Ulotka PLASTYNARIUM w formacie PDF

Informacje dla zwiedzających
PLASTINARIUM
zajmuje
Dojazd
powierzchnię
ponad
3.000
metrów kwadratowych. Zwiedzanie PLASTINARIUM trwa
przeciętnie około dwóch godzin.
Godziny otwarcia
PLASTINARIUM jest otwarte w piątki, soboty oraz niedziele w
godzinach od 10 do 18 (wstęp do godz. 16). Ewentualne zmiany
podajemy do wiadomości na stronie www.plastinarium.de
Po uprzednim uzgodnieniu możliwe jest też zwiedzanie wystawy
w inne dni tygodnia, w grupach powyżej 20 osób. Zgłoszenia grup
oraz terminy oprowadzania po wystawie należy uzgadniać pod
numerem telefonu 0049- 3561-5474382 lub drogą elektroniczną:
[email protected]
Ceny biletów
Dorośli
12,00 EUR od osoby
Bilet ulgowy*
10,00 EUR od osoby
Bilety są dostępne w kasie w godzinach otwarcia.
Frankfurt Oder
PLASTINARIUM położone jest w
bezpośrednim sąsiedztwie Dworca
Kolejowego w Guben (3 minuty pieszo).
Z Berlina i z Drezna dojazd pociągiem/
samochodem zajmuje ok. 2 godziny
(każdorazowo ok. 125 km).
Krosno
Odrzańskie
112
Lwówek
Trzciel
E30
Poznań
A2
´
Swiebodzin
Zielona
Góra
GUBIN
Nowa Sól
E65
Forst
E36
w Guben
Lubin
Legnice
Wroklaw
A4
g autostradą A15
Zjazd Roggosen g B 115 kierunek na Cottbus g dalej B 97 kierunek
´
na Cottbus
g dalej w´ prawo kierunek na Heinersbrück/Guben
W Guben podążać ulicą Forster Straße g wzdłuż ulicy głównej
skręcić w Karl-Marx-Straße g dalej do skrzyżowania Cottbuser Straße
g skręt w prawo w Cottbuser Straße, przez Bahnhofsberg g skręt w
lewo w Bahnhofstraße g skręt w prawo w Alte Poststraße
ie,
m
o
t
a
n
a
j
a
n
z
o
P
, ki
e
r
e
i
c
,
e
i
n
g
,
ia
c
y
na w
g autostradą A12
Wyjazd z Frankfurtu nad Odrą g wzdłuż B112 przez Eisenhüttenstadt
w kierunku Guben
W Guben podążać Cottbuser Straße g na światłach prosto przez
Bahnhofsberg g skręt w lewo w Bahnhofstraße g skręt w prawo w
Alte Poststraße.
W Guben należy kierować się drogowskazami do PLASTINARIUM.
Nabyty bilet uprawnia do jednorazowego wstępu na teren wystawy.
Bahn
* Dotyczy osób niepełnosprawnych, dzieci** i młodzieży (7 do
te
sts
en
ne
ße
ig
ste
r S
tr.
hu
lst
rli
r.
www.vonHagens-Plastination.com
St
Informacje odnośnie naszych produktów
otrzymacie Państwo (pod adresem)
St
rter
www.p l a s t i n a r i u m .de
Uferstraße . 03172 Guben, Niemcy
Tel. +49 3561-5474382 . Fax +49 3561-5474121
[email protected]
bezinteresowna wspaniałomyślność zasługują na najwyższy
szacunek i wdzięczność.
PLASTINARIUM stanowi dotychczasowy dorobek 39-ciu
lat niestrudzonej pracy Guntera von Hagens w dziedzinie
nauk medycznych, anatomii i preparacji oraz chemii tworzyw
sztucznych. Poprzez swój przełomowy wynalazek plastnacji
Gunther von Hagens dokonał znaczących zmian nie tylko
w dziedzinie anatomii, ale także decydująco wpłynął na
sposób postrzegania ludzkiego ciała we współczesnym
społeczeństwie.
PLASTINARIUM jest w swoim rodzaju obiektem na
skalę światową: łączy ono od jednym dachem wystawę
„KÖRPERWELTEN“ („Świat ciała“) oraz praktyczną
prezentację poszczególnych etapów plastynacji. Tym
samym PLASTINARIUM stanowi łącznik pomiędzy nauką,
medycyną, oświatą medyczną oraz kulturą muzealną.
Na 3.000 m2 powierzchni wystawowej w starannie
odrestaurowanym budynku sukienniczym, zwiedzający
mają możliwość wyczerpującego zapoznania się z
anatomią ludzką i zwierzęcą oraz z samym procesem
plastynacji i poszczególnymi technikami preparatywnymi.
W oparciu o najnowocześniejszą technikę powstają w
Guben preparaty naukowe oraz anatomiczne plastynaty
pełnowymiarowe, mające za zadanie edukację zarówno
lekarzy jak i laików.
Preparaty wykonane są z ciał osób, którze za życia
zdecydowały się oddać swe ciała do celów badawczych
oraz do celów dydaktyki medycznej. PLASTINARIUM
oraz wystawa KÖRPERWELTEN nie mogłyby zaistnieć
bez ciał tych dawców. Zarówno ich klarowna wizja jak i
Plastynacja, podobnie jak wiele innych wynazlazków, jest
w sumie nieskomplikowana:
Do ciała
wstrzykiwany jest
roztwór formaliny
Utrwalanie i preparacja
anatomiczna
Najpierw, za pomocą formaliny
wstrzykniętej do ciała przez
tętnice, zahamowane zostają
procesy rozkładu. Formalina zabija wszelkie bakterie
i w wyniku procesów chemicznych zapobiega rozkładowi tkanki.
Następnie przy pomocy pęsety,
skalpela oraz nożyczek, usuwana
jest skóra, tkanka tłuszczowa i łączna,
odsłaniając poszczególne anatomiczne struktury.
Kąpiel w acetonie
Impregnacja próżniowa
Drugi etap wymiany to centralny punkt plastynacji. Aceton
zostaje wymieniony na aktywne chemicznie tworzywo
sztuczne, np. kauczuk silikonowy. W tym celu preparat
zanurza się w roztworze tworzywa sztucznego, a następnie
umieszcza się go w komorze próżniowej. W warunkach
próżni aceton zostaje wyssany z preparatu, co pozwala na
wniknięcie tworzywa sztucznego aż po najmniejszą komórkę
ciała.
Komora próżniowa z płynnym
tworzywem sztucznym
Pompa
próżniowa
Technika platynacji
Od chwili powstania
wystawa KÖRPERWELTEN
zafascynowała ponad 36 milionów zwiedzających.
PLASTINARIUM zostało otwarte w listopadzie 2006
r. przez lekarza i wynalazcę Gunthera von Hagens w
brandenburskiej miejscowości Guben.
Od piątku do niedzieli
10 – 18 (wstęp do godz. 16)
u
nkf
Fra
wiednią legitymację).
GmbH
Godziny otwarcia
r.
towarzysząca na jednego zwiedzającego, należy okazać odpo-
Gubener
Plastinate
r
ne
r.
st
ün
Gr
ße
Sc
Be
GUBEN
tr.
rze oraz osoby towarzyszące niepełnosprawnym (jedna osoba
tels
legitymacji dawcy), dzieci do ukończenia 6 roku życia, dziennika-
Mit
mają dawcy ciał na rzecz Instytutu Plastynacji (za okazaniem
tra
iße
Ne
eritz
us
La
Po
et
rli
Po
Be
graniczne
Al
GUBIN
Alte Poststra
ße
ra
97
traße
P
r
erg
Wstęp wolny
use
hofsb
nego, pełnoletniego opiekuna.
P
DB
Bahn
**Dzieci poniżej 14 lat wyłącznie w towarzystwie odpowiedzial-
ttb
ße
Platz
Stra
user
Cottb
ważnego dokumentu, uprawniającego do jej uzyskania.
Co
Ufers
społeczną, grup powyżej 10 osób. Zniżka tylko za okazaniem
r.
cia), rencistów, bezrobotnych, osób otrzymujących zapomogę
hofst
18 lat), młodzieży uczącej się oraz studentów (do 30 roku ży-
Sam proces plastynacji polega
na dwóch procesach wymiany:
Odwadnianie i odtłuszczanie
Na pierwszym etapie usuwa się
wodę oraz rozpuszczalne tłuszcze,
znajdujące się w organiźmie, poprzez umieszczenie ciała
w rozpuszczalniku (np.w
acetonie).
Pompa
próżniowa
Usuwanie
acetonu z tkanek
Vakuum
Wnikanie silikonu
do tkanek
Umieszczanie
Ciało zostaje upozowane w żądany
sposób, a każda pojedyncza struktura
anatomiczna zostaje prawidłowo
umieszczona i umocowana przy
pomocy drutów, gwoździ, klamer oraz
klocków z tworzywa piankowego.
Utwardzanie
Ostatni etap to utwardzanie preparatu, przy pomocy gazu,
światła lub ciepła, w zależności od zastosowanego tworzywa
sztucznego.
Preparacja i plastynacja całego ciała pochłania około 1.500
godzin pracy i z reguły zostaje ukończona po roku czasu.
Plastynacja przekrojowa
Plastynacja przekrojowa to specjalny rodzaj plastynacji.
Ciało zostaje zamrożone, a następnie pokrojone na plastry o
grubości 2-8 mm. W miejsce silikonu do impregnacji stosuje
się żywice poliesterowe lub epoksydowe.
PLASTINARIUM
Zobaczyć, pr zeżyć, poznać
PLASTINARIUM to współczesny Teatr Anatomii. Pozwala on zwiedzającym na jedyny
w swoim rodzaju wgląd w głąb ludzkiego ciała, a także na zapoznanie się ze sztuką
anatomicznej preparacji i plastynacji. Teren wystawy podzielony jest na cztery działy.
Historia anatomii
Pierwsza część ekspozycji PLASTINARIUM poświęcona jest
początkom anatomii, historii technik konserwacyjnych oraz
rozwojowi plastynacji. 1 Pokazuje ona m.in, rewolucyjną
rolę anatomii w postępie medycyny oraz silny wpływ, wywarty
na nią przez artystów Renesansu, takich jak Leonardo da
Vinci. Anatomia stanowi najstarszą dyscyplinę przyrodniczonaukową medycyny. Obecnie wynalazek plastynacji Gunthera
von Hagens stanowi dotychczasowy punkt kulminacyjny w
dziedzinie preparacji i konserwacji anatomicznej.
l
„Byłyśmy zafascynowane! Wystawa
jest szalenie ciekawa i nadaje się jak
najbardziej także dla klas szkolnych“
Jenny i Sahra W., Janine B., 2006 r.
Basen dla
dużych zwierząt
1
Wyjście
Historia anatomii
7
2
8
4
9
1
3
5
10
6
Sala
wideo
11
Kasa
Wejście
Pracownia
Galeri
1 Skelettherstellung
Pracownia
4
2 Sprengschädelherstellung
1 Bewegungsapparat
Galeri
3 Herstellung von Gefäßgestalten
4 Formalinfixierung
und anatomische
Präparation
W centrum PLASTINARIUM znajduje
się pracownia. Tu
Dział galerii
pokazuje fragment wystawy KÖRPERWELTEN,
powstają wysokokompleksowe preparaty
dydaktyczne –
zajmującej się ciałami zwierząt, otwartej w roku 2010.
5 Entwässerung
konswerwuje się tu trwale ciała ludzkie i zwierzęce. Na 9
Rewolucyjna technologia plastynacyjna pozwala na estetyczną
6 Sägen für die Scheibenplastination
stanowiskach pracowni zarówno fachowcy jak i laicy mają
preparację i trwałą konserwację nawet największych zwierząt.
7
Forcierte
Vakuumimprägnierung
mit Silikon
okazję pogłębić wiedzę anatomiczną za pomocą oddanych
Zwiedzający
mają okazję przekonać się o tym także w Guben.
8 Positionierung
und Härtung
von Silikonpräparaten
im do dyspozycji plastynatów, modeli,
tablic, komputerów
Można
tu podziwiać aż dwie żyrafy o pełnych rozmiarach. Dzięki
oraz literatury fachowej. Stanowiska
są uporządkowane
swej von
długiej
szyi żyrafa jest bowiem najwyższym zwierzęciem,
9 Anatomische
Nachpräparation
Silikonpräparaten
według poszczególnych systemów ciała: aparat ruchowy
żyjącym na lądzie. Ponadto zobaczyć można preparat kostno10 Positionierung und Einfrieren für die Scheibenplastination
1
2
3 , układ nerwowy
44 , układ sercowo7
naczyniowy strusia, plaster z tułowia słonia, organy wewnętrzne
11
Färben
Scheibenplastinaten
renifera oraz liczne preparaty małych zwierząt, takich jak ryby,
naczyniowy (5) układ oddechowy (6), układ von
urogenitalny
5 , układ trawienny 6 , rozwój płodu
5 .
kałamarnice, langusty, gołębie, kury, myszy, żaby i inne preparaty,
12 Härtung
von Scheibenplastinaten
takie, jakie stosuje się na lekcjach biologii w niższych klasach.
W
odróżnieniu
od
wystaw
KÖRPERWELTEN,
13 Cross Blade
Ponadto można obejrzeć plastynaty przekrojowe ciała lwa,
PLASTINARIUM oferuje wgląd w praktyczne aspekty
14 Wissenschaftliche Anwendung der Plastination
krokodyla, konia, strusia i innych.
sporządzania plastynatów. W odrębnym
dziale zwiedzający
mogą obserwować naszych pracowników podczas
sporządzania anatomicznych preparatów 10 .
W
obrębie pracowni znajduje się także dział umieszczania
poszczególnych struktur 11 . Tu każdy preparat ustawiany
jest w żądanej pozie, poczym każda anatomiczna struktura
zostaje prawidłowo umieszczona.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Sala wystawowa
2 Nervensystem
Sala
wystawowa
3 Atmungsorgane
4 Herz-etapem
und Kreislaufsystem
Ostatnim
PLASTINARIUM jest sala wystawowa – tu
można
obejrzeć liczne poszczególne preparaty i plastynaty
5 Verdauungstrakt
całego ciała ludzkiego oraz zwierzęcego. Wystawione są
6 Urogenitalsystem
plastynaty silikonowe, preparaty kostne, plastynaty przekrojowe i
7 Entwicklung
liczne
sylwetki, składające się z naczyń krwionośnych.
8 Ganzkörperscheiben
Plastynaty
silikonowe
są neuen
to preparaty
aus dem
Jamesdydaktyczne,
Bond Film wykonane
9 Plastinate
z prawdziwych ciał ludzkich. Wybór obejmuje wszystkie części
CASINO ROYALE
ciała, od organów po plastynaty całego ciała.
Plastynaty przekrojowe są to cienkie na 1,5 mm plastry ciała,
impregnowane i utwardzane tworzywem sztucznym.
Sylwetki z naczyń krwionośnych są to perfekcyjnie odtworzone
wewnętrzne profile naczyń krwionośnych poszczególnych
organów, części ciała lub całego ciała.