Szwarc stone Wet karta charakterystyki

KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniające
rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń
w zakresie chemikaliów (REACH).
SEKCJA 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA
PRZEDSIEBIORSTWA
1.1. IDENTYFIKATOR PRODUKTU
Nazwa handlowa:
Szwarc Stone Wet
1.2. ISTOTNE ZIDENTYFIKOWANE
ZASTOSOWANIA ODRADZANE
ZASTOSOWANIA
Zastosowanie:
W przemyśle budowlanym.
SUBSTANCJI
LUB
MIESZANINY
ORAZ
Znaczenia zastosowanych deskryptorów zostały ujęte w sekcji 16 niniejszej karty charakterystyki.
Zastosowania odradzane:
Stosować zgodnie z ograniczeniami zawartymi w załączniku
XVII do REACH pozycja 40 i 48.
1.3. DANE DOTYCZĄCE DOSTAWCY KARTY CHARAKTERYSTYKI
Nazwa i adres firmy
Interior Pro Sp. Z O.O.
35-317 Rzeszów, ul. Budziwojska 36
Numer REGON:
Numer telefonu:
17 22 99 233
E-mail: e-mail: [email protected]
Osoba odpowiedzialna za opracowanie karty charakterystyki: E-mail: [email protected]
1.4. NUMER TELEFONU ALARMOWEGO
17 22 99 233 w dni robocze w godz. 8.00 – 16.00 , 998 lub 112, lub najbliższa terenowa jednostka PSP.
Informacja toksykologiczna w Polsce: 042/ 631 47 24 (w godz. 7-15-tej).
SEKCJA 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ
2.1.KLASYFIKACJA SUBSTANCJI LUB MIESZANINY.
Klasyfikacja na podstawie zasad zawartych w Rozporządzeniu (WE) 1272/2008, w oparciu o
klasyfikację urzędową przy wykorzystaniu metody obliczeniowej oraz z uwzględnieniem własności
fizyko-chemicznych mieszanina została zaklasyfikowana następująco:
Repr.2 - Działanie szkodliwe na rozrodczość kat. 2, H361d
Strona 1 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Skin Irrit.2 - Działanie drażniące na skórę, kat. 2, H315;
STOT RE 2 - Działanie toksyczne na narządy docelowe – powtarzane narażenie STOT wielokr. naraż.
kat. 2, H373;
STOT SE 3 - Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe STOT naraż. jednor.
kat. 3, H336
Flam. Liq. 2 - Substancja ciekła łatwo palna kat. 2, H225
Asp. Tox. 1 - Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią kat. 1, H304
Wydzielające się w czasie pożaru produkty rozpadu termicznego mogą powodować reakcje alergiczne i
działać szkodliwie.
Z uwagi na budowę kopolimeru (zawartość metakrylanów) nie można wykluczyć wystąpienia reakcji
alergicznych w kontakcie ze skórą.
Ze względu na zawartość rozpuszczalników organicznych, produkt może niszczyć opakowania,
niektóre lakierowane lub malowane powierzchnie, warstwy smarów uszczelniających i ochronnych
oraz materiały z naturalnej gumy.
2.2. ELEMENTY OZNAKOWANIA
Strona 2 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Rodzaj zagrożenia:
Hasło: NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zawiera: toluen, metakrylan butylu, metakrylan metylu
H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
H304 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią.
H315 Działa drażniąco na skórę.
H317 Może powodować reakcję alergiczną skóry.
H336 Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
H361d Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w łonie matki
H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane
narażenie
P202 Nie używać przed zapoznaniem się i zrozumieniem wszystkich środków bezpieczeństwa.
P210 Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/ otwartego ognia/gorących powierzchni. – Palenie
wzbronione.
P280 Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy.
P243 Przedsięwziąć środki ostrożności zapobiegające statycznemu rozładowaniu
P301+P310 W przypadku połknięcia: Natychmiast skontaktować się z Ośrodkiem Zatruć lub z lekarzem
.
P303+P361+P353 W przypadku kontaktu ze skórą (lub z włosami): Natychmiast usunąć/zdjąć całą
zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
P304+P340 - W przypadku dostania się do dróg oddechowych: wyprowadzić lub wynieść
poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej
swobodne oddychanie
P331 NIE wywoływać wymiotów.
2.3. INNE ZAGROŻENIA
Dla substancji będących składnikami mieszaniny brak wskazań do klasyfikacji, jako PBT lub vPvB.
Pary mogą tworzyć mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Pary są cięższe od powietrza,
rozprzestrzeniają się przy powierzchni ziemi, gromadzą się w dolnych partiach pomieszczeń.
Zamknięte pojemniki narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury mogą wybuchać w wyniku
wzrostu ciśnienia wewnątrz nich.
SEKCJA 3. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH
3.1. SUBSTANCJA
Nie dotyczy.
Nie ma dodatkowych składników, które według obecnej wiedzy dostawcy są sklasyfikowane i
przyczyniają się do klasyfikacji
Strona 3 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
3.2 MIESZANINA
Nazw
a
Identyfikator
substancji
Klasa
zagrożenia
Zwroty
H
toluen
Zawartość: 60 ÷ 90%
Nr indeksowy: 601-021-00-3
Nr rejestracji: 01-2119471310-51-0016
CAS# 108-88-3 WE# 203-625-9
Flam. Liq. 2
Skin Irrit. 2
Repr. 2
STOT RE 2
STOT SE 3
Asp. Tox. 1
H225
H315
H361d
H373
H336
H304
metakrylan
butylu
Zawartość: < 3%
Nr indeksowy: 607-033-00-5
Nr rejestracji REACH: 01-211948639428-XXXX
CAS# 97-88-1 WE# 202-615-1
Flam. Liq. 3
Eye Irrit. 2
Skin Irrit. 2
Skin Sens 1
STOT SE 3
H226
H319
H315
H317
H335
metakrylan
metylu
Zawartość: < 1%
Nr indeksowy: 607-035-00-6
Nr rejestracji REACH: 01-211945249828-XXXX
CAS# 80-62-6 WE# 201-297-1
Flam. Liq. 2
Skin Irrit. 2
Skin Sens. 1
STOT SE 3
H225
H315
H317
H335
Dla następujących substancji wchodzących w skład mieszaniny określono krajowe najwyższe
dopuszczalne stężenia w środowisku pracy: toluen [CAS# 108-88-3], metakrylan butylu [CAS# 97-88-1],
metakrylan metylu [CAS# 80-62-6]. Dalsze informacje w sekcji 8.
Pełna treść zwrotów określających klasyfikację oraz rodzaj zagrożenia został umieszczony w sekcji 16
niniejszej
SEKCJA 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY
4.1. OPIS ŚRODKÓW PIERWSZEJ POMOCY
Narażenie inhalacyjne: Przy wystąpieniu jakichkolwiek niepokojących objawów związanych z
narażeniem na działanie par produktu, wyjść/wynieść poszkodowanego natychmiast poza obszar
narażenia. W przypadku duszności – wykwalifikowany personel medyczny powinien podać tlen.
Nieprzytomnego wynieść z miejsca narażenia, ułożyć w pozycji bocznej usunąć z jamy ustnej protezy i
inne ciała obce. Jeżeli poszkodowany nie oddycha - zastosować sztuczne oddychanie metodą ustausta.
Strona 4 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Kontakt ze skórą: Jak najszybciej zdjąć zanieczyszczone ubranie, przemyć skórę dużą ilością wody z
mydłem lub innymi środkami do mycia, a następnie spłukać wodą. Nie używać żadnych
rozpuszczalników. W przypadku wystąpienia podrażnień lub takich objawów jak zawroty głowy lub
omdlenia niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
Skażenie oczu: Przemyć oczy dużą ilością czystej wody, przytrzymując odchylone powieki przynajmniej
10-15 minut. Usunąć szkła kontaktowe. Niezwłocznie skontaktować się z lekarzem okulistą.
Przyjęcie doustne: Natychmiast wezwać lekarza. Nie wywoływać wymiotów. Podać 150 ml płynnej
parafiny. Nie podawać mleka, tłuszczów, alkoholu. W przypadku duszności – wykwalifikowany personel
medyczny powinien podać tlen. Gdy poszkodowany jest nieprzytomny – postępować, jak przy narażeniu
inhalacyjnym.
4.2. NAJWAŻNIEJSZE OSTRE I OPÓŹNIONE OBJAWY ORAZ SKUTKI NARAŻENIA
Połknięcie i dostanie się toluenu przez drogi oddechowe może grozić śmiercią. Toluen wdychany może
działać narkotycznie na ośrodkowy układ nerwowy. Jego wysokie stężenia powodują zaburzenia ze
strony ośrodkowego układu nerwowego przejawiające się zaburzeniami koordynacji ruchów i
równowagi oraz sennością. Mogą wystąpić zaburzenia rytmu i przewodnictwa mięśnia sercowego oraz
utrata przytomności.
Kontakt ze skórą powoduje zaczerwienienie, łuszczenie, obrzęk, podrażnienie skóry. Powtarzający się
kontakt może spowodować wysuszenie i pękanie skóry.
Bezpośredni kontakt z cieczą powoduje łzawienie, zaczerwienienie, obrzęk, ból, podrażnienie oczu.
Aspiracja ciekłego toluenu lub wymiocin do płuc może spowodować chemiczne zapalenie płuc.
Przedłużony kontakt skóry z parami i ciekłym toluenem powoduje odtłuszczenie skóry, jej wysuszenie,
pękanie, podrażnienie i stany zapalne.
Narażenie przedłużone lub powtarzające się, u osób podatnych na alergię może powodować objawy
uczulenia.
4.3.
WSKAZANIA
SZCZEGÓLNEGO
DOTYCZĄCE
WSZELKIEJ
NATYCHMIASTOWEJ
POMOCY
LEKARSKIEJ
W przypadku połknięcia konieczna natychmiastowa pomoc lekarska. Pokazać
medycznemu udzielającemu pomocy kartę charakterystyki, etykietę lub opakowanie.
I
personelowi
Rozważyć podanie węgla aktywowanego w postaci papki (30g węgla w 240 ml wody).
Jeśli została połknięta potencjalnie śmiertelna dawka, należy możliwie jak najszybciej opróżnić
żołądek wykonując płukanie żołądka przez wykwalifikowany personel medyczny, przy zabezpieczeniu
dróg oddechowych przez intubację dotchawiczną.
Stosować tlenoterapię lub intubację i sztuczny oddech. Kontrolować akcję serca (EKG).
Nie podawać adrenaliny i innych amin katecholowych. Dalsze leczenie objawowe.
W przypadku krótkotrwałego narażenia na działanie produktu, jeżeli nie występują niepokojące objawy
nie jest wymagana natychmiastowa pomoc medyczna.
Strona 5 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
SEKCJA 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Wymagania dotyczące zwalczania pożaru:
W przypadku zauważenia pożaru należy postępować zgodnie z istniejąca „Alarmową Instrukcją
Pożarową” w przedsiębiorstwie. Jeżeli zakład nie posiada takiej instrukcji należy:
•
•
•
zawiadomić otoczenie o pożarze,
podjąć odpowiednie działania w zależności od stopnia zagrożenia, powiadomić Straż Pożarną a
w razie konieczności Policję oraz Jednostki Ratownictwa Chemicznego nr tel. alarmowego 112
usunąć z terenu zagrożonego wszystkie osoby nie biorące udziału w akcji ratowniczej,
5.1. ŚRODKI GAŚNICZE
Właściwe środki gaśnicze: gaśnica śniegowa (CO2), piana gaśnicza, proszek gaśniczy ABC i BC,
piasek.
Nie zalecane środki gaśnicze: ze względu na możliwość rozprzestrzenienia pożaru nie wolno stosować
silnego strumienia wody. Niebezpieczne jest również użycie proszku gaśniczego typu D.
5.2. SZCZEGÓLNE ZAGROŻENIA ZWIĄZANE Z SUBSTANCJĄ LUB MIESZANINĄ
Produkt jest łatwopalny. Pary tworzą mieszaniny wybuchowe z powietrzem. Nie wdychać dymów i
gazów powstających w czasie pożaru. Produkty rozkładu mogą być toksyczne lub powodować reakcje
alergiczne. W przypadku rozprzestrzenienia się pożaru na większą skalę konieczne zastosowanie
odpowiedniego sprzętu ochrony dróg oddechowych.
Opary produktu są cięższe od powietrza, mogą przemieszczać się na duże odległości i gromadzić nad
podłożem, mogą stwarzać ryzyko zapalenia się i powrotu płomienia do źródła wycieku.
Unikać kontaktu oparów ze źródłami zapłonu. Zamknięte pojemniki narażone na działanie ognia lub
wysokiej temperatury mogą wybuchać w wyniku wzrostu ciśnienia wewnątrz nich.
5.3. INFORMACJE DLA STRAŻY POŻARNEJ
W walce z ogniem strażacy powinni używać aparat izolujący drogi oddechowe oraz pełne ubranie
ochronne. Odzież osób biorących udział w akcji gaśniczej powinna być żaroodporna. Pojemniki
narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić rozpylając wodę z bezpiecznej
odległości, o ile to możliwe usunąć z miejsca narażenia. Rozlewy nie zajęte pożarem pokryć warstwą
piany. Nie dopuścić do przedostania się ścieków po gaszeniu pożaru do kanalizacji i wód –możliwe
wystąpienie zagrożenia wybuchowego w kanalizacji, możliwe ponowne zapalenie na powierzchni
cieczy. Ścieki i pozostałości po pożarze usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami
SEKCJA 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO
ŚRODOWISKA
6.1.
INDYWIDUALNE ŚRODKI
SYTUACJACH AWARYJNYCH
OSTROŻNOŚCI,
WYPOSAŻENIE
OCHRONNE
I
PROCEDURY
W
6.1.1. Informacje dla osób nienależących do personelu udzielającego pomocy
Zawiadomić otoczenie o awarii; usunąć z obszaru zagrożenia wszystkie osoby niebiorące udziału w
likwidowaniu awarii; w razie potrzeby zarządzić ewakuację.
Unikać wdychania oparów, kontaktu ze skórą, oczami. Zapewnić wzmożona wentylację pomieszczenia,
w którym doszło do niezamierzonego uwolnienia. Środki kontroli ryzyka i sposób obchodzenia się z
Strona 6 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
produktem opisany w sekcjach 7 i 8.
Usunąć wszelkie źródła zapłonu. Przy usuwaniu zanieczyszczeń używać narządzi niepowodujących
iskrzenia.
6.1.2. Dla osób udzielających pomocy
Substancje zawarte w produkcie mogą powodować uszkodzenia gumowych części wyposażenia,
stosować rękawice ochronne wykonane z neoprenu. W przypadku zanieczyszczeń o znacznym
rozmiarze konieczne jest wyposażenie ratowników w maski z filtrem pochłaniającym pary organiczne
typ filtra A2, kod koloru –brązowy.
Unikać bezpośredniego kontaktu z uwalniającą cieczą. Unikać wdychania par/mgły. W przypadku
uwolnienia w zamkniętej/ograniczonej przestrzeni zapewnić skuteczną wentylację. Stosować odzież i
sprzęt ochronny (patrz sekcja 8). Wyeliminować wszelkie źródła zapłonu –nie używać otwartego
płomienia, nie palić tytoniu, nie używać narzędzi iskrzących itp. Pary rozcieńczać rozproszonymi
prądami wody.
6.2. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI W ZAKRESIE OCHRONY ŚRODOWISKA
Nie dopuścić do przedostania się produktu do studzienek ściekowych, wód lub gleby. Ograniczyć
rozprzestrzenianie się rozlewiska przez obwałowanie terenu.
W przypadku uwolnienia dużych ilości produktu i zanieczyszczenia środowiska
odpowiednie władze (służby bhp, ratownicze, ochrony środowiska, organy administracji).
powiadomić
6.3. METODY I MATERIAŁY ZAPOBIEGAJĄCE ROZPRZESTRZENIANIU SIĘ SKAŻENIA I SŁUŻĄCE DO
USUWANIA SKAŻENIA
6.3.1. Ze względu na ograniczone zastosowanie produktu, istnieje znikome prawdopodobieństwo
wystąpienia zagrożeń dla środowiska na dużą skalę. W przypadku wystąpienia rozległych skażeń,
skonsultować się z miejscową grupą ratownictwa chemicznego. Jeżeli produkt przedostał się do jezior,
rzek lub kanalizacji, należy powiadomić odpowiednie władze lokalne zgodnie z miejscowymi
przepisami.
Ewentualne miejscowe wycieki neutralizować zgodnie z pkt. 6.3.2.
6.3.2. Rozlany produkt zabezpieczyć przy pomocy niepalnego materiału chłonnego, np. piasku, ziemi
okrzemkowej lub innego. Małe ilości zetrzeć chłonnym materiałem. Pozostałości po oczyszczaniu
umieścić w szczelnie zamykanym pojemniku. Zanieczyszczoną powierzchnię zmyć dużą ilością wody z
detergentem.
Zanieczyszczone materiały używane w trakcie oczyszczania skierować do utylizacji przez uprawnione
podmioty. Zalecana utylizacja termiczna.
6.3.3. Z uwagi na możliwość wystąpienia gwałtownej reakcji, nie wylewać dużych ilości produktu do
wodnych roztworów rozpuszczalników organicznych lub detergentów.
6.4. ODNIESIENIA DO INNYCH SEKCJI
Środki kontroli ryzyka i sposób obchodzenia się z produktem opisane w sekcjach 7 i 8. Postępowanie z
odpadami w sekcji 13
SEKCJA 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH
MAGAZYNOWANIE
Informacje podane w tej sekcji zawierają ogólne porady i wytyczne.
Strona 7 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
7.1. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO POSTĘPOWANIA
Unikać przedłużającego się kontaktu ze skórą; unikać zanieczyszczenia oczu; unikać wdychania
par/mgły. Zapobiegać tworzeniu szkodliwych stężeń par w powietrzu. Zapewnić skuteczną wentylację;
w miejscu, w którym jest możliwa emisja par przewidzieć wentylację wyciągową.
Nieużywane pojemniki trzymać zamknięte. Pojemniki powinny być otwierane wyłącznie pod okapem
wentylacji wyciągowej. Pojemniki raz otwierane powinny być ponownie dokładnie zamknięte i
ustawione w pozycji pionowej, aby zapobiec wyciekowi.
Do napełniania i opróżniania zbiorników lub przesyłania rurociągami nie stosować sprężonego
powietrza.
Wyeliminować źródła zapłonu -nie używać otwartego ognia, nie palić tytoniu, nie używać narzędzi
iskrzących i odzieży z tkanin podatnych na elektryzację. Zastosować środki ostrożności zapobiegające
wyładowaniom elektrostatycznym.
Nie jeść, nie pić, nie palić w miejscu pracy. Myć ręce wodą z mydłem po zakończeniu pracy. Nie
używać zanieczyszczonej odzieży. Zanieczyszczoną odzież natychmiast zdjąć, oczyścić/uprać przed
ponownym użyciem.
7.2.
WARUNKI BEZPIECZNEGO MAGAZYNOWANIA, ŁĄCZNIE Z INFORMACJAMI DOTYCZĄCYMI
WSZELKICH WZAJEMNYCH NIEZGODNOŚCI
Przechowywać w oryginalnych, właściwie oznakowanych, szczelnie zamkniętych opakowaniach i
zbiornikach, ze stali nierdzewnej lub stali miękkiej, w miejscu chłodnym, dobrze wentylowanym.
Pojemniki przechowywać z dala od źródeł ciepła i źródeł zapłonu, chronić przed bezpośrednim
działaniem promieni słonecznych. Magazyn powinien być wyposażony w instalację wentylacyjną i
elektryczną w wykonaniu przeciwwybuchowym. Przestrzegać zakazu palenia tytoniu, używania
otwartego ognia i narzędzi iskrzących. Przechowywać z dala od silnych utleniaczy. Zalecana
temperatura przechowywania 5÷30°C.
Pary mogą tworzyć mieszaninę wybuchową z powietrzem. Nie należy dopuszczać do powstawania
stężeń par przewyższających dopuszczalne stężenia wybuchowe
7.3. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA KOŃCOWE
Żywica akrylowa do zastosowań przemysłowych. Sposób aplikacji zgodnie z wytycznymi zawartymi w
materiałach informacyjnych dostarczonych przez producenta lub dystrybutora. Odradza się stosowanie
z innymi emaliami.
SEKCJA 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
8.1. PARAMETRY DOTYCZĄCE KONTROLI
Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6 czerwca 2014 r. w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy
(Dz. U. 2014, poz. 817), oraz dyrektywami 1991/322, 2000/39/WE, 2006/15/WE, 2009/161/WE na szczeblu
unijnym, dla składników mieszaniny ustalono następujące normatywy higieniczne (NDS, NDSCh) w
miejscu pracy:
Nazwa substancji
nr CAS#
Stężenie w produkcie
Normatyw
Wartość
Normatyw
Wartość
Toluen
108-88-3
192mg/m3
60 ÷ 90%
NDS
100 mg/m3
8
NDSCh
200 mg/m3
Krótkoterminowe
godzinne
384mg/m3
Strona 8 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
metakrylan butylu
97-88-1
< 3%
metakrylan metylu
80-62-6
<1
WERSJA CLP-1
NDS
NDSCh
NDS
NDSCh
200 mg/m3
400 mg/m3
100 mg/m3
300 mg/m3
8 godzinne
Krótkoterminowe
8 godzinne
Krótkoterminowe
442 mg/m3
884 mg/m3
50 mg/m3
100 mg/m3
Zalecenia dotyczące procedury monitoringu zawartości składników niebezpiecznych w powietrzu –
metodyka pomiarów:
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów
czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. (Dz. U. 2011.33.166)
PN-ISO 4225 Jakość powietrza. Zagadnienia ogólne. Terminologia.
PN-ISO 4225/Ak Jakość powietrza - Zagadnienia ogólne - Terminologia (Arkusz krajowy).
PN-Z-04008-7 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek
powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników.
PN-Z-04008-7/Az1 Ochrona czystości powietrza. Pobieranie próbek. Zasady pobierania próbek
powietrza w środowisku pracy i interpretacji wyników.
PN-EN 689 Powietrze na stanowiskach pracy. Wytyczne oceny narażenia inhalacyjnego na
czynniki chemiczne przez porównanie z wartościami dopuszczalnymi i strategia pomiarowa.
PN-EN 482 Narażenie na stanowiskach pracy - Wymagania ogólne dotyczące charakterystyki
procedur pomiarów czynników chemicznych.
PN-Z-04115-01 Ochrona czystości powietrza. Badania zawartości toluenu. Oznaczanie toluenu
na stanowiskach pracy metodą chromatografii gazowej.
Z uwagi na brak wyników dla mieszaniny podano wartości dla składników mieszaniny.
Toluen
Wartość DNEL dla pracowników w warunkach narażenia długotrwałego przez skórę (działanie
ogólnoustrojowe):
384 mg/kg mc/dzień
Wartość DNEL dla pracowników w warunkach narażenia długotrwałego przez drogi oddechowe
(działanie ogólnoustrojowe): 192 mg/m3
Wartość DNEL dla pracowników w warunkach narażenia długotrwałego przez drogi oddechowe
(działanie miejscowe):
192 mg/m3
Wartość DNEL dla pracowników w warunkach narażenia ostrego przez drogi oddechowe (działanie
ogólnoustrojowe):
384 mg/m3
Wartość DNEL dla populacji ogólnej, w tym konsumentów, w warunkach narażenia długotrwałego przez
skórę (działanie ogólnoustrojowe): 226 mg/kg m.c.
Wartość DNEL dla populacji ogólnej, w tym konsumentów, w warunkach narażenia długotrwałego przez
drogi oddechowe (działanie ogólnoustrojowe): 56,5 mg/m3
Wartość DNEL dla populacji ogólnej, w tym konsumentów, w warunkach narażenia długotrwałego
doustnie (działanie ogólnoustrojowe): 8,13 mg/kg m.c.
Wartość DNEL dla populacji ogólnej, w tym konsumentów, w warunkach narażenia ostrego przez drogi
oddechowe (działanie miejscowe): 226 mg/m3
Wartość PNEC dla środowiska wód słodkich: 0,68 mg/l
Wartość PNEC dla środowiska wód morskich: 0,68 mg/l
Wartość PNEC dla środowiska gleby: 2,89 mg/kg
Wartość PNEC dla środowiska osadu: 16,39 mg/kg
Wartość PNEC dla środowiska oczyszczalni ścieków: 13,61 mg/kg
Strona 9 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Metakrylan metylu:
Pracownicy:
DNEL - długotrwałe narażenie - przy wdychaniu 210 mg/m3
DNEL - długotrwałe narażenie - przez skórę 74,3 mg/m3
Środowisko:
PNEC - długotrwałe narażenie - woda 0,94 mg/l
Metakrylan butylu
Pracownicy:
DNEL - długotrwałe narażenie - przy wdychaniu 409 mg/m3
DNEL - długotrwałe narażenie - przez skórę 5 mg/kg/d
Środowisko:
PNEC - długotrwałe narażenie - woda 0,17 mg/l
8.2. KONTROLA NARAŻENIA
8.2.1. Stosowne techniczne środki kontroli
Produkt stosować w pomieszczeniach o dobrej wentylacji, podczas pracy z mieszaniną należy
stosować środki ochrony indywidualnej wymienione w pkt 8.2.2.
8.2.2 Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny:
Pracodawca jest obowiązany zapewnić, aby stosowane środki ochrony indywidualnej oraz odzież i
obuwie robocze posiadały właściwości ochronne i użytkowe adekwatne do warunków pracy oraz
przewidywanego narażenia na czynniki szkodliwe. W sytuacji awaryjnej, jeżeli stężenie substancji na
stanowisku pracy nie jest znane, stosować środki ochrony indywidualnej o najwyższej zalecanej klasie
ochrony. Należy zapewnić odpowiednie pranie, konserwację, naprawę i odkażanie środków ochrony
indywidualnej.
Uwaga! Zalecany sprzęt ochronny podlega obowiązkowi certyfikacji na znak bezpieczeństwa CE.
Ochrona dróg oddechowych: Wymagana sprawna wentylacja w miejscu pracy. W przypadku, gdy
wentylacja nie zapewnia odpowiedniej ochrony stosować odpowiednie ochrony dróg oddechowych.
Zalecane stosowanie maski lub półmaski z wkładem filtracyjnym pochłaniającym pary substancji
organicznych (A2) lub odpowiedników zgodnie z normą EN 140.
Ochrona rąk: Wymagane stosowanie rękawic ochronnych z materiałów chemicznie odpornych w klasie
odporności dostosowanej do przewidywanego czasu narażenia, o jakości zgodnej z normą EN 374 lub
równoważnych. Zaleca się stosowanie rękawic ochronnych wykonanych z gumy neoprenowej lub PCV.
Ochrona oczu: Wymagane stosowanie ochrony oczu. Zalecane okulary typu gogle lub ekran ochronny.
Środki ochrony oczu i twarzy powinny być zgodne z normą EN 166.
Ochrona skóry: Wymagana typowa odzież ochronna. Robocza odzież ochronna powinna być zgodna z
normą EN 14605+A1. Do zabezpieczania odsłoniętych części ciała mogą być pomocne ochronne kremy
barierowe, nie należy ich jednakże stosować w przypadku skażenia skóry tym produktem.
8.2.3. Kontrola narażenia środowiska
Z uwagi na ograniczony zakres stosowania produktu, ryzyko spowodowania niekorzystnych zmian w
środowisku naturalnym związane ze stosowaniem produktu jest niewielkie.
SEKCJA 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
9.1. INFORMACJE NA TEMAT PODSTAWOWYCH WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNYCH I CHEMICZNYCH
postać:
zapach:
aromatycznych
próg wyczuwalności zapachu
żółtawa ciecz
charakterystyczny
dla
węglowodorów
dla toluenu: 4,8 – 15,4 mg/m3
Strona 10 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
pH
nie dotyczy
temperatura topnienia / krzepnięcia
brak danych
temperatura wrzenia 111°C (toluen),
powyżej 225°C następuje rozkład żywicy
temperatura zapłonu
około 4°C (toluen)
szybkość parowania
brak danych
palność
produkt palny
granice wybuchowości dolna %obj.: górna %obj.:
1,3 (toluen) 6,7 (toluen)
prężność par (20°C)
29 hPa (toluen)
gęstość par
około 3,2 (toluen, w stosunku do powietrza)
gęstość względna
około 0,93 g/cm3
rozpuszczalność w wodzie
nie rozpuszcza się
log Kow
2,73 (toluen)
temperatura samozapłonu
480°C
temperatura rozkładu
powyżej 225°C
lepkość około
1 ÷ 50 mPa∙s
właściwości wybuchowe właściwości utleniające. Substancje wchodzące w skład produktu nie
posiadają grup funkcyjnych odpowiedzialnych za właściwości wybuchowe bądź utleniające
Dodatkowa informacja:
Niedostępne.
9.2. INNE INFORMACJE
Brak dodatkowych danych.
SEKCJA 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
10.1. REAKTYWNOŚĆ
Toluen zawarty w mieszaninie może gwałtownie reagować z silnymi utleniaczami.
10.2. STABILNOŚĆ CHEMICZNA
W normalnych warunkach temperatury i ciśnienia, przy przestrzeganiu zaleceń w zakresie warunków
stosowania i magazynowania produkt stabilny
10.3. MOŻLIWOŚĆ WYSTĘPOWANIA NIEBEZPIECZNYCH REAKCJI
Brak informacji o możliwości wystąpienia niebezpiecznych reakcji.
10.4. WARUNKI, KTÓRYCH NALEŻY UNIKAĆ
Wyeliminować wszelkie źródła zapłonu: iskry, wyładowania elektryczności statycznej, otwarty płomień,
źródła ciepła.
10.5. MATERIAŁY NIEZGODNE
Należy chronić przed środkami utleniającymi silnymi kwasami i zasadami.
10.6. NIEBEZPIECZNE PRODUKTY ROZKŁADU
W trakcie pożaru, podczas rozkładu pirolitycznego mogą wydzielać się szkodliwe i toksyczne produkty
takie jak: tlenki węgla i węglowodory aromatyczne.
SEKCJA 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Z uwagi na brak wyników badań toksykologicznych dotyczących mieszaniny, ocenę zagrożeń
związanych z mieszaniną dokonano na podstawie dostępnych danych dla składników.
11.1. INFORMACJE DOTYCZĄCE SKUTKÓW TOKSYGOLOGICZNYCH
Strona 11 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Toluen
Główną drogą narażenia na toluen są drogi oddechowe, chociaż narażenie drogą pokarmową i przez
skórę ma także znaczenie. W warunkach narażenia zawodowego największe znaczenie ma wchłanianie
par toluenu przez drogi oddechowe.
Toksyczność ostra:
Ostra toksyczność doustnie: LD50 - 5580 mg/kg (szczur)
Ostra toksyczność - skóra: LD50 > 5000 mg/kg (królik)
Ostra toksyczność - wdychanie: LC50 >20 mg/l/4h (szczur)
Działanie żrące/drażniące:
- oczy: nie powoduje podrażnienia
- skóra: działa drażniąco (królik)
Działanie uczulające:
-skóra: toluen nie działa uczulająco (świnka morska)
-wdychanie: brak dostępnych danych
Mieszanina zawiera w swoim składzie metakrylan metylu, który jest klasyfikowany, jako substancja
uczulająca, przez co mieszanina może działać uczulająco w kontakcie ze skórą.
Toksyczność dawki powtórzonej:
-inhalacyjnie: NOAEC 1131 mg/m3
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze: w badaniach mutagenności toluenu in vitro i in vivo w
ramach uznanych typów zwierząt doświadczalnych i bakterii stwierdzono, że dostępne dane są
wystarczające dla oceny i wskazują, że toluen nie charakteryzuje się znaczącą genotoksycznością.
Działanie rakotwórcze: badano inhalacyjne działanie rakotwórcze toluenu w cyklu dwuletnim stosując
stężenie 1200 ppm (4522mg/m3) (metoda równoważna lub podobna do EU Method B.32
(Carcinogenicity Test) (Cytowanie za Dyrektywą 87/302/EEC). Badano również rakotwórcze działanie
toluenu na skórę nanosząc na skórę królika 50 μl toluenu (metoda równoważna lub podobna do EPA
OPP 83-2 (Carcinogenicity). W obu badaniach nie stwierdzono statystycznie znaczących zmian
nowotworowych. Opierając się wynikach badań działania rakotwórczego toluenu na zwierzętach i brak
dowodów na stwierdzone nowotwory u ludzi uważa się, że toluen nie ma właściwości rakotwórczych.
Dla toluenu drogą inhalacyjną wartość oznaczona NOAEC: 4522 mg/m3
Działanie szkodliwe na rozrodczość: dwupokoleniowe badania na szczurach nie wykazały obniżenia ich
płodności przy stężeniu inhalacyjnym toluenu 2000 ppm (7537 mg/m3).
W badaniach tych wyznaczono dla toluenu drogą inhalacyjną wartość NOAEC: 600 ppm (2261 mg/m3
powietrza). Na tej podstawie stwierdzono, że toluen nie jest klasyfikowany, jako działający szkodliwie
na reprodukcję i toksyczność rozwojową.
Działanie toksyczne na narządy docelowe: ostatnio wykonywane badania skutków narażenia
inhalacyjnego na pary toluenu wykazywały efekty neuropsychologiczne u ludzi w warunkach
wysokiego narażenia zawodowego. LOAEC odnoszący się do skutków psychologicznych i poznawczych
u ludzi występowały przy stężeniach powyżej 59 ppm (222 mg/m3). Na tej podstawie można stwierdzić,
że długotrwałe narażenie zawodowe na działanie par toluenu w stężeniach poniżej narażenia
zawodowego na poziomie 50 ppm (188 mg/m3) nie powoduje efektów zmian psychologicznych.
Dla toluenu drogą inhalacyjną wartość oznaczona LOAEC: >222 mg/m3
Po narażeniu powtórnym, toluen wywołuje niekorzystne skutki neurologiczne, włącznie z utratą
neuronów w centralnym układzie nerwowym zwierząt i skutki neuropsychologiczne u ludzi.
W konsekwencji toluen jest klasyfikowany, jako R48/20 zgodnie z Dyrektywą 67/548/EWG i STOT RE 2,
H373 zgodnie z GHS/CLP.
Zagrożenie spowodowane aspiracją: toluen stwarza zagrożenie aspiracją do płuc w wyniku połknięcia,
jednak ze względu na wysoką lepkość produktu, zagrożenie aspiracją jest znikome.
Skutki i objawy narażenia ostrego:
Wdychanie: narażenie na działanie par może powodować podrażnienie błon śluzowych nosa i gardła,
kaszel; wyższe stężenia par powodują nudności, wymioty, bóle i zawroty głowy; wysokie stężenia
powodują zaburzenia ze strony ośrodkowego układu nerwowego, zaburzenia koordynacji ruchów i
równowagi, senność, zaburzenia oddychania, śpiączkę; mogą wystąpić zaburzenia rytmu i
przewodnictwa mięśnia sercowego, utrata przytomności, w ciężkich przypadkach śmierć.
Kontakt ze skórą: toluen powoduje odtłuszczenie skóry, wysuszenie, pękanie, podrażnienie i stany
zapalne skóry.
Kontakt z oczami: pary toluenu mogą powodować pieczenie, łzawienie, zaczerwienieni oczu; dostanie
się produktu do oka może powodować podrażnienie oraz niebezpieczne sklejenie.
Połknięcie: może powodować podrażnienie przewodu pokarmowego, bóle brzucha, nudności, wymioty.
Aspiracja toluenu lub wymiocin do płuc może spowodować chemiczne zapalenie płuc, które może być
śmiertelne. W zatruciu toluenem mogą wystąpić zaburzenia ze strony ośrodkowego układu nerwowego
charakteryzujące się pobudzeniem, bólami i zawrotami głowy, sennością, nudnościami; w ciężkim
Strona 12 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
przypadku może dojść do utraty przytomności, śpiączki i zgonu z powodu niewydolności oddychania.
Następstwem ostrych zatruć toluenem mogą być zaburzenia psychiczne i uszkodzenie ośrodkowego
układu nerwowego oraz przemijającego uszkodzenia narządów miąższowych.
Skutki i objawy narażenia przewlekłego:
EU RAR (2003) stwierdził, że toluen wywołuje trwałą utratę słuchu u szczurów, ale powoduje to fakt, że
stężenie par toluenu w powietrzu i czas trwania narażenia musi być powyżej pewnego poziomu. Poziom
ten dający opisany skutek jest jednak udokumentowany jeszcze niedostatecznie dla określenia
wartości NOAEC.
W związku z powyższym, dla potrzeb charakterystyki ryzyka, powinny być zastosowane dane z
przypadków u ludzi. Dla potrzeb oceny bieżącego narażenia można stwierdzić, że wartość 26 ppm (98
mg/m3) stanowi NOAEC dla rozwoju utraty słuchu lub występowania kolorowych obrazów, jako wynik
narażenia zawodowego. Ta właśnie wartość powinna być przyjęta do charakterystyki ryzyka.
Metakrylan n-butylu
LD50 doustnie, szczur > 10000 mg/kg (Szczur; Literatura)
LD50 skóra, królik > 10000 mg/kg (Królikom; Literatura)
LC50 inhalacja, szczur (mg/l) 29 mg/l/4h (Szczur; Literatura)
LC50 inhalacja szczur (ppm) 4910 ppm/4h (Szczur; Literatura)
Działanie żrące/drażniące na skórę: Działa drażniąco na skórę.
Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy: Działa drażniąco na oczy.
Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę: Może powodować reakcję alergiczną skóry.
Działanie mutagenne na komórki rozrodcze: Nie sklasyfikowany
Rakotwórczość: Nie sklasyfikowany
Szkodliwe działanie na rozrodczość: Nie sklasyfikowany
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe: Może powodować podrażnienie
dróg oddechowych.
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane: Nie sklasyfikowany
Zagrożenie spowodowane aspiracją: Nie sklasyfikowany
Metakrylan metylu:
Ostra toksyczność:
LD50 doustnie (szczur) > 5000 mg/kg
LD50 wdychanie (szczur) 29,8 mg/l/4 h
LD50 skóra (królik) > 5000 mg/kg
Działanie żrące/drażniące:
-oczy: nie drażni - łagodne podrażnienie (królik)
-skóra: nie drażni - łagodne podrażnienie (królik) - jeśli kontakt ze skórą jest długotrwały lub
wielokrotny nie można wykluczyć wystąpienia podrażnienia
Działanie uczulające:
-skóra: działa uczulająco w teście LLNA na myszy; zaobserwowano różne typy reakcji alergicznych u
ludzi (ból głowy, podrażnienie oczu oraz schorzenia skóry)
Toksyczność chroniczna:
-szczur wdychanie: 25-400 ppm NOAEL 25 ppm
-szczur, w wodzie pitnej 6-2000 ppm NOAEL 2000 ppm
Działanie mutagenne: wyniki testów in vitro dały zarówno pozytywne jak i negatywne wyniki, brak
danych eksperymentalnych w testach in vivo.
Produkt nie został uznany za działający mutagennie wg międzynarodowych kryteriów.
Działanie rakotwórcze: nie działa rakotwórczo drogą oddechową i pokarmową w badaniach na
szczurach, myszach i psach.
Działanie szkodliwe na rozrodczość: brak wskazań na toksyczne działanie na rozrodczość w badaniach
na zwierzętach, nie działa teratogennie, nie działa embrioteksycznie.
Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe: drogi oddechowe - podrażnienie
Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzalne: brak danych wskazujących na
zagrożenie
Zagrożenie spowodowane aspiracją: brak danych wskazujących zagrożenie (struktura-aktywnośćpowiązania)
SEKCJA 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Z uwagi na brak wyników badań dotyczących mieszaniny podano dostępne dane dla poszczególnych
składników mieszaniny.
Strona 13 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
12.1. TOKSYCZNOŚĆ
Nie dopuścić do przedostania się substancji do kanalizacji i wód gruntowych.
Toluen
Ostra toksyczność dla ryb: LC50 24 mg/l/ 96h (Lepomis macrophirus, OECD 203)
LC50 13 mg/l/96h (Carassius auratus, OECD 203)
LC50 6,3 mg/l/96h (Oncorchynchus kisutch, OECD 203)
LC50 59,3 mg/l/96h (Peocillia reticulata, OECD 203)
Ostra toksyczność dla bezkręgowców wodnych: EC50 10 mg/l/48h (Daphnia magna, OECD 2010)
Ostra toksyczność dla glonów: EC50 32 mg/l/72h (Selenastrum capricornutum, biomasa, OECD 201)
Toksyczność chroniczna dla ryb słodkowodnych: LOEC (32 dni): 1,6 mg/l Pimephales promelas (metoda
przepływowa, ASTM 1984)
EC10: 3,5 mg/l Oncorhynchus mykiss (metoda przepływowa, OECD 210)
Toksyczność chroniczna dla ryb morskich: NOEC (28 dni): 3,1 mg/l Morone saxatilis (metoda
przepływowa)
LOEC (28 dni): 5,3 mg/l Morone saxatilis (metoda przepływowa)
Toksyczność chroniczna dla skorupiaków słodkowodnych:
NOEC (7 dni): 38 uM Ceriodaphnia dubia (met. półstatyczna, US EPA 600/4-91-003 na podstawie
rozrodczości)
LOEC (7 dni): 114 uM Ceriodaphnia dubia (met. półstatyczna, US EPA 600/4-91-003 na podstawie
rozrodczości)
Mikroorganizmy wodne:
IC50 (24 h): 13 mg/l Nitrosomonas sp. (met. statyczna/słodka woda, na podstawie szybkości
nitryfikacji)
EC0 (24 h): 391 mg/l Tetrahymena pyriformis (met. statyczna/słodka woda, na podst. wstrzymania
ruchu rzęsy)
IC50 (15 h): 520 mg/l aktywowany osad przemysłowy (met. inna, na podstawie wskaźnika oddychania)
IC50 (48 h): 1200 mg/l metanogeny (met. inna, na podstawie hamowania wytwarzania gazów)
Metakrylan metylu:
Toksyczność dla organizmów wodnych:
dla ryb: LC50 >79mg/l/96h (Oncorhynchus mykiss, OECD 203)
NOEC 9,4 mg/l (Danio rerio, OECD 210)
dla bezkręgowców: EC50 69mg/l/48h (Daphnia magna, OECD 202)
NOEC 37mg/l/21d (Daphnia magna, OECD 202)
dla alg: EC50 > 110 mg/l/72h (Selenastrum capricomutum, OECD 201)
dla bakterii: EC3 100mg/l/16h (Pseudomonas putida)
Metakrylan butylu
LC50 dla ryby 1 11 mg/l (96 h; Pimephales promelas; GLP)
LC50 inne organizmy wodne 1 100 - 1000 mg/l (96 h)
EC50 Dafnia 1 32 mg/l (48 h; Daphnia magna; GLP)
LC50 dla ryby 2 125 mg/l (72 h; Leuciscus idus)
Próg toksyczności innych organizmów wodnych 100 - 1000,96 h
Próg toksyczności glonów 1 57 mg/l (96 h; Selenastrum capricornutum)
Próg toksyczności glonów 2 26 mg/l (96 h; Selenastrum capricornutum
12.2. TRWAŁOŚĆ I ZDOLNOŚĆ DO ROZKŁADU
Toluen ulega biodegradacji w wielu standardowych testach biodegradowalności. Polimer, ze względu
na zawartość grup estrowych ulega hydrolizie w środowisku.
12.3. ZDOLNOŚĆ DO BIOAKUMULACJI
Współczynnik log Pow (2,73) dla toluenu wskazuje, że nie należy oczekiwać znacznej bioakumulacji.
12.4. MOBILNOŚĆ W GLEBIE
Produkt w postaci ciekłej, lecz niemieszający się z wodą, migracja składników pomiędzy elementami
środowiska naturalnego jest utrudniona.
12.5. WYNIKI OCENY WŁASNOŚCI PBT I VPVB
Strona 14 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Dla mieszaniny nie dokonano oceny własności PBT i vBvP
12.6. INNE SZKODLIWE SKUTKI DZIAŁANIA
Brak dodatkowych danych.
SEKCJA 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
13.1. METODY UNIESZKODLIWIANIA ODPADÓW
Postępowanie z produktem:
Rozważyć możliwość wykorzystania. Nie dopuścić do zanieczyszczenia wód powierzchniowych i
gruntowych. Nie składować na wysypiskach komunalnych. Nie usuwać do kanalizacji.
Pozostałości lub rozlany produkt należy usuwać, jako odpady niebezpieczne z produkcji,
przygotowania, obrotu i stosowania powłok ochronnych (farb, lakierów, emalii ceramicznych), kitu,
klejów szczeliw i farb drukarskich.
Zgodnie z Ustawą z dnia 14.12.2013 r. o odpadach (Dz. U. 2013 poz. 21 ze zmianami) oraz
Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 9.12.2014, (Dz. U. 2014 poz. 1923), sugerowany kod
odpadu - 07 02 04* - odpady niebezpieczne z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania powłok
ochronnych (farb, lakierów, emalii ceramicznych), kitu, klejów szczeliw i farb drukarskich.
Postępowanie z opakowaniami:
Odzysk (recykling) lub unieszkodliwianie odpadów opakowaniowych przeprowadzać zgodnie z
obowiązującymi przepisami (Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami
opakowaniowymi, Dz. U. 2013 poz. 888).
SEKCJA 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU
Klasyfikacja transportowa
zastosowanie
ADR,
pozostałe
14.1 Numer UN (numer ONZ)
przepisy
dotyczące
transportu
mają
ograniczone
UN1866
14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN
ŻYWICA W ROZTWORZE, zapalna
14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie
3
14.4 Grupa pakowania
III
14.5 Zagrożenia dla środowiska
Nie klasyfikowany, jako niebezpieczny dla środowiska
14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkownika
Brak
określonych
specjalnych
środków
zapobiegawczych
14.7 Transport luzem
Nie przewiduje się transportu luzem.
Strona 15 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
14.8 Inne informacje
Numer rozpoznawczy zagrożenia
30
Nalepka
3
Ilości ograniczone i wyłączone
Transport opakowań do 5 dm3 netto, w przesyłkach do
30
kg
brutto
nie
podlega
wymaganiom
ADR
dotyczącym warunków przewozu.
SEKCJA 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
15.1. PRZEPISY PRAWNE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA, ZDROWIA I OCHRONY ŚRODOWISKA
SPECYFICZNE DLA SUBSTANCJI I MIESZANINY
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia
Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające
rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również
dyrektywę Rady 76/69/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (w
wersji sprostowanej) Dz.Urz. UE L 136 z 29.05.2007 r. str. 3 wraz z późniejszymi zmianami),
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach ( Dz.U. z 2011 r. nr
63 poz. 322),
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w
sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i
uchylającego dyrektywy 67/648/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie WE nr
1907/2006 (Dz.Urz. UE L 353 z 31.12.2008 str. 1 wraz z późniejszymi zmianami),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu
klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. z 2003 r. nr 171, poz. 1666 z późniejszymi),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowań
substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz.U. 2012 poz.
445),
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 6.06.2014 r. w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. z
2014 r. poz. 817),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników
szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. z 2011 nr 33, poz. 166),
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie sposobu oznakowania miejsc,
rurociągów oraz pojemników i zbiorników służących do przechowywania lub zawierających
substancje niebezpieczne lub mieszaniny niebezpieczne (Dz.U. 2012 poz. 601),
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2003 r. nr 169 poz. 1650 z
Strona 16 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
•
•
•
•
•
•
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
późniejszymi zmianami),
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla
środków ochrony indywidualnej (Dz.U. z 2005 r. nr 259, poz. 2173),
Ustawa o odpadach z dnia 14.12.2012 Dz.U. 2013 nr 0 poz. 21,
Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz.U. z 2001 r. nr 63,
poz. 638 z późniejszymi zmianami),
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.
z 2001 r. nr 112, poz. 1206),
Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji
obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do
urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. z 2006 r. nr 136, poz. 964),
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy
spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie
szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006 r. nr 137, poz. 984 z późniejszymi zmianami.).
15.2. OCENA BEZPIECZEŃSTWA CHEMICZNEGO
Dla substancji i mieszaniny nie dokonano oceny bezpieczeństwa chemicznego.
SEKCJA 16. INNE INFORMACJE
Wyjaśnienie skrótów i akronimów stosowanych w karcie charakterystyki:
CAS# - Unikalny numer identyfikacyjny nadawany substancjom przez „Chemical Abstract Service”
WE# - Oficjalny numer substancji obowiązujący w Unii Europejskiej
NDS – Najwyższe dopuszczalne stężenie
NDSCh – Najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe
PBT – (Substancja) Trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna
vPvB – (Substancja) Bardzo trwała i wykazująca bardzo dużą zdolność do bioakumulacji
LC50 – Stężenie, przy którym obserwuje się zgon 50% badanych zwierząt
EC50 – Stężenie, przy którym obserwuje się 50% zmniejszenie wzrostu lub szybkości wzrostu
PROC1 Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia
PROC2 Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym
narażeniem
PROC3 Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja)
PROC4 Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje
możliwość narażenia
PROC5 Mieszanie we wsadowych procesach formulacji mieszanin lub wyrobów przemysłowych
(wieloetapowych i/lub o znacznym kontakcie z substancją)
PROC7 Rozpylanie w warunkach o procesach przemysłowych, Warunki przemysłowe
PROC8a Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników
w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu
PROC8b Przenoszenie substancji lub mieszanin (załadunek/rozładunek) do/z naczyń/dużych pojemników
w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu
PROC9 Przenoszenie substancji lub mieszanin do małych pojemników (przeznaczona do tego celu linia
napełniania wraz z ważeniem)
PROC10 Nakładanie pędzlem lub wałkiem
PROC11Rozpylanie poza warunkami lub procesami przemysłowymi
PROC15 Zastosowanie odczynnika laboratoryjnego Warunki nieprzemysłowe;
PC9a Powłoki farby, rozcieńczalniki, zmywacze do farb.
SU3 Produkcja przemysłowa (wszystko)
SU8 Masowa, wielkoskalowa produkcja chemikaliów (w tym produktów ropy naftowej)
SU9 Produkcja chemikaliów wysokowartościowych
Strona 17 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
SU12 Produkcja wyrobów z tworzyw sztucznych, w tym mieszanie i konwersja.
SU21 Zastosowania konsumenckie: gospodarstwa domowe
SU22 Zastosowania profesjonalne: domena publiczna
ERC2 Przygotowywanie preparatów
ERC3 Fomulacje w materiałach
ERC6a Przemysłowe zastosowanie celem wytworzenia innej (zastosowanie półproduktów).
ERC6c Produkcja tworzyw sztucznych
ERC6d Produkcja żywic / wyrobów gumowych
ERC 8a Szeroko dyspersyjne zastosowania w pomieszczeniach środków pomocniczych w systemach
otwartych.
ERC 8b Szeroko dyspersyjne zastosowania w pomieszczeniach substancji reaktywnych w systemach
otwartych.
ERC 8c Szeroko dyspersyjne zastosowania w pomieszczeniach, z efektem jest wejście środka w skład
lub pozostanie na powierzchni produktu.
ERC 8f Szeroko dyspersyjne zastosowania na zewnątrz, z efektem jest wejście środka w skład lub
pozostanie na powierzchni produktu.
Znaczenie użytych symboli zagrożenia oraz zwrotów H
Flam. Liq.
Skin Irrit.
Skin Sens.
STOT SE
Substancja ciekła łatwopalna
Działanie drażniące na skórę
Może powodować reakcję alergiczną skóry
Działanie
toksyczne
na
narządy
docelowe
narażenie jednorazowe
STOT RE
Repr.
Asp. Tox.
H225
H226
H304
H315
H317
H319
H335
H336
H361d
H373
Działanie toksyczne na narządy docelowe –
narażenie wielokrotne
Działanie szkodliwe na rozrodczość
Zagrożenie spowodowane aspiracją
Wysoce łatwopalna ciecz i pary
Łatwopalna ciecz i pary
Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe
może grozić śmiercią.
Działa drażniąco na skórę
Może powodować reakcję alergiczną skóry
Działa drażniąco na oczy
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych
Może wywoływać uczucie senności lub zawroty
głowy.
Podejrzewa się, że działa szkodliwie na dziecko w
łonie matki.
Może powodować uszkodzenie narządów poprzez
długotrwałe lub narażenie powtarzane.
Strona 18 z 19
Szwarc Stone Wet
KARTA CHARAKTERYSTYKI
DATA SPORZĄDZENIA:
13.11.2015
DATA AKTUALIZACJI:
13.11.2015
WERSJA CLP-1
Niezbędne szkolenia: Pracodawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich pracowników,
którzy mają kontakt z produktem o zagrożeniach i środkach ochrony osobistej wyszczególnionych w tej
karcie charakterystyki. Przedsiębiorca powinien posiadać dokumenty potwierdzające odbycie szkoleń
z zakresu BHP i p–poż. na stanowisku pracy.
Strona 19 z 19
Szwarc Stone Wet