1. ARLETTE: ODWAGA TO MIĘSIEŃ Arlette: Courage is a Muscle

1. ARLETTE: ODWAGA TO MIĘSIEŃ Arlette: Courage is a Muscle / reż. Florian
Hoffmann / Niemcy, Rep. Środ. Afryki 2015 / 85’ PREMIERA POLSKA
Scenariusz: Florian Hoffmann
Zdjęcia: Katharina Diessner, Mathilda Mester
Muzyka: Martina Colli
Kraj produkcji: Szwajcaria, Niemcy
Język oryginalny: niemiecki, sango
Strona internetowa: augohr.de/catalogue/arlette-mut-ist-ein-muskel
Dystrybucja: Anna Zaluska, German Film and Television Academy Berlin GmbH, (+49) 30 257
59 152, [email protected]
„Spotkanie” Afryki Środkowej z Europą
W scenie otwierającej film widzimy archiwalne nagranie, na którym dziewczyna – tytułowa
bohaterka, głośno płacze. Została postrzelona w nogę przez rebeliantów podczas wojny
domowej w Republice Środkowej Afryki. Trzy lata później nastolatka dostaje szansę wyjazdu
do Europy na operację nigdy nieleczonego kolana, która ma przywrócić mu sprawność.
Zapytana o to, czy boi się samotnej podróży na nieznany kontynent, odpowiada: „Odwaga
jest mięśniem”.
Arlette zmaga się nie tylko ze zdrowiem, ale też z problemami, które dotykają każdego
imigranta – od problemów z komunikacją, przez samotność, po rozdarcie pomiędzy nowym,
obcym światem a domem, do którego powrót staje się coraz trudniejszy. Zamknięta w
pustych szpitalnych pokojach, znudzona samotnością dziewczyna nie potrafi komunikować
się ani z lekarzami, narzekającymi, że trudno leczyć ciemną skórę, bo nie widać na niej
siniaków, ani z rodziną, z którą trudno się skontaktować z powodu słabego łącza.
Ukojenia szuka w muzyce, u garstki znajomych, których sobie zjednuje, i w pasji, jaką jest
robienie zdjęć starym polaroidem. Gdy jednak docierają do niej wieści, że w rodzinnych
stronach władzę przejęli rebelianci, na smutek i złość coś trudniej znaleźć jej receptę.
Autor: Karolina Boże Stankiewicz
NAGRODY / FESTIWALE M.IN.:
2015 Kinofest Lünen - Nagroda Młodego Jury