IDEAL 5560 / 5560 LT

max.
IDEAL 5560
/ 5560 LT
Gilotyny
95
Professional guillotine with hydraulic blade and clamp drive,
EAsy-CuT, programmable power backgauge with touch pad
and
Ir light techniczne:
beam safety curtain on the front Product
table. characteristics
Parametry
Technical
specifications
55 cm
mm
Hydraulic blade and clamp drive. Equipped with the new, patented EASY-CUT blade activating
bars for convenient and safe cutting. Comprehensive SCS safety package: IR light beam safety
curtain on the front table; safety cover on the rear table; lockable main switch; electronically
Cutting
height
95
/
92*
mm
0.11.5
kWkW
backgauge drive
Moc
controlled true two-hand operation; 24 volt controls (low voltage); safety drive; automatic blade
Narrow cut
32 / 60* mm
0.1 kW moc siodła
and clamp return from every position; blade changing device with covered cutting edge; blade
Table depth
570 mm
depth adjustment from the outside of the machine; easy blade and cutting stick change from
* with false clamp installed
the front of the machine without removing covers. Foot pedal for pre-clamping or as mechanical cutting line indicator. Optical cutting line with bright and durable LEDs. Electric backgauge
drive with touch pad for easy setting, multilingual operator guidance and digital display.
Measurement readout in cm or inches (display accurate to 1/10 mm or 1/100 inch). 99 programs
with 99 steps in each program (up to 15 repeat cuts can be integrated into a program as one
single program step). Program runs automatically. 10-button key pad for presetting of
measurement. Pre-programmed measurements for A3 to A6 standard paper sizes. Memory key
for repeat cuts. Automatic SET function for reference measurement via start button.
Programmable EJECT function - for pushing out the paper. Self-diagnostic system with
error indication on display. Electronic hand wheel for manual backgauge positioning with
Dimensions 1370 x 1070 x 1400 mm (H x W x D)
width
with
side
tables
1630
mm
Wymiary
1370 x 1070 (1630***) x 1400 mminfinitely variable speed control (from very slow to very fast). Adjusting knob for infinitely
variable clamp pressure (min. 200 / max. 1100 daN) and pressure gauge. False clamp plate for
369 kg without side tables
(W Weight
x S x G)
*** z założonymi półkami bocznymidelicate work. Solid front table made of die-cast aluminium with stainless steel worktops.
386 kg with side tables
Blade made of high quality HSS steel. Hydraulic swing cut for high cutting precision. Die-cast
Waga
369 kg bez półek bocznych
aluminium blade carrier and adjustable blade guides. Aluminium clamp bar. Adjustable blade
386 kg z półkami bocznymi
depth. Sturdy cast iron machine frame. Movable on castors. Complete with practical tool holder
and stacking angle. Optional set of side tables (left and right) available at an extra cost.
Power
Zasilanie
Cutting length
Capacity
230 V / 50 Hz / 1~
230 V / 50 Hz / 1~550 mm
1.5 kW
Technical specifications
IDEAL 5560 LT with air table (air jets on front and rear table).
Product characteristics
IDEAL 5560 / 5560 LT
Power
230 V / 50 Hz / 1~
Capacity
1.5 kW
0.1 kW backgauge drive
Hydraulic blade and clamp drive. Equipped with the new, patented EASY-CUT blade activating
bars for convenient and safe cutting. Comprehensive SCS safety package: IR light beam safety
curtain on the front table; safety cover on the rear table; lockable main switch; electronically
controlled true two-hand operation; 24 volt controls (low voltage); safety drive; automatic blade
Profesjonalna i wyjątkowo bezpieczna gilotyna z and
hydraulicznym
dociskiem
i łatwym
w obsłudze
panelemdevice
dotykowym.
clamp return
from every
position;
blade changing
with covered cutting edge; blade
• długość cięcia: 550 mm
• grubość cięcia: 95 mm / 92 mm*
• minimalna resztka: 32 mm / 60 mm*
• maks. odległość siodła od noża: 570 mm
WWW.IDEAL.DE
depth adjustment from the outside of the machine; easy blade and cutting stick change from
the front of the machine without removing covers. Foot pedal for pre-clamping or as mechanical cutting line indicator. Optical cutting line with bright and durable LEDs. Electric backgauge
drive with touch pad for easy setting, multilingual operator guidance and digital display.
Measurement readout in cm or inches (display accurate to 1/10 mm or 1/100 inch). 99 programs
with 99 steps in each program (up to 15 repeat cuts can be integrated into a program as one
Cechy urządzenia:
single program step). Program runs automatically. 10-button key pad for presetting of
• precyzyjny, hydrauliczny napęd noża i docisku
for repeat cuts. Automatic SET function for reference measurement via start button.
measurement. Pre-programmed measurements for A3 to A6 standard paper sizes. Memory key
• sterowane wrzecionem siodło (ogranicznik tylny)
dla precyzyjnego
ustawienia
jego
pozycji
Programmable
EJECT
function
- for
pushing out the paper. Self-diagnostic system with
• całkowicie 1370
regulowana
siła nacisku
/ maks.
1100on
daN)
error
indication
display. Electronic hand wheel for manual backgauge positioning with
Dimensions
x 1070 x 1400
mm (H x (min.
W x D) 200 daN
• dysze powietrzne
pozwalające
na łatwe
dużych
stosów
papieru
(w przedniej
i tylnej
stołu)
[dotyczy
5560
LT] for infinitely
infinitely
variable
speed
control
(from very
slowczęści
to very
fast).
Adjusting
knob
width with
side tables 1630
mm przenoszenie
• nakładka na
Weight
369docisk
kg without side tables
variable clamp pressure (min. 200 / max. 1100 daN) and pressure gauge. False clamp plate for
delicate
Solid front
table made
of die-cast
aluminium with stainless steel worktops.
• elektronicznie
kontrolowane pokrętło ustawiania
siodła zwork.
możliwością
regulowania
prędkości
jego przesuwu
386 kg with side tables
made of high quality HSS steel. Hydraulic swing cut for high cutting precision. Die-cast
• pedał do wstępnego wyznaczania linii cięcia za Blade
pomocą
docisku
• optyczna linia cięcia
aluminium blade carrier and adjustable blade guides. Aluminium clamp bar. Adjustable blade
depth. Sturdy cast iron machine frame. Movable on castors. Complete with practical tool holder
• ostrze wykonane z wysokogatunkowej stali HSS
• solidny, regulowany stalowy nośnik noża
and stacking angle. Optional set of side tables (left and right) available at an extra cost.
• wytrzymała, pokryta stalowym blatem powierzchnia
przedniego
i tylnego
IDEALrobocza
5560 LTstolika
with air
table (air jets
on front and rear table).
• regulowana głębokość cięcia; kółka
features
IDEAL 5560 / 5560 LT
IDEAL 5560 / 5560 LT
features
features
Ir sAfETy CurTAIN
ELECTroNIC HAND WHEEL
PATENTED EAsy-CuT ACTIVATINg bArs
The light beam safety curtain in the working
area of this professional guillotines ensures
the highest level of safety and cutting convenience.
Ir
sAfETy CurTAIN
Ideal for manual backgauge positioning, the
electronic hand wheel has infinitely variable
speed control from very slow to very fast.
A cut can be executed conveniently by means
of the patented EASY-CUT blade activating
bars, which guarantee a safe two-hand
operation.
PATENTED EAsy-CuT ACTIVATINg bArs
The light beam safety curtain in the working
area of this professional guillotines ensures
the highest level of safety and cutting convenience.
Ideal for manual backgauge positioning, the
electronic hand wheel has infinitely variable
speed control from very slow to very fast.
Ir sAfETy CurTAIN
The
light beam
safety curtain in the working
Ir
sAfETy
CurTAIN
arealight
of this
professional
guillotines
ensures
The
beam
safety curtain
in the working
the highest
level of safety
and cutting
conarea
of this professional
guillotines
ensures
venience.
the
highest level of safety and cutting con-
ELECTroNIC HAND WHEEL
ELECTroNIC HAND WHEEL
Ideal for manual
positioning, the
ELECTroNIC
HAND backgauge
WHEEL
electronic
hand
wheel has
infinitely variable
Ideal
for manual
backgauge
positioning,
the
speed control
from has
veryinfinitely
slow to very
fast.
electronic
hand wheel
variable
speed control from very slow to very fast.
A cut can be executed conveniently by means
of the patented EASY-CUT blade activating
bars, which guarantee a safe two-hand
operation.
PATENTED EAsy-CuT ACTIVATINg bArs
A cut can
be executed
conveniently
PATENTED
EAsy-CuT
ACTIVATINg
bArsby means
thebepatented
blade
activating
A cutofcan
executedEASY-CUT
conveniently
by means
whichEASY-CUT
guarantee
a safe
two-hand
of thebars,
patented
blade
activating
bars,operation.
which guarantee a safe two-hand
operation.
venience.
EAsy-To-usE TouCH PAD
PrACTICAL TooL HoLDEr
sAfE bLADE CHANgE
Extremely convenient: Electronic, programmable
control module for the power backgauge with
multi-lingual touch pad. 99 programs with
99
steps in eachTouCH
program
can be stored.
EAsy-To-usE
PAD
The practical hook-in tool holder is placed on
the back table and keeps all necessary tools
for blade change and service jobs within reach.
Safe and convenient blade change without
removing covers. Blade changing device covers
cutting edge of blade to protect the operator.
PrACTICAL TooL HoLDEr
sAfE bLADE CHANgE
Bezpieczeństwo zapewniane przez:
Moduł sterowania:
Safe and convenient blade change without
cyfrowy wyświetlacz z dokładnością
do 1/10 mm
„kurtyna bezpieczeństwa” – fotokomórka w stole przednim
removing covers. Blade changing device covers
panel dotykowy do programowania
wymiarów
cutting edge
of blade to protect the operator.
pokrywa bezpieczeństwa
•
pamięć
o
pojemności
99
programów,
po
99 kroków każdy (możliwość
• przezroczysta osłona bezpieczeństwa na stole tylnym
zintegrowania do 15 powtarzalnych wymiarów w jeden krok)
• oburęczne uruchamianie cięcia, kontrolowane elektronicznie
• zaprogramowane ustawienia dla standardowych formatów papieru od
• automatyczny powrót noża z każdej pozycji
EAsy-To-usE
TouCH
PAD
PrACTICAL
TooL
HoLDEr
sAfE bLADE CHANgE
A3 do A6
• wyłącznik
główny
EAsy-To-usE TouCH PAD
PrACTICAL TooL HoLDEr
sAfE bLADE CHANgE
The
practical
hook-in
tool
holder
is
placed
on
Extremely
convenient:
Electronic,
programmable
and convenient
change
without
• funkcja
cięciablade blade
practical hook-in tool
holder isMEMORY
placed ondla powtarzalnego
Extremely convenient:
Safe Safe
and convenient
change
without
• możliwość
wymianyElectronic,
noża przyprogrammable
stale osłoniętymTheostrzu
back
table
keeps
all necessary
control module
modulefor
forthe
thepower
powerbackgauge
backgauge
with
removing
covers.
changing
thethe
back
table
andand
keeps
all necessary
toolstools
control
with
removing
covers.
BladeBlade
changing
devicedevice
coverscovers
• funkcja
SET
doreach.
ustalania
wymiarów
• ubijak
blade
change
service
within
reach. cutting
multi-lingualtouch
touchpad.
pad.9999programs
programswith
with
cutting
of blade
to protect
the operator.
forfor
blade
change
andand
service
jobsjobs
within
multi-lingual
edge edge
of blade
to protect
the operator.
99
steps
in
each
program
can
be
stored.
99 steps in each program can be stored.
• system diagnostyczny wyświetlający komunikaty o rodzaju błędu
• odczyty na wyświetlaczu w milimetrach i calach
* minimalna resztka przy użyciu nakładki na docisk
** z założonymi półkami bocznymi
Extremely convenient: Electronic, programmable
•
control module for the power backgauge with
•multi-lingual touch pad. 99 programs with
99 steps in each program can be stored.
The practical hook-in tool holder is placed on
•
the back table and keeps all necessary tools
for blade change and•service jobs within reach.
Technical data approximate. Subject to change. 01/2014
Technical data approximate. Subject to change. 01/2014
Technical data approximate. Subject to change. 01/2014
Technical data approximate. Subject to change. 01/2014