opis techniczny godow

Transkrypt

opis techniczny godow
MGR INś. ROMAN MUCHA
EGZEMPLARZ NR 4
_________________________
PROJEKTOWANIE I NADZÓR BUDOWLANY
47-400 RACIBÓRZ UL. MARIAŃSKA 9
TEL.: 32 / 4152586
603 / 176628
e-mail: [email protected]
METRYKA PROJEKTU
TEMAT:
Projekt termomodernizacji oraz przebudowy budynku Szkoły
Podstawowej w Godowie
INWESTOR:
Gmina Godów
ul. 1 Maja 53
44-340 Godów
LOKALIZACJA:
Szkoła Podstawowa w Godowie ul. Szkolna 11, działka 683/143
BranŜa: ARCHITEKTURA I KONSTRUKCJE
PROJEKTANT
ARCHITEKTURA
KONSTRUKCJA:
SPRAWDZAJĄCY:
OPRACOWANIE:
mgr inŜ.
Roman Mucha
upr.Nr
89/02
mgr inŜ. arch.
Bernard Łopacz
upr.Nr
171/91/OP
mgr inŜ. arch.
Beata Drewniok
12.2012
WyŜej podpisani projektanci oświadczają, Ŝe projekt został sporządzony
zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. (art. 20,
ust. 4 PB)
PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEśONE
RACIBÓRZ, GRUDZIEŃ 2012
Zawartość opracowania
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Metryka projektu str.1
Zawartość opracowania str.2
Uprawnienia i wpis do izby projektantów str. 3 –8
Oświadczenie projektanta konstrukcji str. 9
Informacja z rejestru gruntów str. 10
Zaświadczenie wójta o zgodności zmiany sposobu uŜytkowania z miejscowym planem
zagospodarowania terenu. str. 11
Decyzja Państwowego Inspektoratu Sanitarnego str. 12
Obliczenia konstrukcyjne belek stalowych str. 13-15
Ocena stanu technicznego budynku str. 16
Informacja do bezpieczeństwa i ochrony zdrowia str.23-32
Opis warunków p.poŜ str.34-37
Opis techniczny str. 38-58
Opis techniczny -charakterystyka energetyczna obiektu str. 56-57
Opis techniczny termomodernizacji str. 60-66
Opis techniczny do planu zagospodarowania terenu str.67-70
Kategoria geotechniczna obiektu, warunki gruntowe str. 67
CZESĆ ARCHITEKTONICZNA
RYS. NR Z1 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
INWENTARYZACJA
RYS. NR I.1
RZUT PIWNIC
RYS. NR I.2
RZUT PARTERU
RYS. NR I.3
RZUT 1 PIĘTRA
RYS. NR I.4
PRZEKRÓJ a-a, b-b
RYS. NR I.5
RZUT DACHU
RYS. NR I.6
ELEWACJE
RYS. NR I.7
ELEWACJE
RYS. NR I.8
ELEWACJE
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO - BUDOWLANY
RYS. NR A.1
RZUT PIWNIC
RYS. NR A.2
RZUT PARTERU
RYS. NR A.3
RZUT 1 PIĘTRA
RYS. NR A.4
PRZEKRÓJ A-A
RYS. NR A.5
RZUT DACHU
RYS. NR A.6
ELEWACJE –SCHEMAT ROBÓT
RYS. NR A.7
ELEWACJE –SCHEMAT ROBÓT
RYS. NR A.8
ELEWACJE –SCHEMAT ROBÓT
RYS. NR A.9
ELEWACJE - KOLORYSTYKA
RYS. NR A.10 ELEWACJE - KOLORYSTYKA
RYS. NR A.11 ELEWACJE - KOLORYSTYKA
RYS. NR A.12 ZESTAWIENIE STOLARKI DRZWIOWEJ I OKIENNEJ
RYS. NR A.13 SZCZEGÓŁ PODESTU WEJŚCIOWEGO –STALOWEGO
RYS. NR A.14 SZCZEGÓŁ PODESTU SCHODOWEGO
RYS. NR A.15 RZUT FRAGMENTU STROPU
NAD PIĘTREM- KLAPA ODDYMIAJĄCA
RYS. NR A.16 RZUT FRAGMENTU DACHU
NAD PIĘTREM- KLAPA ODDYMIAJĄCA
RYS. NR A.17 PRZEKRÓJ PRZEZ KLAPĘ ODDYMIAJĄCĄ
RYS. NR A.18 SZCZEGÓŁ BALUSTRADY ZEWNĘTRZNEJ
RYS. NR A.19 SZCZEGÓŁ ZADASZEŃ DASZEK 1,2
RYS. NR A.20 SZCZEGÓŁ ZADASZEŃ DASZEK 3
RYS. NR A.21 SZCZEGÓŁ OBUDOWY GRZEJNIKOWEJ
RYS. NR D-1 – D-8 DETALE DOCIEPLENIA
str. 102-109
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
1 : 500 str. 71
1
1
1
1
1
1
1 : 100
1 : 100
: 100
: 100
: 100
: 200
: 200
: 200
str. 73
str. 74
str. 75
str. 76
str. 77
str. 78
str. 79
str. 80
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
1 : 50 str. 81
1 : 50 str. 82
1 : 50 str. 83
1 : 100 str. 84
1 : 100 str. 85
1 : 100 str. 86
1 : 100 str. 87
1 : 100 str. 88
1 : 100 str. 89
1 : 100 str. 90
1 : 100 str. 91
1 : 100 str. 92
1 : 25 str. 93
1 : 25 str. 94
SKALA
1 : 25 str. 95
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
SKALA
1
1
1
1
1
1
: 25 str. 96
: 25 str. 97
: 20 str. 98
: 25 str. 99
: 25 str. 100
: 25 str. 101
OPIS TECHNICZNY
PROJEKT TERMOMODERNIZACJI ORAZ PRZEBUDOWY BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W
GODOWIE
1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA.
Przedmiotem opracowania jest PROJEKT TERMOMODERNIZACJI I
PRZEBUDOWY BUDYNKU SZKOŁY W GODOWIE. Projekt obejmuje roboty
związane z dociepleniem budynku , roboty remontowe , przebudowę w
strefie klatki schodowej oraz adaptację mieszkań na piętrze na cele
dydaktyczne.
2. LOKALIZACJA
Budynek szkoły zlokalizowany w Godowie przy Szkolnej 11, działka nr 683/143.
3. PODSTAWA OPRACOWANIA.
Podstawy opracowania stanowią:
1. Zlecenie inwestora – umowa
2. Ustalenia projektowe z inwestorem
3. Wizja lokalna – inwentaryzacja budowlana
4. Mapa zasadnicza do celów projektowych
5. Uchwała Rady Gminy w Godowie nr XXI/156/12 z dnia 25.06.2012
6. Uzgodnienia z rzeczoznawcą w zakresie spraw zabezpieczeń
przeciwpoŜarowych
7. Uzgodnienia z rzeczoznawcą w zakresie spraw BHP i sanepid
8. Decyzja Państwowego Inspektoratu Sanitarnego
9. ObciąŜenia wg. Polskich Norm i danych producenta.
ObciąŜenie wiatrem.
10. Metody obliczeń i warunki projektowania wg Polskich Norm.
11. Oprogramowanie architektoniczne:
- Archicad 8.1.
12. Oprogramowanie inŜynierskie:
- Robot Millennium.
- RM-WIN.
- ESOP.
Auto CAD 2009
4. ZAKRES OPRACOWANIA
•
•
•
•
•
Inwentaryzacja budowlana.
Ocena stanu techniczcznego
Projekt architektoniczno-budowlany
Projekt zagospodarowania terenu.
Audyt energetyczny
• Projekt przebudowy instalacji C.O
• Projekt przebudowy instalacji wod-kan
• Projekt przebudowy instalacji elektrycznej
Niniejszy projekt architektoniczno-budowlany obejmuje następujące
roboty:
1) termomodernizacyjne
a) Ocieplenie ścian nadziemnych i piwnicznych metoda mokrą lekką
b) Ociepleni stropodachu styropapą
c) Częściowa wymiana okien i drzwi
d) Projekt kotłowni wg odrębnego opracowania
e) Wykonanie zadaszeń nad wejściem
2) Roboty remontowe i adaptacyjne
a) Remont pomieszczeń poprzez malowanie ścian i sufitów i naprawę
posadzki, wymiana instalacji oraz obudowy grzejników, oraz niezbędne
roboty naprawcze.
b) Przebudowa sanitariatów
c) Dostosowanie budynku do warunków ochrony poŜarowej polegającej na
wydzieleniu klatki schodowej, podzieleniu komunikacji ze względu na
długości dróg ewakuacyjnych
d) Adaptacja mieszkania na piętrze na cele dydaktyczne.
3)
a)
b)
c)
d)
Roboty w terenie
Wykonanie opasek wokół budynku
Uporządkowanie stref wejścia do budynku
Główne wejście do budynku wg odrębnego opracowania
Istniejąca droga poŜarowa wg odrębnego opracowania
Projekt obejmuje roboty instalacyjne w zakresie podanym w oddzielnych
opracowaniach.
5. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO.
Budynek szkoły z lat 70-tych o prostej bryle, dwukondygnacyjny,
częściowo podpiwniczony o konstrukcji ścian nośnych w układzie
podłuŜnym, ze stropami prefabrykowanymi, stropodach dwudzielny kryty
papą termozgrzewalną, o spadku 2-5 %. Ściany murowane z cegły
ceramicznej, okna drewniane zespolone. Wejście do budynku od strony
północnej i południowej – dwa wejścia. Budynek posiada jedną klatkę
wewnętrzną ze schodami Ŝelbetowymi.
Wysokość najwyŜszego elementu budynku 7,90 m (7,50m część mieszkalna),
wymiary budynku w rzucie 55,80mx12,80m
Budynek pełni funkcję szkoły z salami dydaktycznymi i pomieszczeniami
towarzyszącymi. Na piętrze we wschodnim skrzydle budynku zlokalizowane
dwa mieszkania z niezaleŜnym wejściem i klatką schodową.
Sale dydaktyczne oraz pomieszczenia szkoły na parterze i piętrze o
wysokości pomieszczenia 3,15 cm, w części mieszkalnej pomieszczenia
wysokości 2,70m oraz 2,50 m w części łącznika. Wysokość pomieszczeń
piwnic 2,15m. Pomieszczenia doświetlone światłem dziennym zgodnie z
obowiązującymi przepisami (Dz.U. 02.75.690)
6. FORMA BUDYNKU
Wymiary budynku:
długość-..................55,80 m
szerokość-..............12,80 m
szerokość elewacji frontowej...... 55,80 m
wysokość-..............8,15 m
Budynek o zwartej bryle o regularnym rytmie okien, zachodnie skrzydło
budynku z wyraźnym oddzieleniem przez cofniecie bryły i mniejszą
wysokość z funkcją mieszkalną jaką obecnie pełni.
Budynek posiada dwa wejścia od strony południowej i dwa wejścia od
strony północnej projektowane oraz modernizowane ze względu na
projektowany budynek hali sportowej (wg innego opracowania). Budynek
istniejący szkoły zostanie połączony ze wspomniana halą poprzez parterowy
łącznik. Wysokość budynku wynosi 8,15 m, 7,75m (część adaptowanych
mieszkań) wg. § 6 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie
warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich
usytuowania.(Wysokość budynku lub jego części, słuŜącą do określenia wymagań technicznych i
uŜytkowych, o których mowa w rozporządzeniu, liczy się od poziomu terenu przy najniŜej
połoŜonym wejściu do budynku lub jego części do górnej płaszczyzny stropu bądź najwyŜej
połoŜonej krawędzi stropodachu nad najwyŜszą kondygnacją uŜytkową, łącznie z grubością izolacji
cieplnej i warstwy ją osłaniającej, albo do najwyŜej połoŜonej górnej powierzchni innego
przekrycia)
Parter budynku wyniesiony od poziomu terenu o 0,3 m , 0,45m, 0,70m
1,5m co świadczy o zróŜnicowanym ukształtowaniu terenu.
Opis funkcji
Projekt nie zmienia przeznaczenia budynku. Przebudowa w strefie klatki
schodowej oraz wykonanie ścianek oddzielenia poŜarowego poprawiają
warunki ewakuacji w budynku. Uporządkowaniu i dostosowaniu do
istniejących przepisów zostały poddane sanitariaty.
Pomieszczenia
dydaktyczne
posiadają
wentylację
grawitacyjną
bezpośrednio do przewodów wentylacyjnych lub pośrednio przez otwory
wentylacyjne w drzwiach.
Na piętrze adaptuje się pomieszczenia mieszkania indywidualnego na
potrzeby szkoły, w których mieścić się będzie sala komputerowa oraz
gabinet pedagoga. Adaptowane pomieszczenia nie posiadają odpowiedniej
wysokości w związku z tym uzyskano zgodę państwowego inspektora
sanitarnego na obniŜenie wysokości pod warunkiem wykonanie w
powyŜszych pomieszczeniach wentylacji mechanicznej nawiewnowywiewnej.
7. DANE CHARAKTERYSTYCZNE INWESTYCJI
Stan istniejący
- powierzchnia zabudowy istniejącego budynku: 720,10 m2
- powierzchnia zajęta przez taras zewnętrzny: 31,35 m2
- powierzchnia zajęta przez schody zewnętrzne: 28,06 m2
- kubatura brutto :
5688,790m3
kondygnacja
piwnica
parter
1 piętro
Mieszkanie
1,2 (piętro)
wysokość
powierzchnia
2,15
3,15
3,15(2,5,2,7
)
127,93 m2
614,66 m2
603,74 m2
113,07 m2
1459,4 m2
2,5,2,7
Stan projektowany
-
powierzchnia zabudowy budynku(po dociepleniu):
739,60 m2
powierzchnia zajęta przez schody zewnętrzne: 22,33 m2
powierzchnia zajęta przez schody zewnętrzne dla wejścia głównego
wg odrębnego opracowania
Kubatura: 6027,74 m3
-
ZESTAWIENIE POWIERZCHNI UśYTKOWEJ
kondygnacja
piwnica
parter
1 piętro
Mieszkanie
nr 1 (piętro)
wysokość
powierzchnia
2,05
3,15
3,15,2,5,
2,7
2,7
127,93 m2
623,64 m2
591,7 m2
49,5 m2
1343,27 m2
9. ZESTAWIENIE POWIERZCHNI
PIWNICA: POZIOM –2,30 m
________________________________________________
Zestawienie pomieszczeń INWENTARYZACJA / powierzchnia uŜytkowa
Lp
Numer
pomieszczenia
0.01
Nazwa strefy
Klatka schodowa
Powierzchnia
6,79
POSADZKA
m2
Posadzka betonowa
0.02
Pom. piwnicy
4,99
m2
Posadzka betonowa
0.03
Pom. piwnicy
10,44
m2
Posadzka betonowa
0.04
Pom. piwnicy
12,85
m2
Posadzka betonowa
0.05
komunikacja
6,90
m2
Posadzka betonowa
0.06
komunikacja
6,02
m2
Posadzka betonowa
0.07
Pom. piwnicy
25,07
m2
Posadzka betonowa
0.08
Kotłownia
25,07
m2
Posadzka betonowa
0.09
Pom. piwnicy
15,43
m2
Posadzka betonowa
0.10
Pom. piwnicy
15,67
m2
Posadzka betonowa
0.11
Komunikacja
2,19
m2
Posadzka betonowa
0.12
Klatka schodowa
6,54
m2
Posadzka betonowa
0.13
zsyp
45,99
m2
Posadzka betonowa
razem
127,93 m2
PARTER: +- 0,00
________________________________________________
Zestawienie pomieszczeń INWENTARYZACJA /powierzchnia uŜytkowa
Lp
Numer
pomieszczenia
Nazwa strefy
Powierzchnia
POSADZKA
1.01
Przedsionek
6,86
m2
płytki ceramiczne
1.02
Pokój nauczycielski
11,69
m2
parkiet
1.03
kuchnia
16,94
m2
płytki ceramiczne
1.04
magazyn
2,92
m2
płytki ceramiczne
1.05
komunikacja
2,34
m2
płytki ceramiczne
1.06
Klatka schodowa
4,72
m2
lastryko
1.07
Komunikacja
2,91
m2
płytki ceramiczne
1.08
Świetlica
51,64
m2
parkiet
1.09
Hol wejściowy
20,80
m2
płytki ceramiczne
1.10
Biblioteka
26,65
m2
parkiet
1.11
Gabinet dyrektora
23,39
m2
parkiet
1.12
Sala lekcyjna nr 4
50,19
m2
parkiet
1.13
Sala lekcyjna nr 3
49,30
m2
parkiet
1.14
Sala komputerowa
26,09
m2
parkiet
1.15
Wiatrołap
4,44
m2
parkiet
1.16
komunikacja
5,41
m2
Płytki ceramiczne
1.17
magazyn
11,86
m2
parkiet
1.18
Sala gimnastyczna
90,04
m2
parkiet
1.19
szatnia
31,11
m2
Płytki ceramiczne
1.20
komunikacja
10,09
m2
parkiet
1.21
magazyn
5,61
m2
parkiet
1.22
magazyn
7,79
m2
parkiet
1.23
komunikacja
11,92
m2
parkiet
1.24
hol
86,64
m2
parkiet
1.25
Przedsionek wc (męskie )
4,19
m2
Płytki ceramiczne
1.26
Wc (męskie )
5,59
m2
Płytki ceramiczne
1.27
Wc personelu (męskie )
2,41
m2
Płytki ceramiczne
1.28
Gabinet pedagoga
14,65
m2
parkiet
1.29
komunikacja
23,47
m2
parkiet
1.30
Taras zewnętrzny
41,54
m2
Płytki ceramiczne
1.31
Taras wejściowy
7,38
m2
Płytki ceramiczne
razem
614,66 m2
1 PIĘTRO: 1 PIĘTRO: +3,48 m
________________________________________________
Zestawienie pomieszczeń INWENTARYZACJA /powierzchnia uŜytkowa
Lp
Numer
pomieszczenia
Nazwa strefy
Powierzchnia
POSADZKA
Przedpokój
5,80
m2
parkiet
2.02
łazienka
3,15
m2
wykładzina PCV
kuchnia
7,11
m2
wykładzina PCV
pokój
13,62
m2
parkiet
pokój
19,85
m2
parkiet
2.06
pokój
15,04
m2
parkiet
2.07
pokój
10,93
m2
parkiet
2.08
przedpokój
4,05
m2
parkiet
2.09
łazienka
3,37
m2
Płytki ceramiczne
2.10
spiŜarnia
1,97
m2
wykładzina PCV
2.03
2.04
2.05
Mieszkanie nr 1
2.01
2.11
kuchnia
7,15
m2
wykładzina PCV
2.12
pokój
21,03
m2
parkiet
2.13
Klatka schodowa
9,77
m2
lastryko
2.14
serwerownia
7,77
m2
Płytki ceramiczne
2.15
sklepik szkolny
6,40
m2
parkiet
2.16
Wc (męskie)
5,59
m2
Płytki ceramiczne
2.16
Przedsionek Wc (meskie)
6,82
m2
Płytki ceramiczne
2.18
hol
98,59
m2
parkiet
2.19
Wc (damskie)
12,02
m2
Płytki ceramiczne
2.20
Przedsionek Wc (damskie)
10,86
m2
Płytki ceramiczne
2.21
Magazyn
1,66
m2
Płytki ceramiczne
2.22
Sala lekcyjna nr 5
46,27
m2
parkiet
2.23
Sala lekcyjna nr 6
43,48
m2
parkiet
2.24
Sala lekcyjna nr 7
49,54
m2
parkiet
2.25
komunikacja
20,77
m2
parkiet
2.26
Sala lekcyjna nr 8
50,17
m2
parkiet
2.27
Sala lekcyjna nr 9
49,40
m2
parkiet
2.28
Sala lekcyjna nr 10
51,35
m2
parkiet
2.29
komunikacja
21,68
m2
parkiet
2.04a
balkon
3,15
m2
Płytki ceramiczne
razem
603,74 m2
________________________________________________
Zestawienie pomieszczeń PROJEKT/ powierzchnia uŜytkowa
PIWNICA: POZIOM –2,30 m
PROJEKT wg opracowania kotłowni
PARTER: +- 0,00
Zestawienie pomieszczeń PROJEKT/ powierzchnia uŜytkowa
Lp
Numer
pomieszczenia
Nazwa strefy
Powierzchnia
POSADZKA
1.01
Przedsionek
6,86
m2
płytki ceramiczne
1.02
Sekretariat
21,03
m2
Płytki ceramiczne
1.03
Gabinet dyrektora
49,30
m2
Panele podłogowe
1.04
magazyn
5,34
m2
płytki ceramiczne
1.05
świetlica
2,34
m2
parkiet
1.06
Klatka schodowa
4,72
m2
lastryko
1.07/1.09
Hol wejściowy
20,80
m2
płytki ceramiczne
1.08/1.10
Biblioteka
26,65
m2
parkiet
Pokój nauczycielski
23,39
m2
parkiet
1.10/1.12
Sala lekcyjna nr 4
50,19
m2
parkiet
1.11/1.13
Sala lekcyjna nr 3
49,30
m2
parkiet
1.12/1.14
Sala lekcyjna nr 4
26,09
m2
parkiet
1.13/1.15
Wiatrołap
4,44
m2
płytki ceramiczne
1.14/1.16
komunikacja
5,41
m2
płytki ceramiczne
1.15/1.17
magazyn
11,86
m2
lastryko
1.09
1.16/1.18
Sala gimnastyczna
90,04
m2
parkiet
1.17/1.19
szatnia
31,11
m2
Płytki ceramiczne
1.18/1.20
komunikacja
10,09
m2
parkiet
1.19/1.21
magazyn
5,61
m2
parkiet
1.20/1.22
Pom. porządkowe
7,79
m2
Płytki ceramiczne
1.21/1.23
komunikacja
11,92
m2
parkiet
1.22/1.24
komunikacja
11,92
m2
parkiet
Klatka schodowa
34,89
m2
Parkiet/lastiko
1.24/1.25
Wc dzieci wczesnoszkolnych
2,36
m2
Płytki ceramiczne
1.25/1.26
Przedsionek wc dzieci
wczesnoszkolnych
5,59
m2
Płytki ceramiczne
1.26/1.27
Wc inwalidy
4,22
m2
Płytki ceramiczne
Aneks kuchenny
14,65
m2
Płytki ceramiczne
komunikacja
23,47
m2
parkiet
1.29
Podest wejściowy
14,23
1.30
Wejście główne( wg odrębnego
opracowania)
27,96
1.23
1.27
1.28/1.29
razem
Płytki ceramiczne
m2
Płytki ceramiczne
623,64 m2
1 PIĘTRO: +3,48 m
Zestawienie pomieszczeń PROJEKT/ powierzchnia uŜytkowa
Lp
2.01
2.02
Nazwa strefy
Mie
szk
Numer
pomieszczenia
Powierzchnia
POSADZKA
Przedpokój
5,80
m2
parkiet
łazienka
3,15
m2
wykładzina PCV
2.03
kuchnia
7,11
m2
wykładzina PCV
2.04
pokój
13,63
m2
parkiet
2.05
pokój
19,81
m2
parkiet
2.06
Pokój pedagoga
11,69
m2
parkiet
2.07
komunikacja
17,26
m2
Płytki ceramiczne
33,25
m2
Płytki ceramiczne
magazyn
5,34
m2
Płytki ceramiczne
2.10/2.13
Klatka schodowa
9,60
m2
lastryko
2.11/2.14
serwerownia
7,77
m2
Płytki ceramiczne
2.12/2/15
Sklepik szkolny
6,40
m2
parkiet
2.13/2.16
Przedsionek Wc (meskie)
7,06
m2
Płytki ceramiczne
2.14/2.17
Wc (męskie)
5,28
m2
Płytki ceramiczne
2.15/2.18
hol
83,39
m2
parkiet
2.16/2.19
Wc (damskie)
13,04
m2
Płytki ceramiczne
2.17/2.20
Przedsionek Wc (damskie)
5,94
m2
Płytki ceramiczne
2.18/2.21
Pom. higienistki
6,72
m2
Płytki ceramiczne
2.19/2.22
Sala lekcyjna nr 5
46,27
m2
parkiet
2.20/2.23
Sala lekcyjna nr 6
43,48
m2
parkiet
2.21/2.24
Sala lekcyjna nr 7
49,54
m2
parkiet
2.22/2.25
komunikacja
20,77
m2
parkiet
2.23/2.26
Sala lekcyjna nr 8
50,17
m2
parkiet
2.08/2.11.2.12 Sala komputerowa
2.09
2.24/2.27
Sala lekcyjna nr 9
49,40
m2
parkiet
2.25/2.28
Sala lekcyjna nr 10
51,35
m2
parkiet
2.26/2.29
komunikacja
18,93
m2
parkiet
razem
10.
591,7 m2
OPIS KOMUNIKACJI
Komunikacja pozioma
Wejścia główne do szkoły na parterze poprzez projektowany wiatrołap
(wg odrębnego opracowania). Układ korytarzowy połączony z
dodatkowymi wyjściami bezpośrednio z klatki schodowej oraz wyjściem
we wschodnim skrzydle. Szerokość komunikacji nie mniejsza niŜ 140 m
Drzwi zewnętrzne oraz klatek schodowych posiadają samozamykacz.
Zapewnić przejście ewakuacyjne przez maksymalnie trzy pomieszczenia.
Komunikacja pionowa
Komunikacja pionowa z parteru na piętro odbywa się za pomocą schodów
jednobiegowych. Klatka schodowa wydzielona ścianami oraz oddymiana na
poziomie pietra. Wyjście z klatki bezpośrednio na zewnątrz budynku.
11.
PODSTAWOWE DANE KONSTRUKCYJNO– MATERIAŁOWE
11.1. ZAŁOśENIA WYJŚCIOWE
Dane materiałów konstrukcyjnych:
a) Beton
B25
fcd = 13,3MPa,
b) Stal zbrojeniowa
34GS
fyd = 350MPa,
lub wyŜsza
RB500W
fyd = 420MPa,
c) Stal strzemion
St0S
fyd = 190MPa,
Zestawienie obciąŜeń działających na budynek wykonano o następujące normy:
a) zasady ustalania obciąŜeń wg PN- 82/B- 02000,
b) obciąŜenia stałe wg PN- 82/B- 020010,
c) obciąŜenia zmienne technologiczne wg PN- 82/B- 02003,
d) obciąŜenie śniegiem wg PN- 80/B- 02009/Az1:2006,
e) obciąŜenie wiatrem wg PN- 77/B- 02011,
Obliczenia nośności wykonano w oparciu o normy:
• konstrukcje stalowe wg PN- 90/B- 03200,
•
•
•
konstrukcje Ŝelbetowe wg PN- B- 03264:2 002,
konstrukcje drewniane wg PN-B-03150: 2000
konstrukcje murowe wg PN-B-03002: 1999
Oprogramowanie inŜynierskie:
17.
Autodesk Robot Structural Analysis 2012
18.
Auto CAD 2011 LT
Literatura:
• Poradnik inŜyniera i technika budowlanego. Tom 3. Arkady, Warszawa 1998.
• Wiłun Z. Zarys geotechniki. Wyd. 4, WKŁ, Warszawa 2000 r.
• Kobiak J. Stachurski W. Konstrukcje Ŝelbetowe. Arkady, Warszawa 1984 –
1991 r.
• Michalak H., Pyrak ST. Domy jednorodzinne. Konstruowanie i obliczanie.
Arkady, Warszawa 2000 r.
• Pierzchlewicz J. Jarmontowicz R. Budynki murowane – materiały i
konstrukcje. Arkady, Warszawa 1993 r.
• NiŜyński W. Przykłady obliczeń konstrukcji budowlanych z drewna. WSiP,
Warszawa 1994 r.
• Neuhaus H. Budownictwo drewniane. Polskie Wydawnictwo Techniczne,
Rzeszów 2004 r.
11.2 ZAKRES ROBÓT BUDOWLANYCH
prace remontowe poszczególnych pomieszczeń szkoły
- Naprawa parkietu, wymiana lub naprawa listew przypodłogowych
- Wykonanie nowej posadzki w pomieszczeniach adaptowanych na inna
funkcję
- Malowanie ścian po wcześniejszym szpachlowaniu, naprawa lamperii
poprzez szpachlowanie i malowanie
- Zamurowania lub wyburzenia ze względu na zmianę funkcji niektórych
pomieszczeń
- Wykonanie nadproŜy w miejscu wyburzeń lub poszerzeń otworu
drzwiowego
- Wymiana stolarki drzwiowej w niektórych pomieszczeniach
- Wykonanie nowych ścianek
działowych z betonu komórkowego
(sanitariaty) lub lekkich z płyt gipsowych wg odpowiednich wytycznych
- Wymian kartek wentylacyjnych
- Wymiana drzwiczek rewizyjnych w przewodach wentylacyjnych
- Przekucia i otwarcie wolnych przewodów wentylacyjnych
w
pomieszczeniach nie posiadających wentylacji grawitacyjnej
Adaptacja mieszkania nr 2 oraz częściowo mieszkania nr 1
- roboty remontowe niezbędne do adaptacji pomieszczeń
funkcję
na nową
-
wykonanie warstwy posadzki z nową wylewką cementową (ze względu na
liczne wyburzenia ścianek działowych)
wykonanie lamperii z emulsji akrylowych
Przebudowa sanitariatów
- wyburzenie istniejących ścianek działowych i wykonanie nowych z
betonu komórkowego
- wykonanie kabin ustępowych w systemie lekkich ścianek typu LTT
- wymiana urządzeń sanitarnych z dostosowaniem dla dzieci w wieku
przedszkolnym(wczesnoszkolnym)- jedna toaleta na parterze
- wyposaŜenie w pojemniki na mydło, ręczniki oraz papier –ze stali
nierdzewnej matowej
Wydzielenie klatki schodowej jako klatki ewakuacyjnej
- wykonanie lekkich ścian działowych o wymaganej odporności ogniowej
- wykonanie drzwi przeciwpoŜarowych w strefie klatki
- wykonanie wyjścia na zewnątrz budynku
- montaŜ klapy oddymiającej w stropodachu z demontaŜem częściowo
stropu oraz dachu i wykonanie konstrukcji wzmacniającej z belek
stalowych
- czyszczenie stopni ze schodów z lastriko
- wykonanie poręczy stalowych obustronnie z podchwytem drewnianym
Docieplenie budynku oraz roboty elewacyjne
- docieplenie ścian metodą lekką mokrą
- docieplenie dachu styropapą
- wykonanie obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych ze stal ocynk.
- likwidacja istniejących zadaszeń nad wejściem oprócz wejścia do
mieszkań
- wykonanie nowych daszków szklanych na konstrukcji stalowej
- wykonanie nowych balustrad stalowych
- likwidacja balkonu na piętrze i wykonanie barierki ochronnej stalowej na
otworze drzwi balkonowych
- zmiana lokalizacji rury spustowej
Roboty związane z zagospodarowaniem terenu
- wykonanie opaski Ŝwirowej wokół budynku
- rozbiórka tarasu od strony południowej
- wykonanie nowej płyty schodowej dla wejścia od strony południowej
- montaŜ projektowanego podestu stalowego ze stopniami na
projektowanej płycie zsypu( wg odrębnego opracowania) do kotłowni od
strony północnej
- montaŜ naświetli prefabrykowanych na oknach piwnicznych typu MEA lub
innych o podobnych właściwościach
- projektowany łącznik z halą wg odrębnego opracowania
11.3 FUNDAMENTY ORAZ ŚCIANY ZAGŁĘBIONE W ZIEMI
Fundamenty budynku bez zmian. Istniejące ściany fundamentowe w miejscu
docieplenia (wykop gruntu) zabezpieczyć przeciwwilgociowo 2x emulsją
asfaltową.
Projektuje się ścianę fundamentowe pod płytę schodową dla wejścia od
strony południowej. Ściana Ŝelbetowa gr 25cm zbrojona #8 co 15 cm z
zachowaniem minimalnego otulenia 45mm,Beton B20.
Elementy ścian i płyty wykonane będą, jako wylewane na mokro,
monolityczne wylewane bezpośrednio na placu budowy (zbrojenie wg.
Rysunku szczegółowego). Ściana zabezpieczona emulsją asfaltową do
poziomu gruntu. Ściana powyŜej poziomu gruntu wykończona jak cokół
budynku.
Projektowaną ścianę fundamentową( oraz płytę spocznikową) naleŜy
odsunąć od istniejących fundamentów zachowując 2 cm dylatacji.
W czasie betonowania zapewnić minimalne otulenie zbrojenia gr. 4,5 cm
(beton wibrowany wibratorem pogrąŜanym). Ścianę wylać na warstwie
chudego betonu klasy B7, 5 gr. 10,0 cm.
Płytę posadowić na zagęszczonej pospółce do ID= min.0,8 na głębokość do
uzyskania rodzimej warstwy gruntu nośnego.
Do wykonania betonów konstrukcyjnych zaleca się zastosowanie dodatków
środków uplastyczniających, i w zaleŜności od temperatury zewnętrznej,
opóźniający lub przyspieszający jego twardnienie.
Poziom przemarzania gruntu: 1,0m
11.4 ŚCIANY
Ściany zewnętrze bez zmian- docieplone (wg opisu dociepleń).
Ściany wewnętrzne
murowane z betonu komórkowego na zaprawie
cementowo-wapiennej systemowej docieplone styropianem EPS 100 gr. 10
cm. Zamurowania otworów z betonu komórkowego.
Ściana zabudowy klatki schodowej jako lekka z płyt ognioodpornych na
ruszcie stalowym wg rozwiązania systemowego o wymaganej odporności
ogniowej( EI60). Ściana montowana na belkach istniejących klatki
schodowej. Szerokość ściany max 12 cm.
W sanitariatach zastosowano ściany o rozwiązaniu systemowym typu LTT
11.5 STROPY
Stropy istniejące bez zmian.
W miejscu montaŜu klapy oddymiającej naleŜy wykonać otwór w stropie
nad piętrem, wzmacniając belkami stalowymi. Otwór w stropie naleŜy
wykonać zachowując zasady bezpieczeństwa zapewniając właściwe
zabezpieczenie pozostałej części stropu- oparcie płyt kanałowych. Rysunki
szczegółowe podają rozwiązanie wykonania otworu pod klapę dachową
przyjmując orientacyjne połoŜenie płyt ze względu na brak moŜliwości
wykonania odkrywek ( obiekt szkoły czynny). Przed przystąpieniem do robót
naleŜy sprawdzić rozstaw płyt i moŜliwość wykonania zabezpieczenia wg
podanego na rysunkach rozwiązania.
Elementy konstrukcję podane na rysunku szczegółowym.
11.6 PODCIĄGI
W miejscu demontaŜu stropu nad piętrem wykonać zabezpieczenie stropu z
belek stalowych Bst1, opartych na ścianie na marce stalowej zatopionej w
poduszce betonowej z betonu ekspansywnego wysokości min.15 cm Rozkład
elementów wg rysunku szczegółowego.
Beton B25. Stal AIII-N RB500W. Strzemiona (pr. rozdzielcze) A0 St0S-b.
Wszelkie prace wynurzeniowe naleŜy wykonywać z zachowaniem zasad
bezpieczeństwa pod nadzorem osoby uprawnionej do kierowania robotami.
Przed przystąpieniem do wyburzenia naleŜy sprawdzić układ konstrukcyjny
budynku.
11.7 NADPROśA
W miejscu wyburzeń lub poszerzeń otworu ścian nośnych istniejących,
montować belki nadproŜowe prefabrykowane typu L19 w ilości w zaleŜności
od grubości ściany. NadproŜe w murowanych ścianach działowych
zastosować belkę prefabrykowaną typu L19.
W miejscu oparcia belki stalowej wzmacniającej strop nadproŜe ściany
zewnętrznej naleŜy wzmocnić poprzez demontaŜ istniejącej belki
prefabrykowanej(od strony wewnętrznej pomieszczenia) w miejsce której
wprowadzić belkę stalową Bst 3 opartą na marce stalowej zatopionej w
poduszce betonowej z betonu ekspansywnego wysokości min.15 cm
zbrojoną siatką #8 co 15 cm. Rozkład elementów wg rysunku
szczególowego.
Beton B25. Stal AIII-N RB500W. Strzemiona (pr. rozdzielcze) A0 St0S-b.
Wszelkie prace wynurzeniowe naleŜy wykonywać z zachowaniem zasad
bezpieczeństwa pod nadzorem osoby uprawnionej do kierowania robotami.
Przed przystąpieniem do wyburzenia naleŜy sprawdzić układ konstrukcyjny
budynku.
11.8 KONSTRUKCJA DACHOWA
Istniejący stropodach (nachylenie połaci dachu o spadku 2-5 %w kierunku
przebiegu odwodnienia istniejącego dachu) dwudzielny z płyt korytkowych
na belkach stalowych docieplony styropapą gr 12 cm i kryty papą
termozgrzewalną wierzchniego krycia. Rynny i rury do wymiany na stalowe
ocynkowane, wykonanie zabezpieczenia okapu dachu poprzez montaŜ belki
okapowej drewnianej impregnowanej wg rozwiązania szczegółowego,
obróbki blacharskie stalowe ocynkowane.
W płaszczyźnie dachu wykonać otwór pod klapę oddymiającą poprzez
demontaŜ płyt korytkowych w strefie otworu uwzględniając istniejący
rozstaw belek stalowych podpierających płyty. Wykonać plombę(płytę)
Ŝelbetową w płaszczyźnie dachu dostosowując jej wymiar do istniejącego
rozstawu płyt. Płyta Ŝelbetowa o grubości dostosowanej do grubości płyt
korytkowych ok.10 cm zbrojona # 8 co 15 cm górą i dołem.
Beton B25. Stal AIII-N RB500W. Strzemiona (pr. rozdzielcze) A0 St0S-b.
Rysunki szczegółowe podają rozwiązanie wykonania otworu pod klapę
dachową przyjmując orientacyjne połoŜenie płyt ze względu na brak
moŜliwości wykonania odkrywek ( obiekt szkoły czynny). Przed
przystąpieniem do robót naleŜy sprawdzić rozstaw płyt i moŜliwość
wykonania wg podanego na rysunkach rozwiązania.
11.9 KOMINY/KANAŁY WENTYLACYJNE
Kominy murowane z cegły ceramicznej. Przewiduje się otwarcie wolnych
przewodów wentylacji grawitacyjnej w pomieszczeniach w których obecnie
nie ma wentylacji. Przed przystąpieniem do robót budowlanych naleŜy
sprawdzić przepustowość przewodów.
Na kominie kotłowni widoczne spękania co wymaga przemurowania na
fragmentach komina.
11.10 SCHODY
Wewnętrzne w konstrukcji Ŝelbetowej. Stopnie wykonane z lastryka
wymagają czyszczenia oraz uzupełnienia ubytków ok. 10 %. Na klatce
wykonać poręcze dwustronnie. Klatka zabudowana ścianami lekkimi o
odporności ogniowej EI 60.
11.11 POKRYCIE DACHU
Stropodachy kryte 2x papą termozgrzewaną ICOPAL.
Dla odprowadzenia wilgoci z pokrycia proponuje się zastosowanie papy
wentylacyjnej perforowanej PP-50/700 oraz kominków
wentylacyjnych(jeden na ok. 40-60 m2).
Wszelkie przejścia przez dach zabezpieczyć masami uszczelniającymi oraz
kołnierzami wg rozwiązania systemowego.
11.12 IZOLACJE
Izolacja przeciwwilgociowa i przeciwwodna
-izolacja ścian piwnicy w miejscu wykopu z masy asfaltowej typu Abizol R+P
lub Izoplast KL (w miejscu płyt styropianowych)
- uszczelnienie zespolone z maty oddzielającej typu Schlueter-DITRADRAIN lub inne o podobnych właściwościach
- Cienkowarstwowe zaprawy uszczelniające –szlamy w warstwach podłóg
pomieszczeń sanitarnych oraz pomieszczeniu porządkowym ( klasa I
obciąŜenia wilgocią).
- Elastyczna powłoka uszczelniająca ściany w miejscu okładziny z płytek
ceramicznych
- W sanitariatach płytki ceramiczne szkliwione do wysokości 2,0 m, w
miejscu instalowania umywalek i zlewów fartuchy z płytek
ceramicznych.
- izolacja zagłębionych elementów betonowych (mury oporowe)w gruncie
w postaci masy uszczelniającej typu abizol
-
Folia PE gr 0,5 mm w warstwach podłogi na gruncie
12. ROBOTY WYKOŃCZENIOWE WEWNĘTRZNE DLA CAŁEGO OBIEKTU
12. 1. Posadzki i podłogi
parkiet- w miarę moŜliwości zachowanie –cyklinowanie, uzupełnienie,
uszczelnienie ubytków po wymianie instalacji CO przyjęto ok. 5-10% na
dane pomieszczenie , w niektórych pomieszczeniach wymaga przełoŜenie
ze względu na duŜe szczeliny w parkiecie przyjęto ok.30% całej powierzchni
posadzek drewnianych. Wymiana listew drewnianych.
Posadzki ceramiczne - płytki gres antypoślizgowy R11 wymiar płytek 30x30
Cokół z płytek szerokości 10 cm
W miejscu wyburzeń ścianek działowych wykonać wylewkę cementową min
5 cm na całej powierzchni pomieszczenia.
12. 2. SUFITY PODWIESZANE
Projektuje się obudowy belek stalowych lub obudowy przestrzeni dachu ( w
miejscu klapy oddymiającej)zabezpieczając ogniowo w systemie Rigips lub
Promat lub innej firmy pod warunkiem uzyskania przez wykonawcę robót
aprobaty technicznej do stosowania jako zabezpieczenia p.poŜ.
Sufit podwieszony z płyt gipsowo-kartonowych na ruszcie stalowym w
pomieszczeniu szatni w miejscu dachu.
12. 3. STOLARKA OKIENNA I DRZWIOWA:
Stolarka okienna drewniana bez zmian.
Zewnętrzna: aluminiowa w systemie typu ALUPROF lub inna o podobnych
właściwościach, wykonywana na zamówienie, współczynnik przenikania
ciepła U=1,1 < Umax = 2,3 W/m2K, kolor wg uŜytkownika .
Wewnętrzna: aluminiowa w systemie typu ALUPROF lub inna o podobnych
właściwościach, wykonywana na zamówienie, współczynnik przenikania
ciepła U=1,1 < Umax = 2,3 W/m2K, kolor wg uŜytkownika.
12. 4. WYKOŃCZENIE ŚCIAN I SUFITÓW:
Powierzchnie ścian i sufitów wykończone tynkiem cem.-wap. kat IV lub z
płyt GKF (odporność ogniowa przegrody EI 60 w miejscu tego
wymagającym) malowane farbami akrylowymi wg wyboru projektanta na
etapie projektu wnętrz.
Istniejące tynki w dobrym stanie wymagają szpachlowanie i malowania
dwukrotnie farbami akrylowymi
Sufity w dobrym stanie, na piętrze spękania w miejscy łączenia płyt
stropowych wymagają szpachlowania po wcześniejszym nałoŜeniu siatki
na spękania.
Ściany i sufit w gabinecie dyrektora oraz sekretariacie wykończyć
gładziami gipsowymi i malować farbami akrylowymi bez lamperii.
Uwaga: Szczegółowy opis robót dla poszczególnych pomieszczeń wg
odrębnego opisu robót budowlanych.
13. ROBOTY WYKOŃCZENIOWE ZEWNĘTRZNE
opis robót wg opisu kolorystyki
Kolorystyka wg rysunku elewacji.
14. INSTALACJE WEWNĘTRZNE
Wg opracowań branŜowych
15. DANE TECHNICZNE OBIEKTU CHARAKTERYZUJĄCE WPŁYW OBIEKTU
NA ŚRODOWISKO.
• Zapotrzebowanie na wodę istniejący przyłącz wodociągowy.
• Ścieki sanitarne odprowadzone zostaną do kanalizacji ściekowej –
istniejący przyłącz
• Woda deszczowa z dachu oraz terenu utwardzonego odwodnienie
istniejące.
• Istniejące kontenery na śmieci.
• W obiekcie budowlanym nie występuje emisja wibracji, promieniowania,
• W obiekcie budowlanym nie występuje emisja hałasu
• Nie występuje negatywny wpływ obiektu budowlanego na glebę.
15.1 CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA BUDYNKU
Zgodnie z audytem energetycznym
Właściwości cieplne przegród zewnętrznych
Wartości współczynnika przenikania ciepła przegrody
rodzaj przegrody
współczynnik przenikania ciepłaprzed dociepleniem
Współczynnik przenikania
ciepła-po dociepleniu
ściana zewnętrzna
styropian 12 cm
ściana zewnętrzna piwnic
- styropian 10 cm
stropodach Ŝelbetowy
nad szkołą - styropapa 16
cm
stropodach Ŝelbetowy
nad dobudówką styropapa 16 cm
1,06 W/(m2*K),
0,25 W/(m2*K),
0,73 W/(m2*K),
0,26 W/(m2*K),
1,51 W/(m2*K),
0,21 W/(m2*K),
2,20 W/(m2*K),
0,22 W/(m2*K),
stolarka okienna
stolarka drzwiowa
1,30 W/(m2*K),
1,60 W/(m2*K),
16. Materiały uŜyte do konstrukcji i jej izolacji
f) beton klasy B25 do wykonania wszystkich elementów Ŝelbetowych
wylewanych na budowie,
g) beton klasy B10 wykonania podkładów pod posadzki i podbetonów
pod fundamenty,
h) ściany działowe z betonu komórkowego PP4/06( YTONG) lub inne o
podobnych właściwościach
i) stal zbrojeniowa kl. A-III 34GS, A-0 St0S,
j) zaprawa klejowa ciepłochłonna do wykonania murów zewnętrznych
k) styropian EPS 100 do wykonania izolacji
l) STYRODUR FLOORMATE do wykonania docieplenia części ścian
zagłębionych poniŜej terenu.
m) blacha ocynkowana gr. 0,7 mm do wykonania obróbek blacharskich,
rynien i rur spustowych,
n) folia PE gr. 0,5 mm do wykonania izolacji przeciwwilgociowej
posadzek.
o) Specjalistyczne materiały izolacyjne do izolacji poziomej/pionowej
stosowane zgodnie z zaleceniami producenta chemii budowlanej
przez wykonawców posiadający odpowiednie aprobaty/szkolenia.
17. Uwagi dla wykonawcy
Belki stalowe zabezpieczyć antykorozyjnie oraz ogniowo, belki stalowe
łączyć przez spaw. Belki stalowe mocować za pomocą spoin
pachwinowych gr 4 mm. Zapewnić odpowiednie przekazanie obciąŜeń z
płyt kanałowych na belki stalowe ( np. za pomocą klina). Ze względu na
brak moŜliwości dokonania szczegółowej inwentaryzacji-odkrywek
budowlanych, mogą nastąpić niewielkie róŜnice
w podanym
wymiarowaniu na rysunkach szczegółowych.
Beton konstrukcyjny i posadzkowy powinien mieć odpowiednie dodatki,
powinien być zagęszczany przez wibrowanie a później w ciągu min. 7 dni
poddany procesowi mokrej pielęgnacji w celu ograniczenia jego odkształceń
skurczowych i polepszenia parametrów wytrzymałościowych.
18. UWAGI KOŃCOWE
1) Wszystkie roboty budowlane naleŜy prowadzić zgodnie z przyjętą
sztuką budowlaną, obowiązującymi normami oraz przepisami
bhp pod
nadzorem osoby posiadającej odpowiednie
uprawnienia
budowlane.
2) Wszystkie niejasności w projekcie wyjaśnić z projektantem.
3) Wszelkie wyjaśnienia dodatkowe do projektu, oraz ewentualne zmiany,
są moŜliwe w ramach nadzoru autorskiego.
4) Materiały budowlane powinny odpowiadać atestom technicznym
i
posiadać aprobatę techniczną.
5) Przed przystąpieniem do robót budowlanych naleŜy sprawdzić wymiary i
ilości na miejscu budowy.
6) Rzuty ,przekroje oraz opis techniczny naleŜy rozpatrywać łącznie.
WSZELKIE PRAWA ZASTRZEśONE
Niniejszy projekt chroniony jest prawem autorskim.
Kopiowanie , przedrukowywanie i rozpowszechnianie całości
lub fragmentów projektu bez zgody projektanta zabronione .
Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r .
(tekst jednolity Dz. U. 80 /2000 poz. 904)
Projektant:
mgr. inŜ Roman Mucha
nr ewid. 89/02

Podobne dokumenty