Program

KONFERENCJA NAUKOWO-PRAKTYCZNA
w 75 rocznicę Zbrodni Katyńskiej
WSPÓLNA PRZESZŁOŚĆ. Ukraińcy i Polacy jako
ofiary terroru komunistycznego
PROGRAM
Kijów, 25 marca 2015 roku
1
ORGANIZATORZY KONFERENCJI:
Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie
Instytut Badań Politycznych i Etnonarodowych im. I. F. Kurasa
Narodowej Akademii Nauk Ukrainy
Kijowskie Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe
im. Adama Mickiewicza
Ministerstwo Kultury Ukrainy –
Narodowe Muzeum Pamięci Historycznej «Bykowniańskie Mogiły»
Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej
Zjednoczenie Naukowo-Wydawnicze «Duch i Litera»
Konferencja będzie się odbywała w siedzibie
Instytutu Badań Politycznych i Etnonarodowych im. I. F. Kurasa
w Kijowie, ul. Kutuzowa, 8
Początek o godz. 10:00
Zakończenie ok. godz. 18:00
2
10:00 Powitanie uczestników
1. J.E. Henryk Litwin, Ambasador Nadzwyczajny i Pełnomocny RP na Ukrainie
2. Pan Wołodymyr Wiatrowycz, prezes Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej
10:15 Prezentacja filmu dokumentalnego «Miejsce pamięci - Bykownia»,
telewizja UT-1, 2013
11:10 Sesja wprowadzająca
Ludobójstwo Ukraińców i Polaków przez władze komunistyczne w latach 19301941
Prof. dr hab. Jurij Szapował
Wykład 25 min.
Dyskusja 25 min.
12:00-12:15 przerwa
12:15 Panel dyskusyjny І: Archeologia i martyrologia zbrodni
Moderator – dr Walerij Wasyliew, kierownik Sektora Badań HistorycznoEncyklopedycznych w Instytucie Historii Ukrainy NANU
1. Tragedia Bykowni w archiwalnych sprawach karnych z okresu 1937-1939 r.
Dr Оleg Bażan, st. pracownik naukowy Wydziału Problemów Regionalnych Historii
Ukrainy (Instytut Historii Ukrainy NANU)
2. Polacy i Ukraińcy – więźniowie zamordowani na Ukrainie w ramach Zbrodni
Katyńskiej
Dr Sławomir Kalbarczyk, Naczelnik Wydziału Badań Naukowych Instytutu Pamięci
Narodowej (Polska)
3. Polski ślad w pochówkach w Bykowni
3
Dr Аdolf Kondracki, honorowy prezes Kijowskiego Stowarzyszenia Więźniów
Politycznych i Ofiar Represji Politycznych
4. Represjonowani obywatele ZSRR pochowani w VI kwaterze Charkowskiego
Parku Leśnego
Dr Nina Łapczyńska, Ukraiński Instytut Pamięci Narodowej
5. Dlaczego nie rozstrzelano Ludwika Domonia? Tajemnice sprawy katyńskiej
Ołeksandr Zinczenko, doradca Prezesa Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej.
6. Zorganizowanie w 1940 roku przez reżim stalinowski operacji karnej przeciw
polskim więźniom
Walerij Filimonichin, sekretarz naukowy Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej
« Bykowniańskie Mogiły»
7. Stalinowskie pola śmierci na Ukrainie
Dr Swiatosław Szeremeta, odpowiedzialny sekretarz Państwowej Międzyresortowej
Komisji ds. upamiętnienia uczestników ATO, ofiar wojny i represji politycznych
Wystąpienia po 10 min.
Dyskusja – 40 min.
14:15-14:45 przerwa
14:45 Panel dyskusyjny ІІ: Zbrodnia deportacji stalinowskich: badania,
zgłębianie, pamięć
Moderator – Oleksandr Zinczenko, doradca Prezesa Ukraińskiego Instytutu Pamięci
Narodowej
8. Dwie zbrodnie stalinowskie: deportacja Polaków w l. 1940-1941 z Galicji i
Wołynia a egzekucje w Bykowni. Wybrane zagadnienia rehabilitacji Polaków na
Ukrainie
4
Płk wymiaru sprawiedliwości w st.sp. Andrij Amons, członek Rady NaukowoDydaktycznej Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej « Bykowniańskie Mogiły»
9. Deportacje etniczne obywateli z obszarów przygranicznych USRR na początku
1935 r. w kontekście polityki terroru państwa
Dr Roman Podkur, st. pracownik naukowy Instytutu Historii Ukrainy NANU,
sekretarz odpowiedzialny Naczelnej Redakcji naukowo-dokumentalnej serii
wydawniczej „Zrehabilitowani przez historię”
10. Deportacja ludności polskiej z Zachodniej Ukrainy w okresie 1940-1941 r. w
świetle materiałów archiwalnych Państwowego Archiwum Służby Bezpieczeństwa
Ukrainy
Dr Serhij Kokin, st. pracownik naukowy Instytutu Historii Ukrainy NANU (Kijów)
11. Kwestia polska w prasie radzieckiej. Czerwiec – październik 1939 roku. Analiza
porównawcza
Igor Melnyk, młodszy pracownik naukowy Ukraińskiego Instytutu Pamięci
Narodowej
12. Deportacja, jakiej nie było: plany NKWD masowych wysiedleni z Krymu w
latach 1937-1938
Dr Dmytro Omelczuk, kierownik grupy naukowo-redakcyjnej serii wydawniczej
„Zrehabilitowani przez historię”, Symferopol
13. Tragedia deportacji w przestrzeni tożsamościowej na Ukrainie
Prof. dr hab. Wołodymyr Krywoszeja, członek Rady Naukowo-Dydaktycznego
Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej « Bykowniańskie Mogiły», pierwszy
wicedyrektor Ukraińskiej Państwowej Jednostki Naukowej «Wydawnictwo
Encyklopedyczne»
14. Deportacje na Ukrainie – zrozumienie, doświadczenie, traumatyczność
5
Prof. dr hab. Ałła Kyrydon, kierownik Wydziału Nauk Społeczno-Humanitarnych
Ukraińskiej Państwowej Jednostki Naukowej «Wydawnictwo Encyklopedyczne»
Wystąpienia po 10 min.
Dyskusja – 45 min.
16:45-17:00 przerwa
17:00 Prezentacja zbioru prac naukowych, wygłoszonych podczas Ogólnokrajowej
Konferencji Naukowej «Bykownia w systemie represji politycznych w USRR w
latach 1937-1941: refleksje badawcze i interpretacje», która odbyła się 20 listopada
2013 r. w Kijowie
Maryna Gromowa, dyrektor generalny Narodowego Muzeum Pamięci Historycznej
« Bykowniańskie Mogiły»
17:20 Zakończenie
Ukraińcy i Polacy ofiarami komunistycznego terroru. Próba refleksji naukowej.
Dr Walerij Wasyliew, kierownik Sektora Badań Historyczno-Encyklopedycznych w
Instytucie Historii Ukrainy NANU
17:50 Podsumowanie przez organizatorów
6