thirtieth sunday in ordinary time

Fifth Sunday of Easter
Piąta Niedziela Wielkanocna
April 24, 2016 – 24 kwietnia 2016
Saturday, April 23
8AM (Eng.) † Lorraine Jones
7PM No Evening Mass
5th Sunday of Easter, April 24
9AM (Eng.) For Velma Conte
11AM (Pol.) † Josip Drozdek
7PM (Eng.) For Marianne and John Creegan
Monday, April 25
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, April 26
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Lorraine Jones
Wednesday, April 27
8AM (Lat.) For Vocations to Society of Christ
Friday, April 29
7PM (Pol.) Dziękczynna
Saturday, April 30
8AM (Eng.) For Faith Herald
7PM (Pol.) Ks. Dominik Sobala, TChr
6th Sunday of Easter, May 1
9AM (Eng.) For Andrzej Antosz
11AM (Pol.) W int. Shane Bujak
1PM (Cro.) Za Obitlji i Djecu
7PM (Eng.) † Maria Lara Martinez
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – May 6
(Change in Schedule)
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 10AM until 6:45PM. Holy
Masses at 11AM (Eng.) and 7PM (Pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ST. STANISLAUS OF SZCZEPANÓW
St. Stanislaus is the patron saint of Poland. He
was born in 1030 in Szczepanów and was elected
bishop of Cracow in 1072. He was canonized in 1253
by Pope Innocent IV. His feast day is April 11th, but
is traditionally celebrated in Poland on May 8th.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHANGE IN MASS SCHEDULE
There will no longer be a Saturday evening Mass
in Polish effective in May due to lack of attendance.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MAY DEVOTIONS - BLESSED VIRGIN MARY
In May, after every Mass there will be exposition
of the Blessed Sacrament and litany to the
Blessed Virgin Mary. On Sunday, May 15th, after
Mass (1pm) catechists and children will gather at the
Black Madonna Shrine at the Grotto. On Monday,
May 30th at 6pm, you are invited to gather at the
Black Madonna Shrine at the Grotto to sing a litany
and Polish Marian songs.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST HOLY COMMUNION
First Holy Communion will take place on Sunday,
May 1. One girl and one boy from the Croatian
community will receive Jesus for the first time.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SECOND ANNIVERSARY OF
CANONIZATION OF ST. JOHN PAUL II
John Paul II was beatified on May 1, 2011 and was
canonized on April 27, 2014 (both dates were
Divine Mercy Sunday). His feast day is Oct. 22nd.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“AMORIS LAETITIA” EXHORTATION FROM
POPE FRANCIS
Pope Francis’ post-synodal apostolic exhortation
on the gifts and challenges of family life was
published April 8. Titled “Amoris Laetitia,” or “The
Joy of Love,” the document is the conclusion of a twoyear synod process at the Vatican to discuss both the
beauty and challenges of family life today.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CATHOLIC CHARITIES CAMPAIGN 2016
Your gift to Catholic Charities’ 2016 Annual
Campaign enables Catholic Charities to provide
help for the most vulnerable in our community.
The collection will be on May 8th. Envelopes will be
available in the back of the church. Please make
checks payable directly to Catholic Charities.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL
Please help us to reach our parish goal of $6,173.13.
$2,465 (40%) has been received as of April 15th.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Sunday Collection April 17, 2016
Envelopes and all checks
858.00
Loose Cash
329.26
Donations from Parishioners
500.00
Building Fund
6.00
Reimbursement
500.00
Archbishop’s Catholic Appeal
40.00
Hospitality
74.00
Literature
510.13
Candles
36.93
TOTAL
2854.32
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, J. Pham, G. Zychla,
A. Frankowska, T. Dymowski, G. Cuber, I. Fiszer,
J. Petroff, R. Weise, M. Czupryk, T. Warczak, Fr.
Drzał, H. Bernat, J. Gizowski, C. Bryde, H.
Pomykała
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration Forms are available in the back of
the Church. Please complete all information on
the registration form and give it to the pastor.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA MAJOWE
Przez miesiąc maj, po każdej Mszy św.
Wystawienie Najśw. Sakramentu i litania
Loretańska do N.M.P. Pierwsze nabożeństwo
majowe w Grotto w niedzielę, 15 maja o godz.
13:00. Katecheci, dzieci z rodzicami spotykają się
przy kaplicy Matki Bożej Częstochowskiej w Grotto.
Ostatnia majówka w poniedziałek, 30 maja w
Grotto o godz. 16:00.
Wszyscy parafianie są
zaproszeni na spotkanie przy kaplicy Matki Bożej
Częstochowskiej aby odmówić litanię Loretańską i
zaśpiewać pieśni maryjne.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DRUGA ROCZNICA KANONIZACJI ŚW.
JANA PAWŁA II
Beatyfikacja Jana Pawła miała miejsce w Rzymie
1 maja 2011, kanonizacja zaś 27 kwietnia 2014
(obie daty przypadały w Niedziele Miłosierdzia
Bożego). 15 lat temu (2000) św. Jan Paweł ustanowił
Niedzielę Miłosierdzia Bożego dla całego Kościoła.
Ustanowienie tego święta żądał sam Jezus
Chrystus objawiając się świętej siostrze
Faustynie Kowalskiej. Poprzedza je Nowenna do
Miłosierdzia Bożego (początek w Wielki Piątek).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIERWSZA KOMUNIA W NASZEJ PARAFII
W tym roku jeden chłopiec i jedna dziewczynka z
Chorwackiej wspólnoty otrzymają po raz pierwszy
Pana Jezusa w Komunii św. w niedzielę 1 maja w
czasie Chorwackiej Mszy św.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZMIANA W HARMONOGRAMIE MSZY ŚW.
Nie będzie Mszy św. w języku polskim o godz.
19:00 w soboty z powodu bardzo małej frekwencji
na tej Mszy św.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 6 maja
Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 10:00 do 18:50. Msze św. o
11:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ŚWIĘTY STANISŁAW ZE SZCZEPANOWA
ur. ok. 1030 w Szczepanowie
zm. 11 kwietnia 1079 w Krakowie
Tradycyjnie wspomnienie św. Stanisława w
kościele katolickim obchodzone jest 11 kwietnia
(dzień śmierci). Polski Kościół obchodzi 8 maja.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA MAJ
Aby we wszystkich krajach świata kobiety były
traktowane z czcią i szacunkiem oraz by
doceniano ich niezbędny wkład w życie
społeczne.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CATHOLIC CHARITY 2016 CAMPAIGN
druga taca 8 maja
Raz w roku Catholic Charity zwraca się z prośbą o
pomoc w zebraniu środków na cele charytatywne,
które świadczy ta organizacja – adopcja, pomoc
szkołom,
uchodźcom,
głodnym,
bezdomnym,
samotnym matkom. Koperty są z tyłu kościoła;
prosimy wystawiać czeki na Catholic Charity.
Dziękujemy za wszystkie ofiary złożone na
organizację Catholic Charity.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2016
parafialne zobowiązanie $6,173.13
W dalszym ciągu staramy się wywiązać z naszego
zobowiązania na Archbishop’s Appeal. Do tej pory
Diecezja otrzymała $2,465.00 (40%) z parafialnego
zobowiązania.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1050 ROCZNICA CHRZTU POLSKI
List Papieża Franciszka na uroczystości w
Gnieźnie i Poznaniu w dniach 14-16
kwietnia z okazji rocznicy Chrztu Polski
„W sposób szczególny towarzyszymy modlitwami
i naszą życzliwością zawsze wiernej Polsce, gdy
umiłowani synowie i córki tego szlachetnego
Narodu
uroczyście
obchodzą
wdzięczne
wspomnienie 1050 rocznicy Chrztu. To daje także
Nam dogodną sposobność do tego, aby wszystkim
Polakom z głębi Naszego serca wyrazić słowa
wdzięczności, gratulacji i zachęty, chcąc uczestniczyć
w ich radości i ją wzbogacić.
Chrzest, który w roku 966 przyjął książe Mieszko I
wraz ze swoimi najbliższymi, oznaczał także
początek Państwa Polskiego.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kwiecień i maj 2016
Lektorzy
Kwiecień 24 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Maj 1 – Krystyna i Marek Grzelak
Maj 8 - Dzieci z katechezy
Maj 15 – Magda Leo, Stanisław Wielgosz
Kawa i ciasto
Kwiecień 24 – Kawa i ciasto
Maj 1 – Gabriela Warczak, Alicja Koper-Szota
Maj 8 – Kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest
koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu
chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania,
ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy
rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~