Znamy zwycięzców Gładki jak jedwab... Balkon na długie lata
Transkrypt
Znamy zwycięzców Gładki jak jedwab... Balkon na długie lata
NR 3 - MAJ 2014 magazyn informacyjny www.kreisel.pl Znamy zwycięzców Gładki jak jedwab... Balkon na długie lata 1 WEŹ UDZIAŁ W KONKURSIE „KREISEL - ELEWACJA 2014” EURO STANDARD Elastyczny klej do płytek Cechy produktu: •wodoodporny •mrozoodporny •uniwersalny •do nakładania cienkowarstwowego •elastyczny •długi czas otwarty oraz korekty ułożenia płytek •klasy C2TE •do przyklejania płytek ceramicznych ściennych i podłogowych •do kamienia naturalnego nie ulegającego przebarwieniom, również do płytek wielkoformatowych •do wewnątrz i na zewnątrz •polecany na balkony, baseny, stare okładziny ceramiczne, lamperie olejne •na betony, tynki cementowe i cementowo-wapienne, gipsowe, płyty g-k, jastrychy suche, cementowe, anhydrytowe (również z ogrzewaniem podłogowym), na płynną folię, lastryko itp. •uziarnienie do 0,5 mm •czas układania płytek po nałożeniu kleju na podłoże: do 30 minut •czas korekty ułożenia płytki: do 20 minut •możliwość wchodzenia: po 24h •możliwość spoinowania: po 48h 2 Szanowni Państwo, Za oknem wiosna w pełni. To najlepszy czas na rozpoczęcie lub kontynuację prac zewnętrznych, dlatego motywem przewodnim naszego najnowszego Magazynu są zagadnienia z nimi związane. W numerze znajdą Państwo kompendium wiedzy na temat tynków. Jak wiadomo na rynku dostępna jest szeroka gama tych produktów. W ofercie wielu firm znaleźć można zarówno tynki gipsowe jak i cementowo-wapienne. O tym, który z nich zastosować decyduje szereg czynników. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy profesjonalne zestawienie produktów, dzięki którym łatwiej będzie dokonać wyboru adekwatnego rozwiązania dla danej inwestycji. Odpowiednie wykończenie ścian ma bowiem ogromne znaczenie dla końcowego efektu robót budowlanych. Zachęcamy także do lektury artykułu „Silotech to się opłaca”, w którym przedstawiamy najważniej- Spis treści 4 8 11 14 16 18 24 26 28 32 Znamy zwycięzców Jaki tynk wybrać? Gładki jak jedwab… SILOTECH to się opłaca Balkon na długie lata Balkony krok po kroku Akademia KREISEL podsumowanie Aplikacja maszynowa urządzeniami GRACO Poznajmy się – SYSTEM NA SYSTEM Wydarzenia sze zalety techniki silosowej - rozwiązania ekonomicznego i przyjaznego dla środowiska. Z kolei w cyklu „Krok po kroku” radzimy jak prawidłowo wykonać balkon, aby móc cieszyć się nim na długie lata. Ponadto w numerze podsumowujemy pierwszą edycję konkursu „KREISEL-Elewacja 2013”, do którego zgłoszono niemal 200 prac. W ścisłym finale rywalizowało ponad 100 z nich, a wręczenie nagród odbyło się na uroczystej Gali. Nagrodzone prace prezentujemy w artykule „Znamy zwycięzców”. Początek roku obfitował w wiele wydarzeń targowych. Nasze produkty były prezentowane na krajowych i międzynarodowych imprezach. Charakterystyczne logo KREISEL było widoczne m.in. w Poznaniu na targach Budma oraz w Londynie i Kaliningradzie. Więcej szczegółów w rubryce „Wydarzenia”. Życzymy miłej lektury! Redakcja Stopka redakcyjna: Wydawca: KREISEL Technika Budowlana sp. z o.o., ul. Szarych Szeregów 23, 60-462 Poznań, tel. 61 846 79 00, fax: 61 846 79 09, www.kreisel.pl Zespół redakcyjny firmy KREISEL: Joanna Majnert, Bartosz Polaczyk, Jarosław Białecki, Dariusz Grzywacz, Anna Donarska, Dagmara Krygiel, Krzysztof Baran Skład i grafika: Agnieszka Roszkiewicz Sekretarz redakcji: Dorota Słomczyńska Adres: KREISEL Technika Budowlana Sp. z o.o. ul. Szarych Szeregów 23, 60-462 Poznań e-mail: [email protected] Zdjęcia pochodzą z archiwum KREISEL. Magazyn dystrybuowany jest bezpłatnie wśród Partnerów firmy KREISEL oraz aktywnych uczestników programu lojalnościowego i uczestników szkoleń technologicznych firmy KREISEL. Wszystkie materiały objęte są prawem autorskim. Przedruki i wykorzystanie materiałów wyłącznie za zgodą redakcji. Wszystkie prawa zastrzeżone © 2014 3 Znamy zwycięzców – Sprzedaliśmy wszystkie mieszkania zanim budynek został oddany do użytku. Zastanawialiśmy się dlaczego klienci właśnie u nas chcieliby mieszkać. Stwierdziliśmy, że to dzięki elewacji, która nadała budynkowi wyjątkowy charakter –mówił podczas wręczenia Głównej Nagrody Jarosław Kruszak z firmy Krak-Kolor Deweloper. Blisko 200 prac wpłynęło na Konkurs „Kreisel-Elewacja 2013”. Do ścisłego finału zakwalifikowano ponad Każdy jest zwycięzcą 100 prac. Nagrody wręczono podczas uroczystej gali, – Jury miało bardzo trudne zadanie, gdyż do konkur- która odbyła się 12 marca w hotelu Remes w Opaleni- su wpłynęło szereg różnorodnych prac. Wiele zasłu- cy, gdzie przybyli laureaci konkursu. giwało na wyróżnienie. Dlatego każdy, kto wziął udział 4 w konkursie może czuć się zwycięzcą – powiedział, na rozpoczęcie gali Szczepan Gawłowski prezes firmy Kreisel. Spośród nadesłanych zgłoszeń wyłoniono pięciu laureatów. Jury zadecydowało też o przyznaniu wyróżnień, których wręczono siedem. Po burzliwej dyskusji komisja konkursowa, w której zasiadali przedstawiciele świata nauki, mediów i przedstawiciele firmy Kreisel uzgodniła, że Nagrodę Główną w kategorii Nowy budynek do 1000 m2 przypadnie Michałowi Mulakowi za budynek jednorodzinny w Szałszy. Wyróżnienie natomiast otrzymała firma Keen Concept Corporation Sp. z o.o. za budynek „Das Haus” w Krakowie. Laury w kategorii Nowy budynek powyżej 1000 m2 również powędrowały do Krakowa. Dostał je bowiem Jarosław Kruszak z firmy Krak-Kolor Deweloper za budynek mieszkalno-usługowy „Villa Grażyna”. Wyróżnienia odebrały dwie firmy. Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe Agromasz sp. z o.o. za bloki mieszkalne i lokale usługowo-handlowe w Ostrołęce oraz wielorodzinny budynek w Piotrkowie Trybunalskim. Wyróżnienie natomiast przypadło Romanowi Wargulewskiemu za Dworek Malinówka. – Zapraszamy do wzięcia udziału w kolejnej edycji konkursu, gdyż to inicjatywa, która promuje polskie firmy budowlane – podsumował Szczepana Gawłowski na zakończenie. Podziękował też jury, które w związku z ilością zgłoszeń do konkursu miało naprawdę twardy orzech do zgryzienia. Mirosław Błoński - Z.R.B. za obiekt mieszkaniowy wielorodzinny w Pile. Estetyczne bloki dzięki „Estetyce” Jury doceniło też projekt Pawła Pykało z WPB S.A. za Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy w Olsztynie i przyznało mu Główną Nagrodę w kategorii Budynek po rekonstrukcji lub adaptacji. Wyróżnienie w tej kategorii odebrał Maciej Jasica z 8PM STUDIO za Hotel „Best Western Galicya” w Krakowie oraz Dorota i Stanisław Wybacz za Hotel „Biesiada” w Bogu- JURY KONKURSU: Krzysztof Baran przewodniczący jury, dyrektor ds. rozwoju i komunikacji marki w firmie Kreisel. Marek Jankowski architekt biura architektonicznego ArchTim Koszalin dr Sławomir Fiszer cinie. Poznański Uniwersytet Techniczny Zgromadzeni goście gromkimi brawami nagrodzili dr Mariusz Gaczek Dariusza Hanusza z firmy Estetyka, laureata Głównej Poznański Uniwersytet Techniczny Nagrody w kategorii „Budynek z wielkiej płyty po re- Marek Zdziebłowski konstrukcji lub adaptacji”. Kolorowa elewacja bloku prezes wydawnictwa Acrux, mieszkalnego w Bytomiu dowodzi, że każdy budy- wydawca miesięcznika Builder nek może stać się estetycznym elementem miejskie- Danuta Burzyńska go krajobrazu. Zabytkowy budynek po renowacji to redaktor naczelny miesięcznika Bulider ostatnia z kategorii. Nagroda Główna przypadła Andrzejowi Rudnickiemu z Renowa Z.R.B. za zabytkowy 5 NAGRODA GŁÓWNA w kategorii „Nowy budynek do 1000 m2” Michał Mulak Budynek jednorodzinny w Szałszy WYRÓŻNIENIE w kategorii „Nowy budynek do 1000 m2” Keen Concept Corporation Sp. z o.o. budynek „Das Haus” w Krakowie NAGRODA GŁÓWNA w kategorii „Nowy budynek powyżej 1000 m2” Jarosław Kruszak Krak Kolor Deweloper budynek mieszkalno-usługowy „Villa Grażyna” w Krakowie WYRÓŻNIENIE w kategorii „Nowy budynek powyżej 1000 m2” P.H.U. AGROMASZ Sp. z o.o. bloki mieszkalne i lokale usługowo-handlowe w Ostrołęce WYRÓŻNIENIE w kategorii „Nowy budynek powyżej 1000 m2” Mirosław Błoński Z.R.B. obiekt mieszkaniowy wielorodzinny w Pile NAGRODA GŁÓWNA w kategorii „Budynek po rekonstrukcji lub adaptacji” Paweł Pykało WPB S.A. Wojewódzki Specjalistyczny Szpital Dziecięcy w Olsztynie 6 WYRÓŻNIENIE w kategorii „Budynek po rekonstrukcji lub adaptacji” Maciej Jasica 8PM STUDIO Hotel „Best Western Galicya” w Krakowie WYRÓŻNIENIE w kategorii „Budynek po rekonstrukcji lub adaptacji” Dorota i Stanisław Wybacz Hotel „Biesiada” w Bogucinie NAGRODA GŁÓWNA w kategorii „Budynek z wielkiej płyty po rekonstrukcji lub adaptacji” Dariusz Hanusz ESTETYKA Blok mieszkalny w Bytomiu NAGRODA GŁÓWNA w kategorii „Budynek po renowacji (zabytkowy)” Andrzej Rudnicki RENOWA Z.R.B. zabytkowy budynek wielorodzinny w Piotrkowie Trybunalskim WYRÓŻNIENIE w kategorii „Budynek po renowacji (zabytkowy)” Roman Wargulewski Dworek MALINÓWKA 7 RĘCZNY TYNK GIPSOWY 650 •do ręcznego wykonywania jednowarstwowych wypraw tynkarskich •na ściany i stropy •do wewnątrz pomieszczeń MASZYNOWY TYNK GIPSOWY lekki 651L •do maszynowego i ręcznego wykonywania wypraw tynkarskich •na ściany i stropy •uniwersalny •do budownictwa mieszkaniowego i użyteczności publicznej •do wewnątrz pomieszczeń Jaki tynk wybrać? Wykończenie ścian ma ogromne znaczenie dla ostatecznego efektu robót budowlanych. Idealnie gładka i trwała powierzchnia to podstawowe oczekiwania inwestora. Wiele zależy od odpowiedniego doboru produktów. Każdy z rodzajów tynków: gipsowych czy one uzyskanie równej i gładkiej powierzch- cementowo-wapiennych ma swoje zalety, ni. Przyczyniają się do poprawy komfortu ale też i wady. Który lepiej wykorzystać? To użytkowania pomieszczeń poprzez wchła- tak naprawdę trudne pytanie, zależy to od nianie nadmiaru wilgoci bądź jej oddawa- preferencji użytkownika oraz od warunków nie, gdy wilgotność powietrza się obniża. lokalnych. Tworzą klimat o pH zbliżonym do pH czło- Tynki gipsowe Wyprawy gipsowe nadają się do wykonywania na wszystkich powszechnie spotykanych podłożach budowlanych. Mogą to być mury z cegieł i pustaków ceramicznych, ceMASZYNOWY TYNK GIPSOWY twardy 651T •do maszynowego i ręcznego wykonywania wypraw tynkarskich •na ściany i stropy •powierzchnia o wysokiej twardości •łatwy w obróbce •do wewnątrz pomieszczeń 8 gieł i bloczków wapienno-piaskowych, gipsowych i z betonów komórkowych, a także powierzchnie betonowe i tynki podkładowe. W przeciwieństwie do tradycyjnych wypraw cementowo-wapiennych, tynki gipsowe są jednowarstwowe, nie wymagają dodatkowej obróbki gładzią, co znacznie przyspiesza proces technologiczny. Umożliwiają wieka i są przyjazne dla zdrowia. Ponadto tynki gipsowe lekkie z dodatkiem perlitu, poprawiają akustykę pomieszczeń. Powierzchnia wyprawy gipsowej stanowi dobry podkład pod powłoki malarskie, tapety, czy też płytki ceramiczne. Mimo, iż nie są wodoodporne, nadają się także do kuchni czy łazienki pod warunkiem, że w pomieszczeniu działa wentylacja obniżająca poziom wilgoci do max 70%. Do tej pory minusem tynków gipsowych była ich mała twardość powierzchniowa, przez co łatwiej ulegały zarysowaniom. Obecnie w ofercie produktowej KREISEL można znaleźć także tynk gipsowy twardy 651T. Jest on równie od- porny na uderzenia i zarysowania jak tynki swoje wyższe wytrzymałości lepiej nadają cementowo- wapienne, a do tego posiada się jako podkład pod płytki ceramiczne, wszystkie zalety standardowych tynków gresowe, a także wielkoformatowe. Można gipsowych. je stosować na mury z cegieł i pustaków ceramicznych, Ekspert radzi: bloczków wapienno-pia- skowych, gipsowych i z betonów komórkowych, a także powierzchnie betonowe i tynki podkładowe. Tynki gipsowe charakteryzuje mała twardość powierzchniowa, co powoduje, że przy małej sile uderzenia, ich powierzchnia może się delikatnie uszkodzić. Ale i ta cecha powoli odchodzi do lamusa, ponieważ istnieją rozwiązania o dużej twardości i wytrzymałości. Przykładem tego jest tynk 651T Twardy z naszej oferty. Ma on twardość porównywalną z tynkami cementowo-wapiennymi, a więc kilkukrotnie wyższą niż zwykły tynk gipsowy. Pamiętajmy! tynki gipsowe nie są mrozoodporne i wodoodporne. Dariusz Grzywacz, Product Manager Tynki cementowo-wapienne Niezaprzeczalnym atutem tynków cemen- Ekspert radzi: Wśród tradycjonalistów zainteresowanie wzbudzi tynk wapienny. Wapno od dawna wykorzystywane jest w budownictwie. Przed erą cementu właściwie tylko ono było spoiwem hydraulicznie wiążącym. Wyroby wapienne mają szereg zalet . Wapno jest „bakteriobójcze” - na jego powierzchni nie rozwijają się mikroorganizmy. Przy tym jest przyjazne dla ludzi, ekologiczne. Takim wyrobem jest np. TYNK WAPIENNY 923. Jarosław Białecki, Product Manager Prace tynkarskie towo-wapiennych jest ich wodo i mrozo- Do wykonywania tynków zaleca się przystą- odporność. Tynki te można bez przeszkód pić po okresie osiadania, skurczu i schnię- stosować w pomieszczeniach wilgotnych cia murów i elementów betonowych, tj. po (łazienkach, kuchniach, basenach, sau- upływie co najmniej 2-3 miesięcy (elemen- nach) bez względu na ilość wilgoci w nich ty murowane) i ok. 6 miesięcy (elementy wytwarzanej. Mrozoodporne wyroby moż- betonowe). Podłoża pod tynki powinny być na stosować na zewnątrz pomieszczeń. trwałe, sztywne, nie zmieniające wymiarów Z reguły tynki cementowo-wapienne wy- i równe, aby uniknąć miejsc nadmiernego magają użycia gładzi, jednakże w ofercie pogrubienia tynku. Tynkowane powierzch- są też wyroby o drobnym ziarnie, które nie powinny być wolne od zanieczyszczeń. umożliwiają uzyskanie gładkiej powierzch- Niezależnie od rodzaju tynku, prace tyn- ni, dobrej pod malowanie, np. tynki 511L karskie powinno się przeprowadzać w tem- czy 500 z ziarnem o grubości do 0,5 mm. peraturze min. +5°C. Przed jego aplikacją Tak drobne uziarnienie pozwala na obrób- należy użyć środka gruntującego do okre- kę zbliżoną do tynku gipsowego. ślonego rodzaju podłoża. posiadają W zależności od preferencji inwestora oraz zdecydowanie większą twardość niż wyro- przeznaczenia danego pomieszczenia fir- by gipsowe, nie ulegają uszkodzeniu przy ma KREISEL oferuje bogatą paletę wyro- niewielkich uderzeniach. Ze względu na bów tynkarskich. Tynki cementowo-wapienne TYNK 500 cementowo-wapienny •do mechanicznego lub ręcznego wykonywania gładkich wypraw tynkarskich •do wewnątrz i na zewnątrz • podkład pod tynki szlachetne i farby •drobnoziarnisty •wodo i mrozoodporny TYNK MASZYNOWY LEKKI 561L cementowo-wapienny •do mechanicznego lub ręcznego wykonywania gładkich wypraw tynkarskich •do wewnątrz •wodoodporny •do pomieszczeń wilgotnych •drobnoziarnisty TYNK 511L cementowo-wapienny •do mechanicznego lub ręcznego wykonywania gładkich wypraw tynkarskich •do wewnątrz i na zewnątrz •biały, drobnoziarnisty •gładka powierzchnia tynku 9 GŁADŹ GIPSOWA 20 kg • do wygładzania ścian i sufitów • do wypełniania ubytków, rys i spękań w tynkach • na betony, tynki cementowe, cementowo-wapienne, wapienne, gipsowe, płyty gipsowo-kartonowe • do wewnątrz pomieszczeń • podkład pod farby • biała, gładka • wysoka przyczepność • bezskurczowa • łatwa do szlifowania www.kreisel.pl Zastosowanie: biała gładź gipsowa przeznaczona jest do Przygotowanie produktu: suchą mieszankę należy zaro- prac remontowych, wykończeniowych i dekoracyjnych. bić z ok.11l czystej, chłodnej wody, mieszając ręcznie lub Jednocześnie może służyć do wypełniania ubytków, rys mechanicznie przy użyciu wolnoobrotowego mieszadła. i spękań na tynkach. Wykazuje dużą przyczepność do po- Zaleca się odczekać 5 minut od momentu zarobienia dłoża, daje się łatwo rozprowadzać i wygładzać, a podczas z wodą. Stwardniałej masy nie rozrabiać z wodą i nie mies- wiązania nie podlega zjawisku kurczenia. zać ze świeżym materiałem. Przygotowanie podłoża: wszystkie podłoża powinny być Sposób użycia: zaprawę nanosić równomiernie pacą ze właściwie wysezonowane oraz być równe i oczyszczone. stali nierdzewnej i dokładnie wygładzić. Po nałożeniu i wy- Podłożami mogą być: tynki cementowe, cementowo-wa- schnięciu nierówności usunąć papierem ściernym lub siat- pienne, wapienne, gipsowe (w pomieszczeniach o wilgo- ką do szlifowania. Niedokładności ponownie cienko zasz- tności nie przekraczającej 70%), płyty gipsowo-kartonowe, pachlować i przeszlifować. Czas przydatności zaprawy do itp. Nie należy stosować na stal, szkło, tworzywa sztuczne zużycia od wymieszania z wodą wynosi minimum 60 minut oraz podłoża zawilgocone i podlegające odkształceniom. w zależności od temperatury i wilgotności powietrza. 10 Gładki jak jedwab… Aby osiągnąć we wnętrzu efekt gładkich jak jedwab, pozbawionych rys i nierówności ścian, należy zadbać o właściwe przygotowanie podłoża. Najpopularniejszym sposobem na uzyskanie takiego efektu jest użycie gładzi. Gładź to zazwyczaj wyrób gipsowy, który trzeba szli- starczy jedynie szpachelka i paca metalowa. fować. Jest łatwy do wykonania nawet dla domowe- Najważniejszym atutem GIPSEL Plus 603 jest szero- go majsterkowicza. Nie jest jednak wodoodporny ani kie spektrum podłoży, na które można je stosować. mrozoodporny. Dlatego nie można go stosować na Sprawdza się zarówno na betonach, jak i tradycyjnych zewnątrz. Na szczęście na rynku od lat dostępne są tynkach cementowych, cementowo-wapiennych, wa- także wyroby oparte na innych spoiwach i wypełnia- piennych oraz tynkach gipsowych i płytach gipsowo- czach, posiadające specyficzne właściwości. -kartonowych. Gotowa gładź dobrze radzi sobie także Dla fachowca i majsterkowicza na nietypowych podłożach jak np. stalowe oraz płyty wiórowe i OSB. Tak szerokie zastosowanie gładź ta zawdzięcza swojemu składowi, a głównie żywicom polimerowym, które odpowiadają także za wysoką Bardzo popularne w ostatnim czasie są gładzie elastyczność oraz przyczepność. Produkt jest odpor- gotowe do użycia, między innymi jest to gładź ny na wilgoć, dzięki czemu z powodzeniem możemy GIPSEL Plus 603. To materiał, którego nie trzeba go stosować w takich pomieszczeniach jak łazienki w żaden sposób przygotowywać, wystarczy otworzyć czy kuchnie, gdzie normalnie stosowanie gładzi gip- wiaderko i zacząć pracę. Dlatego też nadaje się wszę- sowych nie jest zalecane. dzie tam, gdzie liczy się czas wykonania prac. Polubili Kolejną zaletą GIPSEL Plus 603 jest możliwość narzu- go także domowi majsterkowicze, którzy nie posiada- cania mechanicznego oraz idealna biel gładzi, którą ją całej gamy specjalistycznych narzędzi niezbędnych zawdzięcza użyciu wypełniacza dolomitowego. do przygotowania tradycyjnej gładzi, jak np. mieszadeł, wiertarki czy wiader. Stosując gotową gładź, wy- 11 Na ubytki i do basenów Dolomit to także podstawowy składnik Szlifowanie z super białą gładzi Firma KREISEL posiada w swojej ofercie także gładzie POZGŁADŹ 602, suchej mieszanki wysokiej jakości gipsowe, które wymagają szlifowania. Należą do nich białego cementu, dolomitu oraz dodatków modyfiku- GŁADŹ 601 oraz SUPER BIAŁA GŁADŹ 604 będąca jących. Efektem takiego składu jest nieskazitelnie bia- nowością na rynku. Jej głównym atutem jest wyjątko- ła gładź, przeznaczona do wykończenia powierzchni wo biały kolor, niespotykany do tej pory w gładziach ścian i sufitów. Może służyć również jako wypełniacz gipsowych. Ale biel to nie jedyna zaleta tego wyrobu. ubytków, rys i pęknięć w tynkach. Stosując ją, uzy- Jest on wysoce przyczepny i elastyczny. Ma bardzo skuje się idealnie gładką, śnieżnobiałą powierzchnię. dobrą POZGŁADŹ 602 charakteryzuje się dużą przyczep- ki czemu nie ma żadnych problemów w nakładaniu nością do podłoży łatwością nakładania i wygładza- wielu warstw przy dużych nierównościach podłoża. nia. Jest idealna do pomieszczeń o dużej wilgotności Jedna warstwa może być nakładana do 3 mm gru- takich jak łazienki, pralnie, kuchnie, a nawet baseny! bości. Przy szlifowaniu jest ona nieznacznie tward- Produkt ten jest mrozoodporny, dzięki czemu na- sza od GŁADZI 601, nie doznaje skurczu podczas daje się na elewacje oraz wszelkie powierzchnie na wysychania. Można ją stosować na bardzo różnych zewnątrz pomieszczeń. Wykonywanie gładkich po- podłożach jak np.: betony, tynki cementowe, cemen- wierzchni tą gładzią jest bardzo proste – wystarczy towo-wapienne, wapienne, gipsowe, płyty gipsowo- nanieść równomiernie produkt pacą ze stali nierdzew- -kartonowe, itp. GŁADŹ 601 szczególnie nadaje się nej, a następnie dokładnie wygładzić. do narzucania maszynowego, ale można ją nakładać tzw. przyczepność międzywarstwową, dzię- także ręcznie. Doskonałe wykończenie Ekspert radzi: W ofercie firmy KREISEL znaleźć można także gładzie do obróbki na mokro, tak jak tynki cementowo-wapienne. Są to: GŁADŹ WAPIENNA 660 czy CEMENTOWO-WAPIENNA 662. Gładź wapienna, jak sama nazwa wskazuje, wyprodukowana jest na bazie wap- Gładzie zwykle kojarzą się z obróbką ręczną. Przy małych pomieszczeniach, mieszkaniach oczywiście jest to dobry sposób, ale gdy przychodzi się zmierzyć z dużymi połaciami hal czy całym blokiem przydałaby się mechanizacja. Do tego celu najlepiej służą produkty gotowe: gładź akrylowa GIPSEL Plus 603. Wyrób ten nadaje się do agregatów. Do nakładania mechanicznego nadają się także gładzie gipsowe z oferty KREISEL, oczywiście wcześniej należy je przygotować, mieszając je z wodą w odpowiednich proporcjach. na. Spoiwo to zapewnia wysoką paroprzepuszczalność. Wyroby wapienne stają się produktami coraz bardziej popularnymi i poszukiwanymi przez konsumentów. Gładź 660 przeznaczona jest do obróbki na mokro, dzięki czemu nie ma kurzu przy jej wykonywaniu. Jest ona przeznaczona do wnętrz pomieszczeń, natomiast GŁADŹ CEMENTOWO-WAPIENNA 662 jest produktem wodo i mrozoodpornym. Można ją zatem stosować do wykonywania gładkich powierzchni tynków na zewnątrz pomieszczeń. Wspomniane gładzie to wspaniałe uzupełnienie tynków cementowo-wapiennych opartych na grubym kruszywie takich jak TYNK 501 czy 502L. Tynki te oraz Robert Koberstein, Technical Sales Representative gładzie to sposób na wykończenie na gładko ścian wykonywanych w technologii jednowarstwowej np. z ceramiki poryzowanej czy gazobetonów. 12 GOTOWA GŁADŹ SZPACHLOWA GIPSEL PLUS 603 Gotowa biała gładź do ostatecznego wygładzania powierzchni ścian i sufitów. Produkowana na bazie żywicy akrylowej i dolomitu. Znajduje zastosowanie w pracach wykończeniowych, dekoracyjnych i remontowych. Nadaje się na powierzchnie tynków cementowych, cementowo-wapiennych, wapiennych, gipsowych oraz na płyty g-k. Może też być stosowana na podłożach drewnopochodnych i stalowych. Nadaje się zarówno do nanoszenenia ręcznego jak i maszynowego. •ekstra biała •o wysokiej przyczepności •bezskurczowa •gotowa do stosowania •akrylowa •łatwa do szlifowania •idealna do nanoszenia agregatem do gładzi 13 SILOTECH to się opłaca Technika silosowa to ekonomiczny i racjonalny sposób przygotowania tynków i zapraw na miejscu inwestycji budowlanej. Gwarantowana jakość produktu i porządek na budowie to główne zalety silosów z tynkami i zaprawami. Szybko i bezpiecznie Co ważne produkty te można wytwarzać na miejscu Technika silosowa jest niezastąpiona dzięki wydaj- inwestycji budowlanej. Mając przy tym gwarancję ja- nym, specjalistycznym zaprawom i ich efektywnemu, kości. Jak to możliwe? maszynowemu przetwarzaniu. W tym celu potrzebny 14 jest silos, który współdziała z agregatem tynkarskim, Sposób wytwarzania tynków i zapraw za pomocą mieszarkami przepływowymi i pompami mieszający- techniki silosowej ma też aspekt ekologiczny, ponie- mi. Dzięki temu inwestor ma gwarancję wytworzenia waż zużywa się znacznie mniejszą ilość opakowań. idealnej mieszanki, przygotowanej za każdym razem Inwestor nie musi też ponosić kosztów związanych w takiej samej wysokiej jakości. Co ważne, cały cykl z koniecznością wywozu i utylizacji worków oraz pa- przygotowania mieszanek odbywa się na placu budo- let. A co za tym idzie zredukowane zostają koszty wy, pod czujnym okiem inwestora. związane z utrzymaniem porządku na placu budowy. Stosując technikę silosową możemy mieć też gwa- Dla właściciela budowy ważną cechą techniki siloso- rancję ograniczenia do niezbędnego minimum po- wej jest również doskonałe zabezpieczenie materiału wierzchni magazynowej składowanego materiału. Jak przed czynnikami atmosferycznymi oraz ograniczenie wynika ze statystyk, teren zajmowany przez pionowo możliwość kradzieży materiału. ustawiony silos to zaledwie 9 m2 powierzchni. Inwestorzy cenią też sobie oszczędność czasu podczas budowy. Jak to możliwe? Technika silosowa redukuje część tradycyjnych prac budowlanych, gdyż wiele z nich wykonywanych jest przez automaty, a nie ludzi. Do minimum zredukowane są również czasochłonne prace rozładunkowe. Nr Produkt 650 RĘCZNY TYNK GIPSOWY 651 MASZYNOWY TYNK GIPSOWY 651L MASZYNOWY TYNK GIPSOWY LEKKI 651T MASZYNOWY TYNK GIPSOWY TWARDY 500 TYNK MASZYNOWY GŁADKI 501 TYNK MASZYNOWY 502L TYNK MASZYNOWY LEKKI 503SL TYNK MASZYNOWY SUPER LEKKI 561 TYNK MASZYNOWY CIĘŻKI 561L TYNK MASZYNOWY LEKKI 540 BIAŁY TYNK DO OŚCIEŻY 550 OBRZUTKA CEMENTOWA 560 POZTYNK ZAPRAWA TYNKARSKA Ekologicznie Technika Wewnątrz Zewnątrz silosowa Paleta możliwości Oferta firmy KREISEL obejmuje silosy bezciśnieniowe o pojemności 18 m3, wysokości 6,5 m i rozstawie nóg 2,4 x 2,4 m. W ofercie są też silomaty, agregaty tynkarskie, mieszarki przepływowe i mieszarko-pompy do wylewek anhydrytowych. W SILOTECH dostępna jest również szeroka gama zapraw. Obejmuje ona tynki cementowo-wapienne (500, 501, 502L, 511L, 561, 561L, 503SL) oraz gipsowe (651, 651L, 651T). W sprzedaży dostępne są również jastrychy anhydrytowe (400) oraz cementowe (443). Możliwa jest także dostawa innych zapraw z oferty KREISEL. Jak zamówić silos z firmy KREISEL? Dostawa materiałów dostępnych w silosach odbywa się po uprzednim pisemnym lub elektronicznym zamówieniu. Towar zostanie dostarczony na plac budowy w ciągu 3 dni roboczych od wpłynięcia zamówienia. Minimalna wielkość dostawy w silosach wynosi 10 ton. Szczegóły na stronie: www.kreisel.pl w zakładce: technologie budowlane 15 Balkon na długie lata Tarasy i balkony nadają charakter bryle budynku. To miejsca, które poza estetycznymi walorami mają szczególne znaczenie dla ich posiadaczy. Na tarasach i balkonach wypoczywamy po ciężkim dniu pracy. Przy projektowaniu domu należy zwrócić szczególną uwagę na tę część budynku. Mogłoby się wydawać, że tarasy i balkony nie wyma- nych warunków atmosferycznych. Przez lata podda- gają zastosowania specjalnych technologii. Wystar- wane są na przemian działaniu wysokich i skrajnie czy do płyty balkonowej czy jastrychu tarasu przykleić niskich temperatur oraz opadów atmosferycznych. płytki i gotowe. Tak jednak nie jest. To powierzchnie, Dlatego bardzo istotny jest dobór odpowiednich pro- które jak żadne inne narażone są na działanie skraj- duktów oraz wykonawstwo na najwyższym poziomie. 16 Przyczyny uszkodzeń sowanie odpowiednich materiałów. Podłoże powinno Duże skoki temperatur, które często występują w cią- wane. Do przyklejenia płytek ceramicznych zawsze gu dnia mogą powodować wysokie naprężenia roz- należy używać klejów nie tylko mrozo i wodoodpor- szerzających się materiałów podłoża. Muszą więc być nych, ale także elastycznych i odkształcalnych. Dzięki kompensowane odpowiednio dobranymi materiałami tej właściwości pojawiające się naprężenia materiałów oraz system dylatacji. Woda deszczowa, która najbar- nie spowodują ich uszkodzeń. Dlatego też na tarasy dziej przyczynia się do niszczenia materiałów budow- i balkony polecane są szczególnie kleje EXPERT 3, lanych musi być z tych powierzchni sprawnie i szybko EXPERT 4 lub KLEJ DO PŁYTEK WIELKOFORAMTO- odprowadzona. Ułatwia to system wpustów i rynien. WYCH 113. Są to wysoce elastyczne zaprawy prze- Źle zaprojektowane tarasy bardzo często zostają znaczone do przyklejania wszystkich rodzajów płytek uszkodzone właśnie przez warunki atmosferyczne. ceramicznych ściennych i podłogowych czyli glazury, Woda deszczowa lub z roztopów wiosennych wnika terakoty, klinkieru i gresu także tego wielkoformatowe- pod okładzinę przez mikro pory w fudze lub przez mi- go. Sprawdzą się zarówno przy podłożach sztywnych, kro pęknięcia na styku fugi i płytki. Przenika też w głąb jak i odkształcalnych. Do mocowania płytek z kamie- przez system kapilarów, które zawierają materiały bu- nia naturalnego szczególnie polecany jest KLEJ DO dowlane. Woda zaczyna gromadzić się na jastrychu PŁYTEK WIELKOFORMATOWYCH 113 oraz EXPERT lub bezpośrednio na płycie betonowej. Dlaczego? 4. Jego dodatkową zaletą jest to, że mocować można Ponieważ zatrzymuje się na warstwie izolacji przeciw- do niego płytki do płyty OSB. posiadać odpowiednią dylatację oraz zostać zaizolo- wodnej. Latem po nagrzaniu okładziny przez słońce wytwarza się ciśnienie pary wodnej i wilgoć ponownie wydostaje się spod okładziny. Często na powierzchni fugi zostawia wówczas tzw. wykwity solne. Natomiast Ekspert radzi: zimą woda zamarzając, zwiększa swoją objętość i niejednokrotnie rozsadza podłoże czy klej pod płytkami. Dlatego bardzo ważna jest izolacja podpłytkowa, która nie dopuszcza do przenikania wody wgłąb jastrychu. Do tego celu stosuje się specjalne masy na bazie cementu jedno, bądź dwuskładnikowe. Dwuskładnikowe, takie jak AQUASZCZEL 820 są wysoce elastyczne, przenoszą największe obciążenia techniczne, mostkują także rysy podłoża. Izolacja taka musi być wykonana w minimum dwóch warstwach. AQUASZCZEL 820 nadaje się na balkony i duże powierzchnie tarasów. Takie izolacje są często wykorzystywane przy renowacjach zabytków, gdzie ważna jest jeszcze otwartość dyfuzyjna (paroprzepuszczalność), a materiały na bazie cementu właśnie takie są - w przeciwieństwie do materiałów bitumicznych. Dobór kleju do płytek do tarasu czy balkonu jest bardzo trudny. Nie może być to wyrób tylko elastyczny z nazwy. Najlepiej, aby był odkształcalny (odpowiednie oznakowanie na opakowaniu S1 -odkształcalność w zakresie 2,5 do 5 mm) lub wysoce odkształcalny (S2 -odkształcalność >5 mm). Tylko takie kleje są w stanie przenieść najwyższe naprężenia od podłoża i płytek ceramicznych. Istotny wpływ ma także położenie tarasu czy balkonu względem stron świata (te od strony południowej są narażone najbardziej na najwyższe amplitudy temperatur), wielkości powierzchni Na długie lata oraz wielkości i koloru płytek. Pomocni w od- Chcąc przez lata cieszyć się tarasem lub balkonem, techniczni firmy KREISEL. ważne jest przestrzeganie podstawowych zasad wykonawczych. Równie ważnym elementem jest zasto- powiednim doborze produktów będą doradcy Bartosz Polaczyk, Product Manager 17 GRUNTOLIT-W 301 •uniwersalny środek gruntujący •mrozo i wodoodporny •zwiększa nośność podłoża •paroprzepuszczalny Balkony krok po kroku ... Prawidłowe wykonanie balkonu oraz zastosowanie wysokiej jakości produktów specjalistycznych to podstawa, aby móc cieszyć się nim na długie lata. GRUNTOLIT-SG 302 •głębokopenetrujący środek gruntujący • mrozo i wodoodporny • zmniejsza nasiąkliwość podłoża i zwiększa jego nośność •drobnocząsteczkowy •odporny na zmydlanie Na powierzchni balkonów i tarasów nieustannie powstają naprężenia, wywołane nie podpłytowe z izolacji polimerowo-ce- i podłoża. Zewnętrzne obszary okładziny mentowych takich jak BUDOSZCZEL-H narażone są także na oddziaływanie wa- 810 lub AQUASZCZEL 820. runków atmosferycznych. Dlatego należy 4. nawczych sztuki budowlanej: 1. Spadek powierzchni tarasu powinien wynosić ok. 2%. Do jego ukształtowania nigdy nie należy stosować zaprawy klejącej do płytek. 2. 18 należy bezwzględnie wykonać uszczelnie- różną rozszerzalnością cieplną okładziny przestrzegać podstawowych zasad wyko- ZAPRAWA WYRÓWNAWCZA 428 •do wyrównywania ścian i podłóg •od 2 do 50 mm •wodo i mrozoodporna •uniwersalna •wysoce wytrzymała 3. Na jastrychu pod okładziną ceramiczną Duże powierzchnie powinny być zdy- Uszczelnienie należy wyprowadzić na wysokość ok. 15 cm na każdą przylegającą ścianę. 5. Płytki należy kleić stosując pełne pokry- cie ich spodniej strony, w tym celu zaprawę klejącą należy nanosić także na płytkę. Do ich przyklejania należy stosować kleje elastyczne klasy C2, a najlepiej odkształcalne (EXPERT 3, EXPERT 4 lub KLEJ DO PŁY- latowane także w warstwie okładzinowej. TEK WIELKOFORAMTOWYCH 113). Przy ich rozstawie należy uwzględnić roz- 6. Aby uniknąć nieestetycznych zacieków miar płytek tak, aby zminimalizować ich cięcie. Dylatację należy bezwzględnie wykonać na każdej powierzchni pionowej (ścianie) przylegającej do tarasu czy balkonu. na elewacji i zawilgocenia ścian, należy dopilnować starannego wykonania obróbek blacharskich. Przed naniesieniem zaprawy uszczelniającej BUDOSZCZEL-H 810 lub AQUASZCZEL 820 podłoże musi być odpowiednio wysezonowane, równe, nośne, zwarte, wolne od zanieczyszczeń mogących osłabić przyczepność (np. kurzu, wykwitów, olejów i tłuszczów, powłok malarskich). Podłoża silnie nasiąkliwe należy zagrun- WYLEWKA 420 •upłynniona, wylewka cementowa •od 15 do 60 mm •wodo i mrozoodporna •wysoce wytrzymała •łatwo urabialna tować środkiem GRUNTOLIT-W 301 lub GRUNTOLIT-SG 302. W przypadku podłoży o ograniczonej chłonności (np. betony), nie zaleca się gruntowania, podłoże takie zaleca się zwilżyć wodą. Zaprawę AQUASZCZEL 820 należy przygotować zgodnie z instrukcją mieszając w odpowiednich proporcjach oba składniki do uzyskania jednorodnej masy. Odczekać 5-10 minut i ponownie wymieszać. W przy- POZJASTR 440 •jastrych cementowy •wytrzymałość na ściskanie aż 40 MPa •wodo i mrozoodporny •do warstw spadkowych i dociskowych •od 25 mm padku stosowania zaprawy BUDOSZCZEL-H 810, produkt należy połączyć z wodą. Dodatkowo należy zabezpieczyć połączenie ściany z jastrychem poprzez przyklejenie taśmy uszczelniającej. Należy użyć do tego stosowanej zaprawy uszczelniającej: BUDOSZCZEL-H 810 lub AQUASZCZEL 820. W miejscu przewidzianego zastosowania taśmy, należy nanieść jednokrotnie zaprawę... ELASTI MULTI Specjal 104 • elastyczny klej do płytek ceramicznych, gresowych • klasa C2TE • wodo i mrozoodporny • na trudne podłoża • pod ogrzewanie podłogowe • na tarasy i balkony 19 … następnie przyłożyć element uszczelniający i docisnąć. GRES MULTI 105 •klej do płytek gresowych i ceramicznych •także do dużych formatów płytek •na balkony i małe tarasy •wodo i mrozoodporny Taśmę uszczelniającą dodatkowo należy pokryć zaprawą izolacyjną. Taśmy nie pokrywa się zaprawą w całości, a jedynie jej brzegi, dzięki takiemu rozwiązaniu taśma ma swobodę ruchów wywołanych rozszerzalnością termiczną materiałów. KAMLEP Plus 108 •biały klej z trasem do kamienia •Klasa C2TE •do 10 mm grubości •wodo i mrozoodporny •na tarasy i balkony, trudne podłoża Zaprawy BUDOSZCZEL-H 810, AQUASZCZEL 820 nanosimy pędzlem lub pacą. Izolacja powinna być wykonana minimum dwuwarstwowo, aby dokładnie pokryć całą powierzchnię. Pierwszą warstwę zaleca się nakładać twardą szczotką, silnie wcierając ją w powierzchnię jastrychu. Po przeschnięciu pierwszej warstwy izolacyjnej (od 4 do 5 godzin) należy nanieść drugą. Grubość warstwy izolacji powinna KLEJ DO PŁYTEK WIELKOFORMATOWYCH 113 •odkształcalny, biały klej do płytek •Klasa C2TE S1 •do dużych formatów płytek •wodo i mrozoodporny •na tarasy, balkony, baseny i sauny 20 wynosić min ok. 2,0-2,5mm. Należy pamiętać o tym, aby ewentualne obróbki blacharskie (gdy nie zostały wykonane wcześniej) znajdowały się pod warstwą izolacji, a nie na niej. Po wyschnięciu ostatniej warstwy uszczelnienia (ok. 2 dni) należy przykleić płytki na zaprawie elastycznej np. EXPERT 3 lub 4. Wielkość powierzchni pokrytej zaprawą powinna być dostosowana do możliwości ułożenia płytek, aby nie został przekroczony czas otwartego schnięcia zaprawy klejącej. Płytki powinny być przyklejane tak, aby zaprawa przylegała do całej powierzchni płytki. W celu spełnienia tych warunków, za- EXTRALEP 106 • szybkowiążący klej do płytek • klasa C1FT • umożliwia spoinowanie po 4h! • wodo i mrozoodporny • na tradycyjne podłoża • do nakładania cienkowarstwowego prawę klejącą należy nanosić także na całą powierzchnię odwrotnej strony płytki, cienką warstwą o równej grubości, pokrywającą wszystkie wyprofilowania. Płytki przykleja się w taki sposób, że kolejną przykłada się jak najbliżej poprzedniej i następnie przesuwa tak, aby powstała spoina odpowiedniej szerokości. Płytki dociskać i ewentualnie dobijać gumowym młotkiem, aby zaprawa klejąca przylegała w 100% powierzchni płytki. BUDOSZCZEL-H 810 •polimerowo-cementowa zaprawa uszczelniająca, jednoskładnikowa •paroprzepuszczalna •do izolacji na balkonach, w łazienkach •grubość powłoki 2-5 mm •wodo i mrozoodporna Z płytek ceramicznych na ścianach należy wykonać cokolik. AQUASZCZEL 820 • dwuskładnikowa izolacja wodochronna • wodo i mrozoodporna • wodoszczelna • do basenów • na tarasy, balkony • jako izolacja fundamentów 21 Spoinować należy po 2 dniach od przyklejenia płytek, zaprawą FUGA NANOTECH 730. Ze względu na silne brudzenie się ceramicznych okładzin balkonowych zaleca się stosowanie zaprawy koloru szarego. Przekrój szczelin powinien być głęboko, równomierFUGA NANOTECH 730 • uniwersalna • na bazie nanotechnologii • 2 - 20 mm • hydrofobowa • wodo i mrozoodporna • na różne podłoża np. ogrzewanie podłogowe • szeroka gama kolorystyczna nie i dokładnie wypełniony fugą. Spoiny przeznaczone do uszczelnienia masą silikonową, pozostawić nie wypełnione zaprawą. Po krótkim przeschnięciu zaprawy (zmatowieniu), jej nadmiar pozostający na powierzchni płytek należy usunąć przy pomocy wilgotnej, często płukanej gąbki, ruchami ukośnymi do siatki spoin. Czynność tę należy wykonywać ostrożnie, aby nie powodować wymywania zaprawy ze spoin. FUGA SILVER 731 • uniwersalna • 2-20 mm • z dodatkiem cząsteczek nanosrebra • hydrofobowa • wodo i mrozoodporna • do miejsc obciążonych wodą Spoiny przyścienne oraz miejsca przejść elementów balustrady należy wykonać jako trale elastyczne z masy SILIKOLOR 720. Aby cieszyć się płytkami ceramicznymi na balkonie i tarasie nie zapomnijmy o czyszczeniu i konserwacji takiej powierzchni. Osad z fugi na powierzchni płytek najlepiej zmyć specjalnym środkiem np. ZMYWACZEM OSADÓW 1007. Ułatwi on zmywanie wszelkich pozostałości zapraw i fug cementowych. Zabrudzone powierzchnie fug cementowych możemy wyczyścić środkiem RENO-SPOINA 1005. Usuwa on brud, tłuszcze SILIKOLOR 720 • silikon sanitarny • w pełni elastyczny • wysoce przyczepny • wodo i mrozoodporny • szeroka gama kolorystyczna • odporny na grzyby pleśniowe 22 i inne zanieczyszczenia. Wnikając w głąb zaprawy oczyszcza strukturę spoin, nadaje im świeży wygląd i przywraca pierwotną kolorystykę. Tłuste zabrudzenia możemy usunąć środkiem RENO-BRUK 1003. Produkt ten usuwa zabrudzenia spowodowane olejami, smarami, tłuszczami. EXPERT NOWA LINIA PROFESJONALNYCH PRODUKTÓW DO GLAZURY EXPERT 1 EXPERT 2 MROZOODPORNY KLEJ DO PŁYTEK ELASTYCZNY KLEJ DO GRESU • klej do przyklejania płytek ściennych i podłogowych • do wewnątrz i na zewnątrz • łatwy w aplikacji • o zmniejszonym spływie • klasa C1T • klej do przyklejania płytek na różnego rodzaju podłoża • o wysokiej elastyczności i przyczepności • wydłużony czas otwarty • zmniejszony spływ • klasa C2TE EXPERT 3 EXPERT 4 ODKSZTAŁCALNY KLEJ DO PŁYTEK WYSOKOODKSZTAŁCALNY KLEJ DO PŁYTEK • klej do przyklejania płytek na trudne podłoża • na tarasy, baseny, sauny • odkształcalny o wysokiej przyczepności • wysoka odporność na temperaturę • klasy C2TE S1 • biały klej do przyklejania płytek w szczególności z kamieni naturalnych na bardzo trudne podłoża • nie przebarwia płytek • o najwyższej odporności na naprężenia termiczne • klasy C2TE S2 EXPERT 5 EXPERT 6 ŚRODEK GRUNTUJĄCY MOCNY GRUNT POD PŁYTKI • do wewnątrz • na zewnątrz • wodoodporny • mrozoodporny • drobnocząsteczkowy • głęboko penetrujący • zmniejsza chłonność • wodoodporny • mrozoodporny • polepsza przyczepność • wzmacnia podłoże • ułatwia nakładanie klejów • do trudnych podłoży tj. lastryko, stare okładziny 23 Akademia Kreisel podsumowanie Jednym z kluczowych elementów strategii firmy KREISEL są szkolenia. Obok wiedzy na temat produktów, równie istotna jest znajomość technologii, którą staramy się przekazać podczas naszych kursów realizowanych w ramach AKADEMII KREISEL. Druga jej edycja już za nami. Szkolenia organizowane są dla wykonawców na te- nie martwym”: I edycja późną jesienią (15 spotkań), renie całej Polski. Odbywają się w 6 zakładach pro- a II edycja w okresie zimowym (14 spotkań). dukcyjnych KREISEL (Poznań, Będzin, Ujazd, Kali- Ze względu na warsztatowy charakter szkoleń, licz- ska, Rogowiec, Ostrołęka). Z uwagi na sezonowość ba osób biorących udział wahała się każdorazowo branży, obie edycje Akademii odbyły się w tzw. „sezo- od 12 do 18 osób. W ramach kursu uczestnicy mieli 24 możliwość zapoznania się zarówno z produktami fir- tynuacji kursów po głównym sezonie budowlanym tj. my KREISEL, jak również z technologią ich stosowa- październik-listopad 2014. W trzeciej edycji Akademii nia. Podczas spotkań przekazywane były praktyczne planujemy przeprowadzić około 16 spotkań. Ich te- wskazówki i informacje na temat nowości produkto- matyka obejmować będzie trzy główne bloki: ocieple- wych. W części praktycznej natomiast demonstrowa- nia, tynki i gipsy oraz systemy glazurnicze. no sposoby nakładania wyrobów prezentowanych Wychodząc naprzeciw klientom, w okresie kwiecień- w czasie szkoleń. Uczestnicy miali także możliwość -wrzesień firma planuje dodatkowo krótkie szkolenia przyjrzenia się z bliska właściwościom technologicz- informacyjne u dystrybutorów, które będą odbywa- nym produktów omawianych w ramach zajęć. Każda ły się w godzinach porannych. Więcej informacji już z osób biorących udział w Akademii KREISEL otrzy- wkrótce. mała certyfikat ukończenia szkolenia oraz próbki wyrobów firmy KREISEL. Po szkoleniu wykonawcy Wszystkich Państwa, którzy chcą poznać najnow- objęci są opieką serwisową i doradczą. Ponadto in- sze technologie oraz produkty, a także doskonalić formowani są na bieżąco o nowościach firmy oraz o swoje umiejętności z zakresu doboru i stosowania promocjach sprzedażowych. materiałów firmy KREISEL, zapraszamy serdecz- Spore zainteresowanie, jakim cieszyły przeprowadzo- nie do kontaktu z nami! Osoby zainteresowane na- ne szkolenia z cyklu „Akademia KREISEL”, a także szą edukacyjną ofertą zachęcamy do wypełnienia pozytywny odzew wśród dotychczasowych uczestni- i podpisania formularza zgłoszeniowego zamiesz- ków, sprawiły, iż firma KREISEL podjęła decyzję o kon- czonego poniżej. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Jestem zainteresowany/a wzięciem udziału w szkoleniu produktowym firmy KREISEL Technika Budowlana w ramach cyklu „AKADEMIA KREISEL” III edycja w następującym zakresie: Systemy ociepleń Tynki i gipsy Systemy glazurnicze Imię, nazwisko: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nr tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miejsce szkolenia: Termin szkolenia: Poznań 03.10.2014 31.10.2014 Ujazd 10.10.2014 07.11.2014 Będzin 17.10.2014 14.11.2014 Lubień Kujawski / Kaliska 24.10.2014 21.11.2014 Rogowiec Ostrołęka Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych przez KREISEL Technika Budowlana sp. z o.o. administratora danych, w celach marketingowych, promocyjnych, w tym także na otrzymywanie informacji handlowej i marketingowej za pomocą środków komunikacji słownej, elektronicznej oraz na wskazane w niniejszym formularzu adresy i numery telefonów. Jednocześnie wyrażam zgodę na udostępnianie moich danych podmiotom współpracującym z KREISEL Technika Budowlana sp. z o.o. w zakresie promocji, marketingu i reklamy. …………..……………………………………………. Imię i nazwisko (drukowanymi literami) ………………………………………. podpis …………………. data Wypełniony formularz proszę przesłać faxem pod numer tel.: +48 61 846 79 09 lub mailem na adres [email protected] 25 Aplikacja maszynowa urządzeniami GRACO Maszynowa technika malowania bezpowietrznego (Airless) jest bardzo popularna i często stosowana przez malarzy, natomiast nie każdy wykonawca ma świadomość, że gładzie gipsowe i gotowe masy szpachlowe można również wykonać maszynowo przy pomocy urządzeń Airless. Aplikacja w technologii AIRLESS możliwa jest dzięki dostarcza energii niezbędnej do aplikacji materiału atomizacji, czyli rozbiciu materiału na drobne cząstki o wysokiej lepkości i odpowiedniego rozpylenia przez bez użycia powietrza. Aby uzyskać odpowiedni efekt, dyszę. materiał podawany jest pod wysokim ciśnieniem przez mały otwór dyszy. Wysokie ciśnienie strumienia 26 Autoryzowany dystrybutor Graco: www.serwispomp.eu Firma Graco oferuje dwie grupy urządzeń elektrycznych, którymi możemy natryskiwać masy szpachlowe: • Urządzenia do gotowych i sypkich mas Urządzenia T-Max 506/657 to najlepsze rozwiązanie do natrysku wszelkich mas szpachlowych (zarówno sypkich jak i gotowych) oraz innych materiałów dekoracyjnych. Agregat pozwala na równomierne nakładanie na powierzchnię bez zbędnych odpadów. Unikatowa konstrukcja pompy tłokowej gwarantuje możliwość natryskiwania zarówno gotowych jak i sypkich materiałów bez użycia kompresora. Budowa urządzenia zapewnia komfort przemieszczania się i transportu. którą może ono wykonać. Bardzo ważnym elementem, oprócz nowoczesnej technologii i wysokiej jakości naszych urządzeń, jest również zapewnienie od- • Urządzenia do gotowych mas szpachlowych Linia urządzeń Mark Max (Mark V, Mark VII oraz Mark X) jest najbardziej zaawansowaną grupą urządzeń bezpowietrznych. Urządzenie MARK MAX PLATINUM jest prawdziwie wielozadaniową maszyną odpowiednią do natrysku dużych powierzchni wewnątrz i na zewnątrz budynków. Poza natryskiem mas z powodzeniem nadaje się do malowania farbami i aplikacji farb ogniochronnych. powiedniej obsługi poprzez sieć wyspecjalizowanych dystrybutorów, którzy są w stanie zapewnić kompleksową obsługę, szkolenia, dostępność części, serwis, etc. Ponieważ nie sposób jest przedstawić w tak krótkiej formie wszystkich zalet i urządzeń proponowanych przez firmę Graco zapraszamy do odwiedzenia strony: www.graco.com. Znajdziecie tam Państwo wszystkie informacji na temat naszych produktów. Wspólnie z firmą Pomp Serwis przeprowadzono testy wybranych gładzi KREISEL. Wyniki są w pełni zadowalające i dla produktów ujętych w poniższej tabeli wyselekcjonowano zalecane urządzenia natryskowe podając jednocześnie zalecane parametry natrysku. Główne zalety technologii airless: • szybkość nakładania – średnio 3-4 razy szybciej od metod tradycyjnych • jakość wykończenia – właściwa obsługa GŁADŹ GIPSOWA 601 GŁADŹ CEMENTOWO-DOLOMITOWA POZGŁADŹ 602 Gotowa gładź szpachlowa GIPSEL PLUS 603 Zalecane urządzenie T-max 506 T-Max 506 Mark VII max Platinum Dysza HDA651 HDA651 HDA533 Filtr 18 mesh 18 mesh Brak Ciśnienie 50 bar 50 bar 220 bar możemy aplikować różnego rodzaju pro- Rozcieńczenie Wg zaleceń+ 500 ml Wg zaleceń+ 800 ml 300 ml/wiaderko dukty na różnorodne powierzchnie urządzeń pozwala na bardzo równomierne rozłożenie masy lub farby co w konsekwencji przekłada się także na tempo pracy • różnorodność zastosowań – maszynowo • komfort i bezpieczeństwo pracy – urządzenia są przyjazne w obsłudze i czysz- Pamiętajmy, że urządzenie nie jest inwestycją krót- czeniu, właściwa obsługa zapewni długo- koterminową, ale przynajmniej kilkuletnią, i wartość trwały komfort pracy. urządzenia należy zawsze porównać do ilości pracy, 27 STYRLEP-B 225 •biała zaprawa klejąco-zbrojąca •do styropianu i wełny mineralnej •wysoce hydrofobowa •z włóknem zbrojącym •bez konieczności stosowania podkładów tynkarskich TYNKOLIT-T 330 •podkład tynkarski pod tynki akrylowe i mineralne •z kruszywem kwarcowym •ułatwia nanoszenie tynków •paroprzepuszczalny •wodo i mrozoodporny SILIKATYNK 020 •cienkowarstwowy tynk silikatowy •wysoce paroprzepuszczalny •wodo i mrozoodporny •odporny na porastanie biologiczne •ze szkłem wodnym Poznajmy się! SYSTEM NA SYSTEM Ocieplenie ociepleniu nierówne, a w naszym klimacie jest niezbędne. Co zatem zrobić, gdy budynek jest już ocieplony, ale izolacja nie spełnia specjalistycznych norm? Można je zmodernizować stosując system TURBO-R firmy KREISEL. Koszty ogrzewania budynków w naszym przed przystąpieniem do robót konieczna klimacie są bardzo wysokie. Chcąc je ob- jest szczegółowa inwentaryzacja i oce- niżyć, należy ocieplić lub docieplić ściany na istniejącego systemu ocieplenia oraz zewnętrzne budynku, dokładając dodat- podłoża. Zaletą produktów z serii TUR- kową warstwę styropianu. Najlepszym BO-R jest możliwość zastosowania ich na rozwiązaniem dla tego typu prac remonto- istniejące warstwy izolacji. Przyspiesza to wych jest opracowany przez specjalistów znacznie wykonywanie prac termomoder- firmy KREISEL system TURBO-R zgodny nizacyjnych i nie ponosimy dodatkowych z aprobatą techniczną Instytutu Techniki kosztów związanych z utylizacją starych Budowlanej AT-15-9272/2014. warstw. W skład systemu TURBO-R wchodzą znane i cenione przez wykonawców jest zaprawy LEPSTYR 210, STYRLEP 220 przede wszystkim do termomodernizacji i STYRLEP-B 225 oraz podkłady tynkar- budynków z już istniejącym ociepleniem skie typu TYNKOLIT. Jako wykończenie styropianowym. Stosować go można za- systemu stosujemy tynki cienkowarstwo- równo w budownictwie jedno- jak i wie- we z dostępnych w ofercie KREISEL: PO- lorodzinnym oraz przemysłowym. Jeśli ZTYNK-SZ DR 061/BR 062, AKRYTYNK pozwala na to projekt, nie ma konieczno- 010, SILIKATYNK 020, SILIKOTYNK 030, ści usuwania istniejących warstw wykoń- SILIKON PROTECT 031 i SISITYNK 040. System SILIKON PROTECT 031 •cienkowarstwowy tynk silikonowy •paroprzepuszczalny •posiada właściwości samoczyszczące •wodo i mrozoodporny •na bazie nanotechnologii 28 TURBO-R przeznaczony czeniowych, czyli np. tynku cienkowarstwowego lub warstwy zbrojącej. Dlatego KONKURS „KREISEL - ELEWACJA 2014” Zapraszamy do udziału w drugiej edycji konkursu! Nagrody będą wręczane w 6 kategoriach: Zgłaszać można realizacje budowlane oddane do użytku 1. NOWY BUDYNEK do 1000 m2 (budynki użyteczności między 01.01. a 31.12.2014 r. publicznej, domy mieszkalne oraz budynki przemysło- Uczestnicy konkursu zobowiązani są dostarczyć: we) • • dokumentację potwierdzającą wykorzystanie materia- 2. NOWY BUDYNEK powyżej 1000 m2 (budynki użytecz- łów Kreisel ności publicznej, domy mieszkalne oraz budynki prze- zdjęcia ogólnego widoku zgłoszonego do konkursu mysłowe) obiektu oraz fotografię z widocznymi detalami wykonania zasadniczych partii wykończenia. 3. BUDYNEK PO REKONSTRUKCJI LUB ADAPTACJI (budynki nieposiadające historycznej substancji) 4. BUDYNEK Z WIELKIEJ PŁYTY PO REKONSTRUKCJI Na zwycięzców czeka łączna pula nagród o wartości 30 tys. złotych. Jury nagrodzi sześć najlepszych zrealizowanych projektów elewacji, w których wyko- LUB ADAPTACJI (budynki nieposiadające historycznej substancji) 5. BUDYNEK PO RENOWACJI (historyczne, ewentualnie zabytki z historyczną substancją budowlaną) rzystano wyłącznie technologie firmy Kreisel. 6. BUDYNEK Z ZASTOSOWANIEM NOWOCZESNEGO Zdjęcia należy przekazać na płytach CD, pocztą elektro- PROJEKTU ARCHITEKTONICZNEGO niczną ([email protected]) lub w formie analogowej do siedziby firmy: KREISEL – Technika Budowlana Sp. z o.o., ul. Szarych Szeregów 23, 60 – 462 Poznań. Ogłoszenie wyników konkursu odbędzie podczas uroczystej gali w marcu 2015 roku. Szczegóły konkursu oraz regulamin na www.kreisel.pl. Konkurs przeznaczony jest dla architektów, firm wykonawczych i inwestorów. Patronat medialny: KREISEL środki gruntujące Przeznaczenie Porady Środki do przygotowania podłoża, potocznie zwane gruntami często mu- Pamiętajmy, że penetracja podłoża szą spełnić wiele zadań. Przede wszystkim stabilizują chłonność podłoża. jest ograniczona, grunt nie wzmoc- Dzięki temu wydłużamy czas możliwej obróbki nakładanych zapraw. Tak ni całego podłoża na wskroś, nie działają wszystkie popularne grunty takie jak GRUNTOLIT-W 301 oraz spe- zwiększy jego wytrzymałości mecha- cjalne grunty pod tynki gipsowe takie jak GRUNTOLIT-K 311 czy też GRUN- nicznych. Wzmocnienie podłoża na- TOLIT-SK 313. stępuje na głębokość kilku - kilkuna- Bardzo ważnym zadaniem gruntów jest wzmocnienie podłoża. Środki ta- stu milimetrów. Przy bardzo słabych kie najczęściej są wodne, posiadają drobnocząsteczkową żywicę lub inne podłożach należy przemyśleć czy dodatki takie jak szkło wodne potasowe, które głęboko penetrują podłoże zamiast jego gruntowania efektyw- dodatkowo wiążąc je. Takimi środkami są np. GRUNTOLIT-SG 302 (drobno- niejsze będzie jego usunięcie. Bardzo cząsteczkowy, głęboko penetrujący) czy też GRUNTOLIT-SA 304 (ze szkłem słabe, osypujące się podłoże, nawet wodnym). po wzmocnieniu gruntem, może nie wytrzymać nawet niewielkiego skurczu mocniejszej warstwy wykończeniowej. Grunty z kruszywem kwarcowym należy bezwzględnie przed każdym użyciem dobrze wymieszać. Kruszywo jako cięższe może opaść na dno opakowania. Nie mieszając gruntu nie będziemy mieli jednorodnej powłoki z gruntu na podłożu – będą miejsca z samą żywicą i z samym kruszywem. Gruntów tych nie rozcieńczamy z wodą! Robiąc to obniżamy ich przyczepność do podłoża oraz stabilność połączenia z kruszywem po wyschnięciu. Grunt to podstawa Podłoża Grunty zwiększają przyczepność nakładanych zapraw. Są to najczęściej Metody nanoszenia grunty zawierające kruszywo kwarcowe. Nakłada je się najczęściej na pod- Nanoszenie preparatów gruntujących łoża gładkie, takie jak beton, czy też warstwę zbrojącą w systemie ocieleń. odbywa się poprzez naniesienie go Do takich gruntów należą: GRUNTOBET 310 pod tynki gipsowe i cemento- pędzlem czy szczotką. Jest to naj- wo wapienne. Grunt taki ma konsystencję gęstej śmietany, po nałożeniu na bardziej efektywna metoda, ponieważ podłoże i wyschnięciu jest szorstki, dobrze przyczepny do kolejno nakłada- grunt zostanie dobrze wtarty w podło- nych warstw. Do tego typu gruntów należą także grunty pod tynki cienkowar- że i równomiernie naniesiony. Grunty stwowe, które też zawierają kruszywo, z tym, że najczęściej drobniejsze, tak można też nanosić wałkiem malar- aby nie przeszkadzało w układaniu struktury tynku. W ofercie firmy KREISEL skim, jednak przy gruntach z kruszy- grunty te to TYNKOLITY. Ze względu na gęstość mają ograniczoną możli- wem kwarcowym czasem powłoka wość penetracji podłoża, stąd też nie wzmocnią słabego podłoża. Zmniejszą nie jest jednorodna. Niektóre rodzaje natomiast zdecydowanie chłonność podłoża, odetną także jego możliwe możemy nanosić także agregatami niekorzystne działanie (korozja siarczanowa między podłożem cemento- malarskimi. wym, betonowym a tynkiem gipsowym). Grunty pod tynki cienkowarstwowe Rozróżniamy dwie metody prowa- (TYNKOLITY) można podbarwić na kolor masy tynkarskiej, dzięki temu dzenia prac: przy niedokładnym nałożeniu czy też przetarciu tynku podłoże nie „prześwi- - „mokre na mokre” – na mokry jesz- tuje”. Ma to szczególne znaczenie przy kolorach ciemnych, intensywnych, cze grunt nanosi się świeżą zaprawę. szczególnie przy strukturach drapanych (kornikowych) oraz przy tynkach Metoda ta najczęściej jest spotykana mozaikowych. na podłożach szczelnych i gładkich Kolorowanie podłoża przez grunt ma jeszcze jedną zaletę – widać, że grunt w celu polepszenia przyczepności został zastosowany. Ma to duże znaczenie przy robotach tynkarskich. Wy- (asfalty, betony) przy stosowaniu za- mienione wcześniej grunty GRUNTOLIT-K 311 i SK 313 są kolorowe (odpo- praw wyrównujących, wylewek oraz wiednio mają kolor żółty i zielony). To skoncentrowane produkty, do dalszego rzadziej zapraw klejących. rozcieńczania z wodą w zależności od chłonności podłoża. Pamiętajmy, że - „mokre na suche” – na wyschnięty nie wszystkie grunty możemy rozcieńczać, większość jest gotowa do uży- grunt nanosi się zaprawy. Metodą tą cia. Niektóre grunty mają także inne zadanie – polepszają wodoodporność najczęściej wzmacnia się podłoża sła- podłoża, są to najczęściej grunty rozpuszczalnikowe. be i wyrównuje chłonność. Stosowana przy podłożach o nierównomiernej W przypadku stosowania gruntu zawsze należy zapoznać się z jego kartą chłonności, zaprawach klejących, na- techniczną i sposobem stosowania. kładaniu tynków. Wydarzenia Gala konkursu, targi branżowe i olimpiada budowlana to najważniejsze wydarzenia, w których w ostatnim czasie uczestniczyła firma KREISEL. Chcąc utrzymać pozycję lidera na rynku budowlanym dzięki którym stali kontrahenci mogą zapoznać się pracownicy firmy Kreisel przez cały rok obok pracy z najnowszą ofertą firmy. Mogą też pogłębić wiedzę na nad technologicznymi rozwiązaniami biorą również temat znanych od lat produktów. Gdzie zatem można udział w najważniejszych targach branżowych. Sami było już w tym roku zauważyć nasze charakterystycz- również organizują spotkania oraz cykle szkoleniowe, ne niebieskie logo? 32 Konkurs Elewacja 2013 rozstrzygnięty Olimpiada budowlana Uroczystą galą zakończyła się I edycja Konkursu szeroko rozumiana edukacja. Dlatego m.in. cieszą KREISEL ELEWACJA 2013, który ogłoszony został z okazji 20-lecia działalności na rynku polskim firmy KREISEL. Spośród blisko 200 zgłoszeń, które napłynęły do firmy, jury wyłoniło najlepsze prace w pięciu kategoriach. Nagrody dla zwycięzców zostały wręczone podczas uroczystej Gali, która odbyła się 12 marca w hotelu REMES w Opalenicy. Jednym z kluczowych elementów strategii firmy jest takie inicjatywy jak organizowana Olimpiada Wiedzy i Umiejętności Budowlanych, której XXVII edycja odbyła się w połowie kwietnia w Zespole Szkół Budowlano - Geodezyjnych w Białymstoku. Firma Kreisel w ramach działań pro-edukacyjnych przekazała na ten cel materiały informacyjne oraz swoje produkty. Olimpiada budowlana jest nie tylko formą współzawodnictwa między uczniami i szkołami, ale również doskonałą okazją do poznania najnowszych rozwiązań konstrukcyjnych i technologicznych w dziedzinie budownictwa. Organizatorzy zdają sobie sprawę, że praktyczne kształcenie zawodowe jest możliwe głównie dzięki zaangażowaniu firm produkcyjnych i wykonawczych, dlatego zaprosili do współudziału w przedsięwzięciu profesjonalistów z branży budowlanej. Najlepsi uczniowie z polskich „budowlanek” spotkali się w Państwowych Szkołach Budownictwa w Lublinie na eliminacjach centralnych w dniach 11-12 kwietnia 2014r. Dziennikarze w Kreisel Delegacja dziennikarzy czołowych czasopism oraz portali internetowych branży budownictwa z Kazachstanu, Ukrainy oraz Szwecji przebywająca w Poznaniu w dniu 11 marca odwiedziła centralę firmy KREISEL. Była to dla nich okazja do zapoznania się z historią, dokonaniami, pozycją rynkową oraz bogatą ofertą produktową firmy. Po spotkaniu z Prezesem Zarządu Szczepanem Gawłowskim, dziennikarze mieli możli- 33 wość zwiedzenia zakładu produkcyjnego. wych czasopism branżowych, m.in. miesięcznika Bu- Wizyta była częścią programu Misji Dziennikarskiej do ilder, Murator, Inżynier Budownictwa. Polski w ramach Programu Promocji Branży Budownictwa przy okazji Międzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA 2014. Organizatorem przedsięwzięcia była firma Interservis oraz Polska Izba Przemysłowo-Handlowa Budownictwa. Targi PSB Firma KREISEL uczestniczyła w XII Targach Budowlanych Grupy PSB, w Kielcach. Targi te cieszą się niezwykłą popularnością wśród fachowców w branży bu- Kreisel na Budmie dowlanej. Podczas dwudniowego spotkania najwięksi W dniach 11-14 marca w Poznaniu na terenie Mię- koracyjnej, których oferta jest dostępna w sieci Gru- dzynarodowych Targów Poznańskich odbyły się Targi py PSB, prezentuje swoje oferty handlowe wyłącznie BUDMA – po raz pierwszy w nowym, marcowym ter- firmom kupieckim należącym do Grupy. W tym roku minie. Do tej pory przedstawiciele branży budownic- udział wzięło ponad 300 przedstawicieli hurtowni twa spotykali się w Poznaniu na przełomie stycznia i dystrybutorów z całej Polski zrzeszonych w sieci bu- i lutego. dowlanej PSB. Wydarzenie to stanowi nie tylko efek- Podczas tegorocznej edycji Targów zaprezentowało tywną formę działań promocyjnych i sprzedażowych się około 1000 wystawców. Swoje stoisko przygoto- firmy, jest również doskonałą okazją do wymiany do- wała także firma KREISEL. W trakcie kilku dni wysta- świadczeń i zacieśniania współpracy z obecnymi part- wowych odwiedziło nas blisko 2000 osób. Mogły one nerami handlowymi jak również nawiązania nowych zapoznać się z aktualnymi propozycjami produkto- kontaktów. XII Targi Budowlane Grupy PSB odbyły się wymi firmy, porozmawiać z jej przedstawicielami oraz w dniach od 19 do 20.03.2014. dokonać wpisu do pamiątkowej Księgi Gości. Główną grupą wyrobów promowanych podczas Targów była profesjonalna linia produktów do glazury „EXPERT”. Nasze stoisko odwiedzili także dziennikarze czoło- producenci branży budowlanej, wykończeniowej i de- Kreisel za granicą Firma Kreisel jest obecna także na rynku międzynarodowym. W tym roku na zaproszenie naszych zagranicznych partnerów handlowych, oferta produktowa firmy KREISEL prezentowana była podczas targów branżowych w Anglii i Rosji. Targi EcoBuild w Londynie to jedna z największych imprez promujących produkty branży budowlanej. To także świetne miejsce prezentacji najnowszych trendów budowlanych i wszystkich usług renowacyjnych i remontowych. Tragi odbywały się od 4 do 6 marca tego roku. Z kolei podczas XXI Międzynarodowej Wystawy Budowlanej FASAD 2014 zorganizowanej w dniach 13-15 marca br. w Kaliningradzie odwiedzający mogli zapoznać się ze specjalistycznymi produktami do układania klinkieru firmy KREISEL. 34 W następnym numerze • Systemy podłogowe Problemy wykonawcze, porównanie i charakterystyka • Poznajmy się bliżej! System naprawy betonów • Impregnacja i czyszczenie elementów budowlanych • Nowości produktowe 35 www.kreisel.pl Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej, na której w „Aplikacjach do pobrania” dostępny jest najnowszy KATALOG PRODUKTÓW 2014 zawierający kompletną ofertę firmy KREISEL. Znajdą w nim Państwo opis wszystkich produktów, ich zużycie, dostępne opakowania, sposoby przechowywania oraz najważniejsze parametry techniczne.
Podobne dokumenty
Ekspert radzi
Szeregów 23, 60-462 Poznań, tel. 61 846 79 00, fax: 61 846 79 09, www.kreisel.pl Zespół redakcyjny firmy KREISEL: Joanna Majnert, Bartosz Polaczyk, Jarosław Białecki, Dariusz Grzywacz, Anna Donarsk...
Bardziej szczegółowo