Karty techniczne - złączki sztywne zero

Sztywny łącznik Zero-Flex Victaulic®
Typ 07
06.02-POL
normom ASME B31.1 Power Piping Code, ASME B31.9 Building
Services Code oraz NFPA 13 Sprinkler Systems. Konstrukcja
skośnych zacisków śrubowych umożliwia montaż przez
usunięcie jednej nakrętki/śruby i założenie obudowy
na uszczelkę Redukuje to liczbę elementów do obsługi
w czasie montażu, a także przyspiesza i ułatwia instalację.
Rev M
Dane techniczne dotyczące wydajności przedstawione
w tym dokumencie zostały podane dla użytkowania z rurami
ze stali węglowej o standardowej wytrzymałości. Znamionowe
ciśnienia i obciążenia dla rur ze stali nierdzewnej można znaleźć
w publikacji 17.09. W przypadku cienkościennych rur ze stali
nierdzewnej do walcowania rowków na rurach należy używać
zestawu walców RX firmy Victaulic. Więcej informacji na temat
walcowania rowków na rurach ze stali nierdzewnej można
znaleźć w publikacji 17.01.
Proporcje zostały zmienione
w celu zwiększenia czytelności
rysunku.
Świadectwa/Aprobaty
104-1a/02
Dla armatury o średnicach 14–24”/350–600 mm firma Victaulic
oferuje asortyment produktów z rowkami w standardzie
AGS (Advanced Groove System). Więcej informacji na temat
łączników sztywnych AGS typu W07 można znaleźć
w publikacji 20.02.
Szczegółowe informacje można znaleźć w publikacji 10.01.
Jeśli ma to zastosowanie, informacje na temat aprobat dla wody pitnej można
znaleźć w publikacji 02.06 firmy Victaulic.
Opis produktu
Unikalnie zaprojektowane połączenie kątowe Zero-Flex® Style
07 dostosowuje się do standardowej rury i tolerancji rowków
walcowanych lub frezowanych, zaciskając rury i stawiając
opór obciążeniom giętym i skrętnym. Szersze sekcje
wpustów wypełniają więcej obszaru rowka.
OSTRZEŻENIE
• D
o walcowania rowków na cienkościennych rurach
ze stali nierdzewnej pod łączniki Victaulic muszą
być używane walce RX firmy Victaulic.
Standardowym sztywnym łącznikiem oferowanym przez
firmę Victaulic jest „gotowy do montażu” sztywny łącznik
typu 107. Więcej informacji można znaleźć w publikacji 06.21.
Łącznik typu 107 jest standardowym sztywnym łącznikiem
dostarczanym przez firmę Victaulic w Ameryce Północnej
do instalacji rurowych wykorzystujących uszczelki z gatunku
„EHP” lub „T” dla całego zakresu średnic. W celu uzyskania
szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą
Victaulic.
Niezastosowanie zestawów walców Victaulic RX
podczas walcowania rowków na cienkościennych
rurach ze stali nierdzewnej może być przyczyną
uszkodzenia połączenia i spowodować poważne
obrażenia ciała bądź zniszczenie mienia.
UWAGA
Ciśnienie znamionowe łączników typu 07 wynosi zależnie
od średnicy do 750 psi/5175 kPa dla instalacji rurowych o
średnicach 1–12”/25–300 mm. Sztywne łączniki zapewniają
sztywne połączenia dla zaworów, pomieszczeń technicznych,
instalacji wody pożarowej i długich prostych odcinków rur.
Wymagania w zakresie podpór i wieszaków odpowiadają
• W
alce Victaulic RX należy zamawiać osobno.
Walce do rowkowania są oznaczone kolorem
srebrnym i napisem RX z przodu zestawu.
Zleceniodawca
Inżynier
Nr systemowy
Sekcja spec.
Lokalizacja
Punkt
Wykonawca
Zatwierdził
Przedstawił
Data
Data
victaulic.com | Łączniki | Sztywne | Typ 07 | Publikacja 06.02-POL
06.02-POL 1482 Rev M Aktualizacja 08/2014
© 2014 Victaulic Company. Wszelkie prawa zastrzeżone.
1
victaulic.com | Łączniki | Sztywne | Typ 07 | Publikacja 06.02-POL
Specyfikacje materiałowe
Obudowa: Żeliwo sferoidalne, gatunek 65-45-12, zgodnie
z normą ASTM A 536. Na specjalne zamówienie
dostępne są wersje z żeliwa sferoidalnego
65-45-15 zgodnie z normą ASTM A 395.
Powłoka obudowy: (określić rodzaj)
Standardowo: emalia pomarańczowa.
Opcjonalnie: cynkowanie ogniowe i inne wykończenia.
Uszczelka: (określić rodzaj1)
EPDM, gatunek „E”
EPDM (kod koloru — zielony pasek). Zakres temperatur
od –30°F do +230°F/od –34°C do +110°C. Można wybrać
do zimnej i gorącej wody w określonym zakresie
temperatur oraz różnych rozcieńczonych kwasów,
powietrza pozbawionego oleju i wielu czynników
chemicznych. Sklasyfikowana na liście UL zgodnie
z normą ANSI/NSF 61 dla zimnej wody pitnej
o temperaturze +73°F/+23°C oraz gorącej wody pitnej
o temperaturze +180°F/+82°C oraz z normą ANSI/
NSF 372. NIE NADAJE SIĘ DO CZYNNIKÓW NAFTOWYCH.
Kauczuk nitrylowy, gatunek „T”
Kauczuk nitrylowy (kod koloru — pomarańczowy
pasek). Zakres temperatur od –20°F do +180°F/
od –29°C do +82°C. Można wybrać do produktów
naftowych, powietrza z oparami oleju, olejów roślinnych
i mineralnych w określonym zakresie temperatur. Nie
nadaje się do gorącej wody o temperaturze ponad
+150°F/+66°C oraz gorącego suchego powietrza
o temperaturze ponad +140°F/+60°C.
UWAGA: Dostępne dodatkowe typy uszczelek. W celu uzyskania
szczegółowych informacji należy skontaktować się z firmą Victaulic.
1Wymienione czynniki stanowią tylko ogólne wytyczne. Należy pamiętać,
że istnieją czynniki, z którymi te uszczelnienia są niezgodne. W przypadku
konkretnych czynników i uszczelnień zawsze należy odwołać się do
najnowszych wytycznych w dokumencie w przewodniku doboru
uszczelnień firmy Victaulic, aby uzyskać wykaz czynników,
które nie są zgodne.
Śruby/Nakrętki:
Poddana obróbce cieplnej, platerowana stal węglowa,
głowica prowadząca spełnia wymagania fizyczne
i chemiczne normy ASTM A-449 oraz wymagania
fizyczne normy ASTM A-183.
06.02-POL 1482 Rev M Aktualizacja 08/2014
victaulic.com
© 2014 Victaulic Company. Wszelkie prawa zastrzeżone.
2
victaulic.com | Łączniki | Sztywne | Typ 07 | Publikacja 06.02-POL
Wymiary
Typ 07
Y
Z
X
Typowy wygląd dla rozmiarów 1–12”
Średnica
nominalna
cale
mm
1
25
1 1/4
32
1 1/2
40
2
50
2 1/2
65
76,1 mm
3
80
4
100
108,0 mm
5
125
133,0 mm
139,7 mm
6
150
159,0 mm
165,1 mm
85
200
10 5
250
12 5
300
14–24
350–600
Maks.
Dopuszczalny
Rzeczywista
Maks.
Wymiary
Przybliż.
obciążenie odstęp między
średnica
ciśnienie
X
Y
Z
masa
na końcu 2
końcami rur 3
Śruba/Nakrętka 4
zewnętrzna robocze 2
cale
psi
lbs.
cale
Liczba — rozmiar
cale
cale
cale
lbs.
mm
kPa
N
mm
cale
mm
mm
mm
kg
1.315
750
650
0.05
2.36
4.22
1.84
1.6
2 – 3/8 x 2
33,7
5175
2890
1,2
60
107
47
0,7
1.660
750
1620
0.05
2.69
4.62
1.84
1.6
2 – 3/8 x 2
42,4
5175
7210
1,2
68
117
47
0,7
1.900
750
2130
0.05
2.94
5.81
1.84
1.6
2 – 3/8 x 2
48,3
5175
9480
1,2
75
148
47
0,7
2.375
750
3320
0.07
3.35
5.78
1.84
2.3
2 – 1/2 x 2 1/2
60,3
5175
14775
1,7
85
147
47
1,0
2.875
750
4875
0.07
3.88
6.38
1.84
2.6
2 – 1/2 x 2 3/4
73,0
5175
21695
1,7
98
162
47
1,2
3.000
750
5300
0.07
4.21
6.61
1.84
3.6
2 – 12 x 70.0
76,1
5175
23585
1,7
107
168
47
1,6
3.500
750
7215
0.07
4.54
6.81
1.84
3.0
2 – 1/2 x 2 1/2
88,9
5175
32105
1,7
115
173
47
1,4
4.500
750
11925
0.16
5.81
8.21
2.07
5.3
2 – 1/2 x 2 3/4
114,3
5175
53065
4,1
148
209
53
2,4
4.250
750
10635
0.16
5.56
7.98
2.07
5.2
2 – 12 x 70.0
108,0
5175
47325
4,1
141
203
53
2,4
5.563
750
18225
0.16
7.03
9.89
2.07
7.4
2 – 5/8 x 3 1/4
141,3
5175
81100
0,2
179
251
53
3,4
5.250
700
15145
0.16
6.69
9.60
2.07
7.4
2 – 16 x 82.5
133,0
4825
67395
4,1
170
244
53
3,4
5.500
700
16625
0.16
6.94
9.82
2.07
7.6
2 – 16 x 82.5
139,7
4825
73980
4,1
176
249
53
3,4
6.625
700
24130
0.16
8.26
10.83
2.07
8.3
2 – 5/8 x 3 1/4
168,3
4825
107380
4,1
210
275
53
3,8
6.250
700
21465
0.16
7.84
10.54
2.07
9.2
2 – 16 x 82.5
159,0
4825
95520
4,1
199
268
53
4,2
6.500
700
23225
0.16
8.13
10.84
2.07
8.3
2 – 16 x 82.5
165,1
4825
103305
4,1
207
275
53
3,8
8.625
600
35000
0.19
10.54
13.74
2.51
15.1
2 – 3/4 x 4 1/4
219,1
4130
155750
4,8
268
349
64
6,8
10.750
500
45400
0.13
12.86
16.98
2.56
23.5
2 – 7/8 x 6 1/2
273,0
3450
202030
3,3
327
431
65
10,7
12.750
400
51000
0.13
14.86
18.88
2.56
28.2
2 – 7/8 x 6 1/2
323,9
2750
226950
3,3
377
480
65
12,8
Dla armatury o średnicach 14–24”/350–600 mm firma Victaulic oferuje asortyment produktów z rowkami w standardzie AGS
(Advanced Groove System). Więcej informacji na temat łączników sztywnych AGS typu W07 można znaleźć w publikacji 20.02.
2Podano łączne wartości ciśnienia roboczego i obciążenia końców z uwzględnieniem wszystkich zewnętrznych i wewnętrznych obciążeń dla rur stalowych o standardowej wytrzymałości
(wg ANSI) ze standardowymi walcowanymi lub skrawanymi rowkami zgodnie ze specyfikacją firmy Victaulic. W przypadku danych technicznych dotyczących wydajności dla innych rur
należy skontaktować się z firmą Victaulic.
3Tylko do montażu w terenie na rurach z walcowanymi lub skrawanymi rowkami. Łączniki Zero-Flex typu 07 są zasadniczo łącznikami sztywnymi i nie kompensują wydłużania ani kurczenia
instalacji.
4Liczba wymaganych śrub równa się liczbie segmentów.
5Łączniki o rozmiarach 8, 10, 12”/200, 250, 300 mm dostępne według normy JIS. Więcej informacji można znaleźć w publikacji 06.17.
Informacje ogólne
Śruby z gwintem metrycznym są dostępne (kod kolorowy złoty) dla wszystkich wielkości złączy na życzenie. W sprawie szczegółowych informacji prosimy skontaktować się z Victaulic.
Złącza Style 07 nie mogą być stosowane do łączenia rur PCV.
OSTRZEŻENIE: TYLKO W PRZYPADKU JEDNORAZOWEGO TESTU TERENOWEGO (próby ciśnieniowej), maksymalne ciśnienie robocze połączenia może być zwiększone o 11/2 w stosunku
do podanych wartości.
06.02-POL 1482 Rev M Aktualizacja 07/2014
victaulic.com
© 2014 Victaulic Company. Wszelkie prawa zastrzeżone.
3
victaulic.com | Łączniki | Sztywne | Typ 07 | Publikacja 06.02-POL
Montaż
Zawsze należy zapoznać się z podręcznikiem instalacji Victaulic I-100 dla konkretnego typu
montowanego produktu. Podręczniki są dołączone do każdej dostawy produktów Victaulic
i zawierają kompletne dane dotyczące instalacji i montażu; podręczniki są dostępne także
w formacie PDF na stronie internetowej www.victaulic.com.
Uwaga
Ten produkt będzie produkowany przez firmę Victaulic lub zgodnie ze specyfikacjami firmy
Victaulic. Wszystkie produkty muszą być instalowane zgodnie z aktualnymi instrukcjami
instalacji/montażu firmy Victaulic. Firma Victaulic rezerwuje sobie prawo do zmiany specyfikacji
produktu, konstrukcji i standardowego wyposażenia bez powiadomienia i bez żadnych
zobowiązań
Gwarancja
Warunki gwarancji można znaleźć w aktualnym cenniku w części poświęconej gwarancji;
szczegółowe informacje można uzyskać, kontaktując się z firmą Victaulic.
06.02-POL 1482 Rev M Aktualizacja 07/2014
victaulic.com
Znaki towarowe
Victaulic® i Zero-Flex® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Victaulic Company.
© 2014 Victaulic Company. Wszelkie prawa zastrzeżone.
4