EM-4812

INSTRUKCJA OBSŁUGI
NIEINWAZYJNY MIERNIK
WILGOTNOŚCI DREWNA
EM-4812
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed użyciem!
OPIS OGÓLNY
Przyrząd EM-4812 może być stosowany do pomiaru zawartości wilgotności (%)
drewna i materiałów drewnopochodnych, dodatkowo mierzy też temperaturę
otoczenia. Jego zalety to szybki pomiar, duży zakres pomiarowy wilgotności,
automatyczny HOLD i inne. Posiada nowoczesną membranową klawiaturę.
SPECYFIKACJA
Wyświetlacz:
Zakres pomiarowy wilgotności:
Rozdzielczość:
Dokładność:
Zakres pomiarowy temperatury:
Rozdzielczość:
Dokładność:
Przekroczenie zakresu:
Czas odpowiedzi:
Automatyczne wyłączanie:
Sygnalizacja wyczerpania baterii:
Zasilanie:
Warunki otoczenia:
Wymiary (szerxgłxwys/dł):
Masa:
LCD
0% ~ 40 %,
0,1%
±2% ( dla odczytów < 30%)
±4% ( dla odczytów > 30%)
0ºC~50ºC (32ºF~122ºF)
0,1 ºC/ºF
nie specyfikowana
komunikat „OL” na LCD
pomiar wilgotności: 0,5 sek
pomiar temperatury: 3 sek
miernik wyłącza się automatycznie po
około 3 minutach bezczynności
symbol baterii wyświetla się na LCD lub
migocze wynik pomiaru temperatury
6,0V DC: bateria 1,5V AAA, LR03 lub
odpowiednik – szt 4
temperatura 0ºC~40ºC; wilgotność
względna <80%
78 x 59 x 220 mm
220 g (z bateriami)
2
BUDOWA, ELEMENTY OBSŁUGI
1. Czujnik pomiaru wilgotności
Składa się z 3-ch elektrod
2. Wyświetlacz
Pokazuje cyfrowy wynik pomiaru, jednostki i symbole
3. Przycisk „ZERO”
Do zerowania wskazań przed pomiarem wilgotności
4. Przycisk „ºC/ºF”
Umożliwia wejście w tryb pomiaru temperatury i przełączanie pomiędzy
wskazywaniem wyniku pomiarów temperatury w ºC albo w ºF
5. Przycisk włączania
Służy do włączania i wyłączania przyrządu
6. Przycisk „SET”
Umożliwia wejście w tryb ustawiania wielkości korekcji
7. Włącznik „TEST”
Wciśnięcie powoduje wejście w tryb pomiaru wilgotności (powinien
pozostać wciśnięty podczas przeprowadzania pomiaru)
8. Przycisk ▲ „w górę”
W trybie ustawiania korekcji - zwiększa korekcję
9. Przycisk ▼ „w dół”
W trybie ustawiania korekcji - zmniejsza korekcję
3
WYŚWIETLACZ LCD, SYMBOLE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
- wskaźnik rozładowania baterii
„SET” - wskaźnik trybu wprowadzania korekcji
„HOLD” - wskaźnik „zamrożenia” wyników pomiaru na LCD
„ºC” - pomiar temperatury w stopniach Celsiusa
„ºF” - pomiar temperatury w stopniach Farenheita
% - procent wilgotności
- migocze, gdy miernik jest w trybie pomiaru wilgotności
OBSŁUGA
1. Wciśnij przycisk
dla włączenia przyrządu
2. Wciśnij przycisk „ºC/ºF” w celu przejścia do wyświetlania wyniku pomiaru
temperatury na LCD, następne wciśnięcia będą przełączały wskazania
pomiędzy wyświetlaniem wyniku w stopniach Celsjusa albo Farenheita
3. Wciśnij przycisk „SET” w celu uruchomienia trybu wprowadzania wartości
korekcji – w tym momencie migocze na LCD aktualna wartość korekcji.
Wciskając przyciski ▲ lub ▼ odpowiednio zwiększamy lub zmniejszamy
wartość korekcji w zależności od gatunku drewna jakie mierzymy.
Wskazówka:
a. Informacje o wielkości korekcji w zależności od gatunku drewna
zawarte są w Tabeli
b. Każde wciśnięcie przycisków ▲ lub ▼ zwiększa lub zmniejsza
korekcję o 0,5. Jeżeli największy (lub najmniejszy) poziom korekcji
zostanie przekroczony to wskazania korekcji zmieniają się na
najmniejszą (lub największą) wartość
Po zakończeniu ustawiania korekcji naciśnij ponownie przycisk „SET” dla
Wyjścia z trybu korekcji lub poczekaj aż przyrząd opuści ten tryb
automatycznie
4. Upewnij się, że czujnik pomiarowy nie ma kontaktu z żadnym obiektem (za
wyjątkiem powietrza), wciśnij i przytrzymaj włącznik „TEST” i nie zwalniając
go drugą ręką wciśnij przycisk „ZERO” w celu wyzerowania wskazań na
LCD (jeżeli na LCD są widoczne jakieś liczby).
Ciągle mając wciśnięty włącznik „TEST” delikatnie dociśnij czujnik do
mierzonej powierzchni drewna. Należy być pewnym, że wszystkie 3
4
elektrody czujnika dotykają mierzonego drewna, dokonaj odczytu wyniku po
ustabilizowaniu się wskazań.
Zwolnij włącznik „TEST” gdy pomiar jest zakończony. Po zwolnieniu
włącznika wynik pomiaru zostaje automatycznie „zamrożony” na
wyświetlaczu (na LCD wyświetla się również komunikat „HOLD”).
Uwagi
1. Wynik pomiaru jest relatywnie dokładny dla grubości mierzonego drewna
około 50mm. Przy mierzeniu drewna o grubości mniejszej niż 50 mm
zalecane jest stworzenie warstwy o grubości zbliżonej do 50mm.
Jeżeli nie jest to możliwe powinniśmy przy pomiarach wprowadzić
dodatkową korekcję:
Dla grubości pomiędzy 10mm a 20mm: dodać 0,6% do odczytu dla
otrzymania końcowego wyniku pomiaru
Dla grubości pomiędzy 21mm a 30mm: dodać 0,3% do odczytu dla
otrzymania końcowego wyniku pomiaru
2. W odległości do 50mm od elektrod pomiarowych nie powinny się znajdować
dłonie ani żaden przedmiot metalowy, gdyż wyniki pomiarów nie będą wtedy
dokładne
3. Szerokość mierzonego drewna musi być większa niż szerokość czujnika
(patrz rysunek niżej)
Prawidłowo
Nieprawidłowo
DREWNO
DREWNO
POZOSTAŁE UWAGI
Należy przechowywać tester w stanie suchym
Sondy pomiarowe testera utrzymywać w czystości
Tester i baterie trzymać w oddaleniu od dzieci i niemowląt
Jeżeli na LCD pokazuje się symbol baterii lub zaczyna migotać wyświetlacz
temperatury oznacza to wyczerpanie baterii. Należy niezwłocznie wymienić
baterie na nowe tego samego typu lub ich zamiennik
5
Przy wymianie baterii pamiętać o prawidłowej ich polaryzacji
Jeżeli tester jest nieużywany przez dłuższy czas należy wyjąć baterie.
OŚWIADCZENIE
1. Zastrzega się możliwość zmiany tej instrukcji obsługi bez uprzedzenia
2. Producent i dystrybutor nie biorą żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek
szkody i straty wynikłe ze stosowania przyrządu
3. Dane zawarte w instrukcji nie mogą być podstawą do stosowania testera
do jakichkolwiek innych zastosowań
TABELA WSPÓŁCZYNNIKÓW KOREKCJI
Rodzaj drewna
Chińska jodła
Wierzba
Jodła
Biała sosna
Orzech włoski
Cyprys
Osika
Czerwona sosna
Czarna sosna
Wiąz
Cis
Brzoza
Dąb
Wiśnia
Sekwoja
Palisander
Grusza
Współczynnik korekcji
1,0
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
2,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,5
3,5
4,0
7,5
8,0
8,0
UWAGA:
Dane w tabeli odnoszą się do właściwości podanych gatunków drzew w warunkach dalekowschodnich. W warunkach europejskich te same gatunki mogą mieć
zmienione właściwości. Dlatego dane w Tabeli są orientacyjne i mogą być jedynie
pomocne przy określeniu rzeczywistych współczynników korekcji dla gatunków
drzew w warunkach europejskich.
6
OCHRONA ŚRODOWISKA.
Urządzenie podlega dyrektywie WEEE 2002/96/EC. Symbol obok
oznacza, że produkt musi być utylizowany oddzielnie i powinien być
dostarczany do odpowiedniego punktu zbierającego odpady. Nie
należy go wyrzucać razem z odpadami gospodarstwa domowego
Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się
z przedstawicielem przedsiębiorstwa lub lokalnymi władzami
odpowiedzialnymi za zarządzanie odpadami
7
EM4812 nr kat. 111238
MIERNIK WILGOTNOŚCI
DREWNA
Wyprodukowano w Chinach
Importer: BIALL Sp. z o.o.
Otomin, ul.Słoneczna 43
80-174 Gdańsk
www.biall.com.pl
8