LED

Komentarze

Transkrypt

LED
Dzięki diodom LED meble promienieją światłem
LED lets your furniture shine
Nowy system ledowy firmy Schwinn umożliwia też zaprojektowanie
stylowych akcentów świetlnych na meblach. Światło może jednak
oczarowaæ nie tylko jako element zdobienia. Może też służyæ jako
punkty orientacyjne w rejonie wejścia, zapobiegając obrażeniom ciała
lub umożliwiając szybką orientację. Niewielkie zużycie energii i niska
temperatura diod LED to gwarancja ich długiego użytkowania.
Ledowe systemy oświetleniowe do mebli
LED Lighting Systems for furniture
System oświetleniowy firmy Schwinn, to nowa uniwersalnośæ w
kwestii prowadzenia przewodów w meblach. Bardzo płaskie przewody foliowe, dostępne w dekoracyjnych kolorach, doprowadzą prąd do
każdego miejsca w meblu. Istnieje wiele różnych rozwiązañ – począwszy
od wygiętych zawiasów płaskich, poprzez styki, koñcząc na elementach łączących.
Dzięki Schwinn właściwie rozwiązanie jest zawsze na wyciągnięcie ręki.
The new LED lighting system from Schwinn adds accent lighting
as a new design element to your furniture. More than just casting
beautiful light, Schwinn LED lighting aids orientation in a hallway,
prevents injuries and allows fast access. Very low energy consumption and low operating temperature guarantee longevity.
Schwinn LED lighting uses new flexible ultra-thin wiring, allowing
totally new ways of cable management in furniture design. Ultrathin film wire, available also in a decorative finish to match your
furniture, delivers power to any part of the furniture. Together with
several ingenious detail solutions – from live hinges to contacts
and connectors – the system provides solutions for all challenges.
Zalety i wszechstronnośæ
Advantages and Versatility
 Doskonałe odzwierciedlenie barw
 Very high color rendering level
 Bardzo długi okres użytkowania
 Very high longevity
 Niewielkie zużycie energii
 Low energy consumption
 Brak promieniowania
podczerwonego i UV
 No IR/UV radiation
 Brak odbłysków w tle
 Bardzo niska temperatura
 Odpornośæ na uderzenia
 Natychmiastowa jasnośæ
 Brak trujących substancji typu
rtęæ lub metale ciężkie (certyfikat
potwierdzający zgodnośæ z
dyrektywą RoHS)
Ożywienie przestrzeni dzięki wykorzystaniu oświetlenia LED
Bringing space to life with LED Lighting Systems
Ledowe systemy oświetleniowe ożywiają
meble, tworząc nową przestrzeñ.
LED Lighting Systems give furniture
a new dimension.
 Nastrojowe oświetlenie i łatwy montaż
 Ambient lighting, easy to install
 Możliwośæ stosowania do każdych mebli
 Can be used with any furniture
 Ożywienie i uzupełnienie posiadanych
już mebli
 Enhances existing furniture
 Zastosowanie: pomieszczenia prywatne
Pokoje dziecinne (jako oświetlenie
nocne), hotele, restauracje, sklepy
 Applications: Media rooms,
bedrooms, kids’ rooms, kitchens,
hotels, restaurants, stores.
 No buzzing sound
 Very low operating temperature
 Impact resistant
 Instant ON
 No toxic elements like mercury
or heavy metals (RoHS certified)
Schwinn Beschläge GmbH
Röhrstraße 3
D-64372 Ober-Ramstadt
Schwinn Polska Sp. Zo.o
Ul. Nad Drwina 4
30-741 Kraków
Telefon +49 6154 6345 0
E-Mail [email protected]
Internet www.schwinn-group.com
Tel.
+48 (12) 650 80 30
Email [email protected]
pl.schwinn-group.com
www.schwinn-group.com
Zakres dostawy systemów oświetleniowych LED
Parts for furniture LED Lighting Systems
Przewody zasilające
Hard wire
Nr art. 44652
Foliowe gniazdko
połączeniowe
Film wire connector
Przewód foliowy
Film wire
Zawias foliowy do drzwi obrotowych
Live hinge for hinged doors
Łącznik kątowy
Corner connector
Nr art. 44650
Nr art. 6K336
Nr art. 6K381
Nr art. 6K384
Styk sprężynujący do
szuflad
Flex connector male for
drawers
Nr art. 6K382A
Styk wsuwany do
szuflad
Flex connector female
for drawers
Nr art. 6K382B
Listwa łączona na klips ze
zintegrowaną płytką LED
(widok od wewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(inside view)
Listwa łączona na klips (widok z
zewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(outside view)
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
Śruba z łbem
radełkowanym
Światłowód
Screw with knurled
thumb turn and fiber
optic core
Nr art. 44393
System oświetleniowy LED do drzwi obrotowych / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for hinged doors / 2 x LED / 1.8 W
System oświetleniowy LED do szuflad / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for drawers / 2 x LED / 1.8W
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
W opakowaniu
W opakowaniu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
Content
Content
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Live hinge for hinged door (6K336)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn and
fiber optic core (44393)
5
2
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
3
1
7
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Flex connectors male/female for drawers (6K382A+B)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn
and fiber optic core (44393)
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
Nity stykowe
Contact grommets
*
2
4
6
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
7
Dostawa
Packaging
Link do instrukcji montażu
Link to installation instructions
LED Lighting Systems come in complete sets with all accessories for
either drawer or hinged door application.
Montaż od wewnątrz
Installation
*
Nity stykowe Contact grommets
6
Ledowe systemy oświetleniowe są dostarczane w pudełkach
kartonowych z akcesoriami do drzwi obrotowych lub szuflad.
1
3
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
4
5
Montaż od wewnątrz
Installation
Zakres dostawy systemów oświetleniowych LED
Parts for furniture LED Lighting Systems
Przewody zasilające
Hard wire
Nr art. 44652
Foliowe gniazdko
połączeniowe
Film wire connector
Przewód foliowy
Film wire
Zawias foliowy do drzwi obrotowych
Live hinge for hinged doors
Łącznik kątowy
Corner connector
Nr art. 44650
Nr art. 6K336
Nr art. 6K381
Nr art. 6K384
Styk sprężynujący do
szuflad
Flex connector male for
drawers
Nr art. 6K382A
Styk wsuwany do
szuflad
Flex connector female
for drawers
Nr art. 6K382B
Listwa łączona na klips ze
zintegrowaną płytką LED
(widok od wewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(inside view)
Listwa łączona na klips (widok z
zewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(outside view)
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
Śruba z łbem
radełkowanym
Światłowód
Screw with knurled
thumb turn and fiber
optic core
Nr art. 44393
System oświetleniowy LED do drzwi obrotowych / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for hinged doors / 2 x LED / 1.8 W
System oświetleniowy LED do szuflad / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for drawers / 2 x LED / 1.8W
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
W opakowaniu
W opakowaniu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
Content
Content
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Live hinge for hinged door (6K336)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn and
fiber optic core (44393)
5
2
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
3
1
7
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Flex connectors male/female for drawers (6K382A+B)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn
and fiber optic core (44393)
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
Nity stykowe
Contact grommets
*
2
4
6
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
7
Dostawa
Packaging
Link do instrukcji montażu
Link to installation instructions
LED Lighting Systems come in complete sets with all accessories for
either drawer or hinged door application.
Montaż od wewnątrz
Installation
*
Nity stykowe Contact grommets
6
Ledowe systemy oświetleniowe są dostarczane w pudełkach
kartonowych z akcesoriami do drzwi obrotowych lub szuflad.
1
3
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
4
5
Montaż od wewnątrz
Installation
Zakres dostawy systemów oświetleniowych LED
Parts for furniture LED Lighting Systems
Przewody zasilające
Hard wire
Nr art. 44652
Foliowe gniazdko
połączeniowe
Film wire connector
Przewód foliowy
Film wire
Zawias foliowy do drzwi obrotowych
Live hinge for hinged doors
Łącznik kątowy
Corner connector
Nr art. 44650
Nr art. 6K336
Nr art. 6K381
Nr art. 6K384
Styk sprężynujący do
szuflad
Flex connector male for
drawers
Nr art. 6K382A
Styk wsuwany do
szuflad
Flex connector female
for drawers
Nr art. 6K382B
Listwa łączona na klips ze
zintegrowaną płytką LED
(widok od wewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(inside view)
Listwa łączona na klips (widok z
zewnątrz)
Clip strip with integrated LED board
(outside view)
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
Śruba z łbem
radełkowanym
Światłowód
Screw with knurled
thumb turn and fiber
optic core
Nr art. 44393
System oświetleniowy LED do drzwi obrotowych / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for hinged doors / 2 x LED / 1.8 W
System oświetleniowy LED do szuflad / 2 x LED / 1,8 W
LED Lighting System for drawers / 2 x LED / 1.8W
Nr art. 6K367
Nr art. 6K367
W opakowaniu
W opakowaniu
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
Przewód zasilający (44652)
Foliowe gniazdko połączeniowe (6K384)
Przewód foliowy 1,2 m, biały (44650)
Zawias foliowy do drzwi obrotowych (6K336)
Łącznik kątowy (6K381)
Listwa łączona na klips ze zintegrowaną płytką LED zależnie
od systemu (6K367)
2 x śruba z łbem radełkowanym ze światłowodem (44393)
elementy
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
mocujące 6 x wkręty do drewna 3 x 10 mm
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
* Dostępne w ramach opcji: Nr art. 44649
Zasilacz sieciowy z transformatorem, przełącznik nożny i
rozdzielacz 5 x do podłączenia maks. 5 uchwytów
Content
Content
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Live hinge for hinged door (6K336)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn and
fiber optic core (44393)
5
2
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
3
1
7
Hard wire (44652)
Film wire connector (6K384)
1.2 m (4’) film wire (44650)
Flex connectors male/female for drawers (6K382A+B)
Corner connector (6K381)
Clip strip with integrated LED board (6K367)
2 x Screw with knurled thumb turn
and fiber optic core (44393)
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
Nity stykowe
Contact grommets
*
2
4
6
Art. Nr. 44649
Transformer with floor
switch and 5 ports for
up to 5 handles
7
Dostawa
Packaging
Link do instrukcji montażu
Link to installation instructions
LED Lighting Systems come in complete sets with all accessories for
either drawer or hinged door application.
Montaż od wewnątrz
Installation
*
Nity stykowe Contact grommets
6
Ledowe systemy oświetleniowe są dostarczane w pudełkach
kartonowych z akcesoriami do drzwi obrotowych lub szuflad.
1
3
Hardware: 6 wood screws
* Available options:
4
5
Montaż od wewnątrz
Installation
Dzięki diodom LED meble promienieją światłem
LED lets your furniture shine
Nowy system ledowy firmy Schwinn umożliwia też zaprojektowanie
stylowych akcentów świetlnych na meblach. Światło może jednak
oczarowaæ nie tylko jako element zdobienia. Może też służyæ jako
punkty orientacyjne w rejonie wejścia, zapobiegając obrażeniom ciała
lub umożliwiając szybką orientację. Niewielkie zużycie energii i niska
temperatura diod LED to gwarancja ich długiego użytkowania.
Ledowe systemy oświetleniowe do mebli
LED Lighting Systems for furniture
System oświetleniowy firmy Schwinn, to nowa uniwersalnośæ w
kwestii prowadzenia przewodów w meblach. Bardzo płaskie przewody foliowe, dostępne w dekoracyjnych kolorach, doprowadzą prąd do
każdego miejsca w meblu. Istnieje wiele różnych rozwiązañ – począwszy
od wygiętych zawiasów płaskich, poprzez styki, koñcząc na elementach łączących.
Dzięki Schwinn właściwie rozwiązanie jest zawsze na wyciągnięcie ręki.
The new LED lighting system from Schwinn adds accent lighting
as a new design element to your furniture. More than just casting
beautiful light, Schwinn LED lighting aids orientation in a hallway,
prevents injuries and allows fast access. Very low energy consumption and low operating temperature guarantee longevity.
Schwinn LED lighting uses new flexible ultra-thin wiring, allowing
totally new ways of cable management in furniture design. Ultrathin film wire, available also in a decorative finish to match your
furniture, delivers power to any part of the furniture. Together with
several ingenious detail solutions – from live hinges to contacts
and connectors – the system provides solutions for all challenges.
Zalety i wszechstronnośæ
Advantages and Versatility
 Doskonałe odzwierciedlenie barw
 Very high color rendering level
 Bardzo długi okres użytkowania
 Very high longevity
 Niewielkie zużycie energii
 Low energy consumption
 Brak promieniowania
podczerwonego i UV
 No IR/UV radiation
 Brak odbłysków w tle
 Bardzo niska temperatura
 Odpornośæ na uderzenia
 Natychmiastowa jasnośæ
 Brak trujących substancji typu
rtęæ lub metale ciężkie (certyfikat
potwierdzający zgodnośæ z
dyrektywą RoHS)
Ożywienie przestrzeni dzięki wykorzystaniu oświetlenia LED
Bringing space to life with LED Lighting Systems
Ledowe systemy oświetleniowe ożywiają
meble, tworząc nową przestrzeñ.
LED Lighting Systems give furniture
a new dimension.
 Nastrojowe oświetlenie i łatwy montaż
 Ambient lighting, easy to install
 Możliwośæ stosowania do każdych mebli
 Can be used with any furniture
 Ożywienie i uzupełnienie posiadanych
już mebli
 Enhances existing furniture
 Zastosowanie: pomieszczenia prywatne
Pokoje dziecinne (jako oświetlenie
nocne), hotele, restauracje, sklepy
 Applications: Media rooms,
bedrooms, kids’ rooms, kitchens,
hotels, restaurants, stores.
 No buzzing sound
 Very low operating temperature
 Impact resistant
 Instant ON
 No toxic elements like mercury
or heavy metals (RoHS certified)
Schwinn Beschläge GmbH
Röhrstraße 3
D-64372 Ober-Ramstadt
Schwinn Polska Sp. Zo.o
Ul. Nad Drwina 4
30-741 Kraków
Telefon +49 6154 6345 0
E-Mail [email protected]
Internet www.schwinn-group.com
Tel.
+48 (12) 650 80 30
Email [email protected]
pl.schwinn-group.com
www.schwinn-group.com
Dzięki diodom LED meble promienieją światłem
LED lets your furniture shine
Nowy system ledowy firmy Schwinn umożliwia też zaprojektowanie
stylowych akcentów świetlnych na meblach. Światło może jednak
oczarowaæ nie tylko jako element zdobienia. Może też służyæ jako
punkty orientacyjne w rejonie wejścia, zapobiegając obrażeniom ciała
lub umożliwiając szybką orientację. Niewielkie zużycie energii i niska
temperatura diod LED to gwarancja ich długiego użytkowania.
Ledowe systemy oświetleniowe do mebli
LED Lighting Systems for furniture
System oświetleniowy firmy Schwinn, to nowa uniwersalnośæ w
kwestii prowadzenia przewodów w meblach. Bardzo płaskie przewody foliowe, dostępne w dekoracyjnych kolorach, doprowadzą prąd do
każdego miejsca w meblu. Istnieje wiele różnych rozwiązañ – począwszy
od wygiętych zawiasów płaskich, poprzez styki, koñcząc na elementach łączących.
Dzięki Schwinn właściwie rozwiązanie jest zawsze na wyciągnięcie ręki.
The new LED lighting system from Schwinn adds accent lighting
as a new design element to your furniture. More than just casting
beautiful light, Schwinn LED lighting aids orientation in a hallway,
prevents injuries and allows fast access. Very low energy consumption and low operating temperature guarantee longevity.
Schwinn LED lighting uses new flexible ultra-thin wiring, allowing
totally new ways of cable management in furniture design. Ultrathin film wire, available also in a decorative finish to match your
furniture, delivers power to any part of the furniture. Together with
several ingenious detail solutions – from live hinges to contacts
and connectors – the system provides solutions for all challenges.
Zalety i wszechstronnośæ
Advantages and Versatility
 Doskonałe odzwierciedlenie barw
 Very high color rendering level
 Bardzo długi okres użytkowania
 Very high longevity
 Niewielkie zużycie energii
 Low energy consumption
 Brak promieniowania
podczerwonego i UV
 No IR/UV radiation
 Brak odbłysków w tle
 Bardzo niska temperatura
 Odpornośæ na uderzenia
 Natychmiastowa jasnośæ
 Brak trujących substancji typu
rtęæ lub metale ciężkie (certyfikat
potwierdzający zgodnośæ z
dyrektywą RoHS)
Ożywienie przestrzeni dzięki wykorzystaniu oświetlenia LED
Bringing space to life with LED Lighting Systems
Ledowe systemy oświetleniowe ożywiają
meble, tworząc nową przestrzeñ.
LED Lighting Systems give furniture
a new dimension.
 Nastrojowe oświetlenie i łatwy montaż
 Ambient lighting, easy to install
 Możliwośæ stosowania do każdych mebli
 Can be used with any furniture
 Ożywienie i uzupełnienie posiadanych
już mebli
 Enhances existing furniture
 Zastosowanie: pomieszczenia prywatne
Pokoje dziecinne (jako oświetlenie
nocne), hotele, restauracje, sklepy
 Applications: Media rooms,
bedrooms, kids’ rooms, kitchens,
hotels, restaurants, stores.
 No buzzing sound
 Very low operating temperature
 Impact resistant
 Instant ON
 No toxic elements like mercury
or heavy metals (RoHS certified)
Schwinn Beschläge GmbH
Röhrstraße 3
D-64372 Ober-Ramstadt
Schwinn Polska Sp. Zo.o
Ul. Nad Drwina 4
30-741 Kraków
Telefon +49 6154 6345 0
E-Mail [email protected]
Internet www.schwinn-group.com
Tel.
+48 (12) 650 80 30
Email [email protected]
pl.schwinn-group.com
www.schwinn-group.com

Podobne dokumenty