G`day - Study Perth

{Your} starting point.
{Your} choice in education.
1
Introduction
Study
Edukacja jest przymiotem, który określa naszą następną
generację, zaś wybór miejsca nauki jest ważną decyzją.
Szkolnictwo w Perth cieszy się wysoką renomą na świecie
z uwagi na swoje doskonałe wyniki. Nasze instytucje
oświatowe są światowej klasy i zapewniają kwalifikacje, które
zaprowadzą cię, dokąd zapragniesz. Prowadzone w Perth
badania są wysoko cenione na całym świecie, osiągając nowe
horyzonty w medycynie i naukach zdrowotnych, w rolnictwie,
chemii, geologii, metalurgii, inżynierii, astrofizyce, technologii
energii odnawialnej i zarządzaniu środowiskowym. Nasi
artyści, muzycy i aktorzy są znani na świecie.
Study Perth jest przewodnikiem w celu znalezienia
właściwego miejsca dla rozpoczęcia twojej przyszłości.
Pracujemy wspólnie z instytucjami oświatowymi na
wszystkich poziomach nauczania – od podstawowego do
uniwersyteckiego, oraz we wszystkich dziedzinach nauki – od
nauki o środowisku do kursów angielskiego – w Perth,
Australia Zachodnia.
Wzrost Perth w ostatnim czasie ściągnął również do
naszego miasta ekspertów z całego świata. Nasi nauczyciele
i profesjonaliści branżowi zaliczani są do najlepszych na
świecie, a my mamy najbardziej ruchliwy i najbardziej
zróżnicowany rynek pracy w Australii. Nasze doświadczenie w
nauce nie tylko zapewni ci uczenie się, ale również możliwość
stania się częścią rosnącej sieci naukowej i profesjonalnej,
która pokieruje przyszłością naszego miasta.
Perth oferuje wyjątkowe miejsce do nauki, w wyjątkowym
punkcie swojej historii. Stanowiąc siłę napędową gospodarki
australijskiej, miasto nasze przyciąga czołowych myślicieli i
nauczycieli z całego świata, osiągając międzynarodowe
standardy doskonałości w szkolnictwie i przemyśle. Nasze
życie kulturalne rozwija się wraz z gospodarką i obecnie
jesteśmy zachodnim centrum sztuki, podróży i rekreacji w
Australii.
Edukacja jest czymś więcej, niż nauka. Powinna ona
obejmować umiejętności praktyczne, zachęcać do zarządzania
czasem i do rekreacji, oraz pobudzać ciekawość, a co
najważniejsze, powinna zapewniać wybór. Perth oferuje
zróżnicowany zakres studiów ze strony wielu instytucji –
od kwalifikacji biznesowych do świadectw językowych, a
także pozwala ci wybrać kierunek, który ci odpowiada i w
miejscu, które jest odpowiednie dla ciebie. Czas wakacyjny i
łatwość znalezienia dorywczego zatrudnienie dla studentów,
pozwalają ci przyjemnie spędzać czas w naszym stanie i
poznawać ludzi.
Perth oferuje to, czego nie mogą zaoferować inne miasta –
szansę stania się częścią rosnącego, doskonale rozwijającego
się gospodarczo miasta, które nadal uznaje styl życia,
bezpieczeństwo i społeczność za ważne części tradycji.
Zaczynamy dopiero podróż w nową przyszłość Perth i
zachęcamy cię do przyłączenia się do nas.
Teraz jest czas. Bądź jego częścią.
2
3
4
G’day
Bez względu na twoje zainteresowania, umiejętności czy
poziom wykształcenia, istnieje w Perth duży wybór kierunków
nauki dla kształtowania twojej przyszłości.
Teraz jest czas. Bądź jego częścią.
5
1
Perth’s skyline – Students enjoying
life in Perth.
2
Where would you like to go on
the weekend? Beach anyone?
3
Plenty of Part-time work
opportunities for students.
4
Pursue your research ambitions
in Perth.
5
Perth is the number 1 city in
Australia for student diversity
– Making friends from all corners
of the world.
6
An education at one of Perth’s
institutions will lead you to
success – An MBA student at a
Perth University.
{Your} city of possibilities.
Perth City
Perth jest miastem rozwoju, sukcesu i możliwości. Ostatnie
lata pozwoliły, aby nasza koniunktura oparta na eksploatacji
bogactw naturalnych przyniosła korzyści dla każdego aspektu
naszego życia – od oświaty do transportu, a dziesiątki
tysięcy ludzi przyjechało tu, by zobaczyć naturalne piękno
Australii Zachodniej i cieszyć się słońcem przez cały rok.
Nowy międzynarodowy port lotniczy, wraz z Perth Arena i
rozwijającą się siecią kolejową miasta, rozbudową nabrzeża
rzeki oraz dzielnic nadmorskich, przygotowują Perth do roli
zachodniej bramy Australii dla turystyki i inwestycji.
Cenimy sobie zachowanie równowagi pomiędzy pracą
i wypoczynkiem w naszym życiu, oraz maksymalne
wykorzystywanie otwartych przestrzeni przy projektowaniu
naszego miasta i mieszkalnictwa. Centrum miasta jest
siedzibą biznesów, jak również dziesiątków nowych barów,
klubów i restauracji. Sąsiadujące z nim dzielnice rozrywkowe
zapewniają swobodne środowisko dla muzyki, teatru,
festiwali i kin i położone są o kilka kroków od spokoju i
bezpieczeństwa dzielnic mieszkaniowych. Nasza Swan River,
historyczny port Fremantle i Ogrody Botaniczne King’s Park
stanowią centrum rekreacji na świeżym powietrzu w mieście,
zaś nasze plaże są szerokie, nieskazitelne i zachęcające.
Kwitnące życie kulturalne Perth oferuje korzyści zarówno
dla mieszkańców, jak i dla odwiedzających. Nigdy przedtem
nie było takiego napływu ludzi, pomysłów, jedzenia,
muzyki, sztuki, nowatorstwa, przemysłu, zatrudnienia i
przedsiębiorczości w naszym mieście. Nigdy przedtem nie
było tak wielu możliwości.
Teraz jest czas. Bądź jego częścią.
6