Zawory Kulowe Wykładane Termoplastem

brands you trust.
XLB - Zawory Kulowe Wykładane Termoplastem
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem
Niski moment obrotowy - mniejsze napędy
Średnice nominalne
Niski moment obrotowy
mniejszy napęd, niższe koszty,
oszczędność miejsca i mniejsza masa
1/2" / DN 15 do
6" / DN 150 pełny przepływ
1 1/2" do 8" standardowy przepływ
Dostępne inne wymiary do 12" / DN300
Montaż napędu
zgodność z normą ISO 5211
umożliwia zastosowanie
standardowych zestawów
montażowych
Kompaktowa konstrukcja
umożliwia zastosowanie w zwartych
zabudowach na rurociągach
równoległych
Ciśnienia nominalne
EN PN16, ASME Cl.150, JIS 10kg
Zakres temperatur
ASME: -29°C (-20°F) do 204°C (400°F)
EN: -10°C (14°F) do 204°C (400°F)
Powyższe dane dotyczą zaworów kulowych
z korpusem z żeliwa sferoidalnego, inne
obciążenia temperaturowe patrz w naszej karcie
danych technicznych, większe obciążenia termiczne i
ciśnieniowe możliwe dla innych materiałów.
Wszystkie części mające kontakt z medium
są całkowicie wyłożone PFA, materiałem
odpornym na przenikanie, w celu ochrony
przeciwkorozjnej.
Dostępne są również wykładziny z PVDF i
antystatycznego PFA
Zawory XLB o pełnym przepływie są również dostępne w wersji ze stali nierdzewnej, przy czym korpus wykonany
jest z materiału EN 1.4408 / ASTM CF8M. Zawory ze stali nierdzewnej zostały skonstruowane w celu zwiększenia
stopnia czystości oraz ograniczenia obszarów, w których mogą występować zanieczyszczenia.
Stal nierdzewna Duplex
zastosowana na kulę i trzpień,
które jako integralna całość
pokryte są polimerem.
Wszystkie dźwignie ze stali nierdzewnej
wyposażone w mechanizm bokujący w
położeniach otwarty/zamknięty y możliwością
zamknięcia na kłódkę.
Bezszczelinowe
połączenie części korpusu
Połączenia śrubowe korpusu
ze stali nierdzewnej
Stal nierdzewna
zastosowana na płytkę zapadkową i
elementy mocujące
Elementy korpusu
ze stali nierdzewnej
2
www.cranechempharma.com
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem
Innowacyjny system uszczelnienia trzpienia
Połączenie metal na metal
części korpusu zapewnia, że nie ma
ryzyka uszkodzenia lub deformacji
wykładziny na skutek działania sił w
rurociągu.
Dźwignia ze stali nierdzewnej
mechanizm zapadkowy minimalizuje
niebezpieczeństwo przypadkowego
uruchomienia. Standardowa
funkcja blokady. Wykonanie ze stali
nierdzewnej doskonale nadaje się do
otoczenia o znacznym ryzyku korozji.
Szerokie stożkowe powierzchnie wykładziny
gwarantują całkowitą szczelność nawet przy
ekstremalnych zmianach temperatury.
Uszczelnienie trzpienia
do atmosfery, innowacyjna
uszczelka SX wspomagana
ciśnieniem medium zapewnia
maksymalną ochronę przed
nieporządaną emisją.
Zakotwione wyłożenie z tworzywa
fluorowego jest odporne na kurczenie i
załamanie, co umożliwia zastosowanie w
procesach próżniowych.
Jednoczęściowa konstrukcja kuli i
trzpienia (anti blow out - wrzeciono
montowane od wewnątrz)
umożliwia właściwe sterowanie i
minimalizuje niebezpieczeństwo
awarii kuli/trzpienia na skutek
uszkodzenia wykładziny w miejscach
zużycia.
Siedziska z chemicznie
zmodyfikowanego PTFE (CMP)
zapewniają w wysokich temperaturach
wyższą stabilność ciśnienia niż w
przypadku czystego PTFE.
ROZSZERZONA, DUALNA (EN/ASTM) SPECYFIKACJA ŻELIWA SFEROIDALNEGO, MATERIAŁU KORPUSU
Standard / klasa
EN 1563/ JS 1049
ASTM A395 / 60-40-18
Warunki chemiczne
C min. 3%, SI maks. 2,5%, P maks. 0,08%
Zawartość perlitu
maks. 5%*
Grafit sferoidalny
min. 90%*
Wytrzymałość na rozciąganie [N/mm2]
min. 415
Granica plastyczności [N/mm2]
min. 275
Wydłużenie względne [%]
min. 18
Twardość [HB]
143-187
Próba udarności [J]
min. 14 @ -20°C*
Próba udarności [J] pojedynczy zawór
min. 11 @ -20°C*
*Wymagania PAS 1085
www.cranechempharma.com
Źródło: PAS 1085: 2008-08
3
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem
Konstrukcja dynamicznego uszczelnienia korpusu
Kiedy zawór zamykany jest pod ciśnieniem, kula może
przemieścić się w kierunku ciśnienia i docisnąć siedzisko
poprawiając szczelność w przelocie. Jednakże trzpień ma
jednocześnie tendencję do przechylania się, co prowadziłoby
do bocznego obciążenia konwencjonalnego uszczelnienia
Rys.1
Obciążenie
Wyciek przy
trzpieniu
trzpienia i powodowało potencjalne zużycie oraz wyciek do
atmosfery. W zaworze XLB uszczelnienie SX dopasowuje się
do kulistej części trzpienia i przez to zapewnia stałą szczelność
do atmosfery.
Rys.1:
W konwencjonalnym
zaworze silne boczne obciążenie
wrzeciona może prowadzić do
wyraźnych problemów z emisją.
Rys.2
Obciążenie
boczne
Inne przyczyny mogą również
prowadzić do bocznego obciążenia,
np. nadmierne obciążenie przy
obsłudze ręcznej lub mechanicznej,
wadliwe ustawienie napędu czy
nieprawidłowa obsługa.
Rys.2:
W zaworze XLB uszczelnienie SX jest
wspomagane ciśnieniem medium i
pozostaje w stałym kontakcie z kulistą
powierzchnią trzpienia, co zapewnia
stałą szczelność do atmosfery.
Pod ciśnieniem
kula płynie
w kierunku
ciśnienia
Dynamiczne uszczelnienie korpusu zaworu XLB utrzymuje wstępną kompresję podczas zmian
temperatury
Połączenie metal na metal części korpusu przeciwdziała siłom, które mogą powstawać w rurociągu. Ten szczegół
konstrukcyjny ma na celu zminimalizowanie odkształceń i uszkodzeń wykładziny nawet pod wpływem naprężeń
pochodzących od rurociągu. Uszczelnienie korpusu stanowi stożkowa powierzchnia wykładziny nakładającej się na siebie.
To wykonanie jest szczególnie skuteczne przy wysokich ciśnieniach i wahaniach temperatury.
Połączenie metal-metal
Wzrastająca
temperatura
Metaliczne centrowanie
korpusu
Wyłożenie "na
zakładkę"
Opadająca
temperatura
4
www.cranechempharma.com
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem
Opcje i akcesoria
Opcje materiałów i wyłożenia
•
•
•
Korpus z
niskotemperaturowej
stali węglowej
•
•
Antystatyczna
wykładzina PFA
•
•
•
•
Dostępne wszystkie konfiguracje do
pełnego przepływu
Bardzo niska temperatura robocza
poniżej -29°C / -20°F
Bardzo niska temperatura otoczenia
-29°C / -20°F
Dostępne wszystkie wymiary i
konfiguracje
Do zastosowań powodujących
potencjalne wyładowania
elektrostatyczne
Zgodność z ATEX, dyrektywą UE 94/9/WE
Opcje obsługi
•
•
•
Standardowa
dźwignia blokująca
•
•
•
Owalny uchwyt
•
Dostępne wszystkie wymiary i
konfiguracje
Do zastosowań z halogenem
Temperatury robocze maks. 130°C/266°F
•
•
Wykładzina PVDF
Przedłużenie
trzpienia
Inne wykonania zaworów kulowych
•
•
•
•
DN25-DN50 dostępny z i bez kołnierza
Zwarta konstrukcja jest dostosowana
do wymogów szklanych rurociągów
Niewielka masa i moment obrotowy
•
Zawór automatyczny
Konstrukcja z rurką
szklaną
•
•
•
Dostępne DN25 (1 ") - DN150 (6")
Kołnierze połączeniowe ze
zbiornikiem DN 250 (10")
Umożliwia skuteczne opróżnienie
korozyjnych płynów ze zbiorników
Zawór denny s
pustowy
•
•
•
Dostępne DN25 (1 ")-DN80 (3")
Cała konstrukcja ze stali nierdzewnej.
Dostępne z kombinowanymi
przyłączami kołnierzowymi wg. EN i
ASME w celu zwiększenia dowolności
zastosowania
Kompaktowy zawór
kulowy
Stal nierdzewna dla środowisk
korozyjnych
Standardowa blokada
Sprężynowy mechanizm
zapadkowy
•
Opcjonalnie do wymiarów
maks. DN40 (1 1/2")
Stal nierdzewna dla
środowisk korozyjnych
Zwarta konstrukcja
zapobiega przypadkowemu
uruchomieniu
Standardowe przedłużenie
trzpienia ze stali nierdzewnej
Zapewnia niezbędne miejsce
do obsługi przy izolowanych
rurociągach
Użycie z dźwignią ręczną,
przekładnią lub automatycznymi
uszczelnieniami
Zawory XLB mogą być
napędzane ręcznie,
pneumatycznie lub
elektrycznie.
Wymiary montażowe napędu
zgodnie z ISO 5211
Niski moment obrotowy
umożliwia zastosowanie
ekonomicznych rozwiązań
napędu
Siedziska dla
regulacji przepływu
Zawór regulacyjny
•
Oferowana do wszystkich średnic
•
Jednoczęściowa konstrukcja kuli/trzpienia
w zaworze XLB umożliwia korzystniejsze
sterownie obrotowe w porównaniu do wersji
dwuczęściowych
•
Oferowana standardowa forma V lub
rozwiązania według życzeń klienta
5
www.cranechempharma.com
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem Zastosowania
Zawory kulowe XLB stanowią ekonomiczne rozwiązania przy większości zastosowań w procesach chemicznych, gwarantując maksymalną możliwą szczelność zarówno w przelocie zaworu
jak i do atmosfery.
Zawory kulowe są stosowane
często w następujących zastosowaniach przemysłowych:
W ramach tych gałęzi przemysłu
zawory XLB sprawdzają się doskonale
przede wszystkim w kontakcie z:
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
procesy chloro-alkaliczne
chemikalia przemysłowe nieorganiczne
przemysł metalowy i górniczy
nawozy azotowe i fosforowe
rafinacja ropy naftowej
przemysł farmaceutyczny
chlorem
benzenem
bromem
kwasem siarkowym
kwasem azotowym
kwasem solnym
kwasem fosforowym
wodą morską
CRANE ChemPharma, Xomox® XLB zawór kulowy wykładany Tablica zastosowań i charakterystyki pracy
Średnice nominalne
Ciśnienie nominalne
Temperatura maksymalna (ASME / EN)
Temperatura minimalna (ASME / EN)
Niskie temperatury (ASME)
Najważniejsze korzyści
½ “ - 6”,
DN15 - DN150
Klasa 150 / PN16
400°F / 204°C
-10°C / 14°F
-20°F / -29°C
Bezpieczeństwo /
oszczędność
Przedłużona żywotność
Bezobsługowe
Kontrola emisji
Niski moment obrotowy
Duża wydajność przepływu
Instalacje próżniowe
Produkty procesów suszenia
Osady włókniste
CHARAKTERYSTYKI PRACY
Osady agresywne
Ciecze z wtrąceniami stałymi i osadami
Lepkie ciecze
Toksyczne ciecze i gazy
Ciecze i gazy powodujące korozję
Zanieczyszczone ciecze i gazy
MEDIA
Czyste ciecze i gazy
Zmiana kierunku przepływu
Dławienie/regulacja
Odcięcie przepływu
FUNKCJA
Źródło: CRANE Engineering
Doskonałe zastosowanie
Ograniczone zastosowanie
Nie nadaje się
Na naszej stronie internetowej, www.cranechempharma.com.to można znaleźć te i inne
produkty wykładane polimerami, ich zastosowania oraz broszury, certyfikaty, dokumenty i
wiele innych.
6
www.cranechempharma.com
PRZEPUSTNICE, W PEŁNI
WYKŁADANE TERMOPLASTEM
ZAWORY STOŻKOWE, W PEŁNI
WYKŁADANE TERMOPLASTEM
ZAWORY ZWROTNE, W PEŁNI
WYKŁADANE TERMOPLASTEM
AKCESORIA, W PEŁNI
WYKŁADANE TERMOPLASTEM
XLB zawory kulowe wykładane termoplastem
Inne XOMOX - produkty wykładane termoplastem
Zawory do pobierania
próbek
Wzierniki
Separatory i filtry
Zawory kulowe zwrotne,
w układzie prostym
Zawory kulowe zwrotne,
w układzie Y
Zawory tłoczkowe
zwrotne, w układzie
pionowym i poziomym
Zawory zwrotne
wspomagane sprężzną
Zawory klapowe zwrotne
Zawory stożkowe ze
stali nierdzewnej
Zawory stożkowe
trójdrogowe
Zawory stożkowe do
montażu napędu wg
EN ISO 5211
Zawory stożkowe
PN16, Klasa 150 i 300
Przepustnice
Przepustnice do zastosowań
Offshore, (woda morska ciśnienie
maksymalne 20 bar)
Więcej informacji o naszych produktach można znaleźć na stronie
internetowej
www.cranechempharma.com.
7
www.cranechempharma.com
CRANE ChemPharma Flow Solutions™
XOMOX Hauptniederlassung
XOMOX International GmbH & Co. OHG
4444 Cooper Road,
Von-Behring-Straße 15,
Cincinnati, OH 45242, U.S.A.
D-88131 Lindau/Bodensee
Tel.: (513) 745-6000
Tel.: (49) 8382-702-0
Fax: (513) 745-6086
Fax. (49) 8382-702-144
www.cranechempharma.com
www.flowoffluids.com
Rozwiązania przepływowe CRANE ChemPharma obejmują: rury - zawory - złączki - napędy - pompy
CP-XOMOX-XLB-BU-PL-LI-1/12
brands you trust.
Crane Co. oraz spółki zależne koncernu nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne błędy w katalogach, broszurach, innych
materiałach drukowanych lub zamieszczonych w Internecie. Crane Co. zastrzega sobie prawo do zmian produktów bez wcześniejszego
powiadomienia. Jeżeli nie podano inaczej, zasada ta obowiązuje również przy produktach już zamawianych, jeżeli można wprowadzić
zmiany bez konieczności ich umieszczania w uzgodnionych specyfikacjach. Wszystkie znaki towarowe występujące w tych materiałach
są własnością Crane Co, i spółek zależnych koncernu. Crane i logo marek Crane (DEPA®, ELRO®, Krombach®, PSI®, Resistoflexe, ResistoPure®, Revo®, Saunders®, WTA® oraz XOMOX®) to zarejestrowane znaki handlowe Crane Co. lub spółek zależnych koncernu. Wszystkie
prawa zastrzeżone
© 2012 CRANE Co., www.cranechempharma.com