PROJEKT WYKONAWCZY TG-7 Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA
Transkrypt
PROJEKT WYKONAWCZY TG-7 Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA
Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA PROJEKT WYKONAWCZY TG-7 Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA 2.0.10.1. PERONY Z DOJAZDAMI Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 6 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Podstawa opracowania str. 8 2. Uzgodnienia str. 8 3. Cel i zakres opracowania str. 8 4. Stan istniejący str. 9 4.1. Lokalizacja str. 9 4.2. Konstrukcja peronów str. 10 4.3. Warunki gruntowo – wodne str. 11 5. str. 12 Stan projektowany 5.1. Lokalizacja str. 12 5.2. Liczba krawędzi i połoŜenie względem torów str. 13 5.3. Sposób dojścia do peronów str. 13 5.4. Sposób obsługi niepełnosprawnych str. 13 5.5. Nawierzchnia peronów str. 13 5.6. Przekrój poprzeczny peronu str. 14 5.7. Warunki techniczne str. 14 6. Odwodnienie str. 15 7. Dojazdy do peronów str. 15 7.1. Parametry techniczne projektowanej drogi str. 15 7.2. Dojazd do peronów str. 15 7.3. Nawierzchnia str. 16 8. Nawiązanie geodezyjne str. 16 9. Uwagi końcowe str. 17 II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Orientacja skala 1:25 000 rys. 1 str. 18 2. Sytuacja skala 1:500 rys. 2 str. 19 3. Przekroje podłuŜne 1:5000/200 rys. 3.1 – 3.4 str. 20 - 23 4. Przekrój normalny 1:100 rys. 4 str. 24 5. Profile podłuŜne dojazdu do peronów 1:100 rys. 5.1 – 5.2 str. 25 - 26 III. Zestawienie punktów charakterystycznych Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 7 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA I. CZĘŚĆ OPISOWA. 1. Podstawa opracowania. 1.1. Umowa FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 zawarta pomiędzy PKP PLK S.A. Warszawa, a BPK Poznań jako liderem Konsorcjum. 1.2. Projekt budowlany: LCS Gdynia.. TG-7 Stacja Gdynia Główna. 2.0.10.1. Perony z dojazdami 1.3. Projekt budowlany: LCS Gdynia TG-7 Stacja Gdynia Główna 2.0.1.1 Układ torowy. 1.4. Mapa do celów projektowych wykonana przez OPGK „Geomap” Sp. z o.o. w Zielonej Górze – maj 2007 r. 1.5. Badania geologiczne podłoŜa wykonana przez firmę „Geopartner” Kraków w lutym 2007 r. 1.6. Pomiary do projektu wykonane przez zespół autorski w sierpniu 2007r. 1.7. Decyzja Wojewody Pomorskiego ŚR/Ś.II.ZF/6670/23-9/06 z dn. 14.03.2007 orzekająca środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia. 1.8. Rozporządzenie MTiGM z dnia 10.09.1998 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle kolejowe i ich usytuowanie (Dz. U. 151 z dnia 15.12.1998 r.) 1.9. Prawo budowlane wraz z ustawami i związanymi z nim rozporządzeniami. 1.10. Obowiązujące normy i literatura fachowa. 2. Uzgodnienia 2.1. Projekt budowlany zaakceptowany przez PKP PLK S.A. Oddział Regionalny w Gdańsku – protokół KOPI nr 15/08 z 03.12.2008 r. 3. Cel i zakres opracowania Celem niniejszego opracowania jest przedstawienie rozwiązań technicznych na przebudowę istniejących peronów dostosowanych do zmodernizowanego układu torowego stacji Gdynia Główna. Projekt peronów uwzględnia obowiązujące warunki techniczne dla obiektów do obsługi ruchu pasaŜerskiego. Zakres opracowania obejmuje: • rozbiórkę istniejących ścianek peronowych i nawierzchni peronów nr 2, 3, 4 i 5 Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 8 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA • likwidację początkowego odcinka peronu nr 4 – do przejścia dla pieszych pod torami • likwidację peronu nr 5 na międzytorzu istniejących torów nr 7 i 8 • likwidację istniejącego przejazdu przez tory z dojazdami do peronów od czoła (początku peronu) • budowę krawędzi peronów dostosowanych do standardów technicznych linii kolejowej E-65 o wysokości 55cm nad główką szyny • budowę nawierzchni peronów z betonowej kostki brukowej gr. 8 cm • budowę odwodnienia liniowego ujmującego wody powierzchniowe z odprowadzeniem do projektowanego kolektora • budowę ścianek konstrukcyjnych peronu (nie będących krawędzią peronową) na długości przejścia dla pieszych pod torami) • budowę poręczy ochronnych (balustrad) od czoła peronu i zabezpieczających ścianki konstrukcyjne nie będące krawędziami peronu • budowę dojazdów dla wózków do peronów i nastawni Przebudowa peronów ujęta jest w następujących opracowaniach branŜowych: TG-7.2.0.3.1 – Odwodnienie układu torowego, peronów i wiat peronowych. TG-7.2.0.5.1 – Telekomunikacja. TG-7.2.0.6.1 – Oświetlenie i linie zasilające. TG-7.2.0.9.1 – Przejścia dla pieszych pod torami w km 20.989. TG-7.2.0.11 – Budynki na peronie nr 3. TG-7.2.0.12 – Mała architektura, elementy zagospodarowania terenu, informacja podróŜnych. 4. Stan istniejący. 4.1. Lokalizacja Stacja Gdynia Główna jest stacją węzłową. Przez stację Gdynia Główna przebiegają linie: nr 101 – Nowa Wieś Wielka – Gdynia Port Centralny nr 202 – Gdańsk Główny – Stargard Szczeciński nr 250 – Gdańsk Główny – Rumia (SKM) Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 9 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA Stacja Gdynia Główna jest stacją początkową dla linii: nr 725 – Gdynia Główna Osobowa – Gdynia Port Centralny GPA nr 960 – Gdynia Główna Osobowa – Gdynia Postojowa Stacja połoŜona jest w centralnej części miasta dzieląc miasto na dwie części: przemysłową i mieszkaniową. WzdłuŜ układu torowego stacji przebiegają ulice Morska i Janka Wiśniewskiego. Na długości stacji występuje jedno połączenie drogowe części przemysłowej z częścią mieszkalną w km 20.756. Jest to skrzyŜowanie dwupoziomowe głowicy rozjazdowej wjazdowej z ul. Podjazd. Dla ruchu pieszego oprócz ul. Podjazd słuŜą przejście pod torami (z dojściami do peronów) w km 20.989 oraz kładka dla pieszych w km 21.855 z dojściem do przystanku SKM „Gdynia Stocznia”. Dla obsługi ruchu pasaŜerskiego stacja posiada pięć peronów. Trójmiejski ruch aglomeracyjny obsługuje peron nr 1 połoŜony po stronie nieparzystej wzdłuŜ głowicy wjazdowej do stacji. Ruch dalekobieŜny obsługują perony nr 2, 3, 4 i 5 połoŜone wzdłuŜ torów stacyjnych w układzie równoległym: - peron nr 2 od km 204.647 - peron nr 3 od km 20.939 - peron nr 4 od km 20.939 - peron nr 5 od km 20.936 wg kilometracji torów projektowanych 4.2. Konstrukcja peronów Peron nr 1 jest peronem wysokim, wyspowym z wiatą peronową. Dojście do peronu: od czoła, z budynku stacyjnego z poziomu przejścia pod torami z wykorzystaniem pochylni. Na peronie ustawiona jest wiata, linia oświetleniowa, ławki, tablice informacyjne kierunkowe oraz z nazwą stacji. Perony nr 2, 3, 4 i 5 słuŜące podróŜnym w ruchu dalekobieŜnym są peronami wyspowymi – dwukrawędziowymi, niskimi o wysokości 30cm. Długość istniejących peronów dalekobieŜnych wynosi: - peron nr 2 – 280 m - peron nr 3 - 340/435 m - peron nr 4 – 450 m - peron nr 5 – 520/430 m Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 10 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA Krawędzie peronowe wykonane są z prefabrykowanych elementów Ŝelbetowych, bloków kamiennych lub betonowych ścianek. Krawędzie peronowe ustawione są w odległości 1,60m od osi toru przyperonowego z nieznacznymi odchyłkami. Nawierzchnia peronów wykonana jest z betonu asfaltowego, zamkniętego ścianką peronową. Występują odcinki, gdzie warstwa asfaltu ułoŜona jest na ściance peronowej i na tych długościach występują spływy i wykruszenia nawierzchni asfaltowej. Wiaty peronowe ustawione są na peronie nr 1 (SKM) i nr 3. Wiata na peronie nr 3 obejmuje swym zasięgiem pomieszczenia dyŜurnego ruchu, rewidentów wagonu oraz kasy i bufetu. Na peronie nr 2 ustawione są budynki z windami towarowymi dla wózków bagaŜowych „Poczty Polskiej”. Dojścia do peronów z budynku dworcowego i z kierunku ulicy Morskiej poprzez tunelowe przejście pod torami i schody na peron. Schody przykryte są wiatami. Dojazd do peronów dla wózków bagaŜowych zapewniony jest przez słuŜbowe przejście przez tory usytuowane na początku peronów 2÷5 z dojściem do ul. Morskiej. Dojazd do budynku stacyjnego od krawędzi peronu nr 2 z przekroczeniem torów: 501, 502 (SKM), 1, 2, 4, 5, 6, łącznik między rozjazdami 20 i 27, 7, 8, 9. 4.3. Warunki gruntowo-wodne Z badań geotechnicznych wynika, Ŝe tory stacyjne ułoŜone są na nasypie o wysokości średnio 1m. Nasyp dla torów stacyjnych zbudowany jest z piasków drobnych, piasków drobnych z domieszkami tłucznia, humusu i Ŝwiru. Występują przewarstwienia piasków średnich z domieszką Ŝwiru, pospółki oraz Ŝwiru z domieszkami piasku drobnego. PodłoŜe gruntowe torów stacyjnych tworzą piaski drobne w stanie średniozagęszczonym . W głębszych warstwach występują przewarstwienia pospółek, piasków średnich z domieszkami Ŝwiru. Wykonanymi otworami o głębokości 3,00 m nie nawiercono poziomu wodonośnego. Pomierzona wartość modułu wtórnego odkształcenia podtorza na stacji Gdynia Główna wg PN-S-02205 wynosi: • km 20.800 – 102,30 [MPa] • km 21.200 – 107,10 [MPa] • km 21.600 – 118,40 [MPa] Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 11 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA 5. Stan projektowany Projektowane perony stanowią kolejowe obiekty do obsługi ruchu pasaŜerskiego. Przebudowa głowic rozjazdowych wymaga korekt torów stacyjnych w planie i w profilu. W układzie torowym przewidziano dobudowę jednego dodatkowego toru dla wyeliminowania ułoŜenia jednego toru pomiędzy peronami nr 4 i 5 co powodowało zajęcie jednocześnie dwóch krawędzi peronowych przez jeden pociąg. W projekcie układu torowego przewidziano wprowadzenie pomiędzy perony nr 4 i 5 trzech torów – dwa przykrawędziowe oraz jeden tor dla przebiegów bez zatrzymania pociągów towarowych w kierunku Gdańska. Rozwiązanie takie wymaga przełoŜenia peronu na zewnątrz układu torowego i wprowadzenie do zewnętrznej krawędzi peronu nr 5 tylko toru przykrawędziowego nr 10. 5.1. Lokalizacja Po przebudowie układu torowego stacji peronu ułoŜone będą na międzytorzach torów głównych zasadniczych: • peron nr 2 międzytorze 1/2 • peron nr 3 międzytorze 4/5 • peron nr 4 międzytorze 6/7 • peron nr 5 międzytorze 9/10 Początki peronów usytuowane są: • peron nr 2 – km 0+116.89 wg kilometracji toru 2 • peron nr 3 – km • peron nr 4 – km 0+258.88 wg kilometracji toru 6 • peron nr 5 – km 0+225.91 wg kilometracji toru 9 -5.60 wg kilometracji toru 5 Końce peronów połoŜone są: • peron nr 2 – km 0+432.13 • peron nr 3 – km 0+530.01 • peron nr 4 – km 0+681.37 • peron nr 5 – km 0+648.42 Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 12 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA 5.2. Liczba krawędzi i połoŜenie względem torów. Osiem krawędzi peronowych. Krawędzie peronowe przy torach nr 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9 i 10. Wykorzystanie krawędzi peronu nr 2: • przy torze nr 1 – kierunek: Gdynia Orłowo - 253 m, Gdynia Chylonia – 171 m • przy torze nr 2 – kierunek: Gdynia Orłowo – 253 m, Gdynia Chylonia – 279 m Wykorzystanie krawędzi peronu nr 3: • przy torze nr 4 – kierunek: Gdynia Orłowo – 444 m, Gdynia Chylonia – 420 m • przy torze nr 5 – kierunek: Gdynia Orłowo – 363 m, Gdynia Chylonia – 494 m Wykorzystanie krawędzi peronu nr 4 i 5: przy wszystkich torach na całej długości peronu nr 5 - 420 m, peron nr 4: przy torze nr 7 – 400 m, przy torze nr 6 – kierunek: Orłowo – 397 m, Chylonia – 420m. Odległość krawędzi peronu od osi toru wynosi: na prostej – 1.725m na łuku R=500 m – 1.725m + poszerzenie → 0,075 m R=520 m – 1.725m + poszerzenie → 0,075 m Wysokość peronu (nad główką szyny) – 0,55m 5.3. Sposób dojścia do peronów. Dojście do peronów 2, 3, 4 i 5 bezkolizyjne z wykorzystaniem istniejącego przejścia pod torami. Przebudowę schodów na perony ujęto w oddzielnym opracowaniu. 5.4. Sposób obsługi niepełnosprawnych. Dostęp na peron dla osób niepełnosprawnych umoŜliwiają: • istniejące chodniki • istniejąca pochylnia przy wejściu do budynku dworcowego • istniejące przejście dla pieszych pod torami • projektowane windy – z przejścia pod torami na perony 5.5. Nawierzchnia peronów. Nawierzchnia peronów podzielona jest na dwa rodzaje: Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 13 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA • nawierzchnia betonowa utworzona przez powierzchnię płyty peronowej – przykrawędziowej (demontowanej na okres pracy maszyn drogowych) wraz ze ścianką peronową. • nawierzchnia z betonowej kostki brukowej barwionej Do obliczeń wytrzymałościowych nawierzchni przyjęto obciąŜenie ciągłe tłumem ludzi wynoszące 0,5Mg/m2. 5.6. Przekrój poprzeczny peronu. Nawierzchnia z płyty betonowej przykrawędziowej szer. 2,00m ułoŜona jest w spadku 1% od krawędzi – do środka peronu. Nawierzchnia na pozostałej szerokości peronu (z kostki brukowej) 1-3% ze spadkiem do projektowanego odwodnienia liniowego ujętego w oddzielnym opracowaniu. 5.7. Warunki techniczne. • wysokość krawędzi peronu nad główką szyny na prostej – 0.55 m • odległość krawędzi peronu od osi toru przyperonowego na prostej – 1,725 m • szerokości peronów na prostych równoległych peron nr 2 – 8,55 m peron nr 3 – 11,55 m peron nr 4 – 9,55 m peron nr 5 – 9,55 m • minimalne szerokość peronów na odcinkach dwukrawędziowych przy torach przyperonowych od str. Gdańska i od str. Chyloni peron nr 2 – 8.15 i 6.17m peron nr 3 – 9.63 i 8.23 m peron nr 4 – 9.16 i 6.42 m peron nr 5 – 8,31 i 8.46 m • zagospodarowanie peronu dla prędkości pociągów V=60 km/h - pas bezpieczeństwa wzdłuŜ krawędzi szerokości - 1,00 m - linia wyznaczająca strefę bezpieczeństwa - 0,20 m - pas powierzchni uŜytkowej wolnej od zabudowy liczony od wewnętrznej krawędzi linii wyznaczającej pas bezpieczeństwa - 2,00 m Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 14 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA 6. Odwodnienie peronów. Wody powierzchniowe z peronu ujęte zostają do projektowanego odwodnienia liniowego ułoŜonego w osi peronu. W peronie nr 3 na odcinku pomiędzy początkiem peronu a schodami do przejścia pod torami zaprojektowano dwa wpusty uliczne. Odwodnienie peronów ujęto w projekcie – TG-7.2.0.3.1. – „Odwodnienie układu torowego, peronów i wiat peronowych”. 7. Dojazdy do peronów. Dla umoŜliwienia dojazdów wózków bagaŜowych na perony przewidziano wykonanie drogi wewnętrznej, zakładowej łączącej zaplecze nastawni „GO” z peronami. Projektowany układ drogi wewnętrznej jest kontynuacją projektowanego w ramach I etapu dojazdu do nastawni z terenu Zakładu Linii Kolejowej. 7.1. Parametry techniczne projektowanej drogi. - droga wewnętrzna - jeden pas ruchu - jezdnia szerokości 3,00 m - pobocza szerokości 0,50 m - max pochylenie 6% 7.2. Dojazd do peronów. - dla umoŜliwienia wjazdu na peron zaprojektowano pochylnie peronowe o szerokości 2,80 m. Krawędź pochylni peronowej min 2,50 m od osi toru. Pochylenie podłuŜne pochylni – 6%. Ścianki pochylni z typowej ścianki podperonowej dla ustawienia krawędzi peronowej na długości 9,00 m. - na skrzyŜowaniu torów z dojazdem do peronów przewidziano zabudowę małogabarytowych płyt przejazdowych na długości toru – 4,80 m. Przy dojeździe do peronu nr 2 ze względu na kąt skrzyŜowania przewidziano zabudowę łącznika między rozjazdami 40 i 41 na długości 33,60 m. W rejonie nastawni „GO” na skrzyŜowaniu z torem nr 2a przewidziano zabudowę na długości 9,60 m. Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 15 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA 7.3. Nawierzchnia. Dla projektowanej drogi wewnętrznej przyjęto nawierzchnię z kostki brukowej o grubości 8 cm na podsypce cementowo – piaskowej 1:4 o grubości średnio 5 cm. Podbudowa z tłucznia starouŜytecznego zaklinowanego od góry klińcem (stabilizacja mechaniczna – łącznie 15 cm). Zamknięcie nawierzchni obrzeŜem betonowym 8x30x100 cm na ławie betonowej z oporem. UłoŜenie nawierzchni w poziomie podsypki tłuczniowej przyległych torów. Aby nie zanieczyszczać nawierzchni torowej pobocze przewidziano z klińca (stosowanego do wypełniania międzytorzy). 8. Nawiązanie geodezyjne. Projektowany układ torowy szlaku Gdynia Gł. Os. – Gdynia Chylonia od km 22.950 do km 25.300 został określony w układzie współrzędnych państwowych – układ „Gdańsk 70” w oparciu o istniejącą osnowę poligonową uzupełnioną punktami poligonowymi załoŜonymi na potrzeby modernizacji linii kolejowej. Dla przygotowania dokumentacji projektowej wykonano następujące punkty poligonowe: Nr punktu PP-211515N PP-211516 PP-211517 PP-211599W PP-321670W PP-321671W PP-321672 PP-321673 PP-321686 PP-321858N PP-341008 PP-341053N PP-341055W PP-341064 PP-341065W PPS-1 PM-1 Gr1 Gr5 L1 X 46554.870 46414.480 46258.600 46766.550 53797.360 53738.900 53680.030 53617.110 53770.310 53922.560 51442.700 51119.000 51126.600 51230.660 51131.930 48525.585 51161.801 52730.240 52765.050 53381.167 Y 23238.390 23310.720 23397.260 23129.180 17634.360 17776.060 17920.970 18073.860 18045.580 17294.320 22054.130 22033.080 22285.950 22190.230 22217.760 22472.534 22065.534 19722.280 19745.420 18746.787 Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 16 Przebudowa linii kolejowej E65, odcinek Warszawa – Działdowo - Gdynia, etap I w Polsce Projekt nr FS 2004/PL/16/C/PT/006-04 – Obszar LCS GDYNIA Stacja GDYNIA GŁÓWNA OSOBOWA Wysokościowo projektowany układ nawiązano do reperów PKP posadowionych: • w km 21.820 w kładce dla pieszych z lewej strony torów o wysokości H=13.969 m n.p.m. • w km 26.140 w budynku dworcowym stacji Gdynia Chylonia od strony torów o wysokości H=27.000 m n.p.m. Przyjęty układ współrzędnych „Gdańsk 70”, poziom odniesienia – Amsterdam. 9. Uwagi końcowe. Wykonanie krawędzi peronowych na długości tunelowego przejścia dla pieszych pod torami w km 20.989 (proj. km 20.992) z typowych elementów prefabrykowanych typu „L” jest niemoŜliwe ze względu na konstrukcję obiektu inŜynieryjnego. Na długości obiektu ścianki peronowe przewidziano wykonać „na mokro” wg opracowania konstrukcyjnego Projektowała: inŜ. ElŜbieta Ruczkowska Sprawdził: mgr inŜ. Andrzej BoŜek Projekt wykonawczy – Perony z dojazdami str. 17