Przekładniki napięciowe izolowane 1

Przekładniki napięciowe
izolowane 1- biegunowo
12 – 36 kV
Earthed voltage transformers 1-pole
GE 12
instalacja wnętrzowa
zalane Ŝywicą
epoksydową
do instalacji
pomiarowych i
zabezpieczeniowych
GE 12, 24, 36
GE 24
GE 36
Indoor installation
Epoxy resin
encapsulation
for measurementand protection
equipments
RITZ MESSWANDLER DRESDEN GmbH
01458 Ottendorf-Okrilla, Bergener Ring 65/67 Telefon (035205) 62-211/-218, Fax -216
Przekładniki napięciowe
izolowane 1-biegunowo
12 – 36 kV
GE 12, 24, 36
Earthed voltage transformers 1-pole
Dane techniczne
Technical data
klasa izolacji
wysokość instalowania nad poziomem
morza
temperatura otoczenia
MontaŜ w dowolnej pozycji
spełniane normy
Insulation class
Altitude of installation above sea
level
ambient temperature
installation in any position
fulfilled standards
Wykonanie specjalne:
special designs:
wykonanie dla klimatu tropikalnego
z oznaczeniem dopuszczenia
częstotliwość znamionowa
zaciski uzwojeń wtórnych dla kilku
napięć pierwotnych i wtórnych
zgodne z normami innych krajów
przyłączenia wtórne zgodnie z DIN
42600
tropicalized design
with mark of approval
20.25/91.10
rated frequency
60 Hz
secondary taps for several primary
and secondary rated voltages
standards of other countries
secondar terminals acc. to DIN
42600
Usługi specjalistyczne:
special service:
Zatwierdzenie typu przez
GŁÓWNY URZĄD MIAR
ZT 950/97
The approval by polish metrological
institut GUM (GŁÓWNY URZĄD MIAR)
ZT 950/97
Oznaczenie zacisków / Terminal designations
A
N
A
a
n
a
uzwojenie wtórne i uziemienie
zaciski M5
n da
E
max. 1000 m
- 5°C ... + 35°C
DIN VDE 0414; IEC 186
IEC, DIN VDE
N
A
dn
a1
N
a2
n da
dn
Secondary connection and earthing
terminals M5
M10
tabliczka
znamionowa
rating plate
wpusty kablowe
cable glands
∅ 12
Drobne
odchylenia od w/w wymiarów są moŜliwe.
Subject of slight tolerances.
typ / model
GE 12
GE 24
GE 36
A
214
272
316
Wymiary / dimensions
[mm]
b
c
M
n
223
145
90
110
281
180
200
220
327
205
295
315
masa / weight
[kg]
h
60
17
20
25
Strefa przyłączeń / terminal zones
B: szerokość części pod
napięciem
Width of live parts
zacisk „A“
Przekładniki napięciowe
izolowane 1- biegunowo
12 – 36 kV
GE 12, 24, 36
Earthed voltage transformers 1-pole
Przekładnia
znamionowa
Nominal
transformation
ratio
[V]
3
20000
3
[VA]
0,2
2,5 do 15
0,5
2,5 do 75
0,5
2,5 do 75
1
max. 100
1
max. 100
0,2
2,5 do 15
0,2
2,5 do 15
0,5
2,5 do 75
0,5
2,5 do 75
1
max. 100
1
max. 100
0,2
2,5 do 15
0,5
2,5 do 75
1
max. 100
100
3
25000 100
3
3
30000 100
3
3
GE 24 (Um = 24 kV)
15000
nominal power
2,5 do 15
3
3
[VA]
class
0,2
100
10000
nominal power
klasa
Moc
znamionowa
GE 36 (Um = 36 kV)
lub / or
3
class
Przekładnia
znamionowa
nominal
transformation
ratio
[V]
GE 12 (Um = 12 kV)
3000,5000
6000
klasa
Moc
znamionowa
100
3
100
3
0,2
2,5 do 15
0,5
2,5 do 75
1
max.. 100
0,2
2,5 do 15
0,5
2,5 do 75
1
max. 100
1)
Termiczna moc graniczna (uzwojenie pomiarowe)
1)
thermal limiting output (measuring winding)
DIN VDE 0414
[VA]
600
35000 100
3
3
Wykonania odbiegające od w/w danych mogą
być uzgodnione z producentem.
In Case of values not specified in the table
requirements can be arranged at the
manufacturer.
Moc długotrwała znamionowa
(uzwojenie ziemnozwarciowe)
rated long-time power
(winding for earth fault recording)
[VA]
100
Próba 8 godz. przy znamionowym współczynniku
napięciowym 1,9 UN
for each 8 hours at rated voltage factor of 1,9 UN
1) współczynnik dla obciąŜenia krótkotrwałego /
factor for short time loading:
ciągłe / continuously
30 min
6 min
1 - krotny / fold
1,5 - krotny/ fold
3 - krotny / fold