xrb228h(pl).
Transkrypt
xrb228h(pl).
Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 1.1 Version 01 Strona 1 / 10 Identyfikator produktu TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane 1.2.1 Istotne zastosowania Brake Cleaner 1.2.2 Zastosowania odradzane 1.3 Firma TRW KFZ Ausrüstung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 7 56566 Neuwied / NIEMCY Telefon: (+49) 02631-912 0 Fax: (+49) 02631-912 110 Osoba odpowiedzialna: [email protected] 1.4 Numer telefonu alarmowego 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny 2.1.1 Flam. Liq. 2, H225 Asp. Tox 1, H304 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 1, H411 2.1.2 Klasyfikacja ( 67/548/EWG lub 1999/45/WE ) F-Xn-N, R 11-38-65-67-51/53 www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 2.2 Version 01 Strona 2 / 10 Elementy oznakowania Produkt szkodliwy Produkt niebezpieczny dla Zawiera: n-heksan Zwroty R Zwroty S Specjalne oznakowanie nie dotyczy Oczyszczalnik, 648/2004/WE, zawiera:: 2.3 3.1 Substancje www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 3.2 Version 01 Strona 3 / 10 Mieszaniny 59,5 - 63,5 Hydrocarbons, C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics CAS: 64742-49-0, EINECS/ELINCS: 927-510-4, ECB-Nr.: 01-2119475515-33 GHS/CLP: Flam. Liq. 2, H225 - Asp. Tox 1, H304 - Skin Irrit. 2, H315 - STOT SE 3, H336 - Aquatic Chronic 1, H411 EEC: F-Xn-N R11-38-65-67-51/53 36,5 - 40,5 Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane CAS: 64742-49-0, EINECS/ELINCS: 931-254-9, ECB-Nr.: 01-2119484651-34 GHS/CLP: Flam. Liq. 2, H225 - Asp. Tox 1, H304 - Skin Irrit. 2, H315 - STOT SE 3, H336 - Aquatic Chronic 1, H411 EEC: F-Xn-N R11-38-65-67-51/53 1 - <2,5 n-heksan CAS: 110-54-3, EINECS/ELINCS: 203-777-6, EU-INDEX: 601-037-00-0 GHS/CLP: Flam. Liq. 2, H225 - Repr. 2, H361f - Asp. Tox 1, H304 - STOT RE 2, H373 - Skin Irrit. 2, H315 - STOT SE 3, H336 - Aquatic Chronic 2, H411 EEC: F-Xn-N-Rep.Cat. 3 R11-38-48/20-51/53-62-65-67 0,1 - <1 Cykloheksan CAS: 110-82-7, EINECS/ELINCS: 203-806-2, EU-INDEX: 601-017-00-1 GHS/CLP: Flam. Liq. 2, H225 - Asp. Tox 1, H304 - Skin Irrit. 2, H315 - STOT SE 3, H336 - Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 EEC: F-Xn-N R11-38-50/53-65-67 Lista SVHC (Candidate List of Substances of Very High Concern for authorisation): nie 4 Pierwsza pomoc 4.1 Informacje ogólne oddechowych Kontakt z oczami 4.2 4.3 poszkodowanym 5.1 5.2 www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 4 / 10 5.3 6.1 6.2 bariery olejowej). 6.3 6.4 Odniesienia do innych sekcji 7.1 - 7.2 7.3 www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 5 / 10 8.1 granicznych, nad którymi konieczny jest dozór w miejscu pracy (PL) 59,5 - 63,5 Hydrocarbons, C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics / 100 ppm, 525 mg/m³, OSHA 36,5 - 40,5 Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane / 100 ppm, 525 mg/m³, OSHA 1 - <2,5 n-heksan / - ppm, 100 mg/m³, 0,1 - <1 Cykloheksan / 200 ppm, 700 mg/m³, WE DNEL 36,5 - 40,5 Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane, CAS: 64742-49-0 Industrial, wdechowe, Long-term: 5306 mg/m³. general population, skórne, Long-term: 1377 mg/kg bw/d. general population, ustne, Long-term: 1301 mg/kg bw/d. Industrial, skórne, Long-term: 13964 mg/kg bw/d. general population, wdechowe, Long-term: 1137 mg/m³. 59,5 - 63,5 Hydrocarbons, C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, CAS: 64742-49-0 general population, wdechowe, Long-term: 477 mg/m³. Industrial, skórne, Long-term: 300 mg/kg bw/d. general population, skórne, Long-term: 149 mg/kg bw/d. Industrial, wdechowe, Long-term: 2085 mg/m³. general population, ustne, Long-term: 149 mg/kg bw/d. 8.2 Ochrona oczu Okulary ochronne. Kauczuk butylowy, >480 min (EN 374). Kotakt przy rozprysku Kauczuk butylowy, >120 min (EN 374). Ochrona skóry Inne przyjmowanie lekarstw. Ochrona dróg oddechowych Ograniczenie i kontrola nie oznaczony naturalnego www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 6 / 10 9.1 Stan skupienia ciecz Kolor bezbarwny Zapach charakterystyczny Próg zapachu nie oznaczony nie dotyczy nie dotyczy Temperatura wrzenia [°C] 63-100 -26 nie oznaczony 1,1 Vol.% 7,4 Vol.% Utlenianie brak 17,2 kPa (20°C) 0,675 nie dotyczy nie oznaczony oktanol/woda] 0,44 mm²/s (40°C) nie oznaczony do powietrza nie oznaczony 9.2 Temperatura topnienia [°C] nie oznaczony Samozapalenie [°C] > 200 Temperatura rozpadu [°C] nie oznaczony Inne informacje 10.1 10.2 W normalnych warunkach otoczenia (temperatura pokojowa) stabilny. 10.3 Produkt uwalnia latwopalne pary. mieszanki wybuchowe. 10.4 Mocne ogrzewanie. 10.5 10.6 www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 7 / 10 11 Informacje toksykologiczne 11.1 0,1 - <1 Cykloheksan, CAS: 110-82-7 LD50, ustne, Szczur: > 5000 mg/kg (IUCLID). LD50, skórne, Królik: > 2000 mg/kg (IUCLID). 36,5 - 40,5 Hydrocarbons, C6, isoalkanes, <5% n-hexane, CAS: 64742-49-0 LD50, ustne, Szczur: > 3000 mg/kg bw. 59,5 - 63,5 Hydrocarbons, C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, CAS: 64742-49-0 LD50, ustne, Szczur: > 3000 mg/kg bw. nie oznaczony nie oznaczony nie oznaczony nie oznaczony nie oznaczony nie oznaczony nie oznaczony reprodukcji nie oznaczony Uwagi ogólne 12 Informacje ekologiczne 12.1 0,1 - <1 Cykloheksan, CAS: 110-82-7 EC50, (48h), Daphnia magna: 3,78 mg/l (IUCLID). LC50, (96h), fish: 93,0 - 117 mg/l (IUCLID). 12.2 nie oznaczony nie dotyczy nie oznaczony 12.3 12.4 12.5 - 12.6 Brak danych ekologicznych. www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 8 / 10 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Produkt Kod substancji odpadowej (zalecany) 070704* Nieoczyszczone opakowania Kod substancji odpadowej (zalecany) 150110* 14 Informacje o transporcie 14.1 Numer UN (numer ONZ) 14.2 - Kod klasyfikacyjny F1 - Karta substancji niebezpiecznej - ADR LQ 1l - ADR 1.1.3.6 (8.6) Transport morski IMDG UN 3295 Hydrocarbons, liquid, n.o.s. (Heptane and isomere) 3 II MARINE POLLUTANT - EMS F-E, S-D - Karta substancji niebezpiecznej - IMDG LQ 1l Transport lotniczy IATA UN 3295 Hydrocarbons, liquid, n.o.s. 3 II - Karta substancji niebezpiecznej 14.3 14.4 Grupa pakowania 14.5 14.6 14.7 www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 9 / 10 15.1 mieszaniny EEC-PRZEPISY 1967/548 (1999/45); 1991/689 (2001/118); 1999/13; 2004/42; 648/2004; 1907/2006 (Reach); 1272/2008; 75/324/EWG (2008/47/WE); 453/2010/WE TRANSPORT-PRZEPISY ADR (2011); IMDG-Code (2011, 35. Amdt.); IATA-DGR (2011). PRZEPISY NARODOWE (PL): Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (DzU z 2001 nr 11, poz. 84ze zm.); sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (DzU z 2005 nr 2, poz. 8); w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (DzU z 2004 nr 243, poz. 2440); (DzU z 2004 nr 260, poz. 2595); dostarczania karty charakterystyki niektórych preparatów niezaklasyfikowanych jako niebezpieczne. (DzU z 2002 nr 142, poz. 1194); chemicznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. 2003 nr 189 poz. 1852) wzbronionych kobietom. (DzU 1996 nr 114, poz. 545 ze zm.); w Kodeksie pracy. (Dz.U. 2001 nr 37 poz. 451.); 14 poz.141); nr 199, poz. 1671 Dz.U. 2002 nr 236 poz.1986,); rzeczy niebezpiecznych dopuszczonych do przewozu. (DzU 1987 nr 32, poz. 169); Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (DzU 2001 nr 62, poz. 628); (DzU 2001 nr 112, poz. 1206); Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz.U. 2004 nr 11 poz. 97); wprowadzane do wód lub do ziemi. (DzU 1991 nr 116, poz. 503); poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji. (DzU 2002 nr 87, poz. 796); klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (DzU 2003 171. poz. 1666); Zdrowia z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie karty charakterystyki. ( Dz.U. 2007 Nr 215 poz. 1588). www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL Karta Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej 1907/2006/WE - REACH (PL) TRW Brake Cleaner, 5 Liter can Nr. art. XRB228H(PL) TRW KFZ Ausrüstung GmbH 56566 Neuwied Data druku 13.05.2011, Aktualizacja 13.05.2011 Version 01 Strona 10 / 10 15.2 16 Inne informacje powtarzane. tak zatrudnianiu VOC (1999/13/WE) 100 % uzasadnieniem prawomocnych umów. Copyright: Chemiebüro® www.chemiebuero.de, Telefon: +49 (0)941-566-398 (-455), E-mail: [email protected], Version 2011-05-04 trw00002 PL