katalog produktów 2011 - Home Concept sp. z o.o.

Komentarze

Transkrypt

katalog produktów 2011 - Home Concept sp. z o.o.
KATALOG PRODUKTÓW 2011
HOME CONCEPT jest firmą, w której produkcja
mebli jest na bazie wieloletniej tradycji sięgającej lat
50-tych ubiegłego stulecia.
Charakteryzuje się bogatym wzornictwem, nowoczesną stylistyką i urozmaicona kolorystyką. Surowce
i półfabrykaty do naszych wyrobów charakteryzują się
wysoką jakością i są przyjazne środowisku. Asortyment
naszych wyrobów obejmuje meble mieszkaniowe, jadalnie, młodzieżowe, sypialnie i biurowe.
Wykonywane są one przez doświadczoną ponad 300
osobową załogę.
Nasze wyroby trafiają na rynki całej Europy jak również USA i Kanady.
Naszymi partnerami handlowymi są znane marki meblarskie.
Dzięki naszej solidnej pozycji na rynku jesteśmy
w stanie zagwarantować spełnienie oczekiwań naszych
klientów.
We are a company in which the furniture production
is based on a long tradition dating back to the fifties of
last century.
Has a rich design, modern styling and rich colors. Raw
materials and semi finished products used in our goods
are of high quality and environmentally- friendly.
Our range of products include living rooms furniture,
dining rooms, bedrooms, youth and office.
They are made by more than 300 person experienced
staff.
Our products hit the markets all over Europe, as well
as the U.S. and Canada.
Our trading partners are well-known brands of furniture.
With our strong market position we are able to ensure
that they meet the expectations of our customers.
Bei der Herstellung ihrer Möbel stützt sich die Firma
HOME CONCEPT auf eine vieljährige Tradition, deren Wurzeln tief in die 50er Jahre des vorigen Jahrhunderts reichen.
Ein reiches Design, eine moderne Stilistik und abwechslungsreiche Farbzusammensetzungen bilden
die Stärke unserer Möbel. Die eingesetzten Rohstoffe
und Produktionsmaterialien zeichnen sich durch eine
hohe Qualität aus und sind umweltfreundlich. Unsere
Sortimentspalette umfasst Wohnmöbel, Speisezimmer,
Jugendzimmer, Schlafzimmer und Büroprogramme.
Für die Möbelherstellung sorgt eine über 300-MannBelegschaft.
Der Vertrieb unserer Produkte erfolgt auf Märkten
in ganz Europa wie auch in den USA und Kanada.
Unter unseren Handelspartnern befinden sich bekannte Möbelmarken.
Dank unserer soliden und etablierten Positon auf dem
Markt sind wir imstande, den Erwartungen unserer
Kunden gerecht zu werden und sie zu erfüllen.
SPIS TREŚCI
PREMIUM
N I Z Z A 4
V A D U Z 5
A T E G O I I 6
P R I M O 7
S T Y L E 8
A M B I E N T E 9
T E R R A 1 0
R A D U S 1 1
UNO
A R T E 1 4
P O I N T 1 5
R E T R O 1 6
P R I M U S 1 7
B E T A 1 8
R O N D O 1 9
F L Y 2 0
K R E T A 2 1
TRENDS FOR KIDS
A B I 2 4
H E N R Y 2 5
J O J O 2 6
P E D R O 2 7
N E M O 2 8
KATALOG PRODUKTÓW 2011
PR E M I U M
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
Premium – to linia mebli pokojowych,
spełniająca ponadczasowe tendencje wzornicze. Meble z tej kolekcji będą eleganckim wypełnieniem każdego miejsca, gdzie
spędzamy wolny czas czy wypoczywamy.
Nowoczesne wzornictwo połączone z najnowszymi akcesoriami i materiałami zapewni komfort użytkowania.
Premium is a line of living furniture, fulfilling a timeless design trends. Furniture from this collection fill every place you
spend your free time or relaxing. Modern
design combined with the modern accessories and materials provide comfort.
Premium – eine Familie von Wohnmöbeln, die die zeitlosen Designtendenzen
zum Ausdruck bringt. Die Möbel aus dieser Kollektion verstehen sich ausgezeichnet als elegantes Ambiente überall dort, wo
wir unsere Freizeit verbringen oder auch
uns erholen. Das moderne Design begleitet
durch das innovative Möbelzubehör und
moderne Möbelmaterialien liefern Garantie für einen komfortablen Gebrauch.
NIZZA
Kolor: front orzech lity,
korpus wenge
Colour: front solid walnut,
body wenge
TYP 50
à95 á113 ä37
Farbe: F ront Nussbaum massiv,
Korpus Wenge
TYP 51
à95 á113 ä37
TYP 70
à177 á25 ä28
TYP 10
à65 á203 ä40
TYP 52
à166 á66 ä37
TYP 11
TYP 30
à65 á203 ä40 à95 á137 ä40
TYP 74
à120 á80 ä8
TYP 31
à95 á137 ä40
TYP 71
à140 á25 ä28
TYP 72
à95 á25 ä28
TYP 75
à140 á84 ä34
TYP 76
à177 á56 ä28
TYP 84
à177 á83 ä47
TYP 02
à140 á41 ä53
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
4
TYP 03
à95 á41 ä53
TYP 01
à110 á28 ä53
PR EMI U M
Kolor: front dąb lity,
korpus dąb folia
Colour: front solid oak,
body oak
Farbe: F ront Wildeiche massiv,
Korpus Wildeiche
VA D U Z
TYP 56
à130 á48 ä37
TYP 50
à65 á96 ä37
TYP 12
à100 á201 ä37
TYP 51
à65 á96 ä37
TYP 53
à65 á96 ä37
TYP 10
à65 á178 ä37
TYP 02
à130 á32 ä47
TYP 72
à130 á48 ä37
TYP 70
à108 á25 ä26
TYP 71
à130 á84 ä35
TYP 03
à195 á32 ä47
TYP 84
à180 á88 ä43
PR EMI U M
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
5
AT E G O I I
Kolor: front wenge touchwood,
korpus wenge
Colour: front wenge touchwood,
body wenge
Farbe: F ront Wenge touchwood,
Korpus Wenge
TYP 53
à100 á84 ä37
TYP 70
à179 á150 ä24
TYP 10
à90 á200 ä37
TYP 30
à90 á135 ä37
TYP 31
à90 á135 ä37
TYP 84
à180 á87 ä44
à170 á20 ä22
TYP 01
à110 á31 ä46
TYP 02
à130 á40 ä46
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
6
TYP 71
à130 á20 ä22
PR EMI U M
Kolor: wenge z elementami białego
Colour: wenge apl. white
Farbe: W
enge mit weissen Absetzungen
PR I M O
TYP 30
à110 á25 ä26
TYP 14
à60 á194 ä37
TYP 84
à160 á82 ä41
TYP 01
à130 á34 ä47
TYP 02
à90 á130 ä37
PR EMI U M
TYP 12
à90 á110 ä37
TYP 31
à110 á34 ä47
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
7
STYLE
Kolor: biały połysk/biały
TYP 50
à98 á68 ä37
TYP 52
à98 á126 ä37
TYP 51
à98 á68 ä37
Colour: white HG/white
TYP 77
à195 á48 ä35
TYP 53
à98 á126 ä37
TYP 70
à160 á55 ä24
TYP 71
à130 á28 ä25
TYP 04
à195 á42 ä46
TYP 81
à175 á109 ä43
TYP 84
à175 á84 ä43
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
8
Farbe: Weiss HG/Weiss
PR EMI U M
TYP 07
à130 á72 ä37
Kolor: biały połysk/biały
A MBIENTE
Colour: white HG/white
Farbe: Weiss HG/Weiss
TYP 76
à95 á25 ä26
TYP 12
à90 á110 ä37
TYP 16
à65 á201 ä37
TYP 17
à65 á201 ä37
LED (L3)
TYP 30
à130 á25 ä26
TYP 74
à130 á50 ä26
TYP 13
à90 á110 ä37
LED (L2)
TYP 14
à110 á96 ä37
TYP 02
à90 á130 ä37
TYP 84
à160 á82 ä41
TYP 77
à240 á51 ä35
TYP 31
à110 á34 ä47
TYP 04
à95 á34 ä47
TYP 01
à130 á34 ä47
PR EMI U M
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
9
TER R A
Kolor: Baltimore/wenge
touchwood
Colour: B altimore/wenge
touchwood
Farbe: B altimore/Wenge
touchwood
TYP 70
à175 á62 ä22
TYP 50
à90 á110 ä37
TYP 12
à90 á200 ä37
TYP 10
à65 á200 ä37
TYP 11
TYP 31
à65 á200 ä37 à90 á130 ä37
TYP 71
à130 á22 ä22
TYP 52
à43 á110 ä37
TYP 02
à130 á37 ä47
TYP 72
à170 á22 ä22
TYP 84
à160 á85 ä41
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
10
PR EMI U M
TYP 03
à180 á37 ä47
Kolor: śliwa/czarny połysk
Colour: wallnut/Black HG
Farbe: Walnuss/schwarz HG
TYP 05
à120 á84 ä32
TYP 12L
à100 á104 ä42
TYP 52
à100 á140 ä42
R ADUS
TYP 72
à155 á60 ä32
TYP 12R
à100 á104 ä42
TYP 32
à107 á48 ä47
TYP 84
à160 á84 ä41
PR EMI U M
TYP 81
à170 á107 ä42
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
11
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
U NO
Uno – Nowoczesna kolekcja do każdego salonu. Szeroki wybór funkcjonalnych
i atrakcyjnych pod względem wzornictwa
mebli, nadają wnętrzu niepowtarzalny klimat. Dzieki nim stworzysz wnętrze w dobrym stylu.
Uno – modern collection for any living
room. Wide selection of functional and attractive in terms of design furniture convey
a unique atmosphere.
Thanks to him you create the interior in style!
Uno – eine moderne Kollektion für jeden
Wohnraum. Eine breite Auswahl an funktionellen und designattraktiven Möbeln,
die dem Raum einen einmaligen Charakter
verleihen können.
Mit diesen Möbeln schaffen Sie es, einen geschmackvollen und perfekt gestylten Raum
einzurichten.
A RT E
Kolor: biały/grafit
Colour: white/graphite
Farbe: weiss/Lifestone Quer
TYP 73
à105 á65 ä28
TYP 52
à46 á119 ä37
TYP 71
à130 á20 ä22
TYP 10
à95 á201 ä37
TYP 32
à95 á127 ä37
TYP 84
à174 á89 ä44
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
14
U NO
TYP 02
à130 á41 ä47
TYP 72
à170 á20 ä22
TYP 03
à200 á32 ä47
Kolor: biały/czarny
Colour: white/black
POI NT
Farbe: weiss/schwarz
65
65
130
70
65
02
70
51
50
52
03
02
33
02
120
85
70
51
50
190
190
85
38
70
47
260
325
POINT 1
POINT 2
TYP 89-519
à145 á88 ä40
U NO
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
15
R E T RO
Kolor: arusha wenge
Colour: arusha wenge
Farbe: Arusha Wenge
TYP 52
à146 á39 ä20
TYP 12
à56 á185 ä40
TYP 32
à67 á185 ä40
TYP 72
à85 á185 ä50
TYP 82
à123 á74 ä60
TYP 90
à100 á41 ä50
LED (L2)
TYP 43
à123 á77 ä45
TYP 42
à85 á77 ä45
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
16
TYP 62
à146 á41 ä50
U NO
Kolor: wenge
Colour: wenge
PR I M U S
Farbe: Wenge
TYP 84
à180 á91 ä43
TYP 70
à136 á147 ä45
TYP 72
à90 á191 ä53
TYP 10
à90 á191 ä37
TYP 12P
à60 á191 ä37
TYP 12L
à60 á191 ä37
TYP 02
à130 á45 ä70
TYP 01
à140 á25 ä47
LED (L2)
U NO
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
17
B E TA
Kolor: wenge/orzech
Colour: wenge/virginia walnut
Farbe: Wenge/Virginia Walnut
TYP 70
à120 á18 ä24
TYP 10
à65 á193 ä37
TYP 84
à160 á84 ä43
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
18
TYP 31
à80 á127 ä37
U NO
TYP 02
à120 á38 ä47
Kolor: wenge/orzech
Colour: wenge/virginia walnut
Farbe: wenge/Virginia Walnut
RO N D O
TYP 71
à110 á24 ä25
TYP 77
à165 á56 ä35
TYP 50
à83 á60 ä37
TYP 51
à83 á60 ä37
TYP 03
à165 á26 ä51
TYP 07
à110 á62 ä46
TYP 81
à145 á74 ä43
U NO
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
19
F LY
TYP 01
à160 á78 ä90
TYP 30
à115 á39 ä50
TYP 20
à180 á74 ä40
Kolor: śliwa/czarny
TYP 02
à115 á40 ä65
TYP 31
à58 á40 ä50
TYP 21
à60 á112 ä40
TYP 10
TYP 11
à40 á119 ä35 à40 á119 ä35
TYP 32
à61 á42 ä35
TYP 22
à60 á112 ä40
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
20
Colour: walnut/black glass
TYP 40
à115 á40 ä22
TYP 24
à90 á94 ä40
U NO
Farbe: Walnuss/Schwarz Glas
TYP 12
à40 á119 ä35
TYP 13
à40 á119 ä40
TYP 41
à115 á40 ä22
TYP 25
à90 á94 ä40
TYP 26
à135 á94 ä40
TYP 14
à40 á119 ä40
Kolor: wenge
TYP 13
à 160-220á76 ä90
LED (L2)
Colour: wenge
TYP 03
à 200á76 ä90
K R E TA
TYP 02
à130 á45 ä70
TYP 08P
à51 á198 ä48
Krzesło eko
TYP 30
à167 á25 ä24
LED (L4)
TYP 09
à166 á85 ä52
TYP 08L
à51 á198 ä48
Farbe: Wenge
TYP 05
à101 á198 ä48
TYP 04
à221 á85 ä52
U NO
TYP 06
à160 á70 ä2
TYP 01
à167 á48 ä52
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
21
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
TRENDS
FOR K I D S
Urządzić pokój dla dziecka, to zadanie
bardzo trudne. Najlepszym sposobem na
zaaranżowanie dziecięcego pokoju jest wybranie konkretnej kolorystyki.
Pokój można zaaranżować na wiele sposobów, może to być bajkowy świat lub urządzony w sposób odpowiadający zainteresowaniom i marzeniom dziecka.
Meble, mają wpływ na ostateczny wygląd
pomieszczenia. Meble dla dzieci powinny
sprawić, by pokój był sypialnią, placem zabaw i miejscem do nauki. Dlatego tak istotne jest urządzenie funkcjonalnego pokoju,
dzięki meblom.
Arranging a room for a child - a very difficult task! The best way to organize a children’s room is to select a specific color.
Room can be arranged in many ways, it might be a fairytale world, or decorated in a
way consistent with the child’s interests and
dreams.
Furniture, affect the final look of the room.
Furniture for children should make the
room was a bedroom, a playground and a
place to learn. Therefore it is so important
to furnish functional every child room…
Ein Kinderzimmer einzurichten, ist keinesfalls eine einfache Aufgabe. Ausschlaggebend und entscheidend bei der Einrichtung
scheint die richtige und zutreffende Farbauswahl zu sein.
Der Vielfalt an Möglichkeiten, wie ein Kinderzimmer eingerichtet werden kann, ob
hier eine Märchenwelt nachgebildet wird
oder wir uns nach den Interessen und
Träumen des Kindes richten, werden keine
Grenzen gesetzt.
Die Möbel spielen die letztendlich entscheidende Rolle bei der Ausstattung des Kinderzimmers. Von den Kindermöbeln erwartet
man durchaus, dass im Kinderzimmer sowohl die Schlaffunktion als auch die Spiel
– und Lernfunktion in Einklang gebracht
werden.
Daher ist es so wichtig, mit Hilfe von
Möbeln ein funktionelles Kinderzimmer
einzurichten.
ABI
TYP 65
à85 á89 ä40
Kolor: biały/fiolet
TYP 73
à85 á139 ä35
TYP 81
à120 á60 ä74
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
24
Colour: w
hite/violet
TYP 43
à126 á189 ä55
Farbe: w
eiss/violett
TYP 21
à44 á34 ä35
TR ENDS FOR KIDS
TYP 23
à96 á72 ä205
pow.spania 90x200
Kolor: biały/coimbra
Colour: white/coimbra
TYP 25
à40 á56 ä42
TYP 03
à120 á185 ä60
TYP 10
à120 á122 ä42
Farbe: weiss/Coimbra
TYP 24
à120 á75 ä60
TYP 45
à80 á89 ä42/62
do TYPU 01
à112 á72 ä69
H E N RY
TYP 01
à204 á160 ä95/112
do TYPU 01
TYP 09
à90 á56 ä202
TR ENDS FOR KIDS
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
25
J OJ O
TYP 03
à141 á191 ä54
Kolor: klon z elementami żółtego
i pomarańczowego
TYP 09
à96 á58 ä203
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
26
TYP 21
à81 á102 ä37
Colour: m
aple apl. Yellow
and orange
Farbe: A
horn/Pastellorange
/Safrangelb
TYP 22
TYP 24
à42 á191 ä37 à120 á75 ä70
TR ENDS FOR KIDS
TYP 45
à91 á99 ä74
Kolor: biały lub niebieski
TYP 21
à39 á46 ä39
Colour: white or blue
TYP 23
à96 á72 ä206
Farbe: weiss oder blau
TYP 32
à58 á163 ä29
TYP 42
à98 á183 ä55
P E D RO
TYP 64
à47 á92 ä39
TYP 81
à106 á75 ä55
TR ENDS FOR KIDS
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
27
NEMO
TYP 16C
à96 á202 ä36
Kolor: klon
TYP 16B
à96 á202 ä55
w w w. h o m e - c o n c e p t . p l
28
TYP 16A
à126 á202 ä59
Colour: maple
Farbe: Ahorn
TYP 16
à140 á59 ä202
TR ENDS FOR KIDS
HOME CONCEPT Sp. z o.o.
Niniejsza publikacja nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu
Cywilnego. Zdjęcia mogą odbiegać od rzeczywistego wyglądu mebla ze
względu na rozdzielczość i charakter oświetlania. Fotografie nie zawsze
odzwierciedlają szczegóły, dokładne wybarwienia, cienie i usłojenia.
Możliwe zmiany asortymentowe. Producent zastrzega sobie prawo
dokonywania zmian konstrukcyjnych w oferowanych modelach mebli, nie
zmieniając ich ogólnego charakteru.
projekt i wykonanie – SOC, www.sonc.pl
ul. Dworcowa 3, PL – 10-413 Olsztyn
tel. +48 89 514 14 11, fax +48 89 514 34 08
www.home-concept.pl, [email protected]

Podobne dokumenty