odwiedzamy jedną z podmiejskich dzielnic stolicy oraz

odwiedzamy jedną z podmiejskich dzielnic stolicy oraz

PREZENTUJEMY
Spokój
i harmonia
ODWIEDZAMY JEDNĄ Z PODMIEJSKICH DZIELNIC STOLICY ORAZ ZNAJDUJĄCY SIĘ TAM
ELEGANCKI DOM, KTÓREGO FASADA KRYJE W SOBIE STYLOWE, CHOĆ JEDNOCZEŚNIE
PEŁNE PRAKTYCZNYCH ROZWIĄZAŃ WNĘTRZA. NIE MOGŁO ICH ZABRAKNĄĆ,
PONIEWAŻ DOM ZAMIESZKUJE KILKUOSOBOWA RODZINA. TRZYKONDYGNACYJNE
LOKUM JEST JEDNAK NA TYLE OBSZERNE (280 M2), ŻE UDAŁO SIĘ POGODZIĆ ASPEKTY
PRAKTYCZNE I ESTETYCZNE.
22 | ŚWIAT WNĘTRZ kwiecień-maj 2015
PROJEKT WNĘTRZ AGNIESZKA PUDLIK
PRACOWNIA PROJEKTOWA BBHOME DESIGN
ZDJĘCIA JERZY MALINOWSKI, G-M STUDIO
OPRACOWANIE REDAKCJA
S
ercem domu jest duża strefa dzienna (parter) z częściowo
otwartą na salon kuchnią. Wśród
mieszkańców domu jest trójka
dzieci, gotuje się tutaj często i różnorodnie,
więc kuchnia miała być duża, jasna, z odpowiednią ilością szafek, w których bez trudu
zmieszczą się liczne kuchenne utensylia.
Kuchnia została oddzielona od sąsiadującej
z nią jadalni ścianą przejrzystego szkła oprawionego w przemysłową stal. Takie rozwiązanie chroni przed nadmiarem niepożądanych zapachów, ale zarazem nie izoluje osób
przebywających w kuchni i w salonie. Szklana ściana znakomicie też doświetla jadalnię,
a stalowe ramy nawiązują stylistycznie do
uchwytów szafek kuchennych oraz do tralek pobliskiej klatki schodowej.
Hol wejściowy połączony jest z obszerną garderobą, mieszczącą buty i okrycia wierzchnie.
Wygodna ławeczka ułatwia przygotowanie
się do wyjścia z domu i wnosi charakterystyczną przytulność.
Salon ma z założenia klasyczny styl. Kominek oraz ścianę za nim wyłożono płytami piaskowca w układzie takim, jaki często
23
PREZENTUJEMY
Kuchnia została
oddzielona od
sąsiadującej z nią jadalni
ścianą przejrzystego
szkła oprawionego
w przemysłową stal.
Takie rozwiązanie chroni
przed nadmiarem
niepożądanych zapachów,
ale zarazem nie izoluje osób
przebywających
w kuchni i w salonie.
Szklana ściana
znakomicie też
doświetla jadalnię, a
stalowe ramy nawiązują
stylistycznie do uchwytów
szafek kuchennych oraz do
tralek pobliskiej klatki
schodowej.
Zadaniem projektanta
zaprezentowanych wnętrz
było stworzenie wygodnej,
ponadczasowej przestrzeni
w nurcie nowoczesnej klasyki
i to założenie bezsprzecznie
zostało osiągnięte.
Sąsiadujący z
salonem przytulny
gabinet z klasyczną
dębową biblioteką i
nowoczesnym biurkiem ze
szkła i stali nierdzewnej.
stosuje się we Francji lub na elewacjach zewnętrznych. Meble i dekoracje utrzymane są
w nurcie nowoczesnej klasyki. Jasne, świetliste powierzchnie i stonowana paleta barw
odbijają światło z wielkich okien rozmieszczonych równomiernie w bryle budynku.
Wygodne sofy i fotele nawiązują do stylistyki angielskiej, natomiast zastosowanie
wzorzystych tkanin pozwoliło przełamać
monotonię gładkich i stonowanych kolo-
24 | ŚWIAT WNĘTRZ kwiecień-maj 2015
rystycznie płaszczyzn ścian. Ukryte w ścianie kominkowej drzwi bez ościeżnic umożliwiają przejście do przytulnego gabinetu,
z klasyczną dębową biblioteką i nowoczesnym biurkiem ze szkła i stali nierdzewnej.
Oryginalna metalizowana tapeta na klatce schodowej odbija i rozprasza naturalne światło, dodatkowo rozjaśniając tę przestrzeń.
Duży stół w jadalni, z polerowanymi, czarnymi, toczonymi nogami, wnosi nieco designerskiej ekscentryczności w to spokojne
i uporządkowane wnętrze. Razem z wygodnymi tapicerowanymi krzesłami zachęca do
niespiesznych posiłków w większym gronie.
Dzięki dużym przeszkleniom bardzo dobrze
widoczny jest z jadalni i z kuchni przydomowy ogród, a w nim wydzielony warzywnik
będący dumą gospodyni.
25
PREZENTUJEMY
Sypialnia państwa domu wyróżnia
się tapicerowaną ścianką/zagłówkiem,
zintegrowaną z łóżkiem w rozmiarze king
size i rozmieszczonymi po obu stronach
obszernymi komodami.
Druga kondygnacja domu ma charakter bardziej prywatny, gdyż znajdują się tutaj sypialnie gospodarzy i dzieci oraz dwie duże łazienki. Sypialnia państwa domu wyróżnia się
tapicerowaną ścianką/zagłówkiem, zintegrowaną z łóżkiem w rozmiarze king size i rozmieszczonymi po obu stronach obszernymi
komodami. Z sypialni przejście do klasycznej
łazienki utrzymanej w szaro-białej tonacji.
Kamienna posadzka w starannie ułożone
wzory, gładkie płaszczyzny marmurowych
okładzin ściennych, elegancka armatura
26 | ŚWIAT WNĘTRZ kwiecień-maj 2015
PREZENTUJEMY
Czarno-biała
łazienka dzieci z
obszernym prysznicem
ze ścianami wyłożonymi
mozaiką projektu Macieja
Zienia. Druga kondygnacja domu ma
charakter bardziej prywatny, znajdują się
tutaj sypialnie gospodarzy i dzieci oraz
dwie duże łazienki.
Kamienna posadzka, gładkie
płaszczyzny marmurowych
okładzin ściennych, elegancka
armatura i wolnostojąca wanna, a
także miniaturowy żyrandol z metalu
- nowoczesna wariacja na temat
klasyki gatunku - nadają temu
salonowi kąpielowemu wyrafinowany charakter.
Na piętrze mieszczą
się także trzy sypialnie
dzieci ze starannymi
zabudowami w jednorodnym klasycyzującym stylu.
i wolnostojąca wanna, a także miniaturowy
żyrandol z metalu - nowoczesna wariacja
na temat klasyki gatunku - nadają temu salonowi kąpielowemu wyrafinowany charakter. Na piętrze mieszczą się także trzy
sypialnie dzieci ze starannymi zabudowami w jednorodnym klasycyzującym stylu
oraz czarno-biała łazienka dzieci z obszernym prysznicem ze ścianami wyłożonymi
mozaiką projektu Macieja Zienia. 28 | ŚWIAT WNĘTRZ kwiecień-maj 2015
29
PREZENTUJEMY
SALONY DEKORACJI OKIEN&WNĘTRZ
SQL INTERNO BLACK
SMART
DESIGN
30 | ŚWIAT WNĘTRZ kwiecień-maj 2015
MODULO WHITE
FORMA BLACK
KARNISZE
I SYSTEMY
Główną częścią ostatniej kondygnacji – poddasza – jest dość duża otwarta przestrzeń,
która zależnie od potrzeb pełni rolę bawialni lub okazjonalnej strefy gościnnej. Jest tutaj osobna łazienka, a także pomieszczenie
gospodarcze z pralnią. Wystrój jest utrzymany w analogicznej stylistyce jak pozostała część domu.
Zadaniem projektanta zaprezentowanych
wnętrz było stworzenie wygodnej, ponadczasowej przestrzeni w nurcie nowoczesnej
klasyki i to założenie bezsprzecznie zostało
osiągnięte.
Nakłonienie inwestorów do położenia akcentu na tzw. contenmporary spirit wymagało
niekiedy dużej siły przekonywania i odpowiedniej argumentacji, ale rezultat dla obu
stron okazał się wart tego wysiłku.
NEW!
OKIEN
Trzykondygnacyjne lokum jest na
tyle obszerne (280 m2), że udało się w nim
pogodzić aspekty praktyczne i estetyczne.
Główną częścią
ostatniej kondygnacji
– poddasza – jest dość
duża otwarta przestrzeń,
która zależnie od potrzeb
pełni rolę bawialni lub
okazjonalnej strefy
gościnnej.
SQL FIORI BLACK
NEW!
ARANŻACJI
* SQL - SYSTEM SQUARE LINE
SALONY FIRMOWE: NOWY KONIK TERESPOLSKA 75, 22 760 69 01. RADOM MALCZEWSKIEGO 12, 48 321 32 04.
Oryginalna
metalizowana tapeta na
klatce schodowej odbija
i rozprasza naturalne
światło, dodatkowo
rozjaśniając tę przestrzeń.
SKLEPY PATRONACKIE: ALEKSANDRÓW ŁÓDZKI: ANBERT, WOJSKA POLSKIEGO 164, 42 276 51 39. AUGUSTÓW: BAYER, MOSTOWA 19, 87 643 13 38. BIŁGORAJ: KARNISZE I FIRANY, KOMOROWSKIEGO 12.
BOCHNIA: EUROSTYL, KRASZEWSKIEGO 1, 14 610 59 88. CHEŁM: JANTEX, REJOWIECKA 177, 82 564 6 801. CHEŁMŻA: MARZENIE, SIKORSKIEGO 11,695 584841. DĄBROWA GÓRNICZA: DOM-LUX, SOBIESKIEGO 11,
32 764 05 75. DOBRZEŃ WIELKI: STUDIO DEKORACJI OKIENNYCH, NAMYSŁOWSKA 112, 77 544 37 05. GDYNIA: MONAA, STAROWIEJSKA 47, 58 620 61 51. GRODZISK MAZ: LAKI, KRÓLEWSKA 47, 22 734 55 65.
GRÓJEC: DOBRE WNĘTRZE, POCZTOWA 1, 48 664 25 25. JAROSŁAW: LYCRA 2, RYNEK 9, 16 621 65 42. KOSZALIN: ADAMASZEK, POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH 2, 94 347 74 87. KRAKÓW: PERS,
OS. ZGODY 7, 12 644 26 83. LEGIONOWO: MIKAN, HUSARSKA 9 ,22 784 50 87. LUBLIN: ANWO, BURSAKI 18A, 81 444 10 66; JERZY KARNISZE, FABRYCZNA 2, 81 469 96 33. ŁOSICE: DIANA, RYNEK 26,
83 357 30 20. MALBORK: STUDIO DEKORACJI OKNA, 17 MARCA 1, 55 272 08 40. MICHAŁÓW REGINÓW: MAXDEKOR, UL. WARSZAWSKA 94 B, 22 772 94 99. MSZCZONÓW: GRASTYL, PÓŁNOCNA 24
PAW. A, 607 585 569. NYSA: STUDIO DEKORACJI, PIASTOWSKA 7A, 77 433 43 90. OLSZTYN: STUDIO FIRANOWE, POLNA 1A/21, 89 535 07 29; OPOCZNO: OKIENKO, PARTYZANTÓW 67, 505 150 466.
OSTROŁĘKA: DOMIX, PRĄDZYŃSKIEGO 4/17, 29 764 66 58. OSTRÓW WLKP: DEK&M, WOLNOŚCI 37, 601 845 640. OSTRZESZÓW: SKLEP TEKSTYLNY, KOLBEGO 5, 62 730 34 92. OTWOCK:
KARTEX, STASZICA 14, 22 788 33 68. PŁOCK: SATELITA DESIGN, KRÓLEWIECKA 25/6, 667 267 856. PŁOŃSK: ARMIL, WARSZAWSKA 10, 23 662 37 09. PODDĘBICE: ANBERT, PL. KOŚCIUSZKI 18A,
43 678 35 09. POZNAŃ: ALMA, KRASZEWSKIEGO 17, 61 843 46 77. PRZASNYSZ: FHMT, OSTROŁĘCKA 28, 29 752 39 90. RACIBÓRZ: JUKA, DŁUGA 50/13, 32 415 55 49. RADZYMIN: DOMINO, POLSKIEJ
ORGANIZACJI WOJSKOWEJ 74, 22 423 39 83. RADZYŃ PODLASKI: FIRANECZKA, RYNEK 10B, 83 352 24 13. ROPCZYCE: STYL, KRÓLA KAZIMIERZA WIELKIEGO 17, 605 289 135. RUDA ŚLĄSKA:
MARINA, TEATRALNA 4 B I TEATRALNA 6 E, 32 2487 353; MARINA 2, DĄBROWSKIEGO24, 696 138 046; RYBNIK: SKLEP Z FIRANAMI, RACIBORSKA 4, 32 739 52 18. RZESZÓW: GRACJA, PODKARPACKA 64, 17 871 36 02;
SZYK, PIŁSUDSKIEGO 40/13, 17 852 77 80; BAFRA, REJTANA 67, 784 41 10. SIEDLCE: ŚWIAT FIRAN, PIŁSUDSKIEGO 67, 25 621 01 06. SIERPC: SYLWIA, WIOSNY LUDÓW 16, 24 275 59 41. SKIERNIEWICE: MAXA,
STRYKOWSKA 17, 46 833 60 42. SULEJÓWEK: DECO JUMA, KOMBATANTÓW 63, 22 760 10 52. ŚWIDNICA: ANPAW, SŁOTWINA 59 C, 74 856 55 63. ŚWINOUJŚCIE: GAZELA, CHROBREGO 2A, 91 321 06 02.
TCZEW: DECORAF, ANDERSENA 8/4, 58 532-54 64. TORUŃ: SARA, ŁYSAKOWSKIEGO 29/35, 501 288 418. USTROŃ: ZOŚKA, DASZYŃSKIEGO 14, 519 132 788. WARSZAWA: BAYER, ZGRUPOWANIA ŻMIJA 25,
22 639 80 03. WĘGRÓW: MIX, ŻEROMSKIEGO 2, 25 792 28 18. WŁOCŁAWEK: SATELITA DESIGN, CHOPINA 55/57, 667 267 856. WOŁOMIN: GRAL, WILIŃSKA 52, 22 396 55 43; STYL, KOŚCIELNA 12, 22 787 20 20.
WROCŁAW: ATRA, HORBACZEWSKIEGO 4-6 (DH ASTRA) 71 781 03 23; MAGDEKORA, DOKERSKA 13 A, 722 130 303; TOMALA, BRUCKNERA 25, 43 71 325 42 20. WYSZKÓW: DEKORAP, I ARMII WOJSKA POLSKIEGO 71,
29 743 09 94; M3JACKIEWICZ, BIAŁOSTOCKA 8A, 29 742 30 84. ŻYWIEC: BAZAR, JANA III SOBIESKIEGO 2; 33 861 54 81.
Marcin Dekor Sp. z o.o. – Sp. Komandytowa, ul. Terespolska 75, 05-074 Halinów,
Nowy Konik k. Warszawy. Tel. +48 22 760 69 00, Fax. +48 22 760 69 05
JESTEŚMY NA FACEBOOKU!
marcindekor.com.pl