzeń. Wymiana wkładów sitowych i filtracyjnych. Wymiana podzespołów. Remonty wirówek sedymentacyjnych i sedymentacyjno-sitowych. chomienia zakładów. Rozbudowa i modernizacja istniejących linii technologicznych. Przygotowanie dokumentacji technicznej. Zarówno nowoczesny park maszynowy, wiedza technologiczna oraz wykwalifikowana kadra pracownicza, pozwalają nam dostarczać wyroby spełniające oczekiwania klientów oraz najwyższe standardy ja- Rzetelnie przekazujemy kompletną wiedzę z zakresu funkcjonalności i parametrów technicznych naszych rozwiązań, w tym również tych dotyczących bezpieczeństwa. Dysponujemy laboratorium materiałowym oraz pełną dokumentacją techniczną. Proponujemy rozwią- kość. Dostarczamy sprawdzone rozwiązania w postaci gotowych i sprawdzonych opcji montażowych. Zastosowanie siatek i kratek w architekturze zania w postacie pojedynczych produktów i wyrobów jak również w postaci kompletnych linii technologicznych. Praktyczna znajomość zaawansowanych technik Oferowane usługi i dostawy realizujemy także na życze- obróbki stali nierdzewnych oraz wysoka estetyka na- nie klienta w systemie „pod klucz”. szych wyrobów powodują, że dynamicznie i szeroko Program serwisowy rozwijamy ich wykorzystanie również w architekturze. Progress Eco S.A. oferuje dla architektów i projek- Zapewniamy kompletną i sprawną technicznie tantów szeroką grupę sit dla zastosowań architekto- i skuteczną obsługę serwisową. Jako producent czuje- nicznych zewnętrznych oraz wewnętrznych. Nasze do- my się zobowiązani do ciągłego wspierania naszych świadczenie w produkcji sit przemysłowych oraz Klientów w prawidłowej eksploatacji sit, filtrów i po- umiejętności pracowników pozwalają nam działać, zostałych wyrobów. Chcemy być pewni optymalnego jako kompleksowy dostawca sit i siatek architekto- wykorzystania ich możliwości. Profesjonalny zespół nicznych oferujący wsparcie na każdym etapie od serwisowy dzięki swojemu doświadczeniu pozwala na projektu aż do montażu sit włącznie. wdrożenie oferowanych rozwiązań w sposób gwarantujący efektywne wykorzystanie naszych produktów. Architektoniczne Struktury Stalowe Progress w architekturze wnętrz publicznych oraz komercyjnych powierzchni użytkowych takich jak: Jako konstruktor posiadamy pełną dokumentację Centra i pasaże handlowe, dostarczanych sit i filtrów przemysłowych, wyrobów, Lotniska i terminale, urządzeń oraz pozostałych elementów. Daje nami to Parkingi wielopoziomowe, możliwość ich modyfikacji na życzenie Klienta lub Hale wystawowe, wymiany podzespołów wymagających rekonstrukcji. Dworce kolejowe i autobusowe, Oferujemy zarówno serwis gwarancyjny jak również Uczelnie, szkoły i biblioteki, serwis pogwarancyjny wraz z dostawą części zamien- Muzea i galerie, nych. Wykonujemy również remonty kapitalne urzą- Siedziby firm. dzeń oraz ich modernizacje. CZASOPISMO TECHNICZNE 25 Parking wielopoziomowy – Lotnisko Balice Siatki architektoniczne w naszych miastach Siatki architektoniczne Progress Eco S.A. cieszą się Galeria Echo – Kielce Pokrycia i obudowy. Kratki wentylacyjne. rosnącym zainteresowaniem wśród czołowych biur Kratki podłogowe. architektonicznych i projektowych. Można je spotkać Odwodnienia. w wielu najnowszych, głośnych i ambitnych projektach, takich jak: Lotnisko Balice, Narodowy Instytut Fryderyka Szopena, nowe budynki Parlamentu Polskiego, Centrum Nauk Kopernik w Warszawie, Galerie Handlowe w Poznaniu (Stary Browar), Kielcach (GH Echo), Wałbrzychu (GH Wiktoria), Lubinie, Rzeszowie (GH Nowy Świat), Szkoła Filmowa w Łodzi, Katolicki Uniwersytet Lubelski, Muzeum Inżynierii w Krakowie, Muzeum Pamięci Narodowej w Palmirach, Stacje Metra W Warszawie, Stadion Legia Warszawa, Stadion we Wrocławiu, jak również wiele realizacji w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Czech czy Hiszpanii. Zastosowanie sit i siatek w architekturze: Architektura przestrzeni: Fasady i elewacje. Osłony przeciw słoneczne. Balustrady i balkony. Ogrodzenia i kratki. Pokrycia i obudowy. Odwodnienia. Mała architektura. Projekty miejskie. Architektura wnętrza: Sufity metalowe. Balustrady. Rolety i żaluzje. Ścianki działowe. Okładziny ścienne. 26 CZASOPISMO TECHNICZNE Rozwiązania indywidualne i systemowee: Know-how oraz zaawansowane możliwości technologiczne pozwalają firmie Progress Eco S.A. na dostarczanie zarówno rozwiązań systemowych, jak i indywidualnych, Firma zapewnia pełne wsparcie działu ASTRO WAVE - siatki plecione, siatki plecione z linką SCREEN DECO – kratki zgrzewane z drutu profilowego (szczelinowe) STEEL CARO – blachy cięto-ciągnione konstrukcyjnego. Aktywnie współpracuje z architektami, inżynierami, oraz inwestorami zapewniając: Pełne wsparcie doradcze od wstępnej fazy projektowania. Kompletną informację o parametrach technicznych (prześwicie, wadze, wytrzymałości, etc) oraz dane na temat bezpieczeństwa. Oferowane materiały i wykończenia: Stal nierdzewna AISI 304; (EN:1.4301; PN: 0H18N9) – zastosowania wewnętrzne, AISI 316; (EN:1.4401; PN: 0H17N12M2T) – zastosowania zewnętrzne, Pomoc w doborze kombinacji odpowiedniego wzoru, Dostępne wykończenia: standardowe, trawienie wariantu wykonania, materiału oraz opcji montażo- i pasywacja, satynowane, polerowanie elektro- wych. chemiczne, Przygotowanie budżetów kosztowych. Stal węglowa Zysk w postaci oszczędności kosztów utrzymania Wykończenia: typu „CORTEN” – efekt korozji – wydłużona trwałość elementów bez dodatkowej naturalnej, cynkowanie galwaniczne lub ognio- konserwacji (materiały wysokogatunkowe). we, lakierowanie proszkowe wg RAL, Dyscyplinę kosztowa eliminująca ryzyko przekroczenia budżetu. Nacisk na terminowość dostaw oraz jakość wzajemnej komunikacji. Profesjonalny nadzór wyspecjalizowanych pracowników, gwarancje spełnienia wszystkich zakła- Aluminium Wykończenia: naturalne, anodowanie galwaniczne na kolor, Miedź Brąz Mosiądz danych parametrów; w tym terminów realizacji, założeń budżetowych, jakości. Progress Eco S.A. posiada własne laboratorium materiałowe do badań wytrzymałościowych oraz skła- Program produkcyjny w zakresie siatek i kratek du chemicznego używanych materiałów, jako gwaran- architektonicznych koncentruje się wokół trzech pod- cja najwyższej jakości stosowanych materiałów dla stawowych linii produktowych: potrzeb architektury. CZASOPISMO TECHNICZNE 27 Filtry i urządzenia filtracyjne – PFTechnology PFTech Sp. z o.o. jest producentem maszyn i urządzeń, rozwiązań procesowych z ich zastosowaniem oraz usług serwisowych i doradczych w zakresie filtracji, separacji i usuwania zanieczyszczeń z różnych płynów i zawiesin . Jej urządzenia, maszyny, a przede wszystkim kompleksowe rozwiązania w postaci kompletnych linii technologicznych znajdują szerokie zastosowanie w wielu branżach, w szczególności: Prasa ślimakowa Oczyszczanie wody przemysłowej, Modele standardowe: PRS 160 / PRS 280 / PRS Oczyszczanie ścieków, 380; wydajność 2 m3/h 3 – 5 m3/h / 8 – 10 m3/h, Produkcja styropianu, waga 130 kg / 550 kg / 980 kg; motoreduktor: 1,1 Przetwórstwo warzyw i owoców, / 2,2 / 5,5 / 7,5 kW. Produkcja i filtracja soków, Prażenie orzeszków ziemnych, Produkcja sody, Produkcja wełny szklanej, Oczyszczalnie komunalne, Ubojnie zwierząt i drobiu. Program produkcyjny urządzeń: Łapacz bębnowy – napływ wewnętrzny Modele standardowe: LBW 600, LBW 900, LBW Sito łukowych 1230; szczelina bębna 0,1-10 mm; drut profilowy Standardowe modele SL 500 / 750 / 1000 / 1250 / 18Sb, 22Sb, 28Sb, 34Sb 42Sb, dostępny również 1500 / 2000, szerokość 500 – 2000 mm); szczelin: z sitem tkanym. napływ grawitacyjny 0,25 – 4 mm, napływ ciśnieniowy i wibracyjny 0,1 – 25mm. Łapacz bębnowy – napływ zewnętrzny Wymiary standardowe bębna: 405, 640, 916; szczelina bębna 0,1 – 10 mm, zależy od wymaganej jakości filtracji (oczyszczania); wydajność 5 – 1400 3 m /h; materiał bębna – stal nierdzewna. 28 Przenośniki ślimakowe, taśmowe, inspekcyjne, szczebelkowe. CZASOPISMO TECHNICZNE Filtry specjalne Filtry projektowane pod indywidualne parametry, poziom filtracji od 300 mikronów. Wkłady filtracyjne Wykonywane do istniejących instalacji, projektowane indywidualnie do obudowy. PFTechnology zapewnia wsparcie doradcze już Mikrosito od wstępnych faz projektowania, przy dokonaniu od- Wygarniacz powiedniego wyboru spośród znacznej ilości ofero- Kalibrownik wanych produktów, materiałów, wariantów wykona- Odszypółczarka nia, czy opcji instalowania. Jako producent zapewnia Wialnia pełne wsparcie doradcze oraz wiedzę ekspercką Płuczka wodna w zakresie doboru maszyn i urządzeń, przyzwyczajając naszych klientów do komfortu korzystania z go- Program produkcyjny filtrów przemysłowych: towych rozwiązań. Opieka posprzedażowa obejmuje zarówno serwis (reinstalacje, regeneracje, naprawy), jak również pełną ofertę części zamiennych, w tym wkładów. Oferuje profesjonalny nadzór wyspecjalizowanych pracowników, dzieląc się swoim bogatym doświadczeniem w rozwiązywaniu ewentualnych trudności w trakcie montażu, czy podłączeń. Tylko ich sprawny przebieg zapewnia uzyskanie wszystkich zakładanych parametrów, w tym parametrów wydajności i bezpieczeństwa. Jakość – certyfikaty i nagrody Filtry kumulacyjne Wielkość przyłączy od DN50 do DN600, dla indywidualnych zamówień do DN800. Jakość wyrobów oparta na wieloletnim doświad- Dla przemysłu spożywczego oferujemy zakres czeniu i wiedzy naszych pracowników, stałym rozwo- średnic od DN25 do DN150, wykonanie higie- ju i innowacyjności zapisanej w strategii działania niczne; ciśnienie pracy do 10 Bar; temperatura firmy stanowi najważniejszy cel w naszej współpracy pracy do 180°C; selektywność od 100 mikronów z Klientem. W procesie tworzenia jakości stawiamy również bardzo mocno na jakość i kompleksowość ob- Filtry koszowe sługi. Takie podejście pozwala nam dostarczanie naj- Poziom filtracji od 10 mikronów; Zakres przyłączy wyższej, niezmiennej jakość oferowanych produktów od DN25 do Dn150; ciśnienie pracy do 10 Bar; oraz profesjonalizm obsługi, będąc gwarancją satys- temperatura pracy do 150°C. fakcji naszych Klientów. Filtry samoczyszczące się Od roku 1996 działamy w oparciu o certyfiko- Wielkość przyłączy od DN50 do DN400; Poziom wany System Zarządzania Jakością, zgodny z normą filtracji od 90 mikronów; ciśnienie pracy do 10 Bar; ISO 9001:2000 zatwierdzonym przez Lloyd’s Register Temperatura pracy do 90°C. Quality Assurance. Certyfikat poświadcza, że nasz CZASOPISMO TECHNICZNE 29 proces produkcji spełnia międzynarodowe wymagania w zakresie jakości. Uznanie i zaufanie naszych Odbiorców potwierdzają liczne nagrody i wyróżnienia zdobyte przez nasza firmę, a wśród nich min.: Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich Laureat Konkursu Osiągnięć Gospodarczych COP Lider Regionu Złota Firma Regionu (Złota Gala) Pro Europa Pracodawca Roku Targi i konferencje, czyli światowe trendy i najnowsze innowacje Płaszczyzną, będącą niewyczerpalnym źródłem informacji o światowych trendach i najnowszych innowacjach, kierunkach rozwoju rynków lokalnych oraz wymaganiach klientów są dla nas imprezy wystawiennicze oraz konferencje. Filozofia i podejście Progress Eco S.A. sprawia, że od lat podążamy wszędzie tam, dokąd zmierzają potrzeby naszych klientów. Jesteśmy zorientowani w kierunku przyszłości, co pozwala nam reagować odpowiednio wcześnie na oczekiwania zakładów przeróbczych i produkcyjnych, z którymi współpracujemy. Dzięki aktywnemu uczestnictwu w rozwoju Bezpośrednia prezentacja naszych produktów – poszczególnych branży, jak również dzięki systema- sit i siatek technicznych, pokładów sitowych, jak rów- tycznie prowadzonemu monitoringowi w zakresie ob- nież bezpośredni kontakt z Klientami i innymi wy- sługiwanych przez nas technologii oraz nowych produk- stawcami wpływają bardzo korzystnie na efektywność tów, nasi Klienci zawsze otrzymują od nas optymalne wzajemnej komunikacji, a w rezultacie na zwiększenie rozwiązania „na czasie”. satysfakcji naszych odbiorców. 30 CZASOPISMO TECHNICZNE Obecności na największych światowych pleksu Metalurgicznego (Karaganda, Kazach- wystawach i imprezach branżowych pozwala nam stan). stale Wiodące impreza wystawiennicza dla branży gór- i kontrolować produktów w jakość naszych odniesieniu do wyrobów najwyższych niczej o metalurgicznej w regionie. standardów: AGROPRODMASZ – Międzynarodowych Tar- Zagraniczne imprezy wystawiennicze gach Maszyn i Urządzeń dla Przemysłu RolnoSpożywczego (Moskwa, Rosja). BAU – Międzynarodowe Targi Specjalistyczne Największa wystawa w Rosji, jedna z najwięk- Maszyn Budowlanych, Maszyn do Pozyskiwa- szych w Europie, dająca przegląd technologii, ma- nia Surowców Budowlanych, Maszyn Górni- szyn rolniczych, urządzeń do przetwórstwa rolno- czych, Pojazdów Specjalnych oraz Urządzeń spożywczego. Stosowanych w Budownictwie (Monachium, BAU - Światowe Targi Architektury, Materia- Niemcy). łów i Systemów Budowlanych (Monachium, Najważniejsza impreza wystawiennicza branży Niemcy). budowlanej, przemysłu ciężkiego i wydobyw- Wiodąca światowa wystawa poświęcona architek- czego na świecie. Kluczowe miejsce spotkań dla turze, materiałom i systemom dla budownictwa międzynarodowego biznesu światowej branży bu- przemysłowego, komercyjnego i mieszkaniowego dowlanej. Ze względu na powierzchnię najwięk- oraz do wykończeń wewnętrznych. szymi targami na świecie. CONSTRUMAT – Międzynarodowe targi Budow- Achema – Międzynarodowe Targi Inżynierii nictwa i Architektury (Barcelona, Hiszpania). Chemicznej, Ochrony Środowiska i Biotechno- Najważniejsze targi w Hiszpanii na równi logii (Frankfurt, Niemcy). z BATIMAT i BAU, jedne z najważniejszych Najważniejsze w Europie forum wymiany techno- targów w Europie. logii, innowacji i nauki dla przemysłu i gospodarki. 100% Design – Międzynarodowe Targi Współczes- Ogólnoświatowa impreza wystawiennicza poświę- nego Wzornictwa (Londyn, Wielka Brytania). cona procesom przemysłowym i inżynierii che- Kluczowe i prestiżowe i najciekawsze wydarzenie micznej, ochronie środowiska i biotechnologii. w branży wnętrzarskiej, przyciągające architektów IFAT – Międzynarodowe Targi Ochrony Środowiska – Woda, Ścieki, Odpady, Recycling z biur projektowych na całym świecie. BATIMAT – Światowe Targi Przemysłu Bu- (Monachium, Niemcy). dowlanego (Paryż, Francja). Wiodące targi w branży ekologicznej, prezentują Największa budowlana impreza targowa w Eu- cały wachlarz jej różnorodnych segmentów. Inno- ropie. wacyjne rozwiązania i technologie, mające właś- Krajowe imprezy wystawiennicze nie tu swoją światową premierę, wyznaczają kierunek rozwoju całej branży. MSV – Międzynarodowe Targi Maszynowe (Brno, Czechy). Zaliczane do największych i najbardziej prestiżo- Międzynarodowe Targi Górnictwa Energetyki i Metalurgii (Katowice, Polska). Autostrada Polska – Międzynarodowe Targi Budownictwa Drogowego (Kielce, Polska). wych w Europie w branży przemysłu maszynowego. Plastpol Polska – Międzynarodowe Targi Prze- UGOL ROSII MINING – Międzynarodowe Tar- twórstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy (Kielce, gi Technologii Górniczych i Wydobycia (Nowo- Polska) kuźnieck, Rosja). Jedna z najważniejszych wystaw na świecie w bran- Dynamiczny rozwój poszczególny branży oraz ży technologii głębinowego i odkrywkowego wy- globalizacja rynków zmusza do ciągłych poszukiwań dobycia węgla. efektywniejszych rozwiązań. Istotnym elementem MINTEK – Międzynarodowe Targi Technologii w procesie ich tworzenia jest z pewnością nieustanny i Urządzeń dla Przemysłu Górniczego i Kom- rozwój poprzez naukę i wymianę doświadczeń. Od lat CZASOPISMO TECHNICZNE 31 jesteśmy bezpośrednio związani z rozwojem nowych Konferencja „Kruszywa Mineralne” Surowce – Rynek – Technologie. technologi, cyklicznie uczestnicząc w najważniejszych konferencjach, kongresach oraz sympozjach. Konferencja Stow. Inzynierów i Techników Przemysłu Hutniczego „Koksownictwo”. Konferencje Konferencja „Zagadnienia Surowców Energetycznych i Energii w Gosdpodarce Krajowej”. Conference on Enviroment and Mineral Processing & Exhibition Sympozjum Naukowo-Techniczne „Wapno-Kruszywa-Cement”. Forum Górnictwa Kopalin Pospolitych. Progress Eco S.A. jest organizatorem całego cyklu Świętokrzyskich Spotkań Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla. Odbywające się w Kiecach gromadzą przedstawicieli największych kopalń, zakładów koksowniczych i przeróbczych w Polsce oraz Czechach. „Z roku na rok nasze Świętokrzyskie Spotkania cieszą się coraz większym zainteresowaniem” – podsumowuje V-ce Prezes Zarządu dr inż. Piotr Pasiowiec i dodaje: „udało się nam stworzyć idealną przestrzeń do wymiany wspólnych doświadczeń, zwiększając w ten sposób nie tylko konkurencyjność naszych firm, ale jednocześnie wnosząc wspólny wkład w rozwój samej branży”. Rzeczywiście Gości przybywa i to w bardzo szybkim tempie, co oczywiście nas organizatorów bardzo cieszy. W części konferencyjnej, w gronie stałych wykładowców trzeba z pewnością wymienić takie osobistości środowisk naukowo-akademickich oraz biznesowych jak: – prof. dr hab. Wiesław Blaschke (Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN) – prof. Jiřί Vidlář (VŠB – Uniwersytet Techniczny, Ostrava Poruba, Czechy) – dr hab. Barbara Tora (Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica) – mgr inż. Aleksander Kabziński (Polski Związek Pracodawców Producentów Kruszyw) Świętokrzyskie Spotkania to wspaniała okazja przybliżenia szczegółów ciekawszych realizacji ostatniego roku oraz specyfikę i możliwości technologiczne wybranych produktów. 32 CZASOPISMO TECHNICZNE Uczestnicy Świętokrzyskich Spotkań Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla w Kielcach ZAKŁADY Grupa Kapitałowa Kompania Węglowa S.A. Kompania Węglowa S.A. - Oddział KWK Bielszowice - Oddział KWK Bobrek – Centrum - Oddział KWK Bolesław Śmiały - Oddział KWK Brzeszcze - Oddział KWK Chwałowice - Oddział KWK Halemba – Wirek - Oddział KWK Jankowice - Oddział KWK Knurów – Szczygłowice - Oddział KWK Marcel - Oddział KWK Piast - Oddział KWK Piekary - Oddział KWK Pokój - Oddział KWK Rydułtowy – Anna - Oddział KWK Sośnica – Makoszowy - Oddział KWK Ziemowit Haldex S.A. Katowicka Grupa Kapitałowa S.A. Katowicki Holding Węglowy S.A. - KWK Murcki – Staszic - KWK Mysłowice – Wesoła - KWK Wieczorek - KWK Wujek Katowicki Węgiel Sp. z o.o. - Zakład Przeróbczy Juliusz KWK Kazimierz – Juliusz Sp. z o.o. Grupa JSW Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. - KWK Borynia – Zofiówka - KWK Budryk - KWK Jas – Mos - KWK Krupiński - KWK Pniówek Polski Koks S.A. Koksownia Przyjaźń Sp. z o.o. Kombinat Koksochemiczny Zabrze S.A. - Koksownia Radlin Grupa Zarmen Zarmen Sp. z o.o. Koksownia Częstochowa Nowa Sp. z o.o Ecocoal Consulting Center ZOWER Sp. z o.o. Przedsiębiorstwo Wdrożeń Przemysłowych WILPO Sp. z o.o. RPS Ostrava, Czechy - a.s.OKD, Czechy - a.s.OKD Důl ČSM, Stonava - a.s.OKD Důl LAZY, Orlová - a.s.OKD Důl DARKOV, Darkov - a.s.OKD Důl PASKOV, Paskov INSTYTUCJE Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Górnictwa i Geoinżynierii - Katedra Inżynierii Środowiska i Przeróbki Kopalin Politechnika Śląska w Gliwicach, Wydział Górnictwa i Geologii - Katedra Przeróbki Kopalin I Utylizacji Odpadów VŠB – Uniwersytet Techniczny, Ostrava, Czechy Instytut Metali Nieżelaznych Gliwice Polska Akademia Nauk (PAN) - Instytut Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią Południowy Koncern Węglowy S.A. - ZG Janina - ZG Sobieski ZWW Julian Sp. z o.o Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego, Warszawa - Oddział Zamiejscowy w Katowicach Polski Związek Pracodawców Producentów Kruszyw CZASOPISMO TECHNICZNE 33 Świętokrzyskie Spotkania Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla I SPOTKANIE Panel konferencyjny Wizyta w zakładzie produkcyjnym w Kielcach II SPOTKANIE Prezentacja innowacji produktowych Uroczysty bankiet III SPOTKANIE Wizyta w zakładzie produkcyjnym w Dobowie Wizyta w zakładzie produkcyjnym w Dobowie – hala produkcji siatek architektonicznych 34 CZASOPISMO TECHNICZNE IV SPOTKANIE Panel konferencyjny otwiera Prezes Piotr Pasiowiec Panel konferencyjny Dyskusja Uroczystości oficjalne Uroczysty bankiet Jubileuszowy tort CZASOPISMO TECHNICZNE V SPOTKANIE Wycieczka krajoznawcza – Kurozwęki Serdeczne powitanie 35 Referat Pana Aleksandra Kabzińskiego „…to be in progress.” - czyli nasza filozofia Naszą energię i pracę koncentrujemy na nie- Czas realizacji i terminowość ustannym rozwoju zarówno całej naszej organizacji Kolejnym krytycznym obszarem jest się czas. Ma- i poszczególnych jej pracowników, jak i wszystkich my pełną świadomość odpowiedzialności wobec powstających w niej produktów i rozwiązań. W ten klienta, również w zakresie terminowość dostaw. sposób wpływamy bezpośrednio na rozwój technolo- Wewnętrzne rozwiązania w procesach produkcyj- gii, a tym samym na rozwój poszczególnych branży. nych oraz logistycznych zapewniają krótki czas Dzięki temu, poprzez wzrost efektywności procesów realizacji zleceń. klasyfikacji, separacji czy filtracji, przyczyniamy się do efektywniejszego wykorzystanie naszych wspólnych, ograniczonych surowców naturalnych. „To solve…” – czyli zapewnianie rozwiązań „To innovate…” – czyli wprowadzanie innowacji Nowe wdrożenia Dynamiczny rozwój poszczególny branży oraz ich globalizacja i unifikacja wymuszają pogoń za coraz Kompleksowa obsługa Naszym Klientom oferujemy kompleksową obsłu- nieustanne wprowadzanie innowacji. Wykorzystując gę. Obejmuje ona doradztwo w zakresie doboru potencjał naszych konstruktorów oraz możliwości, typu i rodzaju sita oraz jego parametrów, projek- jakie daje nasze laboratorium, jesteśmy w stanie towanie z uwzględnieniem indywidualnych wyma- w krótkim czasie sprawdzać nasze rozwiązania w ce- gań, po zaoferowanie gotowego produktu i pełną lu optymalnego doboru parametrów wynikających obsługę serwisową wraz z montażem. z potrzeb naszych klientów. Kontrola kosztów 36 efektywniejszymi rozwiązaniami. Kluczem staje się Optymalizacja procesów Poprzez jakość naszych produktów zapewniamy Nie ma dwóch identycznych pokładów surowca, oszczędności w budżetach naszych Klientów w po- dwóch identycznych mediów, dlatego wiedza po- staci krótszych i rzadszych przestojów zakładów. parta doświadczeniem naszych specjalistów są tak Jednocześnie kreujemy dla nich zysk w postaci niezbędne w optymalizacji procesów. Dzięki temu zwiększonej efektywności procesów. Podobne ko- jesteśmy zawsze w stanie dostarczać optymalne rzyści daje proces wspólnego planowania. rozwiązanie zarówno pod względem technicznym CZASOPISMO TECHNICZNE jak i kosztowym. Organizacja ucząca się Stale śledzimy nowe trendy w obszarze technologii we wszystkich dziedzinach gospodarki. Bierzemy czynny udział w najważniejszych polskich prawdziwą satysfakcję z nieustannego rozwoju. Czynnie i chętnie wspieramy również akcje charytatywne oraz lokalne inicjatywy społeczne. Sporty motorowe i europejskich imprezach branżowych, takich jak targi i konferencje. Poznajemy w ten sposób kluczowe czynniki, decydujące o wydajności procesów technologicznych naszych Klientów. „To cooperate…” – czyli współpraca Radosław Sawicz RS TEAM PROGRESS Radosław Sawicz, jako członek klubu KTM NOVI KIELCE aktywnie wspierany przez Progress Eco S.A. od lat odnosił sukcesy w rajdach na czterokołowcach quad nie tylko w Polsce, ale również w najbardziej prestiżowych imprezach Europy. Klient jest najważniejszy Jesteśmy blisko naszych klientów, w ich zakładach, blisko wyzwań, jakie przed nimi stoją. Dzięki tej wiedzy i doświadczeniom jesteśmy w stanie tworzyć dla nich optymalne rozwiązania. Rozwiązania spełniające ich oczekiwania. Wiemy to, ponieważ systematycznie badamy satysfakcję naszych Klientów oraz analizujemy ich potrzeby. Profesjonalizm Współpraca z nami oznacza współpracę z profesjonalnym i wykwalifikowanym zespołem na każdym poziomie realizacji projektów i zleceń. Od zespołu konstruktorów począwszy, poprzez technologów, pracowników hal produkcyjnych, handlowców i inżynierów, po serwisantów i montażystów. Partnerzy Współpracujemy ze sprawdzonymi partnerami biznesowymi. Nasze wysokie wymagania w stosunku do dostawców, kontrahentów mają na celu zabezpieczenie interesów naszych Klientów. Równie wysokie kryteria stawiamy naszym pracownikom wszystkich szczebli, a także filii i przedstawicielstw zagranicznych. Działalność pozabranżowa Wybrane osiągnięcia: Mistrz Europy Quad Baja UEM 2007 w klasyfikacji generalnej (cykl długodystansowych rajdów typu cross-country) – udział z numerem 1 w Quad Show – Memoriał Bettegi w Bolonii, Włochy. Idea sponsoringu sportowego i kulturalnego Aktywny sponsoring sportowy oraz zaangażowanie w życie kulturalne pozwalają realizować nam coś więcej niż tylko własne plany i cele. Jednocześnie rywalizacja i wytrwałość sportowych charakterów przypomina nam o konsekwencji w działaniu. Współpraca Wicemistrz Polski w rajdach Enduro 2006 w klasie Quad 2006. III miejsce w Mistrzostwach Polski w rajdach Enduro 2005 w klasie Quad 2K. I miejsce w Pucharze PZM 2004 w rajdach Enduro w klasie Quad 2K. w grach zespołowych jest dla nas wzorem do doskonalenia kultury całej organizacji. Kreatywność artys- Startował regularnie w imprezach typu Country- tów inspiruje nas do ciągłego poszukiwania, dając Cross, Enduro i Motocross w Polsce, m.in. Quad Gol- CZASOPISMO TECHNICZNE 37 den Cup, Quad Silver Cup, Tiger Bull Racing Festiwal Piłka Nożna oraz Husky Party systematycznie zajmując czołowe miejsca. GKS KATOWICE Kiedy jesienią 1963 roku powstał Górniczy Klub KTM NOVI KIELCE Sportowy, nikt nie przypuszczał, że 40 lat później Ubiegłoroczny Klubowy Mistrz Polski w Rajdach Katowice będą mogły pochwalić się tak wielkimi Enduro Kieleckie Towarzystwo Motorowe ‘’NOVI’’ sukcesami swojego rodzimego klubu. Na przestrzeni Kielce. Obecnie prezesem klubu jest Ryszard Bracik tych lat klub wychował 44 olimpijczyków z pięcioma który wraz ze Zbigniewem Banasikiem i Andrzejem medalami letnich Igrzysk Olimpijskich, stworzył dru- Frankowskim stworzyli najsilniejszą w Polsce grupę żynę hokejową z sześcioma tytułami mistrzów Polski, młodzieży startującej w klasie Junior 50. Tych trzech sekcję zapaśniczą, która zdobyła w sumie 250 medali, panów nie trzeba przedstawiać ludziom siedzącym w tym z Igrzysk Olimpijskich, Mistrzostw Świata, w światku Enduro. Wszyscy trzej odznaczeni odznakami Mistrzostw Europy i Mistrzostw Polski. Sekcję tenisa Ministra Sportu byli indywidualnymi mistrzami Polski są ziemnego, w barwach której występowała Barbara znakomitymi trenerami, mechanikami a przede wszyst- Krall-Olsza (kilkadziesiąt tytułów mistrzyni kraju). kim kolegami. KTM NOVI było także wielokrotnie orga- Nawet w saneczkarstwie zawodnicy GKS „Katowice” nizatorem rajdów mistrzostw Polski, Europy a nawet mogli pochwalić się czterema olimpijczykami i mi- motocyklowej olimpiady SIX DAYS ENDURO 2004. strzynią świata Barbarą Piechą. To ewenement w skali W 1990 r. sekcja motocyklowa Korony Kielce (wielokrotny Mistrz Polski) została przekształcona kraju, a nawet Europy, żeby jeden klub miał tak bogatą historię sukcesów w wielu dyscyplinach sportu. w Kieleckie Towarzystwo Motorowe ‘’NOVI’’. Preze- Największe sukcesy w piłce nożne GKS Kato- sem został Zygmunt Sikora a klub kultywował rów- wice :II miejsce Mistrzostw Polski: 1988, 1989, 1992, nież tradycje sekcji motorowej SHL oraz Kieleckiego 1994; III miejsce Mistrzostw Polski: 1987, 1990, 1995, Klubu Motorowego (klubowego mistrza Polski Enduro 2003; Puchar Polski: 1986, 1991, 1993; Finalista Pu- 1981r.). Kolejnymi prezesami byli Michał Pańka i Je- charu Polski: 1985, 1987, 1990, 1995, 1997; Super- rzy Sawicki. Czynnymi Działaczami są Marek Sikora, puchar Polski: 1991, 1995. Zbigniew Polesek i Jan Krzysztof Szymczyk. Klub Władze klubu dbając o jego przyszłość, pamiętają trzykrotnie zdobył tytuł klubowego mistrza Polski doskonale o tzw. młody narybek prowadząc aż 9 ze- w rajdach Enduro w 1990, 2007 oraz w 2008 roku. społów juniorskich w rocznikach od 1991 do 2000. W tym samym roku zdobył dodatkowo tytuł vice- Cieszymy się że rozwój ten odbywa się przy naszym Mistrza 2008 w rajdach Cross-Country. udziale. Aktywnie wspieramy rozwój drużyny, poma- W latach PRL’u kieleccy zawodnicy startowali gając stworzyć odpowiednie warunki do treningu dla nie tylko w kraju. Oprócz SIX DAYS ENDURO młodych zawodników. O przyszłości polskiego futbolu wyjeżdżali również na zawody o Puchar Przyjaźni myślimy odpowiedzialnie, a działamy wspólnie. Krajów Demokracji Ludowej które odbywały się m in. w węgierskim Pecz, Uszgorod – ZSSR, Zuchll – NRD, LZS SPARTAKUS DALESZYCE Berezowa, Valaskamezericzi – ĆSSR. Kiedy nie było W 1972 roku powstał klub piłkarski LZS Spar- jeszcze KTM, Hondy czy Yamahy zawodnicy starto- takus Daleszyce , który został zgłoszony do rozgrywek wali np. na motocyklach JAWA 360, CZ 125,175, piłkarskich w Okręgowym Związku Piłki Nożnej. 250,400, SIMSON 50,70,80,100. Obecna nazwa to MGKS Spartakus Daleszyce. Zawodnicy w/w klubów wielokrotnie stawali na W sezonie 1996/1997 zespół awansował do IV najwyższych stopniach podium. Absolutnym rekordzi- ligi a w sezonie 1997/1998 awansował do III ligi. Było stą jest Zbigniew Banasik 7 krotny Mistrz Polski oraz to historyczne wydarzenie w ogólnopolskiej piłce noż- 7 krotny medalista SIX DAYS ENDURO, a wszyst- nej, ponieważ zespół z Daleszyc był jedynym wiej- kich którzy odnosili sukcesy wymienić nie sposób. skim zespołem grającym na tym szczeblu rozgrywek. Obecnie zespół występuje w IV lidze Świętokrzyskiej. W chwili obecnej w Klubie sportowym MGKS Spartakus Daleszyce sport uprawia około 100 osób 38 CZASOPISMO TECHNICZNE podzielonych na cztery drużyny: Była to bowiem pierwsza w Polsce walka o tytuł – drużyna seniorów, Mistrza Interkontynentu prestiżowej federacji WBC. – drużyna juniorów starszych , W ringu stanęli Rafał Wojownik Jackiewicz oraz – drużyna juniorów młodszych, Jackson Osei Bonsu aktualny Mistrz Europy. Po – drużyna dziewcząt. niesamowitej walce zwyciężył Rafał Jackiewicz, a zaraz po walce, na oczach kieleckich widzów Celem jest utrzymanie wszystkich drużyn w obec- oświadczył się swojej obecnej żonie klęcząc na samym nych ligach rozgrywkowych oraz jak największe roz- środku ringu. W walce poprzedzającej wystąpił powszechnianie piłki nożnej wśród dzieci i młodzieży również Rafał Cygan Kostecki – gwiazda boksu na terenie miasta i gminy Daleszyce (woj. Świętokrzys- zawodowego. kie). Współpraca z firmą Progress Eco S.A. rozpoczęła się w roku 1995 i trwa ona do dziś. Sporty Walki WALKA O TYTUŁ MISTRZA INTERKONTYNETU FEDERACJI WBC Będąc głównym sponsorem gali Olympic Casino Night of the Champions w 2008 roku tworzyliśmy historie sportów walki w Kielcach ale i w kraju. Dane kontaktowe Progress Eco S.A. Progress Eco S.A. Progress Eco S.A. Kielce Katowice Poznań Dobrów 7 ul. Trzuskawicka 16 ul. Zbożowa 38 ul. Św. Michała 65 28-142 Tuczępy 25-801 Kielce 40-657 Katowice 61-005 Poznań +48 15 864 62 70 +48 41 346 50 06 +48 32 202 25 44 +48 61 873 33 01 +48 15 864 62 78 +48 41 346 50 08 +48 32 259 09 26 +48 61 873 33 30 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.progresseco.pl www.progresseco.pl www.progresseco.pl www.progresseco.pl www.progressarch.com www.progressarch.com www.progressarch.com www.progressarch.com Progress Eco S.A. CZASOPISMO TECHNICZNE 39 Spis treści 1. Progress Eco S.A. – Tradycja a sztuka innowacji ................................................................................................ 1 2. Progress Eco S.A. – Wiodący producent sit przemysłowych ............................................................................... 1 3. Jan J. Hycnar, Piotr Pasiowiec, Jerzy Walkowicz: Zasady doboru sit dla instalacji odwadniania i klasyfikacji żużli z kotłów pyłowych i rusztowych ............................................................................................ 2 4. Zastosowanie sit technicznych – branże ............................................................................................................... 9 5. Kompleksowa realizacja inwestycji – Katowicki Węgiel Sp. z o.o. ................................................................... 10 6. Innowacje technologiczne a nowe produkty ....................................................................................................... 12 7. Kompleksowa oferta produktowa ....................................................................................................................... 16 8. Program doradczy i serwisowy ........................................................................................................................... 24 9. Zastosowanie siatek i kratek w architekturze ..................................................................................................... 25 10. Filtry i urządzenia filtracyjne – PFTechnology .................................................................................................. 28 11. Jakość – certyfikaty i nagrody ............................................................................................................................ 29 12. Targi i konferencje, czyli światowe trendy i najnowsze innowacje .................................................................... 30 13. Świętokrzyskie Spotkania Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla ................................................................... 32 14. Uczestnicy Świętokrzyskich Spotkań Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla w Kielcach .............................. 33 15. Świętokrzyskie Spotkania Szefów Przeróbki Mechanicznej Węgla – galeria .................................................... 34 16. „…to be in progress.” – czyli nasza filozofia ..................................................................................................... 36 17. Działalność pozabranżowa ................................................................................................................................. 37 Zdjęcia: Progress Eco S.A. WYDAWCA: KRAKOWSKIE TOWARZYSTWO TECHNICZNE 31-113 Kraków, ul. Straszewskiego 28 tel. (012) 632 27 48 (Red. Nacz.) WSPÓŁWYDAWCA: PROGRESS ECO S.A. Dobrów 7; 28-142 Tuczępy Redaguje: Komitet Redaktor Naczelny: prof. dr hab. inż. WIESŁAW S. BLASCHKE Redaktor zeszytu nr 144–147: dr inż. PIOTR PASIOWIEC, LESZEK STRĄCZYŃSKI Skład i łamanie tekstu: mgr inż. STANISŁAW A. BLASCHKE Kolegium Redakcyjne: prof. dr hab. inż. NIKODEM MARIAN NOWAKOWSKI CZŁONKOWIE WSPIERAJĄCY: Biprokom S.A.-Kraków (dawniej Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego w Krakowie), Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. w Krakowie, Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne S.A. w Krakowie Agrobisp Sp. z o.o. – Biuro Studiów i Projektów Budownictwa Wiejskiego w Krakowie Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych O/Kraków, Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa w Krakowie, Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie, oraz wszyscy autorzy artykułów i osoby współpracujące w zespołach z tytułu przekazywania swych opracowań nieodpłatnie „Czasopismu Technicznemu”. © Copyright by Krakowskie Towarzystwo Techniczne 2010–2011 mgr inż. MIECZYSŁAW DZIADKOWIEC ISSN 1425-8390 doc. dr inż. STANISŁAW RYBICKI NR INDEKSU 334006 dr inż. WIESŁAWA STYKA 40 Redakcja nie zwraca nadesłanych materiałów. W publikowanych artykułach redakcja zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. CZASOPISMO TECHNICZNE