St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn

St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn

St. Rose of Lima Church
269 Parkville Avenue • Brooklyn, ew York 11230
Rectory (718) 434-8040
stroseoflimabrooklyn.com
Rev. !ukasz Trocha, Pastor
Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate
Rev. José Lopez, Parochial Vicar
Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator
Deacon Francis M. Pittie
RECITATIO OF THE ROSARY: Monday to Friday
MASS SCHEDULE:
At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the
Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation)
10:45AM Mass on Sundays.
Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM,
12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani)
THE DIVIE MERCY CHAPLET: Monday to
Weekday: 9:00 AM
Saturday after the 9:00 AM Mass.
Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM
RECTORY OFFICE HOURS:
Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM
Friday: 9:30AM to 1:00PM
Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM
Saturday 9:30 AM to 4:30 PM
Sunday: 9:00 AM to 12:30PM
Emergency calls at any time
COFESSIOS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in
the lower church (or any time upon request for
appointment).
AOITIG OF THE SICK: The communal
celebration of this sacrament takes place twice a year
within the Eucharist in early October and May (or any
other time upon request).
WEDDIGS: Couples must make an appointment with
one of the parish priests at least six months prior
to their intended wedding date.
MIRACULOUS MEDAL OVEA: Wednesdays after
the 9:00 AM Mass.
SPAISH CHARISMATIC
Tuesdays at 7:00 PM.
PRAYER
SPAISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at
7:00PM
FILIPIO/EGLISH MARRIAGE
GROUP: Thursdays at 7:00 PM.
ECOUTER
FILIPIO APOSTOLATE: Mass and music in the
Filipino language every second Sunday of the month at
2:00 PM followed by the social gathering.
RELIGIOUS EDUCATIO CLASSES:
Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM.
BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please
contact Sister Maureen. Parents must register and attend a
class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish
please contact fr. Luke.
EUCHARISTIC ADORATIO AD
BEEDICTIO:
Adoration of the Blessed Sacrament takes place every
Saturday morning in the lower church from 8:00AM to
9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray
in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes
place at 8:50 AM.
GROUP:
Solemnity of the Pentecost
May, 19th, 2013
MASS ITETIOS
SATURDAY, May 18th
9:00
Purgatorial Society (May) Anthony Rusolo,
Rose Bernardo, Ana Quinones, Salvane Lorde, Cesar
Vasquez
5:00PM People of the Parish
SUDAY, May 19th - SOLEMITY OF PETECOST
8:00
9:00
+ Dorothy Kenny
+ Domingo Alvarez
+ Aurea Alvarez
10:45
+ Marion & Frank Dukes
12:30PM (Polish)
5:00PM
(Urdu)
MODAY, May 20th
9:00
TUESDAY, May 21st
9:00
+ Carl Milea, Sr
+ Carl Milea, Jr.
THURSDAY, May 23rd
9:00
+ Elsa Cortes
FRIDAY, May 24th
9:00
Etienne Maglorke, Etienne Maglorke, Jr.,
Michelle Fabien - For Good Health
SATURDAY, May 25th
9:00
5:00PM
discussion by David Gibson, an award-winning religion
journalist, author, filmmaker, convert to Catholicism and
St. Rose of Lima newest parishioner. David currently
works for Religion News Service and had the privilege
of being in Rome on assignment covering the papal conclave. Time & Place? Sunday, May 19th, 4:00PM - 5:30
PM at St. Joseph’s Center. Donations are welcome.
YEAR OF FAITH
The sixth episode (“The Mystical Union of Christ and
the Church”) of the DVD series Catholicism will be
shown on Monday, May 20th, at 7:30PM in the rectory.
UP-COMIG PARISH EVETS:
!" Summer Weekend Mass schedule transitioned to
lower church on Memorial Day weekend.
Eucharistic Procession on the Solemnity of Corpus
Christi, Sunday, June 2nd at 10 AM.
!" Parish Picnic, Sunday, June 9th
!"
WEDESDAY, May 22nd
9:00
"FROM FRACIS OF ASSISI TO POPE FRACIS:
WHAT THE PAPAL ELECTIO MEAS FOR OUR
FAITH AD OUR CHURCH” Join a presentation and a
Purgatorial Society (May)
SUDAY, May 26th
8:00
People of the Parish
9:00
Bernardo Romero
10:45
+ Anthony Rusolo
12:30PM (Polish)
5:00PM
(Urdu)
PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH
Mary Lou Jean Baptist, Rosana Hidalgo Spigno, Betty
Scharff, Dennis Egen, Jean Claude Louis - Jean, John Cortes,
Teresa Campos, Marie Ricottone, David Nocera, James
Seidelbach, Josephine Rosado, William Howard, Paul
Sanner, Dennis Sanner, James W. Cyprian, Kenneth Young,
John Shanley, Lisa Portsman, Joanne Selice Baron, Joan
Spletzer, Anthony Vuolo
WEEKLY COLLECTIO
1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish
2nd Collection - Contribution for Catholic Education
COLLECTIO COMPARISO
Weekend of (05/11/13 - 05/12/13) $5538
Weekend of (05/12/12 - 05/13/12) $4712
50/50 BOOSTER CLUB
Congratulations to Ms. Nicole Lemarque, the
winner of the April drawing. Thank you to all who
participate in this monthly parish fundraiser.
ADDITIOAL MOTHER’S DAY REMEMBRACE
The following remembrances were received after publication of the Mother’s Day listing on May 12th:
DECEASED:
Ramona Arroyo, Maria Isabel Berrios, Teresa Bottalico, Caterina Cianciotto, Mary Caputo, Catherine Carboni, Rocca Maria D’Orazio, Isabel Fernandez, Josephine
Galeotti, Stefania Gryczewska, Gertrude Holder, Zofia
Kantor, Maria Lupo, Margaret Macklin, Michelina Mirrione, The Nenzi Family, Celia Noelsaint, Talia Noelsaint, Maria Noreano, Rose Occhiogrosso, Helen Pittie,
Harriet F. Power, Dorothy L. Power, The Stefeni Family,
Girolama Variale, Lucrezia Variale, Pricilla Mina Variale,
Roseanna Vitucci, Palma Rose Vitucci, The Vitucci Family, Alice Vuolo
LIVIG:
Jenny Chong, Maria Pisarska, Nicole Saint-Vil, Rauf
Sholastyka, Weronika Zarkowska
I ADDITIO: in honor of Mary, Mother of God
SAVE THE DATE
We are planning a bus trip to Atlantic City, June 29th.
Please watch the bulletin for all details on time, price and
hotel.
DOATIOS FOR MOTH OF MAY
Wine:
In Loving Memory of Ana Quinones
Donated by Evelyn Roselle
Host:
In Loving Memory of Emma Speck
Donated by Claire & Joan
Candles: In Loving Memory of Jean Church
Donated by Susan Church & Linda Torres
2013 AUAL CATHOLIC APPEAL
Please make sure that you write “St. Rose of Lima
Brooklyn” on your pledge card. Additional pledge cards
are available at the rear of the church.
THE FULLESS OF THE HOLY SPIRIT
The church wakes up to an amazing message this
morning. Look around and see who has been called.
Listen to the voices of those who proclaim Jesus is Lord.
You’ll find no race of people left out; you’ll find no
language on earth unfit to proclaim the glory of God. We
call Pentecost Sunday the “birthday of the church.” In
many ways, the church is still being born. Only when we
all know the peace Jesus offered in today’s Gospel will
we really know the fullness of the Holy Spirit.
St. Paul assures us in today’s second reading that “all
of us have been given to drink of the one
Spirit.” When we look around us in the church we should
see everyone. But we don’t. Not yet. What is holding us
back from fully embracing the one Body of Christ? When
will we see our differences as manifestations of the same
Holy Spirit?
© Copyright, J. S. Paluch Co.
SAITS AD SPECIAL OBSERVACES
Sunday:
Monday:
Pentecost Sunday
St. Bernardine of Siena;
Seventh Week in Ordinary Time
Tuesday:
St. Christopher Magallanes and Companions
Wednesday: St. Rita of Cascia
Saturday: St. Bede the Venerable; St. Gregory VII;
St. Mary Magdalene de’Pazzi;
Blessed Virgin Mary
TREASURES FROM OUR TRADITIO
Around the turn of the fourth century, Augustine, still
fairly fresh from the baptismal waters in Milan, was
elected bishop of a tiny city in North Africa, Hippo. He
told his people, “While I am frightened by what I am for
you, then I am consoled by what I am with you. For you I
am a bishop, with you I am a Christian.” He had his
priorities right, and also knew that everyone coming from
the water arises with a ministry, a specific role, in
bringing about God’s kingdom.
If we were asked to purge English of Greek
vocabulary, we would gain an insight into key ministries
in our church. Bishop, from the Greek episkopos, would
become simply “overseer;” priest, from the Greek
presybter, would become “elder;” and deacon, from the
Greek diakonos, would be “servant.” Each title stands in
relationship to all the baptized, serving the community,
helping it to be the Body of Christ. In our deepest
tradition, each of these ordained ministries is attuned to
help us become our best selves, to hunger and thirst for
the coming of God’s kingdom. The goal for each one of
us is to be able to recognize the presence of Christ in
worship and in service. Although only some of us are
ordained to ministry, each of us is called to ministry.
-James Field, © Copyright, J. S. Paluch Co.
TODAY’S READIGS
First Reading - Filled with the Holy Spirit, the apostles
begin to speak in tongues (Acts 2:1-11).
Psalm - Lord, send out your Spirit, and renew the face of
the earth (Psalm 104).
Second Reading - In one Spirit we are baptized into one
body and given to drink of one Spirit (1 Corinthians 12:3b
-7, 12-13) or Romans 8:8-17.
Gospel - Jesus Christ appears to the disciples and sends
them on their mission with the power to forgive or retain
sins through the Holy Spirit (John 20:19-23) or John
14:15-16, 23b-26.
COME TO US, SPIRIT OF HOLIESS
Holy Spirit,
you banish fear from our hearts;
you bear witness in us that we are children of God;
we pray to you:
Remove from our hearts the spirit of slaves;
place in us the spirit of adopted children
to make us cry our, “Abba, Father!”
-From Come, Lord Jesus by Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss.
Published by World Library Publications. p. 184
THE SHIP OF THE CHURCH
The Church is like a great ship being pounded by the
waves of life’s different stresses. Our duty is not to
abandon ship, but to keep her on her course.
-St. Boniface
READIGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Sir 1:1-10; Ps 93:1-2, 5; Mk 9:14-29
Sir 2:1-11; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40;
Mk 9:30-37
Wednesday: Sir 4:11-19; Ps 119:165, 168, 171-172,
174-175; Mk 10:38-45
Thursday: Sir 5:1-8; Ps 1:1-4, 6; Mk 9:41-50
Friday:
Sir 6:5-17; Ps 119:12, 16, 18, 27, 34-35;
Mk 10:1-12
Saturday: Sir 17:1-15; Ps 103:13-18; Mk 10:13-16
Sunday:
Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5;
Jn 16:12-1
Then there appeared to
them tongues as of fire,
which parted and came to
rest on each one of them
Pentecost Sunday
May 19, 2013
El Greco, Pentecost. Completed
ca. 1596. Museo del
Prado,Madrid
MSZA "W. W J#ZYKU POLSKIM:
! niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00
! w !wi"ta ko!cielne - zapowiedziana godzina
SAKRAMET POJEDAIA:
! w Pierwsze Pi#tki Miesi#ca o godz. 19:00-20:00
! zawsze w nag$ych wypadkach lub po wcze!niejszym
umówieniu si"
! w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny ko!ció$)
! podczas rekolekcji
SAKRAMET MA!$E%STWA:
! narzeczeni proszeni s# o skontaktowanie si" z kap$anem
przynajmniej 6 miesi"cy przed planowan# dat# !lubu
SAKRAMET CHRZTU:
! w trzeci# sobot" miesi#ca o godz. 12:00 (w po$udnie)
BIURO PARAFIALE:
! otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy;
8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele
! kontakt telefoniczny po polsku z ks. %ukaszem Trocha:
tel. (718) 434-8040.
ABO$E%STWA MAJOWE. Zapraszamy na tradycyjne
nabo&e'stwa majowe ku czci Matki Bo&ej. 20 minutowe
nabo&e'stwa sk$adaj# si" z litani, dziesi#tek r(&a'ca,
pie!ni maryjnych i kr(tkich rozwa&a'. Gdzie? Pod figur#
Matki Bo&ej przy probostwie. Czas? Godz. 19:00 w
tygodniu oraz pod koniec niedzielnej Mszy.
MODLITWA DO DUCHA "WI#TEGO
Duchu Przenaj!wi"tszy, racz mi udzieli# daru m$dro!ci,
abym zawsze umiej"tnie rozró%nia& dobro od z&a i nigdy
dóbr tego !wiata nie przedk&ada& nad dobro wieczne; daj
mi dar rozumu, abym pozna& prawdy objawione na ile
tylko jest to mo%liwe dla nieudolno!ci ludzkiej; daj mi dar
umiej"tno!ci, abym wszystko odnosi& do Boga, a gardzi&
marno!ciami tego !wiata; daj mi dar rady, abym
ostro%nie post"powa& w!ród niebezpiecze'stw %ycia
doczesnego i spe&nia& wol" Bo%$; daj mi dar m"stwa,
abym przezwyci"%a& pokusy nieprzyjaciela i znosi&
prze!ladowania, na które móg&bym by# wystawiony; daj
mi dar pobo%no!ci, abym si" rozmi&owa& w rozmy!laniu,
w modlitwie i w tym wszystkim, co si" odnosi do s&u%by
Bo%ej; daj mi dar boja(ni Bo%ej, abym ba& si" Ciebie
obrazi# jedynie dla mi&o!ci Twojej. Do tych wszystkich
darów, o Duchu )wi"ty dodaj mi dar pokuty, abym
grzechy swoje op&akiwa&, i dar umartwienia, abym
zado!#uczyni& Boskiej sprawiedliwo!ci. ape&nij Duchu
)wi"ty serce moje Bosk$ mi&o!ci$ i &ask$ wytrwania,
abym %y& po chrze!cija'sku i umar& !mierci$ !wi$tobliw$.
Amen.
PRZYJD& DUCHU "WI#TY…VEI CREATOR SPIRITUS
(ZIELOE "WI'TKI) ZAKO%CZEIE OKRESU
WIELKAOCEGO
Kiedy nadszed& dzie' Pi"#dziesi$tnicy, znajdowali si"
wszyscy razem na tym samym miejscu. agle da& si"
s&ysze# z nieba szum, jakby uderzenie gwa&townego
wiatru, i nape&ni& ca&y dom, w którym przebywali.
Ukaza&y si" im te% j"zyki jakby z ognia, które si"
rozdzieli&y, i na ka%dym z nich spocz$& jeden. I wszyscy
zostali nape&nieni Duchem )wi"tym, i zacz"li mówi#
obcymi j"zykami, tak jak im Duch pozwala& mówi#.
Przebywali wtedy w Jerozolimie pobo%ni *ydzi ze
wszystkich narodów pod s&o'cem. Kiedy wi"c powsta& ów
szum, zbiegli si" t&umnie i zdumieli, bo ka%dy s&ysza&, jak
przemawiali w jego w&asnym j"zyku. Czy% ci wszyscy,
którzy przemawiaj$, nie s$ Galilejczykami? - mówili pe&ni
zdumienia i podziwu. Jak%e% wi"c ka%dy z nas s&yszy swój
w&asny j"zyk ojczysty? - Partowie i Medowie, i Elamici, i
mieszka'cy Mezopotamii, Judei oraz Kapadocji, Pontu i
Azji, Frygii oraz Pamfilii, Egiptu i tych cz"!ci Libii, które
le%$ blisko Cyreny, i przybysze z Rzymu, *ydzi oraz
prozelici, Krete'czycy i Arabowie - s&yszymy ich
g&osz$cych w naszych j"zykach wielkie dzie&a Bo%e.
Dzieje Apostolskie 2,1-11
ikt nie mo%e powiedzie# bez pomocy Ducha
)wi"tego: "Panem jest Jezus". Ró%ne s$ dary &aski, lecz
ten sam Duch; ró%ne te% s$ rodzaje pos&ugiwania, ale
jeden Pan; ró%ne s$ wreszcie dzia&ania, lecz ten sam Bóg,
sprawca wszystkiego we wszystkich. Wszystkim za!
objawia si" Duch dla [wspólnego] dobra (…).
1 Koryntian 12,3b-7.12-13
REFLEKSJA AD CZYTAIAMI IEDZIELYMI...
Ju& prawie dwa tysi#ce lat temu Duch )wi"ty rozla$
w Ko!ciele strumienie wody &ywej. Wszyscy mog#
z nich zaczerpn#*, wszystkich Chrystus zaprasza: „Kto
jest spragniony, a wierzy we Mnie, niech przyjdzie do
Mnie i pije!”. Ka&dy z nas mo&e dzi! przyj#* dar
przebaczenia grzechów, by &y* w wolno!ci dzieci Boga.
Ka&dy z nas mo&e dzieli* si" z innymi pokojem serca,
którego udziela nam Chrystus przez swego Ducha.
o. Tomasz Alexiewicz OP
OWA MSZA "WI#TA W OKRESIE WAKACYJYM!
Zgodnie z letnim harmonogramen Mszy z
poprzednich lat jaki przypad$ parafianom do
zapraszamy Pa'stwa na dodatkow# w okresie
Eucharysti", w ka(d) sobot*, o godzinie
Pocz#tek: sobota, 1-go czerwca.
dwóch
gustu,
letnim
20:00.
HORARIO DE MISAS E
ESPAÑOL:
!"Domingos: 9:00am. (Español)
El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de
Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm.
Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa
para los cursillistas
HORARIO DE LA RECTORIA:
!"Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm.
Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm.
Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm.
COFESIOES:
!"Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo
(o a cualquier hora por cita)
UCIO DE LOS
!"Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer
sabado de cada mes.
MATRIMOIOS:
!"Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses
antes del dia de su boda.
BAUTIZMOS:
!"Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse
para una clase, antes del bautismo.
CELEBRACIO DE LOS 15 AÑOS:
!" Queremos dar la opurtinidad para celebralos . Por favor
apartar sus celebraciones de los 15 años.
ADORACIO AL SATISIMO:
!"Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm.
OVEA A LA MEDALLA MILAGROSA
!"Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am.
SATO ROSARIO:
!"Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am.
ULTREYA-CURSILLO:
!"Miercoles a las 7:00 pm.
EDUCACIO RELIGIOSA:
!"Domingos de 9:00am a 10:30am.
ESPERE POR MÁS DETALLES
Estamos planeando un viaje en autobús a Atlantic City,
29 de junio. Por favor, vea el boletín para los detalles
sobre la hora, precio y hotel.
LECTURAS DE HOY
Primera lectura - Llenos del Espíritu Santo, los
apóstoles empezaron a hablar en lenguas (Hechos 2:1-11).
Salmo - Envía, Señor, tu Espíritu, a renovar la tierra.
Aleluya (Salmo 104(103)).
Segunda lectura - Fuimos bautizados en el Espíritu para
formar un sólo cuerpo y se nos dio a beber del único
Espíritu (1 Corintios 12:3b-7, 12-13) o Romanos 8:8-17.
Evangelio - Jesús se aparece a los discípulos y los envía
en su misión con el poder de perdonar o retener los
pecados mediante el Espíritu Santo (Juan 20:19-23)
o Juan 14:15-16, 23b-26.
LA PLEITUD DEL ESPÍRITU SATO
La Iglesia se despierta esta mañana con un
asombroso mensaje. Mira a tu alrededor a ver quién ha
sido llamado. Escucha las voces de los que proclaman que
Jesús es el Señor. Encontrarás que ningún pueblo ni raza
ha sido excluido; ningún idioma del mundo es incapaz de
proclamar la gloria de Dios. Decimos que el Domingo de
Pentecostés es el “cumpleaños de la Iglesia”. En diversas
maneras, la Iglesia todavía está naciendo. Sólo cuando
todos conozcan la paz que Jesús ofrece en el Evangelio de
hoy es que de veras conoceremos la plenitud del Espíritu
Santo.
San Pablo nos asegura en la segunda lectura de hoy
que “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu”.
Cuando pasamos nuestra mirada por la Iglesia,
deberíamos de ver a todos. Pero no es así. Todavía no,
¿qué barrera nos impide abrazarnos en un solo Cuerpo de
Cristo? ¿Cuándo vamos a reconocer que nuestras
diferencias son manifestaciones de un mismo Espíritu
Santo?
© Copyright, J. S. Paluch Co.
VE A OSOTROS, ESPÍRITU DE SATIDAD
Espíritu Santo,
Tú desvaneces el temor de nuestro corazón;
eres testigo en nosotros de que somos hijos de Dios;
a ti acudimos:
Remueve de nuestro corazón el Espíritu de esclavos;
danos el Espíritu de hijos adoptados
para que podamos llamar, “¡Abba, Padre!”
-De Come, Lord Jesus por Lucien Deiss, CSSp, copyright © 1976, 1981, Lucien Deiss.
Publicado por World Library Publications. p. 184
EVETOS DE LA PARROQUIA
!" Horario de verano para misas en la iglesia de abajo
hasta el otoño comienza Mayo 26.
Procesión Eucaristica en la solemnidad del Cuerpo y
Sangre de Cristo, Domingo, Junio 2, a las 10AM.
!" Picnic parroquial, Domingo, Junio 9
!"
Domingo de Pentecostés
19 de mayo de 2013
Hemos sido bautizados en us mismo Espíritu
para formar un solo cuerpo.
- 1 Corintios 12:13a