SPIS ZAWARTOŚCI I. OPIS TECHNICZNY I ZAŁĄCZNIKI II

SPIS ZAWARTOŚCI
I.
OPIS TECHNICZNY I ZAŁĄCZNIKI
II.
RYSUNKI
Plan sytuacyjny
1
Rzut piwnic – instalacja wod. kan.
2
Rzut parteru – instalacja wodociągowa:
bytowo – gospodarcza i ppoż.
3
Rzut parteru – instalacja kanalizacji sanitarnej i deszczowej
4
Rzut 1-go piętra – instalacja wod. kan.
5
Rzut 2- go piętra – instalacja wod. kan.
6
Rzut poddasza – odpowietrzenie pionów kanalizacyjnych
7
Profile instalacji kanalizacji sanitarnej podpodłogowej i w piwnicy
8
Rozwinięcie pionów kanalizacji sanitarnej
9
Profile instalacji kanalizacji deszczowej
10
Rozwinięcie instalacji wody bytowo - gospodarczej
11
Rozwiniecie instalacji wody ppoż.
12
Studnia kanalizacyjna
13
Studnia przepadowa
14
Wszystkie wskazane w projekcie oznaczenia indywidualizujące opisywane materiały, urządzenia,
technologie lub rozwiązania techniczne, w szczególności:
znaki towarowe, patenty, nazwy
producentów, oznaczenia modeli produktów lub urządzeń, zawarte zarówno w opisach jak i na
rysunkach, mają charakter przykładowy i niewiążący. W każdym przypadku występowania w tekście
projektu lub opisie rysunku takiego oznaczenia indywidualizującego przyjąć należy w sposób
dorozumiany, że występuje ono każdorazowo wraz ze zwrotem „lub równoważny”. Rozumieć przez to
należy, że dopuszcza się zastosowanie rozwiązań, urządzeń lub materiałów równoważnych, o nie
gorszych niż opisane w projekcie parametrach technicznych, spełniających obowiązujące przepisy
prawa oraz normy, a także atesty i certyfikaty dopuszczające do stosowania na obszarze Unii
Europejskiej.
W przypadku zastosowania rozwiązań, materiałów lub urządzeń równoważnych Wykonawca
zobowiązany jest wykazać, że proponowane przez niego rozwiązania, materiały lub urządzenia
równoważne spełniają wskazane wyżej wymagania.
Wykonawca zobowiązany jest uzgodnić z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków zastosowanie
zaproponowanych, równoważnych rozwiązań, technologii, materiałów lub urządzeń.
2
I.
CZĘŚĆ OPISOWA
do projektu wykonawczego instalacji wod. kan. dla CENTRUM IDEI KU DEMOKRACJI
w Piotrkowie Trybunalskim, ul. Rycerska 3
1. PODSTAWY OPRACOWANIA
Zlecenie i umowa zawarta z Inwestorem
Projekt architektury
Projekty branżowe
Wytyczne p.poż.
Ustalenia i uzgodnienia międzybranżowe
Normy projektowe
2. OPIS INWESTYCJI
W ramach projektu przewiduje się remont / adaptację na potrzeby działalności programowej „Centrum
Idei ku Demokracji w Piotrkowie Trybunalskim” następujących budynków i naniesień budowlanych
na przedmiotowej posesji:
budynek klasztoru
budynek zlokalizowany na południe od kościoła
budynek przylegający od strony zachodniej do kościoła
fragment murów miejskich na potrzeby platformy widokowej
Dodatkowo planuje się wzniesienie:
nowego budynku Centrum Informacji Kulturalnej z zapleczem sanitarnym sceny letniej,
zlokalizowanego wzdłuż południowej granicy działki, przy ścianie szczytowej budynku
mieszkalnego położonego na sąsiedniej działce, połączonego nowoprojektowaną kładką
z platformą widokową na murach miejskich
zadaszenia Sceny letniej zlokalizowanego między skrzydłami klasztoru a budynkiem kościoła,
jako obiektu kubaturowego z możliwością zamknięcia go na okres jesień-wiosna mobilną
witryną pełno-szklaną
Na terenie działek planuje się także wydzielenie dwóch placów wewnętrznych o zróżnicowanych
poziomach posadowienia:
pierwszy dziedziniec, tzw. dziedziniec wejściowy przewidziano zaraz za bramą w murze
miejskim. Dziedziniec ograniczony będzie od strony zachodniej murem miejskim, od strony
północnej – ścianą szczytową zachodniego skrzydła klasztoru, od strony wschodniej nowoprojektowanym budynkiem CIK oraz schodami na poziom dziedzińca sceny letniej, od strony
południowej ścianą budynku na sąsiedniej działce.
drugi dziedziniec, tzw. dziedziniec sceny letniej przewidziano w wewnętrznej części działki,
między skrzydłami budynku klasztoru, budynkiem kościoła , oraz nowoprojektowanym
budynkiem CIK z zapleczem sanitarnym sceny letniej.
Na dziedziniec wejściowy prowadzi istniejący główny wjazd na działkę przez bramę w zabytkowym
murze miejskim.
Określenie planowanej funkcji budynków:
budynek Kościoła – funkcja sakralna nie podlegająca zmianie– budynek nieobjęty
opracowaniem
budynek Klasztoru – zmiana funkcji na funkcję kulturalną zgodną z programem działalności
„Centrum Idei ku Demokracji w Piotrkowie Trybunalskim
budynek przylegający do Kościoła od strony północnej – zachowanie istniejącej funkcji –
budynek nieobjęty opracowaniem
budynek przylegający do kościoła od strony południowej-częściowa zmiana funkcji na funkcję
kulturalną zgodną z programem działalności „Centrum Idei ku demokracji w Piotrkowie
Trybunalskim”, częściowe zachowanie funkcji jako funkcji sakralnej i mieszkaniowej.
budynek przylegający do kościoła od strony zachodniej – zmiana funkcji na funkcję kulturalną
3
związaną z programem działalności „Centrum Idei ku Demokracji w Piotrkowie
Trybunalskim”
budynek Centrum Informacji Kulturalnej z zapleczem sanitarnym sceny letniej – funkcja
kulturalno informacyjna, oraz funkcja pomocnicza dla działalności związanej z programem
działalności „Centrum Idei ku Demokracji w Piotrkowie Trybunalskim”
scena letnia – funkcja kulturalna związana z programem działalności „Centrum Idei ku
Demokracji w Piotrkowie Trybunalskim”
„Centrum Idei ku Demokracji w Piotrkowie Trybunalskim” prowadzić będzie działalność związaną z
propagowaniem twórczości i kultury regionalnej, w szczególności związanej z muzyką, malarstwem,
małymi formami rzeźbiarskimi, oraz teatrem.
Dodatkową funkcją będzie funkcja informacyjna dotycząca innych jednostek w regionie o podobnym
charakterze.
W ramach działalności ośrodka przewiduje się prowadzenie warsztatów zajęć i spotkań z twórcami
lokalnymi, organizacje wystaw czasowych, cyklicznych prelekcji oraz koncertów muzycznych i
wokalnych , oraz przedstawień teatralnych w otoczeniu żywej historii miasta.
Ośrodek ponadto pełnić ma funkcję informacyjną w zakresie lokalnych instytucji kulturalnych,
twórczych oraz szerzyć wiedzę na temat historii miasta.
3. CEL I ZAKRES OPRACOWANIA
3.1. CEL OPRACOWANIA
Celem opracowania jest podanie rozwiązań na doprowadzenie wody, odbiór ścieków sanitarnych oraz
wód deszczowych z dachów obiektów objętych opracowaniem oraz z terenu dziedzińca wewnętrznego.
3.2. ZAKRES OPRACOWANIA
Zakres niniejszego opracowania obejmuje instalacje wod. kan. w obiekcie objętym opracowaniem,
w tym:
Instalację wodociągową wody zimnej bytowo – gospodarczej zasilającej projektowane
urządzenia sanitarne
Instalację wody ciepłej i cyrkulacji do projektowanych urządzeń sanitarnych
Instalację wodociągową wody ppoż. zasilającą projektowane hydranty ø 25
Instalację kanalizacji sanitarnej – poziomy kanalizacyjne, piony kanalizacyjne i podejścia
kanalizacyjne do urządzeń.
Instalację kanalizacji deszczowej – odprowadzającą wody opadowe z części dachów obiektów
ujętych opracowaniem oraz z dziedzińca wewnętrznego.
W ramach opracowania przewiduje się częściowy demontaż istniejących instalacji oraz wykonanie
nowej instalacji wod.-kan.,
Bez zmian pozostawia się instalację wod.-kan. w części nie objętej opracowaniem oraz istniejący
sposób odwodnienia części budynku rurami deszczowymi powierzchniowo.
4. OCHRONA POŻAROWA
Obiekt zalicza się do budynków niskich, kategorii zagrożenia ludzi ZL I, klasa odporności pożarowej
„B”. Elementy budynku muszą posiadać następujące klasy odporności ogniowej:
Główna konstrukcja nośna – R120
Ściany zewnętrzne – EI 60
Ściany wewnętrzne – EI 30
Stropy - REI 60
Konstrukcja dachu – R30
Projektowane i przebudowywane obiekty dawnych zabudowań klasztornych oraz projektowany
budynek CIK stanowią jedną strefę pożarową odrębną od drugiej strefy pożarowej, która stanowi
budynek kościoła ( do tej strefy należy niewielka część 1 – go piętra budynku z pomieszczeniami
higieniczno – sanitarnymi). Wydzielono również pomieszczenia wentylatorni i strychy.
4
Pomieszczenia techniczne przeznaczone na kotłownię i hydrofornię powinno posiadać ściany i strop
o klasie odporności ogniowej min. EI 60.
Budynek wyposażony został w wewnętrzną instalację ppoż. z hydrantami HP 25.
Ochrona zewnętrzna budynku poprzez istniejące hydranty HP 80 na sieci zewnętrznej.
Zapotrzebowanie wody do zewnętrznego gaszenia pożaru wynosi 20 l/s.
5. INSTALACJA WODOCIĄGOWA I KANALIZACYJNA
5.1. INSTALACJA WODOCIĄGOWA
Obiekt zostanie zasilony w wodę poprzez dwa istniejące przyłącza:
jedno od strony ul. Rycerskiej - ø 25, stalowe,
drugie od strony ul. Stronczyńskiego – ø 40 PE
Z informacji uzyskanych w Miejskim zakładzie Gospodarki Komunalnej wynika, że sieć
wodociągowa i przyłącza na terenie Starówki są modernizowane w ramach robót realizowanych przez
Miasto.
Prace te wykonane zostaną prawdopodobnie w 2010 roku i obejmą również przyłącze od strony
ul. Rycerskiej. Nowe przyłącze o średnicy ø 63 wykonane zostanie z rur PEHD i ułożone będzie w
śladzie istniejącego. Przyłącze od strony ul. Stronczyńskiego nie będzie modernizowane, pozostaje
ono bez zmian.
W związku z powyższym w projekcie przyjęto, że przyłącze wodociągowe od strony ul. Rycerskiej
obsługiwać będzie:
w zakresie zimnej wody - istniejący budynek, w którym zlokalizowano zaplecze kościoła i
catering, część istniejącego obiektu zlokalizowanego bezpośrednio przy kościele a także
nowoprojektowany budynek CIK
w zakresie ciepłej wody - cały obiekt
w zakresie wody p.poż. – cały obiekt
przyłącze od strony ul. Stronczyńskiego, ze względu na małą średnicę obsługiwać będzie niewielką
część istniejącego budynku klasztoru zlokalizowaną od strony tej ulicy wyłącznie w zakresie wody
zimnej.
Na obu przyłączach należy dokonać wymiany zaworów odcinających przy wodomierzach, wodomierzy oraz zamontować zawory antyskażeniowe.
Na przyłączu od strony ul. Rycerskiej należy zamontować zawory odcinające DN 50 przed i za
wodomierzem, wodomierz JS 10 DN 40 oraz zawór antyskażeniowy EA, np. zawór odcinający z
zaworem antyskażeniowym EA – V4100 ALWA KFR HONEYWELL DN 50.
Na przyłączu od strony ul. Stronczyńskiego należy zamontować zawory DN 32, wodomierz JS – 3,5
DN 25 oraz zawór antyskażeniowy EA, np. zawór odcinający z zaworem antyskażeniowym EA –
V4100 ALWA KFR HONEYWELL DN 32.
Instalację wody zimnej w obiekcie zaprojektowano z rozdziałem na instalację bytowo – gospodarczą i
ppoż. z rozdziałem w pomieszczeniu przyłącza wody zlokalizowanym w piwnicy od strony ul.
Rycerskiej.
5.1.1. INSTALACJA WODY BYTOWO - GOSPODARCZEJ
Główne przewody wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji poprowadzone będą na parterze, w pachach
istniejącego stropu kolebkowego. Dodatkowo przewód wody zimnej poprowadzony zostanie w kanale
podpodłogowym zlokalizowanym pod korytarzem sąsiadującym z kościołem.
Podejścia wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji do pionów prowadzone będą również w pachach stropu
kolebkowego i w bruzdach ściennych.
Piony wodociągowe prowadzone będą w bruzdach ściennych lub w stelażach konstrukcyjnych ścianek
gipsowo – kartonowych.
Podejścia do urządzeń prowadzone będą w bruzdach ściennych, w stelażach ścianek gipsowo –
kartonowych oraz w ściankach instalacyjnych.
W piwnicy przewody wodociągowe należy prowadzić po wierzchu ścian.
5
W nowoprojektowanym budynku CIK przewody wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji prowadzone będą
w stropie podwieszonym oraz w ściankach instalacyjnych i obudowach.
Ciepła woda dla obiektu przygotowana będzie w istniejącej kotłowni zlokalizowanej w piwnicy oraz
w piecu gazowym wyposażonym w zasobnik ciepłej wody, zlokalizowanym na 1 - szym piętrze .
W pomieszczeniu hydroforni zlokalizowanej w piwnicy, od strony ul. Rycerskiej, na wodzie zimnej
zaprojektowany został zestaw zabezpieczający przed niekontrolowanym wypływem wody składający
się z:
zaworu odcinającego z napędem elektrycznym DN 50, np. przepustnica międzykołnierzowa z
napędem elektromechanicznym 4497 JAFAR, z siłownikiem EL 55
przetwornika ciśnienia, np. PC – 50 APLISENS o zakresie pomiarowym min. 100 KPa
kurka manometrycznego
manometru o zakresie 0÷1,0 MPa
Zestaw ten zapewnia utrzymanie ciśnienia w instalacji hydrantowej w przypadku rozszczelnienia
instalacji, np. w czasie pożaru. Jeżeli ciśnienie w instalacji spadnie do poziomu np. 0,2 MPa następuje
zamknięcie zaworu odcinającego. Otwarcia zaworu dokonuje się ręcznie po usunięciu przyczyny
rozszczelnienia instalacji .
Uwaga: wielkość nastawionego ciśnienia do ustalenia w trakcie rozruchu instalacji.
Instalację wody zimnej wykonać z rur stalowych, ocynkowanych, łączonych na łączniki z żeliwa
ciągliwego.
Instalację wody ciepłej i cyrkulacji zaprojektowano z rur z tworzywa, np.REHAU – RAUTITAN HIS
w półłupinie stalowej.
Izolację przewodów prowadzonych w stropach podwieszonych, po ścianach i w bruzdach wykonać z
pianki poliuretanowej grubości:
woda zimna - 20 mm,
woda ciepła i cyrkulacja:
średnica wewnętrzna do 22 mm – 20 mm
średnica wewnętrzna od 22 mm do 35 mm – 30 mm
średnica wewnętrzna od 35 mm do 100 mm – równa średnicy wewnętrznej rury
średnica wewnętrzna ponad 100 mm – 100 mm
Na wszystkich odejściach wody zimnej i ciepłej zaprojektowano zawory kulowe umożliwiające w
razie awarii odcięcie odgałęzienia wodociągowego. Zastosowano zawory odcinające kulowe mosiężne
z kurkiem spustowym na ciśnienie 1 MPa i temperaturę 600 C z atestem COBRTI INSTAL.
Na odgałęzieniach wody cyrkulacyjnej zaprojektowano zawory automatyczne z funkcją dezynfekcji,
np. MTCV wersja „B” DANFOSS.
Jest to zawór zapewniający termiczne równoważenie w instalacji cyrkulacyjnej poprzez utrzymanie
jednakowej temperatury wszystkich całym układzie, przy jednoczesnym ograniczeniu przepływu
cyrkulacyjnego do niezbędnego minimum koniecznego dla uzyskania żądanych temperatur.
Termostatyczna regulacja temperatury wody cyrkulacyjnej w zakresie 35 ÷ 75OC. Automatyczna
dezynfekcja realizowana przy stałej temperaturze powyżej 65 OC.
Do wszystkich zaworów należy zapewnić dostęp poprzez drzwiczki o wymiarach 20 x 20 cm.
Miejsca lokalizacji drzwiczek pokazano w części rysunkowej projektu a wysokość montażu drzwiczek
należy ustalić w zależności od potrzeb na budowie. Kolorystykę drzwiczek dopasować do kolorystyki
pomieszczeń.
Na wszystkich zaworach czerpalnych ze złączką do węża będą zamontowane zawory antyskażeniowe
typu HA.
Urządzenia sanitarne oraz baterie według projektu architektury.
Przejścia przewodów przez ściany i stropy oddzieleń ppoż. oraz przez przegrody o określonej odporności ogniowej muszą być zabezpieczone przejściami przeciwpożarowymi posiadającymi dopuszczenia do stosowania i atesty ppoż., np. w postaci przejść ppoż. HILTI lub PROMAT.
6
5.1.2. INSTALACJA HYDRANTOWA
Zaprojektowano instalację p. pożarową zasilającą zgodnie z wytycznymi przeciwpożarowymi
hydranty przeciwpożarowe DN25 w piwnicy, na parterze oraz piętrach.
Na instalacji zaprojektowano zestaw hydroforowy w wydajności Q = 2 l/s i wysokości podnoszenia
H = 30m, kompletny, z wyłącznikiem ciśnieniowym.
Należy zastosować typowy zestaw hydroforowy z dwoma pompami, np. CRE Grundfos, w tym jedna
pompa pracująca i jedna rezerwowa, ze sterowaniem elektronicznym i przemiennikiem częstotliwości,
z zabezpieczeniem przed suchobiegiem, z tablicą sterującą i kompletną automatyką, z dostosowaniem
do sterowania w systemie zarządzania budynkiem EIB.
Przed zestawem hydroforowym zastosowano filtr siatkowy DN 50, np. FY30 HONEYWELL oraz
izolator przepływów zwrotnych typu BA DN 50, np. BA 294 HONEYWELL. Schemat podłączenia
zaworu BA załączono do części rysunkowej projektu.
Hydranty umieszczane będą na wysokości 1,35 m nad posadzką w szafkach hydrantowych, np. GRAS
lub SUPRON.
Należy stosować hydranty z wężem półsztywnym o długości 30 m, średnica wylotu prądownicy
10 mm przy ciśnieniu p ≥ 0,2 MPa.
Wydajność hydrantu ø 25 – 1,0 l/s.
Instalacja hydrantowa zostanie wykonana z rur stalowych ocynkowanych wg PN-80/H-74200
łączonych na kształtki.
Armatura w instalacji hydrantowej powinna być na ciśnienie 1,6 MPa.
Aby zapewnić obieg wody w instalacji pożarowej piony hydrantowe spięto przewodem zasilającym
w wodę zawór ze złączką do węża DN 15 w pomieszczeniu przyłącza wody od strony
ul. Stronczyńskiego oraz do polewaczki do polewania terenu wokół budynku zlokalizowanej w ścianie
zewnętrznej zaplecza cateringu.
Z przewodów zasilających polewaczkę zewnętrzną na okres zimy należy spuścić wodę.
Polewaczkę należy zlokalizować na wysokości ca 0,35 m nad poziomem terenu i zamontować
drzwiczki dopasowane kolorem do koloru elewacji.
Przejścia przewodów przez ściany i stropy oddzieleń ppoż. oraz przez przegrody o określonej odporności ogniowej muszą być zabezpieczone przejściami przeciwpożarowymi posiadającymi dopuszczenia do stosowania i atesty ppoż., np. w postaci przejść ppoż. HILTI lub PROMAT.
5.2. INSTALACJA KANALIZACJI
5.2.1. KANALIZACJA SANITARNA
Projektowaną instalację kanalizacji sanitarnej odprowadzającą grawitacyjnie ścieki ze wszystkich
przyborów zainstalowanych w budynku należy podłączyć do istniejącego przyłącza kanalizacyjnego
od sieci w ul. Rycerskiej oraz do istniejącej kanalizacji sanitarnej zlokalizowanej na północ od
budynku klasztornego. Odcinek tej kanalizacji od budynku do istniejącej studni długości 13 m należy
wymienić stosując rury ø 160 x 4,7 PVC – U, kl. S ułożone w śladzie istniejącej kanalizacji.
Istniejącą studnię zlokalizowaną bezpośrednio za ściana zewnętrzną budynku klasztornego, w
opoczniku schodów należy zlikwidować i w jej śladzie zbudować nową studnię DN 800. Wszelkie
istniejące podłączenia kanalizacyjne do tej studni z części obiektu nie ujętej niniejszym opracowaniem
należy zachować.
Dla części przebudowywanej zaprojektowano kanalizację sanitarną ułożoną pod posadzką części
niepodpiwniczonej oraz w pomieszczeniach piwnicznych, po ścianach.
Instalację projektuje się z:
poziomy prowadzone pod posadzką parteru - z rur i kształtek PVC - U, klasy „S”,
kielichowych, łączonych na uszczelki gumowe, część poziomów kanalizacyjnych pod
posadzką budynku CIK ze względu na zagłębienie oraz w kotłowni od wpustów i zlewu do
studni schładzającej wykonać z rur żeliwnych kanalizacyjnych
poziomy prowadzone po ścianach piwnic – rury PEHD, kanalizacyjne, zgrzewane w celu
zapewnienia 100% szczelności
7
piony i podejścia do urządzeń – z rur i kształtek PVC łączone na uszczelki gumowe
Przejście rur PEHD na PVC należy wykonać nad stropem piwnicy.
Poziomy układać na podsypce piaskowej grubości 10 cm.
Przejścia kanalizacji przez ściany fundamentowe wykonać w rurach ochronnych stalowych.
Na pionach kanalizacji będą zamontowane rewizje. Dla zapewnienia dostępu do rewizji należy dla
pionów zlokalizowanych w obudowach wykonać typowe, gotowe drzwiczki rewizyjne 20 x 20 cm,
których dokładną lokalizację należy ustalić po pomiarach dokonanych z natury na budowie. Kolor
drzwiczek dopasować do kolorystyki pomieszczeń.
Piony odpowietrzone będą ponad dach. Na części podejść kanalizacyjnych zaprojektowano
automatyczne zawory napowietrzające.
Wpust podłogowy w budynku CIK, przy pisuarach, z rusztem ze stali nierdzewnej z zamknięciem
wodnym, DN 50, wpusty w kotłowni oraz pomieszczeniach wodomierza z rusztem z żeliwa,
z zamknięciem wodnym DN 100.
Studzienkę schładzającą w kotłowni oraz studnię w pomieszczeniu wodomierza od strony
ul. Rycerskiej wykonać należy z kręgów betonowych ø 1000 i przykryć blachą ryflowaną.
Producent, typ i rodzaj urządzeń sanitarnych wg projektu architektury.
Na przewodach odpływowych prowadzonych pod posadzką stosować rewizje w formie zaślepionych
trójników umieszczonych w studzience przykrytej włazem podłogowym, np. NICOLL ( w budynku
CIK) i w formie zaślepionych trójników wyprowadzonych pod projektowaną posadzkę ( w pozostałych częściach obiektu).
Odprowadzenie ścieków z piwnic poprzez zastosowanie pomp zatapialnych, np. typ KP 350 A1 z
pływakiem Grundfos o wydajności Qmax = 3,5 l/s, odprowadzających ścieki rurociągiem tłocznym ø 50
PEHD do kanalizacji sanitarnej.
Przejścia przewodów przez ściany i stopy oddzielenia pożarowego a także przejścia przez przegrody
budowlane o określonej odporności ogniowej muszą być zabezpieczone przejściami
przeciwpożarowymi, które posiadają dopuszczenia do stosowania i atesty ppoż. , np. firmy HILTI lub
PROMAT.
5.2.2. KANALIZACJA DESZCZOWA
Odwodnienie dachu istniejących budynków podlegających przebudowie odbywa się poprzez
zewnętrzne rury spustowe. Istniejący sposób odwodnienia części budynku zewnętrznymi rurami
spustowymi powierzchniowo od strony ul. Stronczyńskiego zostaje zachowany . W ramach
niniejszego opracowania do instalacji kanalizacji deszczowej podłącza się rury spustowe z dachu
istniejącego obiektu zlokalizowane od strony wewnętrznego dziedzińca oraz wewnętrzne rury
spustowe odprowadzające wody deszczowe z dachu projektowanego budynku CIK a także
odwodnienie dziedzińca.
5.2.2. 1. KANALIZACJA DESZCZOWA WEWNĘTRZNA
Odprowadzenie wód deszczowych z dachu projektowanego budynku CIK odbywa się poprzez dwa
wpusty dachowe oraz dwie wewnętrzne rury spustowe.
Dla odwodnienia dachów projektuje się wpusty dachowe do dachu płaskiego, ogrzewane, z odpływem
pionowym, z kołnierzem izolacyjnym, pierścieniem odwadniającym, koszem na zanieczyszczenia,
klapą antyzapachową, np. studzienki serii PERFEKT F-my HUTTERER & LECHNER” .
Wpusty wymagają czyszczenia 2 razy do roku.
Instalacja podpodłogowa zostanie wykonana z rur i kształtek PVC – U z uszczelnieniem na uszczelki
gumowe. Poziomy układać na podsypce piaskowej grubości 10 cm.
Piony wykonać z rur ciśnieniowych, HDPE, zgrzewanych, np. GEBERIT.
Przejście rur PEHD na PVC należy wykonać pod posadzką parteru.
Przejścia kanalizacji przez ściany fundamentowe wykonać w rurach ochronnych stalowych.
Na przewodach odpływowych prowadzonych pod posadzką stosować rewizje w formie zaślepionych
trójników umieszczonych w studzience przykrytej włazem podłogowym, np. NICOLL.
8
Na pionach kanalizacji będą zamontowane rewizje. Dla zapewnienia dostępu do rewizji należy dla
pionów zlokalizowanych w obudowach wykonać typowe, gotowe drzwiczki rewizyjne 20 x 20 cm,
których dokładną lokalizację należy ustalić po pomiarach dokonanych z natury na budowie. Kolor
drzwiczek dopasować do kolorystyki pomieszczeń.
Przejścia przewodów przez ściany i stropy oddzielenia pożarowego a także przejścia przez przegrody
budowlane o określonej odporności ogniowej muszą być zabezpieczone przejściami
przeciwpożarowymi, które posiadają dopuszczenia do stosowania i atesty p/poż. , np. firmy HILTI lub
PROMAT.
5.2.2. 2. KANALIZACJA DESZCZOWA ZEWNĘTRZNA
Bezpośrednio do tej kanalizacji podłączone są zewnętrzne rury spustowe z części istniejącego obiektu
ulegającego przebudowie oraz odwodnienie dziedzińca.
Rury spustowe zewnętrzne do wysokości 2 m nad terenem wykonać należy z rur żeliwnych,
kielichowych z osadnikiem, dalej wg projektu architektury.
Zewnętrzną instalację kanalizacji deszczowej zaprojektowano z rur PVC – U, klasy „S”, SN 8, SDR
34 kielichowych, łączonych na uszczelki gumowe o średnicy: ø 200 x 5,9 i 160 x 4,7 mm.
Jako uzbrojenie kanalizacji zaprojektowano studzienki rewizyjne 1,2 m z kręgów szczelnych z
betonu o wytrzymałości ≥ B45, wodoszczelnego W8, mało nasiąkliwego (nw < 4%), mrozoodpornego
( F – 50), zabezpieczonych od zewnątrz styrbitem.
Studzienki przykryć płytą pokrywową 1400 z otworem włazowym 600. Włazy typu ciężkiego
produkcji (np. INSTMET) z uszczelką gumową, zamykane na zatrzask, klasy min. D400 z aprobatą
techniczną COBRTI INSTAL.
Do odwodnienia terenu zaprojektowano odwodnienie liniowe, np. FASERFIX SUPER KS200
HAURATON ze studzienką przyłączeniową z osadnikiem. Korytka przykryć rusztem klasy D400.
5.2.2.3.WARUNKI GRUNTOWO – WODNE
Na badanym terenie występują proste warunki gruntowo – wodne.
W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że podłoże gruntowe dla planowanej inwestycji
stanowią przede wszystkim osady wodnolodowcowe oraz gliny zwałowe.
Osady wodnolodowcowe reprezentowane są przez piaski drobne bliskie piaskom średnim, miejscami z
domieszką bądź wkładkami gliny piaszczystej. Gliny zwałowe w rozpatrywanej strefie tworzą ciągły
poziom ponad zasadniczym cyklem osadów wodnolodowcowych, które-go miąższość wynosi
1,4 – 3,1 m, zaś strop zalega na zmiennej głębokości od 0,7 – 3,0 m p.p.t. utwory te reprezentowane są
przez gliny piaszczyste z mniejszą lub większą domieszką głazików.
Utwory przypowierzchniowe reprezentowane są przez warstwę gruntów antropogenicznych przyjmujących postać piaszczysto-kamienistych nasypów niebudowlanych z domieszką gliny i okruchy
cegły oraz lokalnie odłamkami szkła. Miąższość tych gruntów jest dość zróżnicowana i wynosi
0,3 – 2,7 m.
Występujące w podłożu grunty zaliczono do trzech warstw geotechnicznych:
Warstwa I – obejmuje piaski drobne i piaski drobne bliskie średnim, występujące w stanie
średniozagęszczonym z uwagi na ich lokalne występowanie i niewielkie miąższości.
Warstwa II – obejmuje pyły występujące w stanie twardoplastycznym, na pograniczu plastycznego
Warstwa III – obejmuje gliny piaszczyste występujące w stanie twardoplastycznym oraz w stanie
twardoplastycznym na pograniczu plastycznego.
Na rozpatrywanym terenie badań stwierdzono występowanie wody gruntowej w postaci sączeń w
obrębie warstwy gruntów antropogenicznych. Sączenia te zaobserwowano w strefie głębokości 0,4 –
2,4 m p.p.t. Sączenia te w okresie suszy mogą zanikać całkowicie, natomiast w czasie intensywnych
opadów i roztopów część z nich przyjmie postać zwierciadła swobodnego, nawet o dość swobodnym
wypływie, jako wody zaskórne wsparte o strop półprzepuszczalnych glin zwałowych.
5.2.2.4.WARUNKI WYKONANIA
9
Kanalizację układać w wykopie wykonanym ręcznie( z wykonaniem przekopów kontrolnych w
miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem).
Wykopy wąskoprzestrzenne, z dwustronnym, pełnym umocnieniem wykopów należy wykonywać w
okresie bez opadów atmosferycznych oraz bez przymrozków, ponieważ mogą one wpłynąć na nośność
gruntów spoistych.
Odwodnienia wykopów poprzez rowki odwadniające wykonane wzdłuż wykopu a w razie pojawienia
się wody w wykopie pochodzącej z sączeń w gruncie lub z opadów należy ją wypompować z dna
wykopu stosując pompy przeponowe lub inne do cieczy zanieczyszczonych i ewentualne studzienki
zbiorcze w dnie wykopu.
Rury należy układać na podsypce piaskowej grubości 20 cm a w przypadku natrafienia na gliny dodatkowo wykonać podsypkę filtracyjną z pospółki grubości 20 cm. Następnie wykonać obsypkę z piasku
do wysokości 30 cm ponad wierzch rury. Podsypkę piaskową należy obustronnie podbić pod rurę i docelowo uzupełnić aż do nawierzchni ( całkowita wymiana gruntu ).
Uwaga: w przypadku natrafienia na bardzo niekorzystne warunki posadowienia, np. grunty nasypowe
nienośne należy wybrać grunt do głębokości ca 0,5 m poniżej spodu rury i wypełnić piaskiem
stabilizowanym cementem.
Na tak przygotowanym podłożu układać rury na ławie piaskowej.
Przed przystąpieniem do robót przeanalizować planszę zbiorczą i powiadomić Właścicieli urządzeń
podziemnych na 7 dni przed rozpoczęciem robót.
Sprawdzić rzędne terenu, posadowienia budynku oraz istniejącego uzbrojenia.
Ewentualne kolizje usunięte będą przez projektanta w ramach nadzoru autorskiego.
Wykopy powinny być zabezpieczone przed dostępem osób postronnych i oświetlone po zmroku oraz
zabezpieczone barierkami.
Do budowy można stosować wyłącznie wyroby posiadające odpowiednie oznakowania, atesty,
certyfikaty i dopuszczenia do stosowania na terenie RP wydane przez odpowiednie jednostki
certyfikacyjne.
Układkę przewodów z tworzywa wykonywać w temperaturze powyżej + 50 C. W miejscach złączy
kanałowych wykonać dołki montażowe głębokości 10 cm.
Wskaźnik zagęszczenia dla rur z tworzywa 1,0, dla podsypki i zasypki kategoria gruntu I.-sza.
UWAGA: Dolna część wykopu, w którym układany będzie rurociąg nie może być wykonywana
mechanicznie z naruszeniem struktury gruntu.
Z uwagi na charakter obiektu ( zabytek) należy spodziewać się dużych utrudnień w trakcie realizacji
spowodowanych koniecznością wykonania przekuć, bruzd bądź też napotkaniem niezinwentaryzowanych fragmentów murów, piwnic, itp. Należy to uwzględnić w kosztorysie na wykonanie robót.
6. ZAGADNIENIA BHP
Wszystkie projektowane instalacje wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami wykonania i
odbioru gwarantującymi prawidłowe działanie, eksploatację i konserwację oraz przepisami BHP.
7. UWAGI
Wszystkie otwory dla poszczególnych rurociągów wody zimnej, ciepłej, cyrkulacji i ppoż. oraz dla
kanalizacji sanitarnej i deszczowej należy przewidzieć w projekcie konstrukcyjnym i
architektonicznym.
Zastosowane urządzenia, armatura oraz materiały winny posiadać aktualne świadectwa
dopuszczenia do stosowania w budownictwie wydane przez COBRTI INSTAL i PZH.
Wszystkie prace związane z wykonaniem części instalacyjnej projektu wykonać zgodnie
z „Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano- montażowych. Część II.
Instalacje sanitarne i przemysłowe.”
10
8. PRÓBY SZCZELNOŚCI I ODBIORY
INSTALACJA WODY
Próby szczelności całości instalacji zostaną przeprowadzone pod ciśnieniem równym 1,5 ciśnienia
roboczego lecz nie mniej niż 1 MPa.
Instalację uważa się za szczelną, jeżeli manometr kontrolny w ciągu 20 minut nie wskazuje spadku
ciśnienia.
INSTALACJA KANALIZACYJNA
W czasie przeprowadzania prób należy sprawdzić wszystkie przewody kanalizacyjne celem wykrycia
ewentualnych nieszczelności. Próby te będą mogły zostać uzupełnione przez próbę dymu i powietrza
pod ciśnieniem.
Próby działania instalacji kanalizacji zostaną przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi normami.
ZABEZPIECZENIE I DEZYNFEKCJA INSTALACJI WODOCIĄGOWEJ
Stosownie do obowiązujących przepisów należy przeprowadzić płukanie i dezynfekcję całej instalacji
wodociągowej. Zaleca się płukanie sukcesywne w trakcie montażu instalacji. Instalację można
przekazać do Użytkownika po pozytywnym wyniku prób bakteriologicznych.
ODBIÓR INSTALACJI
Odbiór instalacji i rozruch urządzeń zostanie przeprowadzony w oparciu o "Warunki techniczne
wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych cz. II. Roboty instalacji sanitarnych i przemysłowych" oraz dokumentacji DTR urządzeń.
Zgodność instalacji z projektem wykonawczym wraz z załącznikami do niego, z normami oraz
rysunkami zostanie sprawdzona przy okazji kontroli całości instalacji. Odbiór instalacji będzie mógł
zostać orzeczony jedynie po przeprowadzeniu prób ( wyżej wymienionych ) i po uprzednim stwierdzeniu, że wszystkie zastrzeżenia sformułowane w czasie różnych kontroli zostały w sposób
satysfakcjonujący usunięte.
opracował:
mgr inż. Zdzisław Kramm
upr. nr 134/01/WŁ
11
Uzupełnienie do opisu zgodnie z notatką służbową ze spotkania z dn. 04.01.2010.
W ramach opracowania zaprojektowano w części objętej opracowaniem nową instalację wodną i
kanalizacyjną.
W części nie objętej opracowaniem instalacja wodna i kanalizacyjna pozostaje bez zmian. Dotyczy to
pomieszczeń klubu na parterze i rurociągów wodnych doprowadzających wodę oraz rurociągów
kanalizacyjnych odprowadzających ścieki.
Istniejąca część budynku objęta opracowaniem jest w dużej części pozbawiona instalacji wodnych i
kanalizacyjnych.
Opracowanie projektu nie zostało poprzedzone inwentaryzacją instalacyjną.
W związku z powyższym przyjęto nakład na demontaże w wielkości 20% ceny nowej instalacji.
Wielkość ta została ujęta w kosztorysie.
Dodatkowo w ramach robót przygotowawczych należy uwzględnić wykonanie przekuć i bruzdy na
prowadzenie projektowanej instalacji.
Duże otwory wymagające zabezpieczenia konstrukcyjnego ujęte zostały w projekcie konstrukcyjnym
w odrębnym opracowaniu.
Pozostałe otwory i bruzdy ujęto w projekcie instalacji wod. kan. i zostały one uwzględnione w
kosztorysie.
Przejścia przez ściany i stropy oddzieleń p.poż. oraz przegrody o określonej odporności ogniowej
muszą być zabezpieczone przejściami pożarowymi posiadającymi dopuszczenia
i atesty do
stosowania.
Przejścia pożarowe uwzględnione zostały w części rysunkowej projektu.
Dobór zabezpieczenia uzależniony jest od rodzaju materiału z jakiego wykonana jest rura.
Rury z tworzywa w czasie pożaru ulegają spaleniu dlatego do zabezpieczenia takiego przejścia należy
zastosować taki produkt, który daje gwarancję całkowitego zamknięcia otworu.
Rury niepalne, czyli stalowe są dobrymi przewodnikami ciepła i dlatego zabezpieczenie takich przejść
powinno być wykonane w taki sposób, aby nie dopuścić do samozapalenia materiałów znajdujących
się po drugiej stronie przegrody. W tym celu stosuje się izolację z wełny mineralnej po obu stronach
przegrody.
Przykładowo dla systemu HILTI przejścia kombinowane dla rur z tworzyw sztucznych i rur
niepalnych należy wykonać przy użyciu opaski ogniochronnej CP 644 i zaprawy CP 671 lub CP 673
oraz płyt z wełny mineralnej.
Pojedyncze przejścia wykonywać w sposób następujący:
dla rur z tworzywa – przy użyciu opaski ogniochronnej CP 648-S lub CP 648 – E po obu
stronach przegrody – dla ścian
dla rur niepalnych – przy użyciu zaprawy CP 636 - przez ściany a dla przejść przez strop
dodatkowo opaska CP 648 po jednej stronie przegrody, od spodu
Przejścia p.poż. należy oznakować tabliczką znamionową.
Dopuszcza się również zastosowanie atestowanych systemów innych Producentów.
opracował:
mgr inż. Zdzisław Kramm
upr. nr 134/01/WŁ
12