Partnerschaftsgesuch
Transkrypt
Partnerschaftsgesuch
- Partnerschaftsgesuch Angaben zum Partner suchenden Einrichtung / Firma / Name, Vorname Deutscher Bahnkunden-Verband e. V. Straße, Hausnummer Kurfürstendamm 11 PLZ, Ort 10719 Berlin Ansprechpartner Name, Vorname Reitstätter, Jochen Position Marketing & PR Tel. / Fax / E-Mail +49-163/784 60 91, E-Mail: [email protected] Information zum Projekt / zur Zusammenarbeit Allgemeine Beschreibung der Zusammenarbeit Der Deutsche Bahnkunden-Verband (DBV) ist eine ehrenamtliche und gemeinnützige Organisation zur Vertretung der Interessen der Eisenbahnkunden. Außerdem treten wir eine Verbesserung der internationalen Zusammenarbeit ein und suchen Partnerorganisationen in Polen, die auf dem Gebiet des Eisenbahnverkehrs, des Umweltschutzes usw. aktiv sind, um grenzüberschreitende Projekte zu verwirklichen. Der sächsische Regionalverband des Deutschen Bahnkunden-Verbandes will konkret ein Projekt beim Bundesland Sachsen einreichen, um eine Konferenz gemeinsam mit einem polnischen und einem tschechischen Verband durchzuführen. Ziel der Konferenz wäre die Diskussion der Möglichkeiten zur Verbesserung des Eisenbahnverkehrs und die Errichtung einer institutionellen Plattform, die ständig an dieser Problematik arbeitet. Szanowni państwo, Niemiecki Związek Klientów Kolei (Deutscher Bahnkunden-Verband – DBV) jest organizację honorową i powszechnie użyteczną dla zastępstwa interesów klientów kolei. Poza tym się wstawimy za polepszenie współprace międzynarodowej i szukamy organizacje partnerskie w Polsce i w Rzeczpospolite Czeskiej, które aktywne są na obszarze komunikacji kolejowej, ograny środowiska itd. dla zrealizowania projektów przezgranicznych. Krajowy związek Saksoński Niemieckiego Związku Klientów Kolei konkretnie chce wnieść projekt u Kraju Federalnego Saksonia, aby przeprowadzić konferencję wspólnie ze związkiem polskim i czeskim. Celem konferencję byłaby dyskusje o możliwości polepszenia kolejową komunikacją przygraniczną i wzniesienie platformy instytucjonalnej, która by stałe pracowała na tej tematyce. Cieszyły bym, kiedy Państwo nam mogło podpierać przy szukaniem organizacji partnerskiej w Dolnym Śląsku. Cieszymy się na odpowiedź Państwa i serdecznie Państwo pozdrowimy. Gesuchter Partner (Erwartungen) Wir suchen einen Verein, eine Interessengruppe oder sonstige Institution, die eine Affinität zum Thema Eisenbahn, Eisenbahnverkehr, Umweltschutz, kultureller Austausch oder generell Interesse am beschriebenen Projekt hat. Szukamy związek, wspólnotę interesów albo inną instytucję, która ma powszechny interes o tematyki koleje, komunikacji kolejowej, ochrony środowiska albo o wymiany kulturalnej przez ten projekt. Einwilligung zum Datenschutz X Ich willige in die Bearbeitung und die Veröffentlichung der im Partnergesuch angegebenen Daten auf der Homepage der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa ein. Unterzeichnung Ort, Datum, Unterschrift Berlin, 7. Dezember 2009