dodatkowe informacje i objaśnienia
Transkrypt
dodatkowe informacje i objaśnienia
DODATKOWE INFORMACJE I OBJAŚNIENIA 1 I 1. Zmiany w ciągu roku obrotowego wartości środków trwałych, wartości niematerialnych i prawnych oraz długoterminowych aktywów (inwestycji) finansowych a) środki trwałe wartość początkowa: Wyszczególnienie wg pozycji bilansowych Środki trwałe razem Wartość początkowa na początek roku obrotowego 1 440 485,39 Zwiększenia z tyt.: a) nabycia b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne Zmniejszenia z tyt.: a) sprzedaży b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne a) 29 286,09 b) c) d) a) b) c) d) Wartość początkowa na koniec roku obrotowego 1 469 771,48 z tego: 1. grunty własne ( w tym prawo wieczystego użytkowania) 275 700,00 . 275 700,00 2. środki trwałe w budowie 3. zaliczki na środki trwałe 4. budynki 681 556,43 681 556,43. 5. budowle 6. lokale 7. urządzenia techniczne, maszyny 470 933,88 13 784,09 484 717,97 12 295,08 15 502 27 797,08 8. środki transportowe 9. pozostałe b) umorzenia środków trwałych: Wyszczególnienie wg pozycji bilansowych (środków trwałych) Umorzenie środków trwałych ogółem Dotychczasowe umorzenie na początek roku obrotowego Zwiększenia z tyt.: a) nabycia b) aktualizacji c) przemieszczenia d) umorzenia rocznego a) 506 684,42 b) c) d) 63 057,290 Zmniejszenia z tyt.: a) sprzedaży b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne a) b) c) d) Umorzenie na koniec roku obrotowego 569 741,71 z tego: 1. grunty własne ( w tym prawo wieczystego użytkowania) 2. środki trwałe w budowie 3. zaliczki na środki trwałe 4. budynki 5. budowle 6. lokale 7. urządzenia techniczne, maszyny/ 8. środki transportowe 9. pozostałe 10. środki trwałe w obcym obiekcie 195 340,97 13 593,10 208 934,07 310 318,90 44 688,17 355 007,07 1 024,55 4 776,02 5 800,57 2 c)wartości niematerialne i prawne – wartość początkowa : Wyszczególnienie wg pozycji bilansowych Wartość początkowa na początek roku obrotowego Wartości niematerialne i prawne razem: 207 446,15 Zwiększenia z tyt.: a) nabycia b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne Zmniejszenia z tyt.: a) sprzedaży b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne Wartość początkowa na koniec roku obrotowego 207 446,15 d) umorzenie wartości niematerialnych i prawnych Wyszczególnienie wg pozycji bilansowych Dotychczasowe umorzenia na początek roku obrotowego Umorzenie wartości niematerialnych i prawnych razem: 135 610,36 Zwiększenia z tyt.: a) nabycia b) aktualizacji c) przemieszczenia d) umorzenia rocznego Zmniejszenia z tyt.: a) sprzedaży b) aktualizacji c) przemieszczenia d) inne 35 485,73 Umorzenie na koniec roku obrotowego 171 096,09 2. Wartość gruntów użytkowanych wieczyście Według stanu na 31-12-2007 roku wartość gruntów użytkowanych wieczyście wynosi: 275 700 zł 3. Wartość początkowa nie amortyzowanych (nie umarzanych) użytkowanych na podstawie umów: najmu, dzierżawy, leasingu i pozostałych środków trwałych, Nie dotyczy 4. Wartość zobowiązań wobec budżetu Państwa lub Gminy z tyt. uzyskania prawa własności budynków i budowli: Na dzień bilansowy jednostka nie ma zobowiązań wobec budżetu państwa ani wobec jednostek samorządu terytorialnego z tytułu uzyskania prawa własności budynków i budowli. 5. Struktura własności kapitału podstawowego oraz liczbie i wartości nominalnej akcji Nie dotyczy 6. Stan funduszu podstawowego wyszczególnienie stan na początek roku obrotowego zwiększenie stanu zmniejszenie stanu stan na koniec roku obrotowego fundusz jednostkipodstawowy 1 286 141,12 296 993,96 -------- 1 583 135,08 3 7. Propozycje co do sposobu podziału zysku za rok obrotowy Za 2007 rok jednostka osiągnęła zysk w wysokości 357 579,18 zł., który proponujemy przeznaczyć na podwyższenie funduszu podstawowego jednostki zgodnie z załączonym projektem uchwały. 8. Informacje o stanie rezerw – zmiany w ciągu roku obrotowego. Wartość wg stanu na: początek roku koniec roku Wyszczególnienie 1. rezerwa krótkoterminowa utworzona na wynagrodzenie pracowników dot. 2007 r. wypłaconego w I/2008 ------------ 14 146,80 9. Informacje o odpisach aktualizujących wartość należności stan na początek roku obrotowego 9 735,10 zmiany stanu odpisów w ciągu roku obrotowego zwiększenie zmniejszenie stan na koniec roku obrotowego 7 199,23 8 295,10 8 639,23 10. Podział zobowiązań długoterminowych według okresu spłaty Nie występują zobowiązania długoterminowe. 11. Wykaz zobowiązań czynnych i biernych rozliczeń międzyokresowych Nie dotyczy 12. Wykaz zobowiązań zabezpieczonych na majątku jednostki (ze wskazaniem rodzaju): Nie dotyczy 13. Wykaz zobowiązań warunkowych (w tym udzielonych przez jednostkę gwarancji i poręczeń także wekslowych): Nie dotyczy. II. 1. Struktura rzeczowa i terytorialna (kraj, eksport) przychodów ze sprzedaży produktów, usług i towarów: Przychody ze sprzedaży netto (bez VAT) sprzedaż krajowa eksport 2 395 022,94 --- 2 296 340,88 --- 98 682,06 --- Razem przychody ze sprzedaży netto 1. usług 2. towarów 4 w tym: MDK SDK RADIO wpływy ze sprzedaży usług 305 572,37 10 956,63 1 979 811,88 wpływy ze sprzedaży towarów ----- ----- 98 682,06 2. Wysokość i wyjaśnienie przyczyn odpisów aktualizujących środki trwałe: Nie dokonano odpisów aktualizujących środki trwałe. 3. Wysokość odpisów aktualizujących wartość zapasów razem: Nie dokonano odpisów aktualizujących zapasy. 4. Informacja o przychodach, kosztach i wynikach działalności zaniechanej w roku obrotowym lub przewidzianej do zaniechania w roku następnym: Nie dotyczy. 5. Rozliczenie głównych pozycji różniących podstawę opodatkowania podatkiem dochodowym od osób prawnych od wyniku finansowego brutto (zysku lub straty brutto): Jednostka podlega zwolnieniu przedmiotowemu na podstawie art.17, ust.1, pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. 6. Jednostka nie sporządza rachunku zysku i strat w wariancie kalkulacyjnym. 7. Koszt wytworzenia środków trwałych w budowie Nie dotyczy. 8. Poniesione w roku obrotowym i planowane na rok następny nakłady na niefinansowe aktywa trwałe: Nie dotyczy. 9. Informacja o zyskach i stratach nadzwyczajnych: Jednostka nie zanotowała w 2007 zysków i strat nadzwyczajnych. 10. Podatek dochodowy od wyniku na operacjach nadzwyczajnych Nie dotyczy. II a W bilansie oraz rachunku zysków i strat nie występują pozycje wyrażone w walutach obcych. III. Jednostka nie sporządza rachunku przepływów pieniężnych. 5 IV. 1. Przeciętne zatrudnienie w roku obrotowym wyniosło: grupy zawodowe 2006 2007 1 1 5,75 6 reklama 4 4 dziennikarze, prezenterzy 9 11 instruktorzy 4 4 7,75 8,65 31,50 34,65 dyrektor administracja pozostali RAZEM 2. Wynagrodzenia członków zarządu i rady nadzorczej Nie dotyczy. 3. Pożyczki i świadczenia o podobnym charakterze udzielone osobom wchodzącym w skład zarządu i rady nadzorczej Nie dotyczy. V. 1. Informacja o znaczących zdarzeniach z lat ubiegłych ujęte w sprawozdaniu finansowym za 2007 rok. Nie dotyczy. 2. Zdarzenia po dniu bilansowym nieuwzględnione w sprawozdaniu finansowym Po dacie bilansu do dnia podpisania sprawozdania finansowego nie miały miejsca istotne zdarzenia mające wpływ na sytuację materialną i finansową jednostki. 3. Zmiany zasad rachunkowości – metod wyceny i zasad sporządzania sprawozdania finansowego wywierające istotny wpływ na sytuację majątkową, finansową i wynik finansowy. Nie dokonano zmian zasad rachunkowości mających wpływ na ustalenie wyniku finansowego jednostki. 4. Informacje liczbowe zapewniające porównywalność danych finansowego za rok poprzedzający ze sprawozdaniem za rok obrotowy sprawozdania Nie wprowadzono w roku obrotowym zmian zasad kwalifikacji zdarzeń, wyceny aktywów i pasywów. VI. Nie dotyczy VII. Nie dotyczy 6 VIII. 1. Wyrażenie niepewności odnośnie możliwości dalszego kontynuowania działalności jednostki Nie występuje niepewność, co do kontynuowania działalności przez jednostkę. IX. Informacje dodatkowe i końcowe mające istotny wpływ na ocenę sytuacji majątkowej, finansowej i wyniku finansowego jednostki: Poniżej przedstawiamy sprawozdanie z wykonania planu kosztów i przychodów za 2007 rok przez Miejski Dom Kultury, Środowiskowy Dom Kultury i Radio Piekary oraz wykaz imprez kulturalnych organizowanych przez jednostkę w 2007 roku MIEJSKI DOM KULTURY Lp. 1 1. 1.1 1.2 PLAN 2007r. Wyszczególnienie 2. PRZYCHODY w tym: - dotacje z budżetu - przychody ze sprzedaży usług własnych w tym: 3. 1 217 000 1217 254 900 000 305 000 900 000,00 305 572,37 z organizowanych imprez kulturalnych z zabaw z wynajmu pomieszczeń umowy sponsoringu 1.3 1.4 90 884,41 149 928,98 40 062,26 24 696,72 - odsetki bankowe - pozostałe przychody w tym: 3 000 9 000 darowizny korekta podatku VAT 2. KOSZTY OGÓŁEM w tym: 2.1 Wynagrodzenia: 2 949,44 8 732,19 6 461,19 2 271,00 - osobowe; - odprawa emerytalna - rentowa - nagrody jubileuszowe; 2.2 WYKONANIE PLANU ZA 2007 r. Składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy 7 1 217 000 1 212 247,66 435 000 434 441,43 432 600 --2 400 432 003,57 --2 437,86 85 000 84 395,40 2.3 587 400 584 805,04 27 000 26 643,77 - materiały, usługi, energia, gaz; 184 900 183 725,49 - działalność kulturalna; 245 400 245 036,64 - umowy zlecenia i dzieło; 126 000 125 325,42 4 100 4 073,72 Materiały i usługi w tym: - remonty świadczenia na rzecz pracowników 2.4 Amortyzacja 31 000 30 927,67 2.5 Pozostałe koszty (m.in.delegacje, odpis na ZFŚS, składka PFRON, opłaty licencyjne, koszty reklamy i promocji, podatki i opłaty 78 600 77 678,12 ŚRODOWISKOWY DOM KULTURY Plan 2007r. 3. 180 000 WYKONANIE PLANU ZA 2007 r. 170 000 10 000 ----180 000 170 000,00 10 956,63 1 143,77 560,00 147 700,58 Wynagrodzenia: 57 000 54 034,53 - osobowe; 57 000 54 034,53 Lp. 1 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 2. 2.1 Wyszczególnienie 2. PRZYCHODY w tym: - dotacje z budżetu - przychody ze sprzedaży usług własnych - odsetki bankowe - pozostałe przychody- darowizny KOSZTY OGÓŁEM w tym: 182 660,40 2.2 Składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy 10 500 9 975,27 2.3 Materiały i usługi w tym: 97 000 72 784,65 - materiały, usługi, energia, gaz; 38 500 25 315,82 - działalność kulturalna; 36 000 32 100,00 - umowy zlecenia i dzieło; 20 000 13 807,00 -świadczenia na rzecz pracowników 2 500 1 561,83 500 430,90 2.4 Amortyzacja 2.5 Pozostałe koszty (m.in. delegacje, odpis na ZFŚS, opłaty i podatki, reklama) 8 15 000 10 475,23 RADIO PIEKARY Lp. 1 1. 1.1 1.2 Wyszczególnienie 2. PRZYCHODY w tym: - dotacje z budżetu - przychody ze sprzedaży usług własnych w tym: wpływy ze sprzedaży reklam wpływy z koncertu życzeń wpływy z produkcji reklam sprzedaż płyt, wydawnictw, PLAN 2007r. 3. 2 017 000 WYKONANIE PLANU ZA 2007 r. 100 000 1 836 000 100 000,00 2 078 493,94 2 309 061,94 1 873 091,88 94 770,00 11 950,00 98 682,06 9 561,88 1.3 -odsetki bankowe 1.4 - pozostałe przychody operacyjne w tym: 39 497,37 zwrot opłaty STOART rozwiązanie odpisu aktualizującego należności pozostałe -dotacja PFRON 27 225,71 1 807,20 10 464,46 1.5 2. 81 000 KOSZTY OGÓŁEM 81 508,75 2 017 000 2 010 506,66 659 000 658 483,77 - osobowe; - nagrody jubileuszowe; Składki na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy 654 900 4 100 654 466,27 4 017,50 129 000 128 190,41 Materiały i usługi w tym: 666 200 663 690,21 - remonty; 15 000 14 880,00 - materiały, energia, gaz; 143 000 141 618,33 - usługi obce 91 000 90 951,32 145 500 145 418,82 267 000 266 195,00 w tym: 2.1 2.2 2.3 Wynagrodzenia: - zakup usług radiowych, produkcja reklam, realizacja audycji, zakup usług kulturalnych - umowy zlecenia i dzieło; - pochodne od umów cywilno-prawnych - świadczenia na rzecz pracowników 2 200 2 190,51 2 500 2 436,23 2.4 Amortyzacja 67 400 67 184,46 2.5 Pozostałe koszty (m.in. delegacje, odpis na ZFŚS, składka PFRON, opłaty licencyjne, koszt reklamy i promocji, druk gazety, zakup wyników słuchalności, częstotliwość 495 400 492 957,81 9 W 2007 roku jednostka zorganizowała następujące imprezy kulturalne: STYCZEŃ 5.I.2007r. i 6.I.2007 Autobus Teatralny do Teatru Muzycznego w Gliwicach „Wiedeńska krew„reż. Michał Rosiński 14.I.2007r. Koncert kolęd i pastorałek w wykonaniu zespołu AGAPETOS 17.I.2007r. Prelekcja Kirgizja 2006r. Temat: Ekspedycja Górska „Kirgizja 2006r.” 20.I.2007r. Zabawa Karnawałowa z zespołem METRUM 23.I.2007r. III Piekarski Przegląd Jasełek. Organizator: Parafia pod wezwaniem Św. Rodziny przy Współudziale Spółdzielni Mieszkaniowej 30.I.2007r. Spotkanie opłatkowe sekcji MDK: LUTY 2.II.2007r. Spektakle dla młodzieży szkolnej Pt. „Opowieść o Świętoszku” , „Mały Książe” 6.II.2007r. Spektakl Teatralny dla dzieci „ W zaczarowanym lesie” 7.II.2007r. Bal przebierańców dla dzieci – sekcja MDK-Zespół Regionalny „Piekarzanki” 9.II.2007r. Koncert Noworoczny „W karnawałowym nastroju” Wykonanie: Big Band – „Śląsk” Soliści: Joanna Bauszek, Anna Kamyk, Jacek Brzeszczański 11.II.2007r. Koncert promocyjny: Bernadeta Kowalska i przyjaciele. 17.II.2007r. Zabawa Karnawałowa z u działem zespołu For You 19-23. II.2007r. Akcja „ZIMA” – dla dzieci pozostających w mieście 20.II.2007r. Ostatki – Śledź 23.II.2007r. Prelekcja „Góry Bułgarii” – Wiktor Kossecki 26.II.2007r. Salonik muzyczny – „Wieczór polskiej piosenki” Z udziałem : Izy Zając – śpiew MARZEC 4.III.2007r.i 5.III.2007r Koncert – Śląscy Artyści dla Radia Piekary 7-9 III. DNI GÓR 15.III.2007r. Koncert Wychowanków Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 17.III.2007r. Autobus teatralny „Ożenek” M. Gogol im. Adama Mickiewicza 20.III.2007r. Premiera spektaklu „Przebudzenie się wiosny” Graz-t-ska 24,25.III.2007r. Babski Comber – impreza z udziałem Andrzeja Misia oraz Zespołu B.A.R 27.III.2007r. Uroczyste podsumowanie III Piekarskich Dni Matematycznych 29.III.2007r. Prelekcja Jakuba Pasieka – „Alpy Rodniańskie – Rumunia” 30.III.2007r. Bajki dla dzieci – Teatr Ateneum- O Czerwonym Kapturku i Księżniczce na ziarnku grochu KWIECIEŃ 11.IV.2007r. Koncert Wychowanków Młodzieżowego Domu Kultury nr 1 „Ocalić od zapomnienia” 13.IV.2007r. Koncert Charytatywny – Bernadeta Kowalska, Zespół Crazy, Zespół Brens Band 17.IV.2007r. Przedstawienie dla dzieci „Tajemnica źródła” 23.IV.2007r. Salon Muzyczny/Kapela Rodziny Brodów – Mazury 24.IV.2007r. Forum Twórczych Nauczycieli Przedszkoli 27.VI.2007r. XXXII W0ojewódzki Przegląd Szkolnych Zespołów Artystycznych 28.IV.2007r. Koncert artystów: Jecek Silski, Mariusz Kalaga MAJ 5.V.2007r Koncert muzyczny – Polak – Węgier dwa bratanki – MDK nr 2 7.V.2007r. IV Przegląd Teatrów Szkolnych i Młodzieżowych 8.V.2007r. IV Przegląd Teatrów Szkolnych i Młodzieżowych 9.V.2007r. Koncert laureatów XXXII Wojewódzkiego Przeglądu Szkolnych Zespołów Artystycznych – MDK nr 2 19.V.2007r. II Piekarski wieczór Kabaretowy: • Kabaret Młodych Panów, Joanna Bartel, Kabaret Afera, Kabaret The Afers 20.V.2007r. II Piekarski wieczór Kabaretowy: • Kabaret LUZ, Formacja Chatelet, Występ Zespołu Muzycznego – Bayer`y 25.V.2007r. „Jak żyć odpowiedzialnie w nieodpowiedzialnym świecie ? Odpowiedzialność jako cnota chrześcijańska i wartość społeczna” Sympozjum Naukowe UM 26.V.2007r. Autobus Teatralny - „Szalone nożyczki” – Kraków Teatr Bagatela 10 28.V.2007r i 29.V.2007r Finał Przeglądu Piosenki Dziecięcej „Śląskie śpiewanie” im.prof.Adolfa Dygacza CZERWIEC 1.VI.2007r. Dzień Dziecka – Impreza plenerowa – MDK ogród 14.VI.2007r. Prelekcja (MCIiT) „Ukraina” – Radosław Truś 16.VI.2007r. Autobus Festiwalowy – Opole Premiery 20.VI.2007r. Koncert zespołów: Koziołki, Kozule, Moiki, Piekarzanki 22.VI.2007r. Benefis Lucjana Czernego – Lucjan Czerny i jego goście 25.VI.2007r. Piekarski Salon Muzyczny „Przeboje wiecznie młode” – Występują: Irena Staniek Dariusz Żaczek – baryton, solista Zespołu Pieśni i Tańca Śląsk LIPIEC/SIERPIEŃ 1.VII.2007r. Radio na Wakacje – Stadion MOSiR – Piekary Śląskie – impreza plenerowa 9-13.VII.2007r. Akcja Lato – tydzień sortowy – MDK i ŚDK 27,28,29.VII.2007r. II Ogólnopolski Festiwal Twórczości Chrześcijan „Dla Jezusa” Wzgórze Kalwarii –prowadzenie Magda Anioł 30.VII.-10.VIII.2007r. Akcja lato dla dzieci WRZESIEŃ 6.IX.2007r. Rozpoczęcie działalności Klubu Filmowego Kadr 8.IX.2007r. II Piknik Rodzinny z Radiem Piekary – Pożegnanie Lata (ogród MDK) 15.IX.2007r. Autobus Teatralny – Wrocław – Teatr Komedia – „Rodzina Kerwoodów” 19.IX.2007r. Koncerty „Tu i teraz” Pt. „Dopóki masz wybór” – profilaktyczny program słowno- muzyczny przeznaczony dla szkół gimnazjalnych naszego miasta 23.IX.2007r. 25-lecie zespołu „ Piekarskie Klachule” – uroczysty koncert 24.IX.2007r. Salonik muzyczny- Koncert Trzech Tenorów 29.IX.2007r. Rozpoczęcie roku kulturalnego – Światowe Standardy Muzyki Filmowej w wykonaniu Ewy Kuklińskiej i Tomasza Stockingera Imprezy towarzyszące: Wystawa fotograficzna – Imprezy plenerowe naszego ośrodka PAŹDZIERNIK 6,7 .X.2007r. October po naszymu (ogród za MDK) • Występ zespołów: KWAŚNICA BAVARIAN SHOW,BAJERY, PROSKAUER ECHO, JACEK KIEROK) 13-14.X.2007r. October po naszymu (ogród za MDK) • Występ zespołów: KWAŚNICA BAVARIAN SHOW, HANUTA, KABARETOWA GRUPA BIESIADNA KGB, BERNADETA KOWALSKA, JAKIEC KIEROK) 18.X.2007r. „Maramuresz i Bukowina – Rumunia” – Barbara Zygmańska – prelekcja 22.X.2007r. Wieczór Kapitański – spotkanie z uczestnikami wyprawy morskiej: Gdynia- Londyn 29.X.2007r. Warsztaty Teatralne – Grupa teatralna: Groz-t-ska „Przebudzenie się wiosny” Reż. Mirosław Żak, opieka artystyczna – Wiesław Ciecieręga Imprezy towarzyszące: Wystawa fotograficzna Imprez Plenerowych MDK i Radia Piekary LISTOPAD 09.XI.2007r. Wieczornica z okazji Dnia Niepodległości 15.XI.2007r. „Góry wokół Bajkału” Marek Zygmański – Prelekcja 17.XI.2007r. Autobus Teatralny „Ptasznik z Tyrolu” reż. Wojciech Adamczyk – Operetkę III aktach – Muzyczny Teatr Gliwicki 19.XI.2007r. „Przeboje Klasyków” – Śląski Kwintet Dęty 24.XI.2007r. Zabawa Andrzejkowa – zespół : Bernadeta Kowalska i przyjaciele 30. XI.2007r. Uroczyste obchody 20 –lecia istnienia Klubu Turystyki Kwalifikowanej Be-loć Imprezy towarzyszące: Wystawa fotograficzna działalności klubu Be-loć GRUDZIEŃ 1.XII.2007r. Koncert Piotra Szczepanika – Największe przeboje 5.XII.2007r. Spektakl dla szkół podstawowych ze Św. Mikołajem „Z Mikołajem w Świata kraje, czyli rzecz o świętach i prezentach” 7.XII.2007r. Spotkanie wszystkich dzieci ze Św. Mikołajem „Z Mikołajem w Świata kraje, czyli rzecz o świętach i prezentach” 11 10.XII.2007r. 28.XII.2007r. Brodzińską 31.XII.2007r. Turniej Jednego Wiersza Autobus Teatralny – Gliwicki Teatr Muzyczne-Europa Moich Marzeń – z Grażyną Bal Sylwestrowy z zespołem Metrum W Miejskim Domu Kultury oraz w Środowiskowym Domu Kultury działają następujące sekcje i koła zainteresowań: - Zespół Regionalny „Piekarskie Klachule” - Zespół Regionalny „Piekarzanki” - Klub Filmowy „Kadr” - Sekcja Plastyczna „Flek” - Sekcja Turystyczna „Be-loć” - Sekcja Teatralna „Groz-t-ska” - Sekcja Krótkofalarska - Hór „Halka” - Zespoły Dziecięce „Moiki”, „Kozule” i „Koziołki” - Sekcja Tańca Piekary Śl. dn., 20-03-2008 ................................ .............. sprawozdanie sporządził ................................ ............. Dyrektor jednostki 12