UMOWA PARTNERSKA NA RZECZ REAZLIACJI PROJEKTU

Projekt współfinansowany przez Szwajcarię
w ramach szwajcarskiego programu współpracy
z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
Załącznik Nr 1
do REGULAMINU OTWARTEGO KONKURSU OFERT
na wybór Partnera do projektu Lokalne inicjatywy na rzecz
rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego
współfinansowanego
przez
Szwajcarię
w
ramach
szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami
członkowskimi Unii Europejskiej.
UMOWA PARTNERSKA
NA RZECZ REAZLIACJI PROJEKTU LOKALNE INICJATYWY NA RZECZ
ROZWOJU REGIONALNEGO POWIATU GORLICKIEGO I NOWOSĄDECKIEGO
Zawarta w dniu ………2014 roku w Nowym Sączu pomiędzy:
Powiatem Nowosądeckim
REGON: 491893180
NIP: 734-26-15-932
zwanym w dalszej części umowy „Liderem Partnerstwa”, reprezentowanym przez Zarząd powiatu:
………………………………….. – Starostę Nowosądeckiego,
……………………………..……. – Członka Zarządu
a
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………...
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………...
zwaną/ym w dalszej części umowy „Partnerem”
1.
2.
3.
4.
5.
§1
Przedmiot umowy
Umowa określa prawa i obowiązki Stron przy realizowanych w ramach projektu „Lokalne
inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego” działaniach
związanych z modułem rolniczo-sadowniczym w okresie rzeczowej realizacji projektu oraz
zarządzanie funkcjonowaniem modułu po zakończeniu projektu, przez okres minimum 5 lat.
Okres zakończenia rzeczowej realizacji projektu przypada na dzień 30.04.2015 roku.
Data zakończenia Projektu to 31.10.2015 roku.
Umowa zostaje zawarta na okres 5 lat licząc od dnia zakończenia projektu wskazanego w ust. 3.
W przypadku zmiany terminów podanych w ust. 2 oraz ust. 3 przewiduje się proporcjonalne
wydłużenia okresu trwania umowy.
§2
Obowiązki Lidera Partnerstwa
że Powiat Nowosądecki pełni
Strony stwierdzają zgodnie,
funkcję Lidera Partnerstwa
odpowiedzialnego za:
a) reprezentowanie Partnerstwa na zewnątrz do dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji
projektu wskazanego w § 1 ust. 2;
b) koordynowanie (w tym monitorowanie i nadzorowanie) prawidłowości działań Partnera przy
realizacji zadań;
c) wsparcie Partnera w realizacji powierzonych zadań;
d) finansowanie w ramach budżetu projektu „Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego
powiatu gorlickiego i nowosądeckiego” działań podejmowanych w ramach Partnerstwa
Projekt współfinansowany przez Szwajcarię
w ramach szwajcarskiego programu współpracy
z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
wymienionych w §3 ust. 1 do dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu
wskazanego w § 1 ust. 2;
e) monitorowanie zgodności zadań realizowanych przez Partnera z celami projektu „Lokalne
inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego”
f) koordynację działań Partnerstwa na rzecz upowszechniania informacji o nim i jego celów.
§3
Obowiązki Partnera
1. Partner zobowiązuje się do:
a) współpracy przy obsłudze funkcjonującego w ramach projektu „Systemu powiadamiania
sadowników o występowaniu i nasileniu chorób i szkodników” od dnia podpisania umowy do
dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu wskazanego w § 1 ust. 2;
b) zarządzania oraz obsługi „Systemu powiadamiania sadowników o występowaniu i nasileniu
chorób i szkodników” w okresie od dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu
przez okres minimum 5 lat, licząc od dnia zakończenia projektu wskazanego w § 1 ust. 3;
c) współpracy przy obsłudze funkcjonującego w ramach projektu „Procesu poboru próbek
gleby” od dnia podpisania umowy do dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu
wskazanego w § 1 ust. 2;
d) zarządzania, obsługi oraz wykonywania zadań z zakresu „Procesu poboru próbek gleby”
w okresie od dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu przez okres minimum
5 lat, licząc od dnia zakończenia projektu wskazanego w § 1 ust. 3;
e) współpracy przy obsłudze zakupionego w ramach projektu sprzętu od dnia podpisania umowy
do dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu wskazanego w § 1 ust. 2;
f) zarządzenia, konserwacji oraz obsługi zakupionego w ramach projektu sprzętu w okresie od
dnia zakończenia okresu rzeczowej realizacji projektu przez okres minimum 5 lat, licząc od
dnia zakończenia projektu wskazanego w § 1 ust. 3;
g) udzielania na wniosek Lidera Partnerstwa informacji i wyjaśnień co do zadań realizowanych
w ramach umowy, w terminie i formie wskazanej przez Lidera Partnerstwa;
h) niezwłocznego informowania Lidera Partnerstwa o przeszkodach przy realizacji zadań, w tym
o ryzyku zaprzestania realizacji zadań;
i) poddania się kontroli w zakresie prawidłowej realizacji zadań prowadzonej przez Lidera
Partnerstwa oraz inne uprawnione do kontroli podmioty (związane m.in. z kontrolą projektu
„Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego”)
w tym:
i. wgląd w dokumenty, w tym dokumenty księgowe, związane z realizacją zadań;
ii. umożliwienie uprawnionym podmiotom przeprowadzenia czynności kontrolnych, w tym
dostępu do swojej siedziby i miejsca realizacji zadań;
j) udostępniania każdorazowo na wniosek Lidera Partnerstwa lub uprawnionych podmiotów
dokumentów lub informacji umożliwiających dokonanie oceny wpływu realizowanych zadań
w odniesieniu do celów Projektu „Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu
gorlickiego i nowosądeckiego”;
k) informowania Beneficjentów o pochodzeniu środków i sprzętu przeznaczonego na realizację
zadań;
l) zapewnienia promocji Projektu „Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu
gorlickiego i nowosądeckiego”, w tym zamieszczanie logotypów Szwajcarsko-Polskiego
Programu Współpracy na materiałach promocyjnych i informacyjnych związanych z
realizacją zadań;
m) przechowywania całości dokumentacji związanej z realizacją Umowy w okresie realizacji
Umowy i przez okres 10 lat od dnia jego zakończenia, wskazanego w § 1 ust. 3.
2. Regulaminy funkcjonowania „Systemu powiadamiania sadowników o występowaniu i nasileniu
chorób i szkodników” oraz „Procesu poboru próbek gleby”, o których mowa w ust. 1 pkt. a) – d),
Projekt współfinansowany przez Szwajcarię
w ramach szwajcarskiego programu współpracy
z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej
dostępne są na stronie Powiatowego Centrum Funduszy Europejskich.
3. Wykaz sprzętu, o którym mowa w ust. 1 pkt e) oraz f) stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.
4. Sprzęt przekazany zostanie Partnerowi w użyczenie na podstawie odrębnej umowy.
5. Zmiana lokalizacji sprzętu dokonana może zostać za zgodą Lidera Partnerstwa. Wszelkie koszty
związane ze zmianą miejsca przechowywania sprzętu ponosi Partner.
6. Realizacja zadań wymienionych w ust. 1 nie może pozostawać w sprzeczności z celem projektu
„Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego i nowosądeckiego”, jakim
jest wzmocnienia potencjału społeczno-gospodarczego na terenie subregionu, jaki stanowi powiat
nowosądecki i gorlicki.
7. W okresie obowiązywania niniejszej umowy Partner nie może uzyskiwać dochodów z tytułu
realizacji zadań wymienionych w § 3 ust. 1.
§4
Postanowienia końcowe
1. Z Partnerem zostanie podpisana odrębna umowa na powierzenie danych osobowych uczestników
projektu „Lokalne inicjatywy na rzecz rozwoju regionalnego powiatu gorlickiego
i nowosądeckiego”.
2. W przypadku rażącego naruszenia obowiązków Partnera wynikających z niniejszej umowy Lider
Partnerstwa zastrzega sobie możliwość wypowiedzenia umowy.
3. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
Partner
Lider Partnerstwa