Office of the Archbishop Post Office Box 1979 Chicago, Illinois

Office of the Archbishop
Do:
Post Office Box 1979
Chicago, Illinois 60690-1979
MEMORANDUM
Biskupów Pomocniczych
Księży i Diakonów
Zakonów
Kierownictwa Katolickich Szkół
Administracji
Pracowników Archidiecezji.
Od: Francis Cardinal George,O.M.I.
Data:
14-go lutego 2006 r.
Re:
Zmiany Postępowania w celu udzielenia Bezpieczeństwa i Ochrony Dzieci
W celu udzielania skutecznego bezpieczeństwa i ochrony dzieci, przekazałem Jemmy M.
Lago, Kanclerzowi Archidiecezji Chicago całą odpowiedzialność, by zapewnić, że Archidiecezja
będzie reagowała bardziej skutecznie, całościowo i natychmiast na oskarżenia wykorzystywania
seksualnie nieletnich przez osoby duchowne. Przekazanie tych odpowiedzialności jest efektowne
od zaraz.
Pan Lago, w tej nowej roli, będzie nadzorował prace asystenta duszpasterstwa, radcy
prawnego, wikariusza do spraw księży, profesjonalnego administratora, działu personalnego
i każdego innego, kto mógłby być zamieszany lub związany z oskarżeniami seksualnego
wykorzystywania nieletnich. W jego też kompetencji należeć będzie zastosowanie akcji
dyscyplinarnej, jeśli taka będzie potrzebna, w wypadku, gdy zasady i praktyka będą naruszone.
Jemmy już rozpoczął proces rewizji Archidiecezjalnych zasad postępowania w tej materii. Ta
nowa pozycja jest bardzo konieczna ze względu na złożoności odpowiedzialności oraz dla
skuteczniejszego przepływu informacji.
Pan Lago, mając długoletnie doświadczenie jako profesjonalny opiekun społeczny i jako
ojciec rodziny, jest doskonale przygotowany zawodowo i praktycznie do wypełniania tej funkcji.
Doświadczony adwokat dziecka jest już związany z Archidiecezją Chicago od 1976. Gorący
obrońca bezpieczeństwa dzieci i młodych ludzi. Obecnie jest członkiem komisji the Office of the
Inspector General of the Illinois Department of Children and Family Service’s Ethics
Commission. Wcześniej w jego karierze, Jimmy miał wielki wpływ na uchwalenie i
wprowadzenie w życie obowiązku donoszenia o zaniedbywaniu i maltretowaniu dzieci w Stanie
Illinois. W roku 2003, Jimmy wykazał swój profesjonalizm i niezależność, gdy w czasie
ostatnich czterech latach opracował 10-letni raport dla Arcydiecezji, o niewłaściwym
postępowaniu.
Obejmując to dodatkowe i odpowiedzialne stanowisko zapewniam Jemmy o moim
wsparciu i modlitwie i proszę o współpracę i modlitwę tych wszystkich, którzy będą z nim
współpracowali.
Bardzo dziękuję za wszystko, co robisz w służbie dla Kościoła.