05 Luty - St. Stanislaus Church
Transkrypt
05 Luty - St. Stanislaus Church
Fifth Sunday in Ordinary Time Piąta Niedziela Zwykła February 5, 2017 – 5 luty, 2017 First Saturday, February 4 8AM (Eng.) † Milo, Mary Becker Fifth Sunday in Ordinary Time, February 5 9AM (Eng.) For Urszula & Elżbieta 11AM (Pol.) † Maria Paluh, Teodor Swierc 1PM (Cro.) † Anto Jozić, Dragan Raboš 7PM (Eng.) † Richard Gerhards Monday, February 6 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, February 7 10AM Adoration 11AM (Eng.) Special Intention Wednesday, February 8 8AM (Lat.) For Vocations to Society of Christ Friday, February 10 7PM (Pol.) † Eugenia Juszczak-Lis Saturday, February 11 8AM (Eng.) † Augustine Sixth Sunday in Ordinary Time, February 12 9AM (Eng.) † Fr. Stanisław Drzał 11AM (Pol.) W int. Pawła Lea Domańskiego 7PM (Eng.) For Genowefa Cuber ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Sunday, February 5th is Commitment Sunday for the 2017 Archbishop’s Catholic Appeal. The Appeal provides substantial financial support to essential ministries that support parishes in western Oregon. The theme of this year’s appeal is “Teach, Bless, Serve.” If you did not already receive a commitment card in the mail from the Archdiocese, pledge envelopes will be available at the parish. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 125TH ANNIVERSARY OF SS. PETER AND PAUL PARISH IN TACOMA, WA On Sunday, June 11th, 2017 SS. Peter and Paul Parish in Tacoma, WA will celebrate their 125th anniversary. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST COMMUNION IN OUR PARISH First Communion will be on Sunday, May 7th during the Polish Mass at 11:00 a.m. (one child) and the 1:00 pm Croatian Mass (three children). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONFIRMATION DAY AT ST. STANISLAUS Confirmation in our parish will be on Saturday, May 20 at 5pm and Abp. Sample will be presider. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DONATION RECORD FOR TAXES If you need a record of your 2016 donations for tax purposes, please contact Fr. Peter or Ela Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SR. FATIMA RECEIVED RELIGIOUS HABIT Monica Kolińska, daughter of Jerzy and Dorota Koliński, was invested with the religious habit on Saturday, January 28, 2017. After two years of formation in the Society of Mary Community, the ceremony took place in St. Patrick Church in Portland. She will now be known by her religious name, Fatima. We ask for your prayers for Sister Fatima and her religious community. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH DONATION ENVELOPES FOR 2017 Parish donation envelopes for 2017 are available and should be used by all registered parishioners. If your box of envelopes is missing, please contact Fr. Peter. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BAPTISMS IN OUR PARISH IN 2016 Jakub Skierkowski – child of Maciej Skierkowski and Michelle Kurkowski Maya Grabavac – child of Irena Grabavac and Aleksander Lyashenko Damian Pomykała – child of Leszek Pomykała and Lorrain Liesch Camila Pomykała – child of Krzysztof Pomykała and Elizabeth Marquez Carrajal Charlotte Cross – child of Noah Cross and Ewa Drozdowski Kaszius Kulesza – child of Konrad Kulesza and Jerrie Renee Anthony ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Sunday Collection – January 29, 2017 Envelopes and all checks 1116.50 Loose Cash 72.00 Donation from Parishioner 375.00 Building Fund 360.00 Trip to Rome 200.00 Literature 14.00 Candles 31.06 Coffee/Cakes 30.00 TOTAL 2198.56 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK A. Bąk, R. Prentice, T. Ludwig, A. Frankowska, T. Dymowski, J. Pham, G. Cuber, I. Fiszer, J. Petroff, R. Weise, H. Bernat, J. Skarbonkiewicz, M. Galash, C. Bryde, J. Pomykała, A. Trabucco, S. Eldred, K. Karlovic, L. Drozdek ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PARISH REGISTRATION Parish Registration Forms are available in the back of the Church for new parishioners or those whose information has changed. Please complete all information on the registration form and give it to the pastor. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2017 Niedziela, 5 lutego jest dniem zobowiązania na Archbishop’s Catholic Appeal. Tegoroczne motto jest „Nauczanie, Błogosławieństwo, Służba”. Donacje lub zobowiązania prosimy skadać na niedzielne tace. Z tyłu kościoła są wystawione koperty dla tych, którzy nie otrzymali ich pocztą. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ S. FATIMA PRZYJĘŁA HABIT ZAKONNY W Kościele Św. Patryka w Portland, w sobotę, 28 stycznia 2017 odbyła się uroczystość obłóczyn Moniki Kolińskiej, córki Jerzego i Doroty Kolińskich. Po dwóch latach formacji we Wspólnocie Society of Mary, Monika przyjęła habit zakonny i wybrała nowe imię zakonne. Odtąd będzie nosiła imię zakonne Siostra Fatima. Polecamy waszym modlitwom S. Fatimę i jej Wspólnotę zakonną. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ HEJ, KOLĘDA, KOLĘDA Noworoczne duszpasterskie odwiedziny rodzin z błogosławieństwem domów trwają. Prosimy zgłaszać się do Ks. Piotra w celu ustalenia terminu kolędy. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CHRZTY W 2016 ROKU Zostali włączeni do Kościoła Katolickiego: Jakub Skierkowski dziecko Macieja Skierkowskiego i Michelle Kurkowski Maya Grabavac – dziecko Ireny Grabavac i Aleksandra Lyashenko Damian Pomykała - dziecko Leszka Pomykały i Lorrain Liesch Camila Pomykała - dziecko Krzysztofa Pomykały i Elizabeth Marquez Carrajal Charlotte Cross - dziecko Noah Cross i Ewy Drozdowskiej Kaszius Kulesza - dziecko Konrada Kuleszy i Jerrie Renee Anthony ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ŚLUBY W 2016 ROKU Mieliśmy 3 śluby w 2016 roku w naszej parafii. Kody Robert Krupnicka z Marianą Angeliką Skoro Thomas Derek Kowalik z Julie Marie Moore Ryan Andrew Neal z Beatą Zanone ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOMUNIA ŚWIĘTA W 2016 ROKU Dwoje dzieci: Ivo Robert Pavlovic i Anna Markovic z Chorwackiej grupy przystąpiło do Pierwszej Komunii Świętej. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ZAŚWIADCZENIE PODATKOWE Dla tych, którzy potrzebują zaświadczenie podatkowe prosimy o kontakt z ks. Piotrem, lub Elżbietą Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA LUTY Aby ludzie przeżywający próby, zwłaszcza ubodzy, uchodźcy i spychani na margines, spotykali się z przyjęciem i znajdowali wsparcie w naszych wspólnotach. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Luty 2017 Lektorzy Luty 5 – Krystyna i Marek Grzelak Luty 12 – Młodzież z katechezy Luty 19 – Asia Ryerson, Grażyna Golonka Luty 26 – Renata i Tomek Wolak Kawa i ciasto Luty 5 – Kawa i ciasto Luty 12 – Ciasta pana Antoniego Luty 19 – Mary Carmen Stępień Luty 26 – Kawa i ciasto Prosimy o wpisanie się na listę robienia kawy u Elżbiety Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOPERTY NA 2017 ROK Prosimy o zabranie pudełek z kopertami. A kto nie widzi swojego nazwiska a chciałby używać koperty, proszony jest o kontakt z Ks. Piotrem. Używanie kopert jest obowiązkiem każdego zarejestrowanego parafianina. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ POTRZEBNE INFORMACJE O ZMIANACH Prosimy poinformować o wszystkich zmianach jak nowe adresy i numery telefonów. Bez bieżących informacji nie możemy skontaktować się z parafianami, kiedy przychodzi taka potrzeba. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ BIERZMOWANIE W NASZEJ PARAFII W sobotę, 20 maja o godz. 17:00 Arcybiskup Sample udzieli sakramentu Bierzmowania. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIERWSZA KOMUNIA W NASZEJ PARAFII Pierwsza Komunia będzie w niedzielę, 7 maja podczas Mszy o godz. 11:00 (jedno dziecko) i o godz. 13:00 w jęz. chorwackim (troje dzieci). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 125ta ROCZNICA PARAFII ŚW. PIOTRA I PAWŁA W TACOMA – 11 czerwca 2017 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Bycie czynnym parafianinem jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~