Do montażu na ścianie lub stropie wewnątrz i na zewnątrz

Transkrypt

Do montażu na ścianie lub stropie wewnątrz i na zewnątrz
Wodoszczelny - stopień ochrony IP67
Waterproof - protection class: IP67
Wasserdicht - Schutzart IP67
Do łatwej indywidualnej regulacji ciepła zalecamy
nabycie pasującego regulatora mocy Bartscher,
nr art. 825210.
To ensure the heat can be easily adjusted to
your individual requirements, we recommend
using a compatible output regulator
(Bartscher code-no. 825210).
Wir empfehlen für eine einfache Regulierung
des individuellen Wärmebedarfs den passenden
Leistungsregler, Bartscher Art.-Nr. 825210.
Elektryczny promiennik
podczerwieni TERM 2000 IP67
Do montażu na ścianie lub stropie wewnątrz i na zewnątrz budynków
For wall or ceiling mounting indoors and outdoors
Für Wand- oder Deckenmontage im Innen- und Außenbereich
Electric infrared heater
TERM 2000 IP67
Elektrischer Infrarot-Heizstrahler
TERM 2000 IP67
do montażu na ścianie lub stropie
Kompaktowy promiennik ciepła na podczerwień jest
wodoszczelny, dzięki czemu nadaje się idealnie do
stosowania na zewnątrz.
for wall or ceiling mounting
This space-saving infrared heater is waterproof
and therefore ideal for outdoor use.
für Wand- oder Deckenmontage
Der platzsparende Infrarot-Heizstrahler ist wasserdicht
und somit ideal für den Außenbereich geeignet.
• obudowa + lamele ochronne z aluminium
• włączanie i wyłączanie poprzez wtyczkę sieciową
• nadaje się do stosowania wewnątrz i na
zewnątrz budynków
• wodoszczelny - stopień ochrony IP67
• wyjście kabla z tyłu promiennika
• długość kabla ok. 2,9 m
• rurka grzewcza HeLen na podczerwień
• moc przyłączeniowa: 2 kW / 230 V 50 Hz
• wymiary: szer. 600 x gł. 125 x wys. 100 mm
• z uchwytem ściennym / stropowym
• Body and protective guard made of aluminium
• Switched on and off via main plug
• Suitable for indoor and outdoor use
• Waterproof - protection class: IP67
• Power cord at the rear of the heater
• Length of power cord approx. 2,9 metres
• Infrared HeLen heating tube
• Power: 2 kW / 230 V 50 Hz
• Size: W 600 x D 125 x H 100 mm
• Includes wall/ceiling bracket
• Gehäuse und Schutzlamellen Aluminium
• Ein- und Ausschalten über Netzstecker
• Geeignet für den Innen- und Außenbereich
• Wasserdicht - Schutzart IP67
• Kabelausgang hinten am Strahler
• Kabellänge ca. 2,9 Meter
• Infrarot-HeLen-Heizröhre
• Anschlusswert: 2 kW / 230 V 50 Hz
• Maße: B 600 x T 125 x H 100 mm
• Inklusive Wand-/Deckenhalterung
GTIN 4015613563633
GTIN 4015613563633
GTIN 4015613563633
Regulator mocy BHC 3600E
Output regulator BHC 3600E
Leistungsregler BHC 3600E
GTIN 4015613563657
GTIN 4015613563657
GTIN 4015613563657
Nr art. 825208
Nr art. 825210
01/2013
Code-No. 825208
Code-No. 825210
Art.-Nr. 825208
Art.-Nr. 825210
Zastrzega się prawo wprowadzania zmian technicznych. • Subject to technical modifications and errors. • Technische Änderungen vorbehalten.