gb232 / gb880n / gb1250n / gbmdv3-8

GB232 / GB880N / GB1250N / GBMDV3-8
Ergänzung der Einbau- und Montageanleitung GEMÜ 480 / D450 / D480
2
2
GB232 / GBMDV3-4
1
4
2
3
GB880N / GB1250N / GBMDV5-8
Demontage des Getriebes
Vier Schrauben 3 lösen und mit Federringen entfernen.
Getriebe 1 nach oben abnehmen.
Demontage des Antriebs
Benötigtes Werkzeug:
Innensechskantschlüssel
Ringschlüssel oder Gabelschlüssel
Bedienung des Getriebes
Getriebe 1 mit Handrad 4 in gewünschte Stellung bringen.
WARNUNG
Unter Druck stehende Armaturen!
Gefahr von schwersten Verletzungen oder Tod!
Nur an druckloser Anlage arbeiten.
Schließen
WARNUNG
Aggressive Chemikalien!
Verätzungen!
Demontage nur mit geeigneter Schutzausrüstung.
4
VORSICHT
Heiße Anlagenteile!
Verbrennungen!
Nur an abgekühlter Anlage arbeiten.
Öffnen
1. Geeignete Schutzausrüstung anlegen.
2. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen.
3. Gegen Wiedereinschalten sichern.
4. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten.
5. Anlage bzw. Anlagenteil vollständig entleeren und abkühlen lassen
bis Verdampfungstemperatur des Mediums unterschritten ist und
Verbrühungen ausgeschlossen sind.
6. Anlage bzw. Anlagenteil fachgerecht dekontaminieren, spülen und
belüften.
7. Antrieb demontieren (siehe Einbau- und Montageanleitung
GEMÜ 480 / D480, Kapitel „Antrieb demontieren“).
Stellungen der Klappe
GB232 / GBMDV3-4
Montage des Getriebes
Benötigtes Werkzeug:
Innensechskantschlüssel
Ringschlüssel oder Gabelschlüssel
geöffnet
Stellung der Klappenscheibe am Schlitz a ablesen, ggf. in richtige
Position drehen.
geschlossen
GB880N / GB1250N / GBMDV5-8
a
Schlitz a quer zur Leitungsrichtung: Klappe geschlossen.
Schlitz a in Leitungsrichtung: Klappe geöffnet.
Getriebe 1 auf Gehäuse auflegen.
Auf Übereinstimmung der Stellungen von Klappenscheibe (Schlitz a)
und Getriebe 1 (optische Stellungsanzeige 2) achten!
Ggf. Getriebe 1 mit Handrad 4 in korrekte Stellung bringen.
Getriebe 1 mit Federringen und vier Schrauben 3 fixieren.
geöffnet
UNTERNEHMENSBEREICH
VENTIL-, MESS- UND REGELSYSTEME
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · [email protected] · www.gemu-group.com
geschlossen
GB232 / GB880N / GB1250N / GBMDV3-8
Uzupełnienie do instrukcji instalacji i montażu GEMÜ 480 / D450 / D480
2
2
GB232 / GBMDV3-4
1
4
2
3
GB880N / GB1250N / GBMDV5-8
Demontaż przekładni
Odkręcić i zdjąć cztery śruby 3 i podkładki zabezpieczające.
Zdjąć przekładnię 1 do góry.
Demontaż napędu
Potrzebne narzędzia:
Klucz imbusowy
Klucz oczkowy lub płaski
Obsługa przekładni
Ustawić przekładnię 1 pokrętłem 4 we właściwej pozycji.
OSTRZEŻENIE
Armatura pod ciśnieniem!
Niebezpieczeństwo poważnych obrażeń lub śmierci!
Wykonywać prace wyłącznie przy instalacji w stanie bezciśnieniowym.
Zamknięta
OSTRZEŻENIE
Żrące chemikalia!
Poparzenia!
Demontaż wyłącznie z odpowiednim wyposażeniem
ochronnym.
4
OSTROŻNIE
Położenie klapy
GB232 / GBMDV3-4
Montaż przekładni
Potrzebne narzędzia:
Klucz imbusowy
Klucz oczkowy lub płaski
otwarta
Odczytać położenie tarczy zaworu klapowego na rowku a, ew.
przekręcić do właściwej pozycji.
zamknięta
GB880N / GB1250N / GBMDV5-8
a
Rowek a poprzecznie do kierunku przewodu: Klapa zamknięta.
Rowek a w kierunku przewodu: Klapa otwarta.
Nałożyć przekładnię 1 na obudowę.
Uważać na właściwe położenie tarczy zaworu klapowego (rowek a) i
przekładni 1 (optyczny wskaźnik położenia 2)!
Ew. ustawić przekładnię 1 pokrętłem 4 we właściwej pozycji.
Zamocować przekładnię 1 podkładkami zabezpieczającymi i
czterema śrubami 3.
otwarta
ZAWORY ORAZ SYSTEMY
POMIAROWE I KONTROLNE
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfingen-Criesbach
Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-224 · [email protected] · www.gemu-group.com
zamknięta

1. Założyć odpowiednią odzież ochronną.
2. Wyłączyć instalację lub część instalacji.
3. Zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.
4. Spuścić ciśnienie z instalacji lub części instalacji.
5. Całkowicie opróżnić instalację lub część instalacji i poczekać, aż
się ochłodzi poniżej temperatury parowania medium, aby wykluczyć
możliwość poparzenia.
6. Instalację lub część instalacji fachowo odkazić, przepłukać i napowietrzyć.
7. Demontaż napędu (patrz Instrukcji instalacji i montażu, rozdział
„Demontaż napędu“).
Otwarta
Änderungen vorbehalten · Zmiany zastrzeżone · 02/2015 · 88436667
Gorące części urządzenia!
Oparzenia!
Wykonywać prace wyłącznie przy instalacji w stanie
ochłodzonym.