Nigdy, przenigdy nie poddawajcie si´!

Mary N. Cook
Pierwsza Doradczyni w Generalnym Prezydium
Organizacji M∏odych Kobiet
Nigdy, przenigdy nie
poddawajcie si´!
Co Pan chce, abyÊcie robi∏y? Chce, abyÊcie by∏y dzielnymi i
cnotliwymi córkami Boga, ˝yjàcymi z oddaniem ka˝dego
dnia, by byç godne otrzymania b∏ogos∏awieƒstw
Êwiàtynnych.
W
sierpniu ubieg∏ego roku
wzi´liÊmy kilka naszych wnuczek do Timpanogos Cave
National Monument, jednego z najpopularniejszych miejsc wycieczek w
Utah. W´drówka do jaskini jest raczej
˝mudna i trzeba iÊç niemal 1,5 mili
(2,4 km), lecz widok pi´knych,
wzrastajàcych formacji wart jest tego
wysi∏ku. By∏am pewna, ˝e dziewi´cioletnia Ruthie b´dzie mia∏a niewielkie
problemy, zastanawia∏am si´ jednak,
czy szeÊcioletnia Caroline b´dzie na
tyle silna i wytrzyma∏a, by pokonaç
t´ drog´.
Wszyscy byliÊmy bardzo podekscytowani rozpocz´ciem w´drówki i na poczàtku szybko szliÊmy po utwardzonym
szlaku. Jedna czwarta drogi min´∏a
szybko, ale dotarcie do po∏owy szlaku
zaj´∏o nam wi´cej czasu. Caroline zacz´∏a si´ zniech´caç. Ruthie radzi∏a sobie dobrze i dodawa∏a otuchy Caroline.
ZwolniliÊmy, aby Caroline mog∏a dotrzymaç kroku. Potem wydawa∏o si´, ˝e
wszystko idzie nie tak jak trzeba.
Nadesz∏y silne wiatry i przywia∏y piasek,
który utrudnia∏ widocznoÊç. By∏o to
doÊç przera˝ajàce, a gdyby tego by∏o
ma∏o, doszliÊmy do drogowskazu, na
którym widnia∏ napis: „Siedlisko grzechotników. Pozostaƒ na szlaku.
Uwa˝aj”.
Powoli szliÊmy noga za nogà, pokonaliÊmy trzy czwarte drogi do celu,
lecz wcià˝ przed nami by∏a najbardziej
stroma cz´Êç góry, po której mieliÊmy
si´ wspiàç. Zm´czona, przestraszona i
wàtpiàca w swoje mo˝liwoÊci Caroline
usiad∏a i ze ∏zami w oczach oÊwiadczy∏a: „Poddaj´ si´! Nie dam rady iÊç
dalej!”
UsiedliÊmy i rozmawialiÊmy o tym,
co powinniÊmy zrobiç. PrzygotowaliÊmy plan. ZdecydowaliÊmy, ˝e b´dziemy liczyç nasze kroki i zobaczymy,
jak si´ b´dziemy czuç po stu krokach.
Ruthie i ja zapewni∏yÊmy Caroline, ˝e
b´dziemy jej pomagaç. MieliÊmy szukaç po drodze czegoÊ, co sprawi, ˝e
b´dziemy mieli dobre humory, i mieliÊmy si´ dzieliç swymi odkryciami. Nawet ÊpiewaliÊmy pieÊni Organizacji
Podstawowej.
Wszystko si´ zmieni∏o. Caroline
podj´∏a decyzj´, ˝e postàpi wed∏ug
planu. Sto kroków sprawi∏o, ˝e niemo˝liwe do wykonania zadanie wydawa∏o si´ mo˝liwe. Caroline wiedzia∏a,
˝e pomo˝emy jej, a kiedy szukaliÊmy
dobrych rzeczy wokó∏ nas i ÊpiewaliÊmy piosenki, byliÊmy szcz´Êliwsi.
Czy kiedykolwiek ba∏yÊcie si´ i by∏yÊcie zniech´cone, kiedy stawia∏yÊcie
czo∏a wyzwaniu, które w waszych
oczach przekracza∏o wasze mo˝liwoÊci? Czy kiedykolwiek chcia∏yÊcie si´
poddaç?
Wyobraêcie sobie, jak musia∏ si´
czuç Jozue, nast´pca wielkiego proroka Moj˝esza, wiedzàc, ˝e ma on poprowadziç dzieci Izraela do ziemi
obiecanej. Jestem pewna, ˝e czasami
chcia∏ si´ poddaç. Lecz Pan pocieszy∏
go, przypominajàc mu trzykrotnie, by
by∏ mocny i m´˝ny (zob. Ks. Jozuego
1:6–9). Majàc wiar´, ˝e Bóg jest przy
nich, dzieci Izraela zobowiàza∏y si´:
„Wszystko, co nam rozkaza∏eÊ, uczynimy” (Ks. Jozuego 1:16).
Pisma Êwi´te sà pe∏ne opowieÊci
o m´˝czyznach i kobietach, którzy
wykazali si´ wielkà odwagà i czynili
wszystko, co nakaza∏ im Pan, nawet
gdy zadanie wydawa∏o si´ niewykonalne, nawet gdy, byç mo˝e, chcieli si´
poddaç.
Co Pan chce, abyÊcie robi∏y? Chce,
abyÊcie by∏y dzielnymi i cnotliwymi córkami Boga, ˝yjàcymi z oddaniem ka˝dego dnia, by byç godne otrzymania
b∏ogos∏awieƒstw Êwiàtynnych i powrotu do Niego. W dzisiejszym Êwiecie
wymaga to odwagi. Macie plan zbawienia, który wam to umo˝liwia. Moralna
wolna wola — umiej´tnoÊç wyboru —
stanowi zasadniczà cz´Êç tego planu.
Ju˝ podj´∏yÊcie kilka dobrych decyzji.
Zanim si´ urodzi∏yÊcie, zdecydowa∏yÊcie si´ przyjÊç na ziemi´, by otrzymaç
cia∏o i zostaç wypróbowane. Podj´∏yÊcie decyzj´ o chrzcie, który jest pierwszym obrz´dem wymaganym na
Êcie˝ce wiodàcej do ˝ycia wiecznego.
Teraz doÊwiadczacie ˝ycia doczesnego,
kiedy nadal podejmujecie decyzje,
uczycie si´ i wzrastacie. Zawieranie
Êwi´tych przymierzy i otrzymywanie
obrz´dów Êwiàtynnych jest kolejnym
wa˝nym krokiem w tym planie.
M∏ode kobiety, kiedy dorastacie,
Êcie˝ka staje si´ coraz bardziej stroma i,
byç mo˝e, chcecie si´ poddaç. ˚ycie
stawia przed wami coraz wi´ksze wyzwania, a na ka˝dym zakr´cie pojawiajà
si´ decyzje i pokusy. Szatan b´dzie sia∏
zamieszanie, które mo˝e spowodowaç,
˝e b´dziecie kwestionowaç, czy to jest
Êcie˝ka, którà chcecie iÊç. Mo˝e b´dziecie kuszone, by spróbowaç innej drogi,
nawet kiedy pojawiajà si´ znaki ostrzegajàce przed niebezpieczeƒstwem.
Mo˝e b´dziecie wàtpiç w swoje umiej´tnoÊci i zastanawiaç si´, tak jak
pewna m∏oda kobieta: „Czy mo˝liwe
jest pozostanie cnotliwà w dzisiejszym
Êwiecie?” Odpowiedê, moje m∏ode
przyjació∏ki, brzmi: „tak!”. A moja rada
podobna jest do tej, której udzieli∏
Winston Churchill podczas II Wojny
Âwiatowej: nigdy, przenigdy nie poddawajcie si´! (zob. „Never Give In” [przemówienie, Harrow School, London,
England, 29 paêdziernika 1941]).
118
Liahona
Wymaga to wielkiej odwagi, lecz
macie Jego plan! Co wam pomo˝e post´powaç wed∏ug planu i byç odwa˝nymi i cnotliwymi córkami Boga? Po
pierwsze, krok po kroku rozwijajcie
silne Êwiadectwo. Po drugie, starajcie
si´ o pomoc Ojca Niebieskiego, Jezusa
Chrystusa, w∏asnej rodziny i innych
osób, które b´dà was wspieraç w waszych decyzjach o post´powaniu wed∏ug planu. I w koƒcu, ˝yjcie w taki
sposób, aby byç godnymi towarzystwa
Ducha Âwi´tego.
W zwiàzku z wa˝noÊcià zdobycia silnego Êwiadectwa Prezydent Thomas S.
Monson obieca∏ m∏odym kobietom:
„Wasze Êwiadectwo, jeÊli b´dzie stale
piel´gnowane, zapewni wam bezpieczeƒstwo” („ObyÊcie mia∏y odwag´”,
Liahona, maj 2009, 126).
Wasze Êwiadectwo wzmacnia si´
„wraz z doÊwiadczeniem. Nikt nie
otrzymuje od razu pe∏nego Êwiadectwa” (Oddani wierze: Leksykon
ewangelii [2004], 162). Pami´tajcie,
˝e aby wspiàç si´ na najbardziej
stromà cz´Êç góry, musimy czyniç to
krok po kroku. Aby zdobyç Êwiadectwo, musicie piel´gnowaç je stopniowo. „[Wasze Êwiadectwo] b´dzie
wzrasta∏o, gdy [podejmiecie] decyzj´,
˝e [b´dziecie] przestrzegaç przykazaƒ.
Kiedy [b´dziecie] wspieraç i wzmacniaç innych, [zobaczycie], ˝e [wasze]
Êwiadectwo stopniowo b´dzie si´ rozwija∏o”. Gdy ustanowicie osobisty
zwyczaj modlitwy, studiowania pism
Êwi´tych, pos∏uszeƒstwa przykazaniom i s∏u˝enia innym, „[b´dziecie
pob∏ogos∏awione] chwilami natchnienia, które [wzmocnià wasze] Êwiadectwo” (zob. Oddani wierze, 162).
Program Osobistego Rozwoju zapewnia wspania∏y sposób na piel´gnowanie waszego Êwiadectwa krok po
kroku. DoÊwiadczenia i projekty zwiàzane z wartoÊciami sà ma∏ymi kroczkami, które b´dà piel´gnowaç
Êwiadectwo o Jezusie Chrystusie, gdy
b´dziecie poznawaç Jego nauki i regularnie stosowaç je w swoim ˝yciu. To
ciàg∏e piel´gnowanie sprawi, ˝e pozostaniecie bezpieczne na tej Êcie˝ce.
Po drugie, starajcie si´ o pomoc
innych, aby dodali wam si∏y i okazali
wsparcie. Najpierw zwróçcie si´ w modlitwie do swojego Ojca Niebieskiego.
JesteÊcie Jego córkami. On zna i kocha
was. S∏yszy wasze modlitwy i odpowiada na nie. Niezliczonà liczb´ razy
nauczano nas w pismach Êwi´tych,
aby „[modliç] si´ zawsze” (zob. na
przyk∏ad, NiP 90:24). Kiedy modlicie
si´, Pan b´dzie z wami tak, jak by∏ z
Jozuem.
Wszyscy potrzebujemy pomocy
Zbawiciela, by podà˝aç wed∏ug planu i
powróciç do naszego Ojca w Niebie.
Mo˝e pope∏ni∏yÊcie kilka b∏´dów lub
zmierza∏yÊcie innà drogà. „Jako ˝e
Zbawiciel kocha [was] i odda∏ za [was]
Swoje ˝ycie, [mo˝ecie] odpokutowaç.
[…] Ofiara ZadoÊçuczynienia, jakà z∏o˝y∏ Zbawiciel, umo˝liwia [wam] uzyskanie wybaczenia za [wasze] grzechy”
(Osobisty Rozwój M∏odych Kobiet
[broszura, 2009], 71). „Im szybciej odpokutujecie, tym szybciej odnajdziecie
b∏ogos∏awieƒstwa, jakie p∏ynà z przebaczenia” (Dla wzmocnienia m∏odzie˝y [broszura, 2001], 30).
Postanówcie teraz, ˝e uczynicie
wszystko, co trzeba, aby odpokutowaç.
„[Postanówcie], ˝e ka˝dego tygodnia,
b´dàc [godne, b´dziecie] przyjmowaç
sakrament i [wype∏nicie] swe ˝ycie
cnotliwymi zaj´ciami, które dadzà
[wam] duchowà moc. Kiedy [b´dziecie] to czyniç, [b´dziecie] coraz
[silniejsze] w opieraniu si´ pokusie, w
przestrzeganiu przykazaƒ i stawaniu
si´ coraz bardziej [podobnymi] do
Jezusa Chrystusa” (Osobisty Rozwój
M∏odych Kobiet, 71).
Równie˝ prorocy w dniach ostatnich
sà na ziemi po to, by wam pomóc.
Prorocy mówià do wspó∏czesnych ludzi. Skupcie si´ na ich s∏owach. Poka˝à
wam drogowskazy, które ostrzegà was
przed niebezpieczeƒstwem i pozwolà
wam pozostaç bezpiecznie na Êcie˝ce.
Wskazówki skierowane konkretnie do
was znajdujà si´ w ksià˝ce Dla wzmocnienia m∏odzie˝y. „Idêcie za prorokiem, on drog´ zna” (Children’s
Songbook, „Follow the Prophet”,
110–111).
Jednym ze wspania∏ych b∏ogos∏awieƒstw planu jest to, ˝e jesteÊmy zorganizowani w rodziny. Macie rodziców,
których wi´ksza màdroÊç i doÊwiadczenie pomogà wam osiàgnàç wasz boski potencja∏. Zaufajcie im. Chcà dla
was jak najlepiej.
Uczcie si´ od swoich matek, babç i
innych prawych kobiet, które majà
silne Êwiadectwa. Zgodnie z planem,
rolà matki jest piel´gnowaç. Matki,
nikt nie kocha waszych córek tak, jak
wy. JesteÊcie ich najlepszymi przywódczyniami, mentorkami i przyk∏adami.
Mamy nadziej´, ˝e przyjmiecie zaproszenie, by pracowaç nad Osobistym
Rozwojem ze swoimi córkami.
Realizujàc wartoÊç „cnota” z mojà
matkà, przekona∏am si´, ˝e wasze relacje zostanà wzmocnione, a obie b´dziecie b∏ogos∏awione wzajemnà
mi∏oÊcià, wsparciem i zach´tà.
M∏ode kobiety, wybierajcie dobrych
przyjació∏, którzy b´dà was wspieraç w
tej prawej decyzji, jakà jest podà˝anie
wed∏ug planu. Wiemy, ˝e wiele z was,
podobnie jak Ruthie, która zach´ca∏a
Caroline do wysi∏ku, mo˝e wiele uczyniç, aby wzmacniaç siebie nawzajem.
Po otrzymaniu Wyró˝nienia Dojrza∏oÊci
M∏odej Kobiety jest wasza kolej byç
„starszà siostrà”. Staranie si´ o
przywieszk´ Honor Pszczó∏ki daje
wam mo˝liwoÊç wzmacniania innej
m∏odej kobiety w∏asnym prawym przyk∏adem i Êwiadectwem, kiedy b´dziecie mentorkami podczas jej pracy nad
Osobistym Rozwojem.
W koƒcu, ˝yjcie w taki sposób, aby
byç godnymi towarzystwa Ducha
Âwi´tego. Kiedy pomagaliÊmy Caroline,
rozglàdaliÊmy si´ dooko∏a w poszukiwaniu czegoÊ dobrego, a nawet ÊpiewaliÊmy piosenki Organizacji Podstawowej,
by zaprosiç Ducha. CzuliÊmy mi∏oÊç, radoÊç i pokój, które sà owocami Ducha
(zob. List do Galacjan 5:22). B´dziecie
potrzebowaç owego pokoju i zapewnienia, kiedy Szatan b´dzie próbowa∏ was
zmyliç wàtpliwoÊciami, kiedy b´dziecie
czu∏y pokus´, by iÊç innà drogà lub
kiedy ludzie b´dà niemili i b´dà wyÊmiewaç wasze przekonania.
Pozwólcie, ˝e opowiem wam o doÊwiadczeniu Julie, m∏odej kobiety, która
potrafi∏a stawiç czo∏a wyzwaniom,
dzi´ki stosowaniu si´ do podszeptów
Ducha Âwi´tego. Pewnego dnia studiowa∏a Stary Testament i do g∏owy przysz∏a jej pewna myÊl: „Przeczytaj
Ewangeli´ Mateusza rozdzia∏ piàty.
Przeczytaj Ewangeli´ Mateusza rozdzia∏
piàty”. PomyÊla∏a: „Dlaczego przysz∏a mi
myÊl, by czytaç Nowy Testament?”
Postàpi∏a zgodnie z podszeptem i przeczyta∏a fragment w Ewangelii Mateusza:
„Mi∏ujcie nieprzyjació∏ waszych i módlcie si´ za tych, którzy was przeÊladujà”
(Ew. Mateusza 5:44).
Nast´pnego dnia mia∏a pewne problemy zwiàzane z przyjació∏mi, którzy
byli niemili i zdradzili jà. W pierwszej
chwili by∏a bardzo zmartwiona, lecz
potem pomyÊla∏a: „Zosta∏am na to
przygotowana. Duch podszepnà∏ mi,
bym przeczyta∏a werset z Mateusza,
wi´c musz´ kochaç moich przyjació∏ i
modliç si´ za nich”. Drobna czynnoÊç,
jakà by∏o przeczytanie wersetu, przygotowa∏a jà na to, by zareagowaç na
sposób Chrystusowy. To doÊwiadczenie upewni∏o jà, ˝e Pan jà zna, a dzi´ki
podszeptowi Ducha Âwi´tego wiedzia∏a, co ma czyniç.
Moje drogie m∏ode kobiety, spotka∏am bardzo wiele z was, które, podobnie jak Julie, nie podda∏y si´ w obliczu
trudnych okolicznoÊci, lecz postanowi∏y post´powaç zgodnie z planem.
Modl´ si´, abyÊcie nadal krok po
kroku wzmacnia∏y swoje Êwiadectwo.
Starajcie si´ o pomoc naszego Ojca
Niebieskiego, Jezusa Chrystusa, proroków i innych osób, które b´dà was
wspieraç w waszych decyzjach o post´powaniu zgodnie z planem. Wiedêcie
cnotliwe ˝ycie, abyÊcie mog∏y mieç
towarzystwo Ducha Âwi´tego, który
b´dzie was bezpiecznie prowadzi∏.
Âwiadcz´, ˝e jeÊli b´dziecie to czyniç,
Pan b´dzie z wami, a wy b´dziecie
mog∏y pozostaç na Êcie˝ce, która prowadzi do Êwiàtyni i ˝ycia wiecznego.
„Bàdêcie mocne i m´˝ne” (Ks. Jozuego
1:9) i nigdy, przenigdy nie poddawajcie
si´! W imi´ Jezusa Chrystusa, amen. ■
Maj 2010
119