Pytania i odpowiedzi nr 2

Transkrypt

OCHRONA WÓD DORZECZA GÓRNEJ ODRY W ZLEWNI OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW KARKOSZKA II W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM
Wodzisław Śląski, dnia 23.01.2014r.
Odpowiedzi nr 2 na pytania Wykonawców (modyfikacja) – postępowanie przetargowe
ZP/2013/8
Modernizacja OŚ Karkoszka II – linia osadowa- rozszerzenie zakresu
Pytanie nr 1
Czy Zamawiający uzna za spełnienie warunków udziału w postepowaniu, jeżeli Wykonawca
przedstawi referencję na modernizację oczyszczalni ścieków powyżej 20 tys. RLM o wartości robót
budowlanych (bez dostawy wyposażenia) co najmniej 7 mln PLN netto? Ewentualnie co Zamawiający
rozumie pod pojęciem „wyposażenia”?
Odpowiedź na pytanie nr 1
Zamawiający nie dokonuje wstępnej weryfikacji spełnienia warunków udziału w postepowaniu.
Pod pojęciem wyposażenia należy rozumieć urządzenia techniczne związane z obiektem budowlanym,
zapewniające możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem (zgodnie z art. 3 pkt 9
ustawy Prawo budowlane).
Pytanie nr 2
Czy rurociągi międzyobiektowe nie używane po modernizacji, Zamawiający przewiduje do likwidacji,
czy w przypadku braku kolizji z projektowanymi urządzeniami/uzbrojeniem rurociągi te będzie można
pozostawić?
Zamawiający nie przewiduje likwidacji rurociągów międzyobiektowych.
Pytanie nr 3
Jaki typ sterownika jest aktualnie zainstalowany w budynku BTE?
Sterownikiem zainstalowanym w budynku BTE jest sterownik linii odwadniania i linii zagęszczania tj.
Schneider Modicon TSX micro.
Pytanie nr 4
Jakie oprogramowanie SCADA zostało zainstalowane do wizualizacji?
SCADA obecnie pracująca na oczyszczalni Karkoszka II to Asix firmy ASKOM z Gliwic.
Pytanie nr 5
Jakie są parametry istniejących stacji operatorskich?
Stacja operatorska dyspozytorni - komputer klasy PC win2000 Intel Pentium PUG 2,6GHz 4GB RAM
z zainstalowaną SCADĄ.
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Marklowicka 15, 44-300 Wodzisław Śląski tel. +48 (032) 455 26 34 wew. 358, tel./fax (032) 455 46 65
www.pwik-wodzislaw.pl, e-mail : [email protected]
NIP: 647-20-74-552, Nr KRS: 0000106055 Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy, Kapitał Zakładowy 162.410.010,00 zł
Pytanie nr 6
Dot. branży technologicznej
Dot. Osadnika wstępnego OWS
W PFU znajduje się zapis: „Istniejący zgarniacz- modernizacja: wymiana zużytych el., dopasowanie
układu zgarniającego osad na dnie poprzez skrócenie i regulację cięgieł do nowej głębokości czynnej”
Prosimy o podanie konkretnych elementów zgarniacza („zużytych elementów”), które należy
wymienić.
Wymianie podlegają elementy jezdne i ruchome m.in. koła zgarniacza, sworznie, taśmy przy
zgarniaczu dennym.
Pytanie nr 7
Dot. Komora zasuw STZ1 przed (OWS)
Czy należy wycenić cały zakres armatury i rurociągów w komorze?
W PFU jest zapis, ze trzpień ma być przedłużony + kolumienka z kółkiem ręcznym; z rysunku
wynika, ze kółko ma być bezpośrednio na zasuwie. Jaki wariant jest ostateczny?
W komorze należy wycenić cały zakres armatury i rurociągów.
Kółko ma być bezpośrednio na zasuwie zgodnie z rysunkiem.
Pytanie nr 8
Dot. Pompowni POS
Czy należy wyceniać część technologiczną wg zestawienia urządzeń w PFU czy wg rysunków? Są
rozbieżności (inne średnice, rodzaj urządzeń, np. brak maceratora, ilość zasuw, itp.).
Pompownię POS w pompowni PDR należy wycenić zgodnie z rysunkami.
Ponadto należy przewidzieć:
- by-pass umożliwiający eksploatację pompowni w przypadku awarii (demontażu) maceratora,
- zabudowę przepływomierza DN 250 wg PFU.
Pytanie nr 9
Dot. Zagęszczacza grawitacyjnego
Czy w zagęszczaczu należy wycenić koryto z przelewem pilastym jedno- czy dwustronnym?
W zagęszczaczu należy wycenić koryto z przelewem pilastym jednostronnym.
Pytanie nr 10
Dot. branży budowlanej
Dotyczy: osadnik wstępny OWS.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.1 - Osadnik wstępny Ob. Nr OWS – podaje,
iż
w
zakresie
robót
budowlanych
jest
„Wyrównanie-przeszlifowanie
dna”,
w punkcie 1.6.2 „…nadlanie płyty dna..”, zaś w punkcie 1.7.2.1 „wykonanie robót budowlanomontażowych rbm wg. opisu i rys. T-04c_WI”. Opinia techniczna (budowlano-konstrukcyjna)
sporządzona została zarówno dla pierścienia wewnętrznego jak i zewnętrznego i określa znacznie
szerszy zakres prac niż to jest opisane w PFU (naprawy powierzchni betonowych włącznie z
iniekcjami, remont bieżni zgarniacza, odnowienie elementów stalowych). Prosimy o jednoznaczne
określenie (wylistowanie) zakresu prac budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w ww.
obiekcie. Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego samego zakresu robót, zaś
Zamawiający otrzyma oferty porównywalne co do zakresu.
Zakres prac należy oszacować zgodnie z wytycznymi PFU i załączonymi rysunkami. PFU jest
dokumentem zawierającym zbiór założeń do wykonania projektu i na jego podstawie wykonania
przedmiotu zamówienia. Dokumentem jednoznacznie i szczegółowo określającym sposób wykonania
rozbudowy części osadowej oczyszczalni jest projekt budowlany stanowiący integralną część
zamówienia. Szczegóły techniczne przedłoży Wykonawca w Projekcie budowlanym.
W ofercie wykonawcy, składanej w formule „żółtego Fidic’a” zaprojektuj i wybuduj, należy
przewidzieć wszystkie elementy niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania nowych i
przebudowywanych obiektów ciągu osadowego.
Zgodnie z wiodącym opisem technologicznym PFU pojemność osadnika należy zmniejszyć poprzez
jego wypłycenie. Pozostałe prace budowlane określa Opinia techniczna (budowlano-konstrukcyjna).
Ponadto oferent winien zapoznać się i dostosować do uwagi w pkt. 1.1.3 Załącznika nr I do Programu
Funkcjonalno-Użytkowego.
Pytanie nr 11
Dotyczy: osadnik wstępny OWS.
Prosimy o informację czy istnieje możliwość czasowego wyłączenia obiektu z eksploatacji na czas
prowadzenia robót modernizacyjnych.
Możliwość taka opisana jest w części technologicznej PFU. Od komory KRP do komory KRR należy
ułożyć odpowiedni rurociąg – patrz plan zagospodarowania terenu rys. ZG.
Pytanie nr 12
Dotyczy: Komora Zasuw stz1.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.2 – Komora zasuw stz 1 przed (OWS) oraz w
punkcie 1.7.2 podaje, że kubatura komory ma wynosić 14,25m3 z podanych zaś wymiarów wynika, że
kubatura wynosi 24m3. Prosimy o jednoznaczne określenie parametrów technicznych jakie winien
spełniać ww. obiekt.
Kubaturę przyjąć zgodnie podanymi wymiarami tj. 24m3.
Pytanie nr 13
Dotyczy: Pompownia osadu surowego POS.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.3 – Pompownia osadu surowego (POS) w
istniejącej pompowni drenażowej PDR oraz w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych istotnych informacji
na temat robót budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić ww. obiekcie. Z kolei w IDW
pkt. 2.1 istnieje zapis „Rozbiórka budynku – likwidacja istniejącego budynku Pompowni osadu
surowego (POS) przy osadniku wstępnym (OWS)…” zaś w Wykazie Cen jest pkt. 3.1.2 „Roboty
rozbiórkowe POS pierścień zewnętrzny”. Opinia techniczna (budowlano-konstrukcyjna) opisuje zaś
konieczność napraw i remontu ww. obiektu. Prosimy o jednoznaczne określenie (wylistowanie)
zakresu prac budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w POS/PDR. Prosimy
w szczególności o informację, co należy zrobić z pierścieniem zewnętrznym – rozebrać
w całości, naprawić zgodnie z zaleceniami Opinii technicznej, czy może pozostawić po rozbiórce POS
bez zmian? Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego samego zakresu robót, zaś
Zamawiający otrzyma oferty porównywalne co do zakresu.
Pompownię POS przy osadniku OWS należy zlikwidować a pierścień zewnętrzny naprawić zgodnie z
Opinią techniczną. Armaturę przekazać eksploatatorowi oczyszczalni.
Pytanie nr 14
Dotyczy: Pompownia osadu surowego (POS) w istniejącej pompowni drenażowej PDR.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.3 – Pompownia osadu surowego (POS) w
istniejącej pompowni drenażowej PDR oraz w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych istotnych informacji
na temat robót budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w ww. obiekcie.
Prosimy o jednoznaczne określenie (wylistowanie) zakresu prac budowlano-montażowych jakie
należy przeprowadzić w obiekcie PDR. Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego
samego zakresu robót, zaś Zamawiający otrzyma oferty porównywalne co do zakresu.
W pompowni POS/PDR należy zabudować niezbędną armaturę, pompy zgodnie z rys T-04b_W1
i odpowiedziami na powyżej zadane pytania. Ponadto należy m.in. wykonać nowe powłoki malarskie
zewnętrzne i wewnętrzne (ściany, barierki), zapewnić odpowiednią wentylację mechaniczną oraz
wszelkie inne roboty niezbędne do prawidłowego funkcjonowania obiektu.
Pytanie nr 15
Dotyczy: Pompownia osadu surowego zagęszczonego (POZ).
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.6 – Pompownia osadu surowego
zagęszczonego (POZ) oraz w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych istotnych informacji na temat robót
budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w ww. obiekcie.
należy przeprowadzić w ww. obiekcie. Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego
Roboty budowlane: renowacja płyty nawierzchniowej tzn. uzupełnić ubytki w istniejącej płycie
żelbetowej łącznie z ewentualnym zabezpieczeniem zbrojenia, ułożyć warstwę izolacji
przeciwwilgociowej, wykonać wylewkę betonową z zastosowaniem zbrojenia przeciwskurczowego,
zabezpieczyć wylewkę betonową masą powłokową (odporną na działanie promieni UV), oraz
wszystkie inne roboty niezbędne do prawidłowego funkcjonowania obiektu.
Ponadto należy wykonać roboty zgodnie z pkt. 1.7.2. i pkt. 1.9.6 PFU oraz załączonymi rysunkami.
Pytanie nr 16
Dotyczy: Zbiornik osadu zmieszanego (ZOM).
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.9 – Zbiornik osadu mieszanego (ZOM) oraz
w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych istotnych informacji na temat robót budowlano-montażowych
jakie należy przeprowadzić w ww. obiekcie.
należy przeprowadzić w ww. obiekcie. Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego
Roboty należy wykonać zgodnie z PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia pkt. 1.9.9, pkt.1.7.2
oraz pkt. 4 IDW.
Pytanie nr 17
Dotyczy: Zbiornik magazynowy osadu po fermentacji Ob. ZOP.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.12 – Instalacja do tlenowej, termofitowej
stabilizacji osadu w budynku AER oraz w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych istotnych informacji na
temat robót budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w ww. obiekcie. Opinia techniczna
(budowlano-konstrukcyjna) sugeruje wykonanie odkrywek w miejscach pęknięć w celu wykluczenia
negatywnych zjawisk. Jest to dość nieprecyzyjne określenie zwłaszcza w świetle zapisów w stosunku
do Budynku BTE, które wskazują jednoznacznie, że stan awaryjny obiektu jest wynikiem błędów
projektowych i wykonawczych.
Nieprecyzyjny opis robót do wykonania może być podstawą do powstania nieporównywalności ofert
ze względu na odmienne zakresy wycen. W związku z powyższym prosimy o jednoznaczne określenie
(wylistowanie) zakresu prac budowlano-montażowych jakie należy przeprowadzić w ww. obiekcie.
Wytyczne te pozwolą Wykonawcom oszacować koszt tego samego zakresu robót, zaś Zamawiający
otrzyma oferty porównywalne co do zakresu.
Zakres prac należy oszacować zgodnie z wytycznymi PFU, Opinią techniczną i załączonymi
rysunkami. PFU jest dokumentem zawierającym zbiór założeń do wykonania projektu i na jego
podstawie wykonania przedmiotu zamówienia. Dokumentem jednoznacznie i szczegółowo
określającym sposób wykonania rozbudowy części osadowej oczyszczalni jest projekt budowlany
stanowiący integralną część zamówienia. Szczegóły techniczne przedłoży Wykonawca w Projekcie
budowlanym. Ponadto oferent winien zapoznać się i dostosować do uwagi w pkt. 1.1.3 Załącznika nr I
do Programu Funkcjonalno-Użytkowego.
Pytanie nr 18
Dotyczy: Wydzielona zamknięta komora fermentacji beztlenowej (WKF II).
W związku z tym, że obiekt WKF II ma być bliźniaczym odwzorowaniem WKF I prosimy o podanie
parametrów technicznych (typ, rodzaj, grubość) materiałów z jakich wykonana jest elewacja i dach na
istniejącej komorze. Prosimy również podać gatunek stali z jakiego wykonane są pomosty, barierki i
drabiny.
Zakres prac należy oszacować zgodnie z wytycznymi PFU i załączonymi rysunkami. PFU jest
dokumentem zawierającym zbiór założeń do wykonania projektu i na jego podstawie wykonania
przedmiotu zamówienia. Dokumentem jednoznacznie i szczegółowo określającym sposób wykonania
rozbudowy części osadowej oczyszczalni jest projekt budowlany stanowiący integralną część
zamówienia. Szczegóły techniczne przedłoży Wykonawca w Projekcie budowlanym.
Wymagania konstrukcyjne zawiera opis PFU pkt. 1.15.3.; Załącznik nr I do Programu FunkcjonalnoUżytkowego pkt. 5 Warunki wykonania i odbioru robót betonowych i żelbetowych oraz pkt. 8
Warunki wykonania i odbioru robót – montaż konstrukcji stalowych.
Pytanie nr 19
Dotyczy: Zagęszczacz grawitacyjny osadu surowego z funkcją hydrolizera (HYD3).
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.5 – Zagęszczacz grawitacyjny osadu
surowego z funkcją hydrolizera (HYD3) podaje, że pojemność czynna wynosi 110m3, w punkcie 1.7.2
podaje że 125m3, zaś w SIWZ pkt. 2.1, tabela 20m3.
Prosimy o jednoznaczne określenie parametrów technicznych jakie winien spełniać ww. obiekt.
Objętość czynna wynosi 110m3 (Załącznik nr I do Programu Funkcjonalno-Użytkowego pkt. 1.9.5).
Objętość całkowita wynosi 125m3 (Załącznik nr I do Programu Funkcjonalno-Użytkowego pkt. 1.7.2.
Pytanie nr 20
Dotyczy: Nowa stacja mechaniczna odwadniania osadu w nowej hali budynku Ob. BTE.
PFU Część III – Opis przedmiotu zamówienia w pkt. 1.9.14 – Nowa stacja mechaniczna odwadniania
osadu w nowej hali budynku Ob. BTE oraz w punkcie 1.7.2 nie podaje żadnych szczegółowych
wymagań odnośnie rodzaju konstrukcji nowoprojektowanego obiektu. Prosimy o informację, czy ww.
budynek ma być wykonany w jakiejś konkretnej technologii (murowany, stalowy), czy w jego
projektowaniu istnieje dowolność.
Wymagania konstrukcyjne i budowlane dla nowej hali budynku Ob. BTE zawiera opis PFU pkt.
1.15.3.; Załącznik nr I do Programu Funkcjonalno-Użytkowego zawiera szczegółowe Warunki
wykonania i odbioru robót dla rozbudowy budynku BTE.
Należy uwzględnić zalecenia i uwagi zawarte w opinii technicznej (konstrukcyjno – budowlanej).
Ponadto zapis: „Stropodach pełny z płyt prefabrykowanych kanałowych ocieplony warstwą styropianu
i pokryty papą asfaltową” należy zamienić na : „Strop z płyt prefabrykowanych kanałowych ocieplony
warstwą styropianu. Dach – więźba dachowa pokryta gontami papowymi”.
Pytanie nr 21
Zgodnie z zapisami w WWiORB na str 214 są wyszczególnione działania wchodzące w zakres prac
rozruchowych gdzie m.in. wymienione jest: zawarcie umów na transport, odbiór i unieszkodliwianie
osadów. Jak należy rozumieć ten zapis – czy oznacza on, że po stronie wykonawcy będzie ponoszenie
kosztów wywozu osadów poza oczyszczalnię i ich utylizacja podczas rozruchu i eksploatacji próbnej ?
Zgodnie z zapisem WWiORB Wykonawca pokrywa wszystkie koszty prac rozruchowych.
W zakresie wywozu poza oczyszczalnię i ich utylizację podczas rozruchu i eksploatacji próbnej
wymagane jest porozumienie z Zamawiającym.
Ponadto oferent winien zapoznać się i dostosować do uwagi w pkt. 1.1.3 Załącznika nr I do Programu
Pytanie nr 22
Czy Wykonawca ponosi również koszty wszystkich mediów (woda, prąd) niezbędnych podczas
rozruchu oraz eksploatacji próbnej?
Odpowiedź jak w pytaniu nr 21
Pytanie nr 23
W propozycji kontraktu w Klauzuli 12 Próby eksploatacyjne wymienione są w tabeli parametry
gwarantowane, za których niedotrzymanie w okresie zgłaszania wad i gwarancji Wykonawca może
być obciążony karami. Prosimy o niezbędne uzupełnienie - określenie przy jakich parametrach
wejściowych ścieków i osadów mają być one dotrzymane. Wykonawca nie ma żadnego wpływu na
jakość i ilość dopływu.
Zapis SIWZ nie wymaga uzupełnienia. Parametry wejściowe zawierają tabele w punkcie 1.6 PFU.
Ponadto oferent winien zapoznać się i dostosować do uwagi w pkt. 1.1.3 Załącznik nr I do Programu
Pytanie nr 24
W PFU na str.62 w pkt. 5 Budowa nowego trzeciego zagęszczacza osadu z funkcją hydrolizera LKT
jest zapis, że biofiltr należy wykonać z układem doprowadzającym odory z zagęszczaczy HYD 1,2,3.
Czy to oznacza , że istniejące filtry do dezodoryzacji powietrza przy hydrolizerach 1 i 2 Wykonawca
w ramach kontraktu powinien zlikwidować?
Nie. Biofiltry przy HYD 1i 2 będą odprowadzały odory odpowiednio z HYD 1i 2. Trzeci nowy HYD3
będzie posiadał oddzielny biofiltr t1 do którego będą odprowadzane odory tylko z HYD3. Zgodnie z
planem zagospodarowania terenu i schematem technologicznym.
Pytanie nr 25
Jaki zakres modernizacji sterownika PLC w budynku BTE należy przewidzieć? Ile kart AI, DI i DO?
Zakresem modernizacji jest objęta budowa linii zagęszczania i odwadniania. Zakres rozbudowy
systemu określa projektant. Ilość wejść AI, DI i DO określa projektant.
Pytanie nr 26
Jaki typ sterownika PLC (model, producent) jest zainstalowany w budynku BTE?
Sterownikiem zainstalowanym w budynku BTE jest sterownik linii odwadniania i linii zagęszczania tj.
Schneider Modicon TSX micro.
Pytanie nr 27
Jakie jest zainstalowane oprogramowanie SCADA (producent, nazwa, jaka licencja, ile stanowisk)?
SCADA obecnie pracująca na oczyszczalni Karkoszka II to Asix firmy ASKOM z Gliwic. Stanowisko
jedno 1024, zmienne.
Pytanie nr 28
Jaki zakres modernizacji ma obejmować tablicę synoptyczną? W jakiej technice jest wykonana
obecnie tablica synoptyczna i w jaki sposób jest sterowana?
Zakres modernizacji określi projektant. Obecnie zainstalowaną tablicą dyspozytorską jest tablica firmy
SYNOPTIC.
Pytanie nr 29
Ile jest stanowisk stacji operatorskich? Jaka jest specyfikacja techniczna istniejących stacji
operatorskich?
Stanowisko operatorskie jest jedno – Dyspozytornia. Parametry jak w odpowiedzi nr 5.
Pytanie nr 30
Pompownia osadu surowego POS:
a) w PFU Str. 62 pkt. 3 jest – dostawa i zabudowa maceratora - Rozdrabniacz frezowy Q=250 m3/h,
H=1,2 MPa wraz z armaturą
- w PFU pkt. 1.10 Szczegółowy wykaz urządzeń nowej linii ciągu osadowego – brak maceratora
- rysunek T-04b_W1 – macerator Q=20 m3/h, moc 2,2 kW, wlot/wylot DN 125
Który typ maceratora należy uwzględnić?
b) brak na rysunku T-04b_W1 przepływomierza DN 250 ujętego w opisie str. 68, wchodzi on w
zakres dostawy?
c) Prosimy o wykaz armatury, która zostanie przeniesiona wraz z pompami z istniejącej POS w OWS.
Odpowiedź na pytanie nr 30:
a) Rozdrabniacz frezowy Q=250 m3/h, H=1,2 MPa wraz z armaturą.
b) Tak. W budynku PDR należy uwzględnić zabudowę przepływomierza DN 250.
c) Przeniesione zostaną pompy - 2szt. W budynku PDR będzie zabudowana nowa armatura.
Armatura zabudowana w budynku POS zostanie przekazana eksploatatorowi oczyszczalni.
Pytanie nr 31
a) w PFU str. 68 jest - zasuwa nożowa DN 300 z napędem ręcznym - 2 kpl
- rysunek T-04a_W1 - zasuwa nożowa DN 300 z napędem ręcznym - 2 kpl, zasuwa nożowa DN 100
– 2 kpl.
Czy zasuwy nożowe DN 100 wchodzą w zakres dostawy Wykonawcy?
b) Czy sygnalizator termiczny DTT35 uwzględniony w tabeli urządzeń - rysunek T-04a_W1, a nie
wyszczególniony na tym rysunku wchodzi w zakres dostawy?
c) Studnie STZ2,STZ3, STZ4:
- w PFU str. 68 jest - zasuwa nożowa DN 150 z napędem ręcznym - 6 kpl, przepływomierz DN 125 3 kpl.
- studnia prefabrykowana z oprzyrządowaniem – jakie oprzyrządowanie należy przewidzieć w
studniach?
d) PFU pkt. 1.10 Szczegółowy wykaz urządzeń nowej linii ciągu osadowego –
dla studni STZ1, STZ2, STZ3 i STZ4 – podano zasuwy nożowe DN 100 – 5 kpl. Czy jest to ilość
prawidłowa, jeśli łączna ilość wynikająca z założeń dla zasuw DN 100 to 2 szt, a dla DN 150 to 6 szt.?
Odpowiedź na pytanie nr 31:
a) Tak. Zasuwy nożowe DN 100 wchodzą w zakres dostawy wykonawcy. Zgodnie z rysunkiem T04a_W1.
b) Tak. (Sygnalizator jest wyszczególniony na rysunku T-04a_W1 jako szczegół ”1”)
c) Stopnie, włazy, kominki wentylacyjne i inne niezbędne elementy umożliwiające eksploatowanie
obiektu zgodnie z przeznaczeniem i zasadami BHP.
d) Łączna ilość dla zasuw DN 100 - 2 szt, dla DN 150 - 6 szt, Dn 300 - 2szt
Pytanie nr 32
Dot: Pompownia osadu surowego zagęszczonego POZ:
- PFU str. 70 – opisuje zakres dostawy nowej trzeciej pompy wraz z układem rurociągów i armaturą
- w PFU pkt. 1.10 Szczegółowy wykaz urządzeń nowej linii ciągu osadowego –ujęto zasuwy nożowe
z napędem elektrycznym DN 100 – 3 szt, zasuwy nożowe z napędem ręcznym DN 100 – 3 szt
- rysunek T-06: w tabeli urządzeń na rysunku: zasuwy nożowe DN 100 - 6 szt, klapa zwrotna z
przeciwwagą DN 100 - 3 szt. Czy wszystkie klapy zwrotne dostarcza Zamawiający? Na rysunku
wrysowano 8 szt zasuw nożowych a w tabeli 6 szt. Która ilość jest prawidłowa?
Jednocześnie prosimy o podanie szczegółowego wykazu urządzeń i armatury jaką dysponuje
Zamawiający, którą przewidziano do przeniesienia z innych obiektów z wyszczególnieniem, gdzie
zostanie zabudowana.
Wykonawca dostarcza 1 nową klapę zwrotną, 2 klapy są istniejące, pracują bez zmian.
Dotyczy zasuw: zgodnie z rysunkiem 3szt zasuw będą nowe, 5szt (istniejące) bez zmian.
Zamawiający nie przewiduje przenoszenia istniejącej armatury.
Pytanie nr 33
W nawiązaniu do zapisu SIWZ przedstawionym w „ O P I N I A T E C H N I C Z N A
(BUDOWLANO-KONSTRUKCYJNA) dotycząca STANU TECHNICZNEGO OBIEKTÓW
MECHANICZNO-BIOLOGICZNEJ OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW„KARKOSZKA II” cyt. :
W związku z powyższym, przed przystąpieniem do działań naprawczych zaleca się sporządzenie badań
i ekspertyzy, w której:
określona zostanie głębokość penetracji i szerokości rys w murach i stropach;
określony zostanie stopień stabilizacji procesu zarysowania konstrukcji murowej ścian i żelbetowej
stropu;
zbadane zostaną aktualne warunki geotechniczne posadowienia budynku;
wykonane zostaną pomiary osiadania budynku;
zaproponowana zostanie metoda wzmocnienia podłoża gruntowego, adekwatna do cech i stanu gruntu
w nasypie pod fundamentami budynku (np.: zastrzyki z zawiesin, „jetgrouting” lub inna); ”
a także zapisem cyt. :
Równocześnie, posadowienie dobudowywanej części powinno być zaprojektowane z uwzględnieniem
wzajemnych osiadań fundamentów części „starej” i „nowej”
oraz stwierdzeniu w tejże opinii, iż wymienione powyżej badania i ekspertyzy wykraczają poza zakres
opracowania prosimy o uzupełnienie materiałów przetargowych o wymienione opracowania.
W przypadku nie posiadania ich przez Zamawiającego w celu stworzenia warunków , które pozwolą
oferentowi przeprowadzić je we własnym zakresie i na ich podstawie dokonać rzetelnej analizy
kosztów, oferent wnosi o przesunięcie składania ofert na dzień 04.02.2014 r.
Załączona w SIWZ „ O P I N I A T E C H N I C Z N A (BUDOWLANO KONSTRUKCYJNA)
dotycząca
STANU TECHNICZNEGO OBIEKTÓW MECHANICZNO-BIOLOGICZNEJ
OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW „KARKOSZKA II”, pozwala zdaniem Zamawiającego na prawidłowe
oszacowanie robót budowlanych.
Wszelkie niezbędne dodatkowe ekspertyzy Wykonawca wykona na etapie Projektu Wstępnego – patrz
tabela Wykaz Cen poz. 2.1. Ponadto oferent winien zapoznać się i dostosować do uwagi w pkt. 1.1.3
Załącznika nr I do Programu Funkcjonalno-Użytkowego.
Pytanie nr 34
Wobec licznych niejasności i nieścisłości w dokumentach przetargowych dotyczących zakresu prac
koniecznych do wykonania w ramach kontraktu (zamówienia), w celu prawidłowego określenia
przedmiotu zamówienia i wykonania rzetelnej oferty prosimy o przesunięcie terminu składania ofert
do dnia 04.02.14r.
Zamawiający przedłuża termin składania ofert do 18.02.2014 r.
Pytanie nr 35
Proszę o informację w zakresie powietrza wlotowego do biofiltra.
W SIWZ podano, iż powietrze do biofiltra będzie pochodzić m.in. z wymiennika ciepła i reaktora.
Powietrze po wymienniku ma temperaturę aż 55 st. C ! (po jakim procesie jest to powietrze ??)
Pytanie brzmi, czy po wymieszaniu powietrza z wymiennika z powietrzem z reaktora jego
temperatura będzie pozwalała na skierowanie go do biofiltra ? (wymagana temp max. dla powietrza
wlotowego to 38-40 st.C). Czy z uwagi na spodziewaną wysoką temperaturę można np. zmiksować
powietrze przed wentylatorem co pociągnie za sobą niestety zwiększenie wydajności/gabarytów
urządzenia?
Biofiltr należy dobrać zgodnie z opisem tabeli PFU pkt. 1.10 poz. 68. Powietrze jest po procesie
termicznej higienizacji (60-65ºC) i stabilizacji tlenowej (powietrze zasysane iniektorem) osadu. Zakres
dostawy należy oszacować zgodnie z wytycznymi PFU i załączonymi rysunkami.
Pytanie nr 36
Dotyczy
- wykazu cen poz.3.6 Węzeł Osadowy – zagęszczanie mechaniczne BTE w starej i nowej hali
i
- podwykazu cen nr do 3.6.1. Budynek techniczno-eksploatacyjny BTE – rozbudowa o nową halę
zagęszczania i odwadniania osadów
1. Czy w pozycji 3.6.1 Budynek i roboty budowlane Wykazu cen należy wstawić sumę kwot z
pozycji 3.6.1.1, 3.6.1.2, 3.6.1.3 Podwykazu cen. Jeśli nie, gdyż jest to pomyłka w numeracji,
to czy bezpośrednio należy poprzenosić pozycje 3.6.1.1 do 3.6.1, 3.6.1.2 do 3.6.2, 3.6.1.3 do
3.6.3?
2. Czy w pozycji 3.6.1 Budynek i roboty budowlane mamy wstawić kwotę z 3.6.1.1 Budynek i
roboty budowlane + kwotę za starą część hali (i analogicznie z pozycjami 3.6.1.1 do 3.6.1+
kwotę za starą część hali, 3.6.1.2 do 3.6.2+ kwotę za starą część hali, 3.6.1.3 do 3.6.3+
kwotę za starą część hali)?
3. Czy tez kwoty w pozycjach 3.6.1, 3.6.2, 3.6.3 mają wynikać bezpośrednio kolejno z pozycji
3.6.1.1, 3.6.1.2, 3.6.1.3 ?
W odpowiedzi na powyższe pytanie Zamawiający dokonał zmian w tabeli Wykaz cen. Zamawiający
prosi o pobranie ze strony internetowej „Poprawiony wykaz cen” (stanowiący załącznik nr 1 do
niniejszych odpowiedzi).
Pytanie nr 37
Proszę o sprecyzowanie zapisu pkt 1.15.5 PFU: Zamawiający przewiduje wykonanie zasilania
poszczególnych obiektów oczyszczalni z urządzeń energetyki zakładowej.
Zamawiający przewiduje koncepcyjnie zasilanie obiektów z rozdzielni nN na terenie Oczyszczalni
Ścieków Karkoszka II. Trasy oraz dobór rodzaju i parametrów przyłącza należą do projektanta.
Pytanie nr 38
Proszę o sprecyzowanie jakiego zakresu prac dotyczy zapis pkt 4.1 Wykazu cen: Doprowadzenie
energii elektrycznej do obiektów oczyszczalni ścieków.
Wykaz cen dotyczy doprowadzenia energii do rozbudowywanej części oczyszczalni.
Pytanie nr 39
Jak rozwiązane jest obecnie sterowanie obiektem (np. centralny sterownik nadrzędny, komunikujący
się z modułami oddalonymi umieszczonymi w szafkach na poszczególnych obiektach)?
Posiadamy rozproszony system sterowania.
Pytanie nr 40
W jaki sposób zrealizowana jest wymiana danych pomiędzy szafami sterującymi a centralną
dyspozytornią?
Sieć przesyłowa Profibus.
Pytanie nr 41
Zadanie wymaga rozbudowy istniejącej wizualizacji, układu sterowania oraz tablicy synoptycznej.
Prosimy o odpowiedź na następujące pytania:
- jaki jest typ posiadanego przez Państwo sterownika PLC oraz systemu SCADA?
- czy posiadacie Państwo pełne źródła istniejącego oprogramowania sterowników i wizualizacji?
- czy dopuszczacie Państwo modyfikację istniejącego oprogramowania przez każdego wykonawcę
(utrata ewentualnej gwarancji), czy też wymagane jest korzystanie z usług poprzedniego Wykonawcy?
Jeżeli konieczne jest wykorzystanie poprzedniego Wykonawcy systemu AKPiA, prosimy o wskazanie
jego danych adresowych.
- prosimy o udostępnienie zdjęcia istniejącej tablicy synoptycznej.
- zabudowane sterowniki to SAIA PCD a oprogramowaniem SCADAto ASIX,
- nie posiadamy źródeł oprogramowania sterowników,
- dopuszcza się modyfikację oprogramowania przez każdego wykonawcę,
- zdjęcie tablicy synoptycznej stanowi załącznik nr 2 do niniejszych odpowiedzi.
Pytanie nr 42
Nowa Instalacja do tlenowo - termofilowej przeróbki osadu AER II - Pompa P6.2- cyrkulacji
gorącego osadu Reaktor AER II, wirowe w wykonaniu suchym
Proszę podać wymagany punkt pracy dla pompy. Qp=? Hp=?
Wymagana wydajność pompy w zestawieniu poz. 66 podano Q = 140 - 190 m3/h a wg opisu PFU
część III str. 74/158 ma to być Q=140 – 150 m3/h. Która wartość jest prawidłowa?
Proszę podać wysokości podnoszenia dla żądanych wydatków tzn.
Q=140 m3/h przy Hp=? (w opisie jest podana tylko wys. geometryczna Hg=12m)
Q=150 lub 190 m3/h przy Hp=? (w opisie jest podana tylko wys. geometryczna Hg=12m)
Wymagana wydajność pompy wynosi Q = 140 - 190 m3/h jest zmienna w zależności od gęstości
medium. Wysokość podnoszenia Hp zależna będzie od rozwiązań zastosowanych przez projektanta.
Pytanie nr 43
Zbiornik osadu przefermentowanego ZOP - Mieszadło zatapialne z prowadnicą i
zintegrowanym żurawikiem
Proszę o podanie wymiarów zbiornika i wysokości czynnej.
W PFU część III tab. 1.6.11 str. 56/158 w zestawieniu podano że sucha masa osadu w zbiorniku ZOP
wynosi 3,7-3,8%. Czy przewidują Państwo taką właśnie wartość suchej masy osadu zmieszanego dla
tego zbiornika?
Jaki przekrój ma istniejąca prowadnica dla mieszadła? Czy zgodnie z zapisem wg poz. 119 kolumna 2
proponować mieszadła wraz z nowymi prowadnicami?
Czy można do mieszania ZOP zaproponować jedno mieszadło zamiast dwóch?
Wymiary zbiornika zgodnie z pkt. 1.3.3.11 PFU, sucha masa osadu w ZOP 3,7-3,8%.
Należy dostarczyć dwa mieszadła, zgodnie z zapisem 1.7.2.1 ppkt.16 PFU.
Szczegóły techniczne oferent winien ustalić w Projekcie budowlanym.
Zamawiający dokonuje następujących zmian w dokumentach przetargowych:
1. Załącznik do PROGRAMU FUNKCJONALNO- UŻYTKOWEGO:
- Pkt 1.1.3 Przedmiot i zakres robót objętych WWiORB: Zapis: „Wykonawca w pełni odpowiada za
uzyskanie efektu ekologicznego w zakresie stopnia wysuszenia osadu, zapewnienie niezawodności
pracy suszarni dla określonej w PFU przepustowości” otrzymuje brzmienie: „Wykonawca w pełni
odpowiada za uzyskanie efektu ekologicznego w zakresie gospodarki osadowej, zapewnienie
niezawodności pracy części osadowej oczyszczalni dla określonej w PFU przepustowości z
uwzględnieniem faktu, że część kanalizacji w Wodzisławiu Śląskim jest ogólnospławna”.
- Gdziekolwiek w treści pojawił się zapis: „Część 2 Etap II – Budowa Suszarni osadów na
Oczyszczalni Ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim”, zastąpić go należy zapisem: „Etap I –
Rozbudowa części osadowej Oczyszczalni Ścieków Karkoszka II w Wodzisławiu Śląskim”.
2. Warunki Ogólne i Szczególne FIDIC: W zakresie niniejszego postępowania przetargowego
wyłączeniu podlega Klauzula 4.10 Dane o terenie budowy.
Zamawiający wymaga aby wszystkie napędy, pompy i mieszadła posiadały elektroniczną regulację
szybkości obrotowej.
Ponadto informujemy, iż w związku z modyfikacją SIWZ i zgodnie z informacją podaną w dniu
20.01.2014 r. na stronie internetowej, oraz zamieszczoną zmianą w ogłoszeniu o zamówieniu
publicznym, przesuwa się termin składania i otwarcia ofert na dzień 18.02.2014 r.

Pytania i odpowiedzi nr 2

Transkrypt

Podobne dokumenty

Załącznik nr 1 Zakup 2 sztuk nowych monitorów Panel LCD

Pytanie 1

odpowiedzi 1-4 na zapyt.do SIWZ

Poznańskie Ośrodki Sportu i Rekreacji

Informacja dodatkowa 1

MAREK-VAC Zawiesina i rozpuszczalnik do

wyjaśnienie nr 4 - BIP Urząd Miasta Zgorzelec

środow isko

przydomowa biologiczna oczyszczalnia ścieków