Nitro - ODADOZ

ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
KARTA CHARAKTERYSTYKI
Sporządzona zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia WE 453/2010
Aktualizacja 22.05.2012
1. IDENTYFIKACJA MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
1.1 Identyfikator produktu
Nazwa handlowa: Rozcieńczalnik nitro
1.2 Zastosowanie mieszaniny:
Do rozcieńczania ftalanów – czynników powłokotwórczych farb i lakierów np. wyrobów
nitrocelulozowych do lepkości roboczej oraz może być stosowany jako zmywacz lakierów.
1.3 Identyfikacja producenta: „OD A DO Z” S.A.. ul. HELSKA 47/61
91-342 ŁÓDŹ
Telefon: (42) 650 08 10
e-mail: [email protected].
1.4 Telefon alarmowy: 998 ,112 lub najbliższa jednostka PSP
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ.
2.1. Klasyfikacja mieszaniny
Mieszanina klasyfikowana zgodnie z dyr. 1999/45/WE jako niebezpieczna.
Wysoce łatwo palna. Szkodliwa. Działa drażniąco na oczy i skórę. R36/38
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia
w następstwie długotrwałego narażenia. R48/20
Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki. R63
Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia. R65
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry. R66
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy. R67
Pary są cięższe od powietrza, gromadzą się przy powierzchni ziemi i w dolnych partiach
pomieszczeń. Zapłon od otwartego płomienia, iskry, gorącej powierzchni.
2.2 Elementy oznakowania
Xn szkodliwy
F wysoce Łatwopalny
zawiera :toluen, aceton
R48/20 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia
w następstwie długotrwałego narażenia.
R 36/38 Działa drażniąco na oczy i skórę.
R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki
R65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia
R66 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry.
R 67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
S2 Chronić przed dziećmi
S16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu.
S 23 Nie wdychać pary/rozpylonej cieczy
S 36/37 Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne
S 51 Stosować wyłącznie w dobrze wentylowanych pomieszczeniach
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
S 62 W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów: niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i
pokazać opakowanie lub etykietę.
Zawartość lotnych związków organicznych (LZO): 99,8 % obj.
3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH.
Produkt jest mieszaniną substancji niebezpiecznych:
1. Aceton(propan-2-on)
Nr CAS 67-64-1, Nr WE 200-662-2
stężenie 15 – 35%
klasyfikacja zgodnie z zał.I do dyrektywy 67/548/EWG: F R11, Xi, R 36, R66, R67
klasyfikacja zgodnie z rozp. WE 1272/2008 : Flam Liq.2 H225, Eye Irrit. 2 H 319, STOS
SE 3 H 336, EUH 066 GHS 02, 07 Dgr.
2.toluen
Nr CAS 108-88-3, Nr WE 203-625-9
stężenie 45-65%
klasyfikacja zgodnie z zał.I do dyrektywy 67/548/EWG: F, Xn, R-11-38-48/20-63-65-67
klasyfikacja zgodnie z rozp. WE 1272/2008 : Flam. Liq. 2H225, Repr. 2 H361d ,
Asp. Tox. 1 ,
STOT RE 2 (H304 ,Skin Irrit. 2), H373, STOT SE 3 H315,
H336, GHS02,GHS08,GHS07,Dgr
3.octan butylu
Nr CAS 123-86-4, Nr WE 204-658-1
stężenie pon. 5%
klasyfikacja zgodnie z zał. I do dyrektywy 67/548/EWG: 10-66-67
klasyfikacja zgodnie z rozp. WE 1272/2008 : Flam. Liq. 3 H226, STOT SE 3 ,EUH066
4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
Wyprowadzić poszkodowaną osobę z zanieczyszczonego produktem środowiska. Ułożyć na
lewym boku z głową skierowana w dół. Skontaktować się z lekarzem lub centrum
toksykologicznym
Po wdychaniu:
Ułożyć poszkodowaną osobę w pozycji leżącej. Stosować sztuczne oddychanie lub z przerwami
podawać tlen z dodatkiem ditlenku węgla. Zapewnić pomoc lekarską.
Po połknięciu:
Przepłukać usta wodą. Podać 1-2 szklanki wody do wypicia. Nie wywoływać wymiotów u osoby
nieprzytomnej. Zapewnić spokój, leżenie i ciepło. Zapewnić pomoc lekarską
Kontakt z oczami
Przemyć skażone oczy większą ilością letniej wody przez 15 minut, przy wywiniętych powiekach
(usunąć przedtem szkła kontaktowe). W przypadku konieczności zapewnić pomoc okulisty
Kontakt ze skórą:
Zdjąć skażone ubranie. Skażoną skórę przemyć dużą ilością wody, a następnie wodą z łagodnym
mydłem. Zasięgnąć porady dermatologa, gdy wystąpi podrażnienie skóry.
Personelowi medycznemu okazać kartę charakterystyki lub etykietę produktu.
5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
5.1 Zagrożenia pożarowe
W warunkach normalnych ciecz wysoce łatwopalna. R11
W sprzyjających warunkach termicznych pary tworzą z powietrzem mieszaniny wybuchowe.
Pary są cięższe od powietrza – gromadzą się przy powierzchni i w dolnych partiach pomieszczeń.
5.2 Środki gaśnicze
gaśnice CO2, gaśnice proszkowe z proszkiem gaszącym ABC lub BC, gaśnice pianowe,
5.3 Środki gaśnicze, jakich nie należy stosować:
Nie kierować zwartych strumieni wody na powierzchnię palącego się produktu.
5.4 Gaszenie pożaru
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
Mały pożar gasić gaśnicą śniegową (CO2) lub proszkową (ABC albo BC), duży pożar gasić pianą
rozproszonymi prądami wody.
Pojemniki narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić wodą, i w miarę
możliwości usunąć z zagrożonego obszaru.
5.5 Sprzęt ochronny strażaków: Aparaty izolujące drogi oddechowe.
Ubrania ochronne odporne na działanie rozpuszczalników organicznych. Eksplozymetr.
Uwaga dodatkowa W procesie spalania powstaje ditlenek węgla , tlenek węgla, tlenki azotu
6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA
DO ŚRODOWISKA
6.1 Środki ochrony indywidualnej: Ubrania robocze ze zwartej tkaniny, rękawice z tworzywa
odpornego na działanie węglowodorów, buty z tworzywa nitrylowego, okulary ochronne w szczelnej
obudowie.
6.2 Metody oczyszczenia Usunąć wszelkie potencjalne źródła zapłonu, ogłosić zakaz palenia
zabezpieczyć uszkodzone opakowania, zebraną przy pomocy piasku, trocin, ziemi okrzemkowej ze
środowiska ciecz umieścić w opakowaniu zastępczym i skierować do zniszczenia.
6.3 Zabezpieczenie środowiska: Zabezpieczyć studzienki ściekowe. W przypadku skażenia wód
powiadomić odpowiednie władze.
7. POSTĘPOWANIE Z MIESZANINAMI I ICH MAGAZYNOWANIE
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Podczas wszelkich, wykonywanych czynności z preparatem:
- nie jeść, nie pić, nie palić nie zażywać lekarstw,
- unikać bezpośrednich kontaktów z mieszaniną i wdychania par,
- przestrzegać zasad higieny osobistej, stosować odzież i sprzęt ochrony osobistej.
- nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania
Magazyny muszą być przystosowane do przechowywania preparatów wysoce łatwopalnych,
szkodliwych. Instalacje elektryczne powinny spełniać wymogi przeciwwybuchowe.
Zapobiegać gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych..
Wszelkie pomieszczenia magazynowe muszą być wentylowane, (możliwość wytwarzania się
mieszanin wybuchowych z powietrzem). Produkt przechowywać we właściwie oznakowanych,
fabrycznych opakowaniach, z etykietą w języku polskim zgodną z obowiązującymi przepisami.
Temperatura przechowywania 5 - 25oC.
8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1 Parametry dotyczące kontroli
Przepisy prawne dotyczące najwyższych dopuszczalnych stężeń. Rozp. MPiPS z dn. 29.11.2002 r.
w spr. najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy (Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1833) z późn. zm.;
Wartości graniczne narażenia:
Obowiązujące w Polsce najwyższe dopuszczalne stężenie (mg/m3) w środowisku pracy:
Nr CAS
108-88-3
67-64-1
Składnik
toluen
aceton
NDS (mg/m3)
100
600
NDSCh (mg/m3)
200
1800
NDSP
-
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
123-86-4
Octan butylu
200
950
-
Obowiązujące w UE najwyższe dopuszczalne stężenie (mg/m3) w środowisku pracy:
Nr CAS
Składnik
NDS (mg/m3)
NDSCh (mg/m3)
NDSP
67-64-1
aceton
1210
108-88-3
toluen
192
384
skóra
Doboru środków ochrony indywidualnej należy dokonywać z uwzględnieniem stopnia zagrożenia
występującego na danym stanowisku pracy i czynności wykonywanych przez pracownika.
Sprzęt ochrony osobistej –
ochrona oczu - używać okularów ochronnych przylegających.
ochrona rąk - używać rękawice ochronne olejoodporne powlekane.
ochrona dróg oddechowych –w przypadku pracy w środowisku o wysokim stężeniu oparów stosować
aparat izolujący drogi oddechowe
ochrona skóry i ciała - stosować buty z podeszwami wykonanymi z gumy olejoodpornej.
odzież roboczą , antyelektrostatyczną.
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Postać: ciecz
Barwa: bezbarwny
Zapach: charakterystyczny, ostry,
Temperatura topnienia: -93 °C
Temperatura wrzenia: 95 °C przy ciśnieniu 1 atm
Temperatura samozapłonu: 535oC
Granice palności w powietrzu w temp. 1,9 - 11,0% obj. (46-270 g/m3):
Gęstość : w temp. 25 °C 0,832 g/cm3
Rozpuszczalność:
Toluen i octan butylu trudno rozpuszczają się w wodzie (0,5 g/l w 20oC), dobrze w rozpuszczalnikach
węglowodorowych.
Aceton łatwo rozpuszcza się w wodzie, alkoholu i eterze.
Prężność par w temp. 20 °C ok. 200 hPa
Współczynnik podziału log Kov: -0.24
Próg wyczuwalności zapachu 30 - 47 mg/m3
10. STABILNOŚC I REAKTYWNOŚC
Stabilność.
W warunkach normalnych produkt jest stabilny.
Reaktywność.
Produkt działa na wiele tworzyw sztucznych, w tym na gumy kauczukowe.
W warunkach normalnych nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami
Warunki, których należy unikać: Unikać kontaktu z substancjami utleniającymi
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Działanie.
Szkodliwe i drażniące
Drogi wnikania do organizmu.
drogi oddechowe, skóra, przewód pokarmowy.
Objawy zatrucia ostrego.
Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie
długotrwałego narażenia.
Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
W niskich stężeniach pojawia się kaszel, pobolewanie, kichanie i umiarkowane skrócenie oddechu.
Przy wyższych stężeniach szybko pojawia się ból w piersiach, męczący kaszel, wymioty.
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
Przy narażeniach na duże stężenia par węglowodorów występuje nagła utrata świadomości z
towarzyszącymi drgawkami.
Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia.
Wystąpią objawy silnego podrażnienia błon śluzowych przewodu pokarmowego, nudności, wymioty,
biegunka.
Po wchłonięciu przez ustrój wystąpią bóle głowy, uczucie zmęczenia, senność, zakłócenia w pracy
serca, ośrodkowego układu nerwowego, zakłócenie pracy wątroby i nerek.
Działa drażniąco na skórę i oczy.
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry.
Może wystąpić podrażnienie i zaczerwienienie skóry.
W groźniejszych przypadkach powstają pęcherze
Może wystąpić podrażnienie, pieczenie, zaczerwienienie i łzawienie oczu.
Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki.
Dane dla acetonu
LD50 (i. p., szczur) 500 mg/kg
LD50 (p.o., mysz) 3000 mg/kg
LCLO (inhal., mysz) 110 g/m3 (1 h)
Test na podrażnienie oczu (królik): Podrażnienie.
Test na podrażnienie skóry (królik): Podrażnienie.
Test uczulenia (świnka morska): wynik ujemny.
Mutagenność (test na komórkach ssaków): wynik negatywny (in vitro)
Dane dla toluenu
DCLO(inhalacyjnie, człowiek) = 100 ppm (efekty CNS),
DL50(domięśniowo, szczur) = 636 mg/kg,
DC50(inhalacyjnie, mysz) = 5320 cm3/m3/8 godz.,
DCLO(inhalacyjnie, świnka morska) = 1600 ppm.
1. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Ekotoksyczność:
Mobilność:
Stopień
biodegradacji:
Bioakumulacja:
Stopień zagrożenia
wód:
AOX:
Działanie na organizmy wskaźnikowe:
Ryby: Granica śmiertelności dla pstrąga tęczowego wynosi 10 mg/dm3.
Niższe organizmy: próg szkodliwości dla bakterii (Eschrichia coli) wynosi
200 mg/dm3, dla glonów (Scenedesmus) 120 mg/dm3.
Wskaźnik oceny dla ostrej toksyczności:
wobec ssaków
– 1,0
wobec ryb
– 4,2
wobec bakterii
– 5,2
Brak danych.
Brak danych
Brak danych.
średni
Zgodnie z recepturą preparat nie zawiera chlorowcowęglowodorów.
13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Metody unieszkodliwiania:
Zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz.U.62 poz. 628) oraz rozporządzeniem Ministra
Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.112 poz. 1206),
Zawartość opakowania wg:
rodzaju
07 01 04
Inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
macierzyste.
Opakowania wg:
15 01 02 Opakowania z tworzyw sztucznych
rodzaju
rodzaju
15 01 07 Opakowania ze szkła.
Sposób likwidacji (D10) - termiczne przekształcanie odpadów w instalacjach lub urządzeniach
zlokalizowanych na lądzie.
Zużyte opakowania dostarczać do uprawnionych do ich przerabiania przedsiębiorstw.
Opakowania opróżnić całkowicie.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Produkt podlega przepisom dotyczącym przewozu towarów niebezpiecznych.
Numer rozpoznawczy materiału : UN 1263
Nazwa w dokumencie przewozowym: MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY
Kod klasyfikacyjny: F1
RID klasa 3 grupa pakowania: III
ADR klasa 3 grupa pakowania: III
Oznakowanie sztuk przesyłki: napis “UN 1263”, nalepka ostrzegawcza nr 3.
Transport drogowy:
Jednostka transportowa: tablice odblaskowe barwy pomarańczowej,
Pojazd-cysterna, cysterna: tablice odblaskowe barwy pomarańczowej zaopatrzone w numery barwy
pomarańczowej 33/1263 i nalepkę ostrzegawczą nr 3
-
-
•
•
•
•
15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów,
zmieniające Dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również Dyrektywę Rady 76/769/EWG i Dyrektywy Komisji
91/155/EWG, 93/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE.
Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 z dnia 16.12.2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania
substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 1907/2006,
Rozporządzenie (WE) nr 273/2004 PEiR z dn. 11.02.2004 r. w sprawie prekursorów narkotykowych
(Dz.Urz.WE L 047 z dn.18.02.2005);
Rozporządzenie Rady (WE) nr 111/2005 z dn. 22.12.2004 r. określające zasady nadzorowania handlu
prekursorami narkotyków pomiędzy Wspólnotą a państwami trzecimi (Dz.Urz.WE L 22 z 26.01.2005);
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. Nr
63, poz. 322).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. Poz 455)
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
•
Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2.09.2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji
substancji i preparatów chemicznych; ze zmianą z dnia 4.09.2007r (Dz. U. Nr 174, poz. 1222);
•
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.11.2002r. (Dz.U. Nr 217, poz. 1833) w
sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku
pracy z późn. zmianami
Ustawą z dnia 27.04.2001r. o odpadach, (Dz.U.62 poz.628) oraz rozporządzeniem Ministra Środowiska z
dnia 27.09.2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.112 poz.1206).
Ustawa z dnia 11.05.2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz.U. 2001 nr 63 poz. 638; z
późniejszymi zmianami).
Klasyfikacja towarów niebezpiecznych zgodnie z Umową Europejską dotyczącą międzynarodowego
przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 26.09.1997r. w sprawie ogólnych przepisów
bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz.U. 2003 nr 169 poz. 1650) z późniejszymi zmianami.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30.12.2004 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy
związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. z 2005r. Nr 11 poz. 86) z
późniejszymi zmianami.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21.12.2005r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków
ochrony indywidualnej. (Dz. U. Nr 259 poz. 2173).
•
•
•
•
•
•
16. INNE INFORMACJE
Zwroty zagrożenia z punktu 2, 3
R11 Produkt wysoce łatwopalny
R36 Działa drażniąco na oczy
R22 Działa szkodliwie po połknięciu
R63 Możliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki
R65 Działa szkodliwie; może powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia
R 66 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry
R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy
Flam Liq.2 H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary
Eye Irrit. 2 H 319 działa drażniąco na oczy.
STOS SE 3 H 336, Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
EUH 066 Powtarzające się narażenie może powodować wysuszenie lub pękanie skóry
Acute Tox.4 H 332, Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
STOS SE1 H 370 Powoduje uszkodzenie narządów <podać szczególny skutek, jeśli jest znany> <podać drogę narażenia,
jeżeli udowodniono, że inne drogi narażenia nie stwarzają zagrożenia>.
•
•
•
Użytkownik ponosi odpowiedzialność za podjęcie wszelkich kroków mających na celu spełnienie
wymogów prawa krajowego. Informacja zawarta w powyższej karcie stanowi opis wymogów
bezpieczeństwa użytkowania substancji. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za określenie
przydatności produktu do określonych celów. Zawarte w niniejszej karcie dane nie stanowią oceny
bezpieczeństwa miejsca pracy użytkownika. Karta charakterystyki nie może być traktowana jako gwarancja
właściwości substancji.
Karta charakterystyki jest bezpośrednio przekazywana dystrybutorowi produktu, bez zapewnień lub
gwarancji co do kompletności bądź szczegółowości odnośnie do wszystkich informacji lub zaleceń w
niej zawartych.
Informacje zawarte w niniejszej karcie-charakterystyce są zgodne z aktualnym stanem naszej wiedzy i
spełniają warunki prawa krajowego oraz Unii Europejskiej.
Informacje zawarte w niniejszej karcie-charakterystyce nie są gwarancją parametrów technicznych czy
przydatności do określonych zastosowań.
ROZCIEŃCZALNIK NITRO
„OD A DO Z” S.A.
Łódź, ul. Helska 47/61
Wydanie 2.
*****