docGorący weekend w Kętrzynie
download 
Reklamacja Transkrypt
Gorący weekend w Kętrzynie
CZWARTEK 21 lipca 2016 Nr 15 (87) DWUTYGODNIK www.nmketrzyn.pl ISSN 2300-309X Porady prawne Odpowiedzialność za dług małżonki ►str. 2 Pamięci ofiar Wołynia 1943 ►str. 3 Gorący weekend w Kętrzynie Będzie się dużo działo Od godziny 13 Walkiria przenosi się do Parcza. Można będzie tam obejrzeć czołgi, a ok. godz. 16. zapowiedziane są potyczki czołgów. Wieczorem warto wrócić do Kętrzyna. O godz. 19.00 na scenie kętrzyńskiego kina nastąpi wręczenie nagród, m.in. za niepowtarzalne kreacje kostiumowe w polskim filmie historycznym, czy też promocję postaw patriotycznych w filmach historycznych. Organizatorzy zapowiadają obecność takich gwiazd jak Filip Bajon, Krzysztof Kowalewski czy Marcin Kwaśny. Zakończenie roku w Wyższej Szkole Informatyki i Ekonomii TWP Będzie więcej praktyki ►str. 4 Aktywne lato kętrzyńskich harcerzy ►str. 5 Miejskie inwestycje przyspieszają Mimo deszczów wykonawcy dają radę ►str. 6 I Mazurskie Święto Kaszy. Kulinarna zabawa w kętrzyńskim amfiteatrze ►str. 7 Pokazy konne w Stadzie Ogierów w Kętrzynie. Kadryl będzie niepowtarzalny Liczba wydania ►str. 7 76 - tyle godzin będą trwały wszystkie imprezy w ciągu najbliższego weekendu. Najbliższy weekend zapowiada się ekscytująco. Bitwa czołgów w ramach Walkirii, pokazy filmów wojennych w kinie Gwiazda, koncert Andrzeja Piasecznego w amfiteatrze, wyjątkowe pokazy konne w Stadzie Ogierów oraz Jarmark Średniowieczny na św. Jakuba w kętrzyńskim zamku. Pomagamy naszym czytelnikom zaplanować weekend, by nie przegapić żadnej z tych atrakcji. JAROSŁAW ŻUKOWSKI Już w piątek mocne otwarcie Walkirii. W kętrzyńskim amfiteatrze wystąpią Armia, Proletaryat i Foteca. Pokazy fireshow Początek koncertu o godzinie 17.30. Wyciszyć będzie się można na dziedzińcu kętrzyńskiego zamku, gdzie Muzeum otworzy Jarmark Średniowieczny na św. Jakuba. Oficjalne otwarcie o godz. 21.30. Daria Zecer zaprasza na wyjątkowe przedstawienie gdyńskiego teatru ognia Mamadoo. - Cztery dziewczyny zaprezentują fireshow, czyli sztukę tańca z ogniem przy użyciu rozmaitych płonących rekwizytów: wachlarzy, Odnawialne Źródła Energii Kętrzyn chce być liderem parasolek i skakanek. Będzie ekscytująco – zapewnia dyrektor kętrzyńskiego Muzeum. Wyklęci pojawią się na ulicach Kętrzyna W sobotę Walkiria rozkręca się na dobre już od 11. Po raz piąty ulicami miasta przejdzie barwny pochód w Mazurskiej Defiladzie Historycznej. - Nie będzie powtórek – zapewniają organizatorzy. - Ze względu na to, że Walkiria 2016 poświęcona będzie Żołnierzom Wyklętym, w defiladzie zaprezentują się zupełnie inne formacje wojskowe i pojazdy niż w latach ubiegłych – mówią organizatorzy Walkirii 2016. Zdążyć na Piasecznego Po gali trzeba już rezerwować miejsca w amfiteatrze. Koncertu Andrzeja Piasecznego i samego artysty nie trzeba reklamować. Koncert rozpoczyna się o godz. 21. W niedzielę śpimy jeszcze krócej. O godzinie 10 rozpoczynają się pokazy konne w kętrzyńskim Stadzie Ogierów. Jak co roku prezentacja najlepszych „grubasów”, które hodowcy z całej Polski co roku przywożą na kętrzyński czempionat, a do tego mnóstwo „końskiej zabawy” i atrakcji na padoku. Warto na godzinę 15. zjawić się w Parczu na c.d. Walkirii. Tam zaprezentowana zostanie główna atrakcja weekendu – widowisko historyczne, za którego realizację odpowiadają konsultanci do spraw historycznych w filmach i serialach tj. „Czas Honoru” czy „Miasto 44”. Dariusz Ślęzak Komendantem KPP w Kętrzynie Kętrzyn wykonał kolejny krok w kierunku unowocześnienia infrastruktury technicznej. Celem jest bycie liderem w wykorzystywaniu odnawialnych źródeł energii. Porozumienie między KEC Komec i kętrzyńskim TBS to dopiero początek drogi. W siedzibie spółki miejskiej KEC Komec podpisano w obecności Krzysztofa Hećmana, burmistrza miasta list intencyjny w „zakresie promocji innowacyjnych, konkurencyjnych i proekologicznych rozwiązań technologicznych”. Sygnatariuszami tego porozumienia są miejskie spółki komunalne KEC Komec i KTBS. To pierwszy krok w kierunku tego, by Kętrzyn stał się liderem odnawialnych źródeł energii. ►str. 3 Od 13 lipca br. Komenda Powiatowa Policji w Kętrzynie ma nowego komendanta, a został nim mł. insp. Dariusz Ślęzak. Z komendantem rozmawiamy kilka dni po objęciu stanowiska. Pytamy o zmiany organizacyjne. Czy będą? - Owszem, ale będą to drobne zmiany w strukturze, które już zostały zapoczątkowane, a wynikające z analizy jakiej dokonaliśmy. Przesłaliśmy do Komendy Wojewódzkiej Policji w Olsztynie wniosek o przesunięcie trzech etatów z wydziału kryminalnego do wydziału prewencji – odpowiada nowy komendant. ►str. 5 DZIEŃ DOBRY KĘTRZYN Kętrzyn. Dzieje miasta … wzrost zamożności mieszkańców oraz znaczenie Kętrzyna jako miasta potwierdzała liczba hoteli i restauracji. Jeden z dawnych mieszkańców Kętrzyna, Karl Artischewski, obliczył, że w latach międzywojennych działało w mieście aż 55 restauracji i hoteli. Wliczył tu także willę Georgenthal oraz gospody znajdujące się w miejscach niedzielnego wypoczynku mieszkańców Kętrzyna – Gierłoż, Świętą Lipkę, kąpieliska nad jeziorem, willę w Kruszewcu, a także kantyny w koszarach. W Kętrzynie były też lokale ekskluzywne, takie jak restauracja hotelu „Thuleweit”, w której 8 marca 1915 r. zatrzymał się książę Joachim. Fakt pobytu księcia podkreślano przy każdej okazji i opisywano w jadłospisie sporządzonym w języku francuskim. (…) Jan Chłosta, „Między wojnami” - monografia Kętrzyn. Dzieje Miasta. NEWSY SAMORZĄDOWE Ile zarabiają lekarze? Czy wiesz, że... brak snu sprzyja otyłości? Naukowcy odkryli, że systematyczne niedosypianie sprzyja zmianom hormonalnym charakterystycznym dla starzenia. Zwiększa ryzyko cukrzycy i osłabia układ odpornościowy. Na dodatek braki snu odpowiadają za zaburzenia hormonalne sprzyjające otyłości. Niedosypianie powoduje w organizmie spadek leptyny, hormonu hamującego apetyt i wzrost greliny – hormonu, który go pobudza. Człowiek już po dwóch dniach skróconego snu czuje większy głód i ma ochotę na pokarmy tuczące: słodycze, chipsy, orzechy i produkty z dużą zawartością skrobi: pieczywo, makarony. Zdaniem badaczy istnieje więc związek między epidemią otyłości w krajach rozwiniętych a coraz mniejszą ilością godzin poświęcanych na sen z powodu rosnącego tempa życia. SKĄD BIORĄ SIĘ PIENIĄDZE W BUDŻECIE MIASTA? 32,4 mln zł PODATKI I OPŁATY LOKALNE podatek dochodowy od osób fizycznych 17,9 mln zł podatek dochodowy od osób prawnych 1,2 mln zł Podatki i opłaty lokalne od osób prawnych: Podatki i opłaty lokalne od osób fizycznych: 5,8 mln zł 4,1 mln zł podatek od nieruchomości 5,6 mln zł podatek od nieruchomości 2,8 mln zł REKLAMA 2,1 mln zł OPŁATY ZA WYWÓZ ODPADÓW KOMUNALNYCH SUBWENCJA OŚWIATOWA “ POMOC SPOŁECZNA Zadania zlecone: 9,4 mln zł Cytat wydania: Okazuje się, że nowy dyrektor Zarządu Dróg Powiatowych nie ma samochodu. Przyznał się do tego, odpowiadając na pytanie radnego Maleckiego, czy zapoznał się już ze stanem dróg powiatowych. - Samochodu nie mam, ale korzystam z pomocy chłopaków z zarządu dróg – powiedział podczas sesji Marcin Kołtonowski. DOCHODY Z MAJĄTKU GMINY: 4,7 mln zł Sprzedaż nieruchomości: 907 tys. zł 14,4 mln zł Dotacje celowe m.in na: świadczenia rodzinne: 8,3 mln zł INNE DOCHODY: 9,8 mln zł Środki pochodzące z programów UE: 1,5 mln zł Porady prawne - Odpowiedzialność za dług małżonki W 2009 r. wyraziłem pisemną zgodę na zaciągnięcie debetu w wysokości 120 tys. zł w banku na firmę mojej żony. W tym czasie byliśmy we wspólności majątkowej, posiadaliśmy wspólne mieszkanie i samochód. Jednak rok później, nie popierając decyzji biznesowych żony, doprowadziłem do ustanowienia rozdzielczości majątkowej bez podziału majątku. W roku 2014 sprzedaliśmy wspólne mieszkanie i samochód. Żona uzyskane środki z tej sprzedaży (50% całości) zainwestowała w swoją firmę, a ja przeznaczyłem je na zakup nieruchomości na własne nazwisko, którą do dzisiaj posiadam. Czy zatem jest to mój majątek osobisty? Żona prowadziła swoją firmę do końca 2015 r., potem ją zawiesiła ze względu brak dochodów i stan zdrowia. Wielokrotnie w czasie trwania umowy debetowej kredyt był spłacany w całości. Jednak w ciągu ostatnich dwóch lat firma żony generowała straty i debet był wykorzystywany. Pomimo trudności do końca ubiegłego roku żona prawidłowo obsługiwała zaciągnięty kredyt. W tej chwili żona pobiera niewysoką emeryturę i nie jest w stanie spłacać swojego zobowiązania. Bank wszczął postępowanie windykacyjne. Domaga się spłaty całości. Żona nie posiada żadnego majątku. Nie posiadamy również żadnego majątku wspólnego. Ja posiadam nieruchomość nabytą po zawarciu rozdzielczości majątkowej. Czy w związku z wyrażeniem mojej zgody na zaciągnięcie kredytu na firmę Wydawca: Kętrzyńskie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 24 A, 11-400 Kętrzyn Redakcja: Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn, tel. 89 751 47 65 mojej żony bank może żądać zaspokojenia swoich roszczeń z mojej nieruchomości? Wobec opisanej sprawy rodzi się już na wstępie stwierdzenie, że istota zobowiązań ciążących na obojgu dłużnikach, tj. na Pana żonie, jak i na Panu, nie bierze swych źródeł ze stosunków między małżonkami, lecz z treści umów zawartych z bankiem jako wierzycielem tych zobowiązań. Dlatego odpowiadając na Pana pytania wyjaśniam: Czy zatem jest to mój majątek osobisty (chodzi o mieszkanie kupione ze środków ze sprzedaży majątku wspólnego)? W mojej ocenie jest to Pana majątek osobisty, pod warunkiem że będzie Pan w stanie wykazać, iż nabył Pan go ze środków uzyskanych po podziale dobrowolnym majątku wspólnego, zaś wierzycielowi znane były okoliczności związane z zawarcie umowy małżeńskiej. Dzieje się tak z uwagi na czas i źródło sfinansowania zakupu nieruchomości. (Warto zapoznać się z uregulowaniami Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego (K.r.o.) „Art. 31. [Wspólność ustawowa; majątek wspólny]; Art. 33. [Majątek osobisty; „Art. 41. [Odpowiedzialność małżonków za zobowiązania zaciągnięte przez jednego z nich]; Art. 47. [Umowa majątkowa małżeńska]. Ważne są więc powyższe okoliczności stanowiące przesłanki ustawowe. Z jednej strony bowiem Państwa majątek wspólny Redaktor naczelny: Jarosław Żukowski Franciszek Jaroński - dziennikarz Wojciech Caruk - dziennikarz Współpraca: Bożena Musielak, Wojciech Waszczuk, Michał Kasperowicz, Eliza Rumowska Kłopoty kadrowe kętrzyńskiego szpitala zna każdy. Podczas jednej z powiatowych sesji dyrektor szpitala ujawnił średnie zarobki pracowników jednostki. Lekarze w zdecydowanej większości mają kontrakty i zarabiają średnio 58-65 zł/h. Kontrakty pielęgniarek to kwoty 19-25 zł./h, a tych na etatach 2.300-4.300 zł brutto. W administracji zarabia się od 2.100 do 6.300 zł, sprzątaczka natomiast dostaje 8 zł/h, a pracownik gospodarczy 9 zł/h. Jak wyjaśnia Krzysztof Tytman, dyrektor szpitala powiatowego w Kętrzynie zarobki lekarze to średnia wojewódzka. - Nie odbiega od średniej, więc tu nie o pieniądze chodzi – mówił Tytman, odpowiadając na pytanie o przyczyny problemów kadrowych szpitala. jz Nowy tomograf w ciągu 3 miesięcy 90 dni ma firma, która wygrała przetarg na dostawę tomografu do szpitala, aby dostarczyć urządzenie do lecznicy. Rozstrzygnięty niedawno przetarg określił wartość tomografu dla szpitala ana kwotę 948 tys. zł. Kłopot jest z pozbyciem się starego. Przetarg na pozbycie się go zakończono. Zgłosiła się firma, która zaoferowała za niesprawny tomograf 120 tys. zł. Dyrektor przypomina, że wycena rzeczoznawcy opiewa na kwotę 208 tys. zł. Poszukiwania chętnego więc wciąż trwają. jz to niejako „zbiór pusty”, ale z drugiej strony dokonywanie tych wszystkich czynności bez wiedzy banku – chroni bank i pozwala zaspakajać się z Państwa majątku. Jak się to ma do pytania: Czy w związku z wyrażeniem mojej zgody na zaciągnięcie kredytu na firmę mojej żony bank może żądać zaspokojenia sowich roszczeń z mojej nieruchomości? Bank może próbować udowodnić, że dłużniczka dążyła do wyzbycia się zabezpieczenia kredytu, w celu uniknięcia odpowiedzialności. Co jednak ważniejsze – warto i trzeba sięgnąć do treści zawartej umowy z bankiem, w szczególności warunków otwartej linii kredytowej. Tego rodzaju zobowiązania jako trwające w czasie często są zabezpieczone przez bank odpowiednimi klauzulami, z których wynika, że jakakolwiek zmiana stosunków majątkowych między małżonkami nie wyklucza możliwości egzekwowania roszczeń banku z majątku, który był wskazany w chwili otwarcia linii kredytowej. W takiej sytuacji bank będzie zawsze górą i rzeczywiście – w razie innych możliwości bank będzie dążył do egzekwowania także zobowiązań z Pana majątku, który został nabyty za środki pochodzące z podziału majątku wspólnego. Eliza Rumowska, www.eporady24.pl Reklama: tel. 89 751 47 65 Druk: Polska Press Sp. z o.o., Oddział Poligrafia Drukarnia Prasowa Ignatki 40/2, 16-001 Kleosin, tel. 85 747 44 20 Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów w publikowanych listach i nadesłanych materiałach. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń. e-mail: [email protected] www.nmketrzyn.pl WIEŚCI Z MIASTA KRÓTKO Odnawialne Źródła Energii Urodziny patrona Kętrzyn chce być liderem Kętrzyn wykonał kolejny krok w kierunku unowocześnienia infrastruktury technicznej. Celem jest bycie liderem w wykorzystywaniu odnawialnych źródeł energii. Porozumienie między KEC Komec i kętrzyńskim TBS to dopiero początek drogi. Fot. Jarosław Żukowski ► Uczestnicy konferencji: od lewej, Eugeniusz Lotek, Teresa Szymańska (prokurenci KEC Komec), Krzysztof Hećman, burmistrz Kętrzyna, Leszek Krzyżanowski, prezes KTBS. JAROSŁAW ŻUKOWSKI W siedzibie spółki miejskiej KEC Komec podpisano w obecności Krzysztofa Hećmana, burmistrza miasta list intencyjny w „zakresie promocji innowacyjnych, konkurencyjnych i proekologicznych rozwiązań technologicznych”. Sygnatariuszami tego porozumienia są miejskie spółki komunalne KEC Komec i KTBS. To pierwszy krok w kierunku tego, by Kętrzyn stał się liderem odnawialnych źródeł energii. Ambitne zadanie przed KEC Komec Krzysztof Hećman postawił ambitne zadanie spółce Komec. To ona ma wiedzieć wszystko na temat wykorzystania odnawialnych źródeł energii. Ma pozyskiwać środki zewnętrzne, a do tego szkolić i pomagać osobom fizycznym w skutecznym aplikowaniu o środki na OZE, zwłaszcza na pompy ciepła oraz na fotowoltaikę. - To najważniejsze zadanie dla spółki. W krótkim czasie powinniśmy stać się liderami, jeżeli chodzi o pozyskiwanie energii z OZE. Już niebawem w spółce będzie można uzyskać pomoc w zdobyciu informacji o projektach, ale również w napisaniu wniosku i pełnym wykonawstwie – mówił Krzysztof Hećman. Stąd pomysł zakupu na siedzibę spółki zrujnowanego budynku po RSW Ruch. W strategii burmistrza ma to być nie tylko siedziba, ale także wizytówka, jak można wykorzystać odnawialne źródła energii. BUDYNKI Z PANELAMI Wspólnoty mieszkaniowe przy: ul. Poznańskiej 23b; ul. Klonowej 4, 6 i 6a; ul. Jaśminowej 4; ul. Jesiennej 6; ul. Sikorskiego 61 otrzymają niebawem propozycję umieszczenia w ich budynkach instalacji fotowoltaicznych o mocy 40kW. REKLAMA 7 budynków z instalacją fotowoltaiczną na dachach? Pierwszym efektem porozumienia mają być instalacje fotowoltaiczne, które zostaną zamontowane w 7 blokach komunalnych na terenie miasta Kętrzyna, będących własnością KTBS. Koszt inwestycji to ok. 350 tys. zł. Projekt ma szansę uzyskać dofinansowanie z funduszy unijnych. Leszek Krzyżanowski, prezes KTBS, poinformował, że dofinansowanie wyniesie 85%. - Bo do tej pory spółka nie korzystała z pomocy de minimis – mówił podczas dzisiejszego spotkania. Dzięki inwestycji będzie można znacznie obniżyć koszty energii wykorzystywanej w częściach wspólnych budynków: korytarzach, piwnicach, poddaszach, otoczenie budynków, place zabaw itp. Renowacja zabytkowej siedziby spółki KTBS planuje również wykorzystanie środków zewnętrznych związanych z OZE i Efektywnością Energetyczną do generalnego remontu zabytkowej kamienicy przy Traugutta 27, gdzie znajduje się siedziba spółki. Leszek Krzyżanowski nie ukrywa, że to będzie trudne zadanie. O ile konserwator wyrazi zgodę, KTBS chciałoby na dachu kamienicy umieścić panele fotowoltaiczne o mocy 20 kW, co w 100% pokryłoby roczne zapotrzebowanie biura spółki na energie elektryczną. - To obiekt zabytkowy, więc jego renowacja będzie wymagała nadzoru ze strony konserwatora zabytków – mówi prezes KTBS - Ale warto, bo do pozyskania będzie już wkrótce kilkaset tysięcy złotych – dodaje Leszek Krzyżanowski. Eugeniusz Lotek, prokurent w spółce Komec, poinformował z kolei o złożonym wniosku na dofinansowanie zabudowy panelami fotowoltaicznymi o mocy 44 kW miejskich kotłowni. Wśród 280 złożonych wniosków, nasz został oceniony wysoko i przeszedł do kolejnego etapu weryfikacji. - Liczymy, że uzyskamy środki na zainstalowanie paneli na kotłowniach przy Rynkowej i Mazurskiej – mówił podczas konferencji Eugeniusz Lotek. WNIOSEK SM PIONIER Spółdzielnia Mieszkaniowa Pionier złożyła w ramach Działanie 4.1 Wspieranie wytwarzania i dystrybucji energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych wniosek na dofinansowanie projektu „Inwestycje w OZE w Spółdzielni Mieszkaniowej Pionier w Kętrzynie”. Całkowity koszt projektu opiewa na 306 tys. zł, a dofinansowanie ma wynieść 260 tys. zł. Wniosek przeszedł już ocenę formalną. WNIOSEK NA KOTŁOWNIE KEC Komec złożył wniosek o dofinansowanie projektu „Budowa mikroelektrowni fotowoltaicznych o mocy 4kWp w kotłowni przy ul. Mazurskiej 15 oraz o mocy 40 kWp w kotłowni przy ul. Rynkowej 3. Koszt projektu to kwota 400 tys zł, a dofinansowanie ma wynieść 178 tys. zł. Wniosek przeszedł już ocenę formalną. Wniosek złożony w oparciu o działanie 4.1 „Wspieranie wytwarzania i dystrybucji energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych”. Fot. Franciszek Jaroński ► Damian Nietrzeba, zastępca burmistrza Kętrzyna złożył wiązankę kwiatów w imieniu mieszkańców miasta. 11 lipca minęła 178. rocznica urodzin Wojciecha Kętrzyńskiego. Mieszkańcy naszego miasta w tradycyjny już sposób uczcili ten dzień. Po wysłuchaniu hymnu Kętrzyna i słowach prowadzącej, która przypomniała między innymi historię rodziny oraz działania Wojciecha Kętrzyńskiego zmierzające do zmiany nazwiska, dorobek naukowy i jego działalność mającą na celu przybliżenie mieszkańcom Mazur ich polskość, poszczególne delegacje w obecności sztandaru miasta złożyły wiązanki kwiatów pod pomnikiem patrona. fj Pamięci ofiar Wołynia 1943 11 lipca po mszy św. w Bazylice św. Jerzego odbyła się uroczystość upamiętniająca ofiary Wołynia z 1943 roku. Zbrodnia Wołyńska była antypolską czystką etniczną przeprowadzona przez nacjonalistów ukraińskich. Jej nasilenie miało miejsce latem 1943 roku. IPN kwalifikuje tę zbrodnię jako ludobójstwo. Podczas kętFot. Franciszek Jaroński rzyńskich uroczystości upa► Andrzej Sydor podczas składania miętniających Zbrodnię Wowiązanki kwiatów pod pomnikiem łyńską, Małgorzata Margas, upamiętniającym pomordowanych rzecznik prasowy urzędu Polaków przy Placu Armii Krajowej miasta przypomniała, że w Kętrzynie w wołyńskich wioskach w tamtym czasie niewielu było mężczyzn. – To zbrodnia w dużej mierze na bezbronnych kobietach, dzieciach i starcach, którzy nie spodziewali się ataków swoich ukraińskich sąsiadów – mówi Małgorzata Margas. Wśród składających hołd ofiarom Zbrodni Wołyńskiej byli również przedstawiciele Związku Ukraińców w Polsce. Andrzej Sydor przyznaje, że nie można uciekać od tych bolesnych i tragicznych wydarzeń. – Biorąc udział w obchodach chcieliśmy uczcić pamięć ofiar Zbrodni Wołyńskiej i pokazać, że nie uciekamy od bolesnych i tragicznych wydarzeń z przeszłości. Chcemy natomiast poznać prawdę, która niczego nie przemilcza, a prowadzi do przebaczenia i pojednania – powiedział nam Andrzej Sydor. jz, fj WIEŚCI Z MIASTA Ks. Edward Passon nie będzie Zakończenie roku w Wyższej Szkole Informatyki i Ekonomii TWP już świętował Wigilii Poznałem księdza Edwarda 7 lat temu. Szukałem ciekawej historii wigilijnej. Znalazłem ją na herbatce u księdza Passona, który kilka dni wcześniej świętował 85 rocznicę urodzin. Będzie więcej praktyki Wspominał wtedy, że w jego wieku urodzin już się nie obchodzi, ale na herbatkę z przyjaciółmi zawsze ma czas. Opowiedział o wigilii, którą zapamiętał na całe życie. To było w 1958 roku. Zakopiańskie sanatorium było wtedy miejscem wypoczynku dla anemicznego i wycieńczonego młodego duchownego. Wskazanie lekarza było jednoznaczne – 3 miesięczny wypoczynek w sanatorium. Na szczęście księdzu nie zdiagnozowano wtedy żadnej choroby, ale skorzystał z tego czasu, by podreperować swoje zdrowie. 1958 rok, jak zresztą całe lata PRL-u to nie był dobry czas dla kościoła i księży. Wiadomo, komuna. Prześladowania i szykany były na porządku dziennym. Komuniści na wzór swoich sowieckich patronów tworzyli organizacje antyreligijne, zachęcając do uczestnictwa w nich jak największej ilości osób. Kościół był w defensywie. Krzyż i Chrystus byli niemal w podziemiu. Ks. Edward Passon z przejęciem opisywał mi, jak wyglądało to zakopiańskie sanatorium. Pamiętał tak wiele szczegółów. Wszystko przez to, co wydarzyło się podczas wigilijnej wieczerzy, a właściwie przez to, co się nie wydarzyło. Był jedynym księdzem w sanatorium, więc nie zdziwił się, gdy poproszono go o zabranie podczas niej głosu i … danie świadectwa. Tak wtedy powiedział. Ale nie mógł go dać, bo usłyszał proste słowa, które nie dość, że zapamiętał na całe życie, to jeszcze spowodowały, że jemu trzydziestoparolatkowi odebrało głos. Tam, w zakopiańskim sanatorium w wielkiej jadalni wisiał olbrzymich rozmiarów krzyż, a podczas rozpoczęcia wigilii dyrektor sanatorium powiedział tylko tyle: „jesteśmy tu dlatego, że Chrystus naprawdę się urodził” … Młodemu księdzu odebrało głos i nic już podczas wigilii nie powiedział ... To był młody ks. Passon, który poczuł się wolny w zniewolonym kraju. Jarosław Żukowski KS. EDWARD PASSON Ksiądz Kanonik Edward Marek Passon ((1924-2016), Kapłan Archidiecezji Warmińskiej, ur. 16 grudnia 1924 r. w Skolimowie, sakrament kapłaństwa otrzymał z rąk Jego Ekscelencji Biskupa Tadeusza Pawła Zakrzewskiego w katedrze płockiej, w Uroczystość Chrystusa Króla 31 października 1954 r. Ksiądz Edward przed odejściem na emeryturę pełnił funkcję proboszcza w parafii Wilkowo. Jako ksiądz rezydent przy parafii św. Jerzego w Kętrzynie służy gorliwie tutejszej społeczności. Zmarł 9 lipca 2016 r. w Kętrzynie KONDOLENCJE Fot. Archiwum uczelni ► Absolwenci kierunku pedagogicznego z rektorem i dziekanem wydziału zamiejscowego. 15 lipca kolejnych 77 absolwentów kętrzyńskiego Wydziału Zamiejscowego Wyższej Szkoły Informatyki i Ekonomii TWP w Olsztynie, odebrało dyplomy ukończenia studiów I stopnia. FRANCISZEK JAROŃSKI Uroczystości, która rozpoczęła się od wprowadzenia sztandaru uczelni oraz odegrania hymnu państwowego przewodniczyli: JM Rektor dr hab. Adam Sosnowski wraz z Senatem WSIiE TWP w Olsztynie. Swoją obecnością uroczystość zaszczycili między innymi: Damian Nietrzeba- zastępca Burmistrza Miasta Kętrzyn, płk SG Tomasz Semeniuk- Komendant Warmińsko-Mazurskiego Oddziału Straży Granicznej, ppłk SG Roman Klimaszewski – naczelnik Strzeżonego Ośrodka dla Cudzoziemców w Kętrzynie, nauczyciele akademiccy oraz rodziny i najbliżsi tegorocznych absolwentów. Nie przyniesiemy wstydu uczelni Wraz z JM Rektorem dr hab. Adamem „A przecież nie cały umieram, to , co we mnie niezniszczalne – trwa!” Jan Paweł II, Tryptyk Rzymski Z żalem i głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o odejściu do Domu Ojca, Ś+P. Księdza EDWARDA MARKA PASSONA Kanonika Kapituły Kętrzyńskiej, byłego proboszcza Parafii w Wilkowie, od 2004 emeryta, posługującego w Parafii Św. Jerzego w Kętrzynie. Dziękujemy za dar posługi kapłańskiej, za umacnianie nas na drodze wiary,za wszelkie duchowe dobro i ojcowską pomoc, które stało się udziałem wielu z nas. Z chrześcijańską nadzieją na życie wieczne w Niebie, łącząc się w żałobie z wszystkimi, których ta śmierć dotknęła, przesyłamy wyrazy współczucia i zapewniamy o naszej pamięci i modlitwie. Burmistrz Miasta Kętrzyn Krzysztof Hećman, radni Rady Miejskiej w Kętrzynie oraz pracownicy Urzędu Miasta w Kętrzynie Sosnowskim dyplomy ukończenia studiów wszystkim obecnym absolwentom oraz wyróżnienia za wysoką średnią i bardzo dobre wyniki z egzaminu dyplomowego wręczali promotorzy swoich podopiecznych. Jeden z wyróżnionych Krzysztof Brodzik przyznaje, że studiowanie w Wyższej Szkole Informatyki i Ekonomii było dla wszystkich prawdziwą przyjemnością. - Cieszymy się, że dotrwaliśmy do tego dnia i jesteśmy absolwentami tej szkoły. Zapewne chwile spędzone tutaj będziemy mile wspominać, a wielu z nas podejmie naukę na studiach magisterskich. Natomiast bez wątpienia w życiu prywatnym i zawodowym nie przyniesiemy wstydu wydziałowi – mówił w imieniu wszystkich studentów Krzysztof Brodzik. Praktyczny profil kształcenia Reprezentujący władze uczelni dr hab. Adam Sosnowski życzył wszystkim absolwentom dalszych sukcesów w pracy zawodowej i życiu prywatnym zapraszając jednocześnie do kontynuowania nauki na studiach magisterskich oraz studiach podyplomowych. Zapowiedział również zmiany w profilu uczelni. - W zbliżającym się roku akademickim uczelnia przechodzi z profilu ogólnoakademickiego (od teraz zarezerwowanego dla państwowych studiów uniwersyteckich, politechnicznych i ekonomicznych) na praktyczny profil kształcenia na studiach I stopnia (licencjackich), natomiast w kolejnym roku akademickim 2016/2017 wejdziemy w tenże profil na studiach II stopnia (magisterskich) – mówi rektor Adam Sosnowski. W podobnym tonie gratulacje i życzenia w imieniu Burmistrza Miasta Kętrzyn Krzysztofa Hećmana przekazał absolwentom zastępca burmistrza Damian Nietrzeba. - Czas studiów jest zawsze wyjątkowy i na zawsze w pamięci. Studia, to nie tylko czas przyswajania wiedzy, ale również zawierania przyjaźni. To również okres snucia planów na przyszłość i wyboru ścieżki dalszego rozwoju. Życzę zatem absolwentom wytrwałości w zdobywaniu wiedzy, realizacji planów i zamierzeń oraz odwagi w poszukiwaniu odpowiedzi na pytania z różnych dziedzin życia – mówił Damian Nietrzeba. Uroczystość wręczenia dyplomów ukończenia studiów zakończyło odprowadzenie sztandaru szkoły oraz studencka pieśń hymniczna śpiewana zazwyczaj w czasie uroczystości akademickich - Gaudeamus igitur („Radujmy się więc”). WYRÓŻNIENI ABSOLWENCI W gronie absolwentów wyróżnionych przez uczelnię, a także przez Marszałka Województwa Warmińsko-Mazurskiego oraz Burmistrza Miasta Kętrzyn byli: Anna Ciszewska, Michał Wieczorek (absolwenci kierunku pedagogicznego), Joanna Żubertowska, Dariusz Nagiewicz, Agata Taraszkiewicz (absolwenci kierunku administracja), Milena Soboń, Monika Werkowska, Krzysztof Brodzik (absolwenci kierunku ekonomii). PODZIĘKOWANIE Serdecznie dziękuję Księżom z kościoła św. Katarzyny, firmie pogrzebowej „Hermes” oraz wszystkim osobom, które wsparły mnie w ciężkich dla mnie chwilach po śmierci mojej mamy Aurelii Rompczyk oraz uczestniczyły w uroczystości pogrzebowej i towarzyszyły jej w ostatniej drodze. Dariusz Rompczyk WIEŚCI Z MIASTA Aktywne lato kętrzyńskich harcerzy Fot. Franciszek Jaroñski ►Dagmara Iwaniuk, komendantka Hufca ZHP Kętrzyn. Okres letni i wakacyjny to nie tylko czas błogiego wypoczynku. To również czas na aktywne spędzenie wolnego od zająć lekcyjnych czasu. Przykładem niech będą chociażby działania harcerzy z Hufca ZHP Kętrzyn. O tych działaniach harcerzy rozmawiałem z hm. Dagmarą Iwaniuk, Komendantką hufca ZHP Kętrzyn. Pani Dagmaro, proszę powiedzieć o aktywności kętrzyńskich harcerzy w okresie wakacyjnym. W lipcu harcerze hufca ZHP im. Straży Granicznej uczestniczyli i byli organizatorami obozu szkoleniowo-wypoczynkowego oraz biwaku w Przerwankach nad jeziorem Gołdapiwo. W obozie uczestniczyli harcerze i zuchy hufca ZHP z terenu miasta i Gminy Kętrzyn. Kętrzyńscy harcerze w miesiącu lipcu uczestniczyli także w Zlocie drużyn harcerskich na Polach Grunwaldu oraz 25-leciu powołania Wspólnoty Drużyn Grunwaldzkich. Czym jest wspólnota” Drużyn Grunwaldzkich” i jakie są jej cele i zadania? "Wspólnota Drużyn Grunwaldzkich" to ogólnopolski ruch programowo-metodyczny. Działa w ramach Związku Harcerstwa Polskiego. Powstał 12 maja 1991. Skupia instruktorów i wędrowników oraz jednostki harcerskie – gromady zuchowe, drużyny harcerskie, starszoharcerskie, wędrownicze i kręgi instruktorskie. Siedzibą Ruchu jest Chorągiew Warmińsko-Mazurska ZHP im. Grunwaldu w Olsztynie. Celem działania Ruchu jest: integrowanie jednostek harcerskich oraz osób indywidualnych, którym bliskie są idee grunwaldzkie, upowszechnianie idei i wiedzy o Grunwaldzie wśród zuchów, harcerzy, harcerzy starszych, wędrowników i instruktorów, młodzieży szkolnej z całej Polski oraz organizacji harcerskich i skautowych za granicą; prowadzenie współzawodnictwa o Tytuł i "Odznakę Grunwaldzką". Dla osiągnięcia celów "Wspólnota" zrzesza "Drużyny Grunwaldzkie" i indywidualnych członków; koordynuje wszystkie przedsięwzięcia związane ze zdobywaniem przez jednostki harcerskie Tytułu "Drużyny Grunwaldzkiej" oraz "Odznaki Grunwaldzkiej", a przez harcerzy "Znaku Zawiszy"; tworzy i upowszechnia dorobek programowo-metodyczny, gromadzi literaturę popularną i naukową związana z Bitwą pod Grunwaldem; wydaje rocznik naukowy "Grunwaldzkie Konteksty"; szkoli kadrę instruktorską w zakresie treści programowych i działań metodycznych; popularyzuje ideę grunwaldzką oraz dorobek "Wspólnoty" w wydawnictwach własnych i środkach masowego przekazu; prowadzi Poradnię Grunwaldzką; dba o Kopiec Jagiełły na polu bitwy pod Grunwaldem; prowadzi Kronikę Grunwaldzką i Księgę "Drużyn Grunwaldzkich"; współpracuje z władzami harcerskimi, państwowymi i samorządowymi, instytucjami oraz organizacjami społecznymi. Uchwałą Rady Gminy Grunwald z dnia 16 lipca 2011 "Wspólnota Drużyn Grunwaldzkich" posiada Honorowe Obywatelstwo Gminy Grunwald, nadane w uznaniu 20-letniej działalności ruchu. Ponadto, w lipcu kętrzyńscy harcerze wyjeżdżają – reprezentując Polskę – na Międzynarodowy Zlot Skautów w Borodino k/Moskwy. Natomiast w miesiącu sierpniu harcerze kętrzyńskiego Hufca ZHP wyjadą do Wrocławia na Międzynarodowy Zlot Skautów Europy Środkowej i Wschodniej ( CEJ) oraz Zlot Honorowych Obywateli Miasta Fromborka. Wśród tych osób będzie także uhonorowany tym zaszczytnym tytułem mieszkaniec Kętrzyna – znany wielu osobom dh. Stanisław. Franciszek Jaroński Barcja pomoże przedsiębiorcom Od 1 września przedsiębiorcy MŚP z powiatu kętrzyńskiego będą mogli liczyć na pomoc w dostępie do źródeł finansowania. Wszystko za sprawą porozumienia zawartego przez Związek Gmin „Barcja” z Warmińsko-Mazurskim Funduszem „Poręczenia Kredytowe” Sp. z o.o. z siedzibą w Działdowie. Pomoc będą mogły uzyskać przedsiębiorstwa posiadające siedzibę lub inwestujące na terenie województwa warmińsko-mazurskiego, w szczególności na terenie powiatu kętrzyńskiego. Warmińsko-Mazurski Fundusz „Poręczenia Kredytowe” posiada w swojej ofercie poręczenia do kredytów, pożyczek, leasingów oraz wadiów. Zgodnie z regulaminem funduszu wspierane będą, m.in rozwój przedsiębiorczości na terenie Województwa Warmińsko-Mazurskiego, przyrost nowych miejsc pracy, pozytywne oddziaływanie pod względem równych szans dla kobiet i mężczyzn, innowacyjność techniczną i technologiczną projektu, wpływ projektu na aktywizację terenów wiejskich. Więcej informacji można będzie uzyskać od 1 września w siedzibie Związku Gmin „Barcja” w Ratuszu przy ul. Pl. Piłsudskiego 1 pod numerem telefonu 89 7512450 oraz na stronie internetowej www.poreczenia-kredytowe.info jz Dariusz Ślęzak Komendantem KPP w Kętrzynie Od 13 lipca br. Komenda Powiatowa Policji w Kętrzynie ma nowego komendanta. Został nim mł. insp. Dariusz Ślęzak. 13 lipca Komendant Wojewódzki Policji w Olsztynie mianował go Komendantem Komendy Powiatowej Policji w Kętrzynie. Z Dariuszem Ślęzakiem rozmawiałem kilka dni po objęciu stanowiska. Czy po objęciu stanowiska Komendanta KPP w Kętrzynie towarzyszyć będą również zmiany organizacyjne w podległej panu jednostce? Owszem, ale będą to drobne zmiany w strukturze, które już zostały zapoczątkowane, a wynikające z analizy, jakiej dokonaliśmy. Przesłaliśmy do Komendy Wojewódzkiej Policji w Olsztynie wniosek o przesunięcie trzech etatów z wydziału kryminalnego do wydziału prewencji. Analiza obciążenia pracy dochodzeniowo-śledczej jak również analiza pracy policjantów prewencji zdecydowała o takich przesunięciach. Jeden etat będzie przesunięty do rewiru dzielnicowych, a dzielnicowy ten będzie obsługiwał rejon Barcian. Pozostałe etaty przesunięte będą do służby patrolowo-interwencyjnej. Czy to oznacza, że na terenie miasta pojawi się więcej patroli policyjnych? Jestem przekonany, że tych patroli mamy odpowiednią ilość. Jesteśmy jedną z nielicznych jednostek, którym udało się wypracować odpowiednią ilość służb patrolowych. W naszym przypadku służbę patrolową pełnią również policjanci z wydziału kryminalnego. To wszystko daje oczekiwane efekty jeśli chodzi o poprawę bezpieczeństwa. Jak pan ocenia stan bezpieczeństwa na terenie powiatu kętrzyńskiego chociażby w kontekście zabójstwa, które ostatnio miało miejsce w Sławoszach? W mojej ocenie stan bezpieczeństwa na terenie powiatu jest bardzo dobry. Statystyki, które prowadzi Komenda Wojewódzka Policji wskazują, że stan bezpieczeństwa z roku na rok ulega poprawie. Nasza jednostka na tle innych w województwie plasuje się bardzo wysoko. To tragiczne zdarzenie, do którego doszło w ostatnim czasie w Sławoszach mogło się wydarzyć w każdym miejscu w Polsce. My, jako policja, nie mieliśmy na to żadnego wpływu. Naszym zadaniem było jak najszybsze ustalenie sprawców i odizolowanie ich. Z tego zadania się wywiązaliśmy. Sprawcy zostali aresztowani. Sukcesy policji to również dobra współpraca z samorządami. Proszę powiedzieć, jak ocenia pan współpracę z samorządami na terenie powiatu kętrzyńskiego? Korzystając z okazji chciałem podziękować z współpracę i wsparcie udzielone na rzecz KPP w Kętrzynie. Takie wsparcie na chwilę obecną mamy w zakresie chociażby sprzętu transportowego. Mam tu na myśli wsparcie przy zakupie nowych radiowozów w systemie 50/50 czyli połowę środków stanowią środki samorządów, a 50% to środki finansowe policji. Na chwilę obecną mamy podpisane porozumienie z trzema samorządami. Jest również w trakcie przygotowania porozumienie z czwartym samorządem. Mam nadzieję na podpisanie również stosownego porozumienia z samorządem Gminy Barciany, gdzie zakupiony radiowóz trafi do obsługi tej właśnie gminy. Poza tym remont, który jest prowadzony w tutejszej komendzie jest możliwy również dzięki pomocy samorządów w zakresie zakupu materiałów. Dzięki umowie podpisanej z Zakładem Karnym w Dublinach mamy możliwość nieodpłatnego korzystania z pracy osadzonych, co w powiązaniu z zakupem materiałów ze środków przeznaczonych przez samorządy daje określony efekt. Franciszek Jaroński WIEŚCI Z MIASTA Doświetlenia przejść dla pieszych Z 27 zaplanowanych do wykonania doświetleń przejść dla pieszych gotowych jest już 20. Do końca września wszystkie 27 lokalizacje będą zrealizowane. Wykonawcą rozbudowy oświetlenia ulicznego w Kętrzynie jest miejska spółka PGK Komunalnik. Zgodnie z umową podpisaną 29 kwietnia firma zobowiązała się doświetlić 27 przejść dla pieszych na terenie miasta Kętrzyna. Gotowych jest już 20 lokalizacji. Karol Kwiatkowski, pełnomocnik burmistrza ds. energetyki jest zadowolony z tempa prac. - Całe zadanie powinno być ukończone zgodnie z przyjętym harmonogramem, czyli do końca września – mówi Kwiatkowski. Doświetlenie przejść dla pieszych to nie jedyne prace, które są zaplanowane w tym zadaniu. Oprócz zainstalowanych elektrycznych urządzeń doświetlających przejścia dla pieszych Komunalnik wymienia również nawierzchnie chodnikowe przy doświetlanych przejściach na specjalną płytę STOP z wypustkami. - To rozwiązanie dostosowane do potrzeb osób niewidomych i niedowidzących – mówi Karol Kwiatkowski. Oprócz tego realizowane są również prace towarzyszące, polegające na korygowaniu oznakowania pionowego względem nowych słupów, korekty koron drzew, czy zaniżeniu krawężników drogowych w niektórych lokalizacjach. Ich celem jest poprawa bezpieczeństwa użytkowników dróg oraz zlikwidowanie barier architektonicznych. Karol Kwiatkowski zauważa jeszcze jedną istotną rzecz, która wiąże się z realizacją zadania. Miasto zadecydowało, że przyszłe inwestycje drogowe objęte zakresem przebudowy, budowy dróg na terenie Kętrzyna, będą uwzględniały systemowe doświetlenie przejść dla pieszych celem zapewnienia poprawy bezpieczeństwa mieszkańcom i gościom odwiedzającym Kętrzyn. - Przykładem może być opracowywana dokumentacja projektowa przebudowy ulicy Poznańskiej w Kętrzynie, gdzie polecono zaprojektowanie dodatkowego doświetlenia przejść dla pieszych – mówi Kwiatkowski. jz, fj Fot. Franciszek Jaroński ►Doświetlenie przejść dla pieszych przy ul. Wojska Polskiego Roboty publiczne Ponad 100 pracowników realizuje od połowy kwietnia program robót publicznych. Dzięki nim wiele miejsc na terenie miasta zmienia swój wygląd. Do połowy lipca zakończono następujące zadania: • utwardzenie części działki od budynku ul. Reja 8A do ulicy Skłodowskiej w Kętrzynie; • wymiana nawierzchni pomiędzy budynkami Mielczarskiego 1 – 1a; • wymiana nawierzchni chodnika pomiędzy ulicami Jagiełły Sobieskiego; • wykonanie utwardzenia nawierzchni alejek na Cmentarzu Komunalnym w Kętrzynie; • umocnienie skarpy przy budynku Mazurska 36A; • odprowadzenie wód z chodnika przy ul. Chrobrego 4 (uzupełnienie zadania z 2015 r. pn. "Wymiana nawierzchni drogi przy budynku Chrobrego 2 i 4 w Kętrzynie"); • wymiana nawierzchni chodnika przy budynku Bydgoska 13; • odtworzenie nawierzchni (przy odwodnieniu liniowym boiska) na obiekcie sportowym przy ul. Kazimierza Wielkiego 12A. Red REKLAMA Miejskie inwestycje przyspieszają Mimo deszczów wykonawcy dają radę Fot. Franciszek Jaroński ►Wykonawca kończy wymianę gruntu. Lato w pełni, ale zamiast pełnego słońca, wichury i deszcze. Podtopienia i spadające urywane konary drzew są niewątpliwie utrudnieniem dla wykonawców miejskich inwestycji. Postanowiliśmy sprawdzić, jak niekorzystna aura wpływa na harmonogram prac. FRANCISZEK JAROŃSKI, JAROSŁAW ŻUKOWSKI Damian Nietrzeba, zastępca burmistrza Kętrzyna jest dobrej myśli, jeśli chodzi o harmonogramy poszczególnych inwestycji. Przyznaje, że pogoda nie jest tą wymarzoną dla wykonawców, ale wszystko wskazuje na to, że dadzą radę. Więcej torfu niż przewidywano Przy budowie Westerplatte Bis oprócz kłopotów, które sprawia padający deszcz pojawił się dodatkowy problem, o którym pisaliśmy w poprzednim numerze gazety. Na kilku odcinkach budowanej drogi „pojawił się” grunt organiczny. - To grubsze niż przewidywano pokłady torfu – wyjaśnia Damian Nietrzeba. - W fazie projektowania nie da się sprawdzić każdego metra jakości gruntu. Tak było w tym przypadku – mówi wiceburmistrz. Konieczność wymiany gruntu spowolniła prace, ale zdaniem miasta termin oddania do użytku inwestycji nie jest zagrożony. Kamil Radzewicz, naczelnik wydziału inwestycji urzędu miasta w Kętrzynie informuje, że wykonawca kończy już niezbędną wymianę gruntu. - W tej chwili prowadzone są roboty związane z budową nasypów oraz roboty związane z sieciami kanalizacyjnymi – informuje naczelnik. Mieszkania socjalne przy Ogrodowej we wrześniu Budynek z mieszkaniami socjalnymi przy ul. Ogrodowej ma być oddany do użytku do 15 września. Damian Nietrzeba potwierdza, że zaplanowany termin jest niezagrożony. - W budynku trwają prace wykończeniowe – informuje Damian Nietrzeba. Obok prac wykończeniowych w budynku trwają również prace związane z zagospodarowaniem terenu wokół budynku. - Wewnątrz budynku trwają roboty związane z instalacjami Fot. Franciszek Jaroński ►Budynek przy ul. Ogrodowej będzie gotowy do 15 września. wodno - kanalizacyjną, elektryczną, teletechniczną oraz uzbrajaniem kotłowni budynku. Następnie będą wykonywane roboty związane ze stolarką wewnętrzną, okładzinami ścian i posadzek, dociepleniem poddasza, białym montażem oraz podstawowym wyposażeniem budynku – uzupełnia szczegółowo Kamil Radzewicz. Rozpoczęły się również prace przy budowie budynku z mieszkaniami socjalnymi przy ulicy Górnej. Kamil Radzewicz informuje, że wykonywane są niezbędne rozbiórki w budynku oraz wymiana gruntu na parterze budynku. Ponadto wykonano w całości przebudowę kolizji elektroenergetycznych związanych z zagospodarowaniem terenu. Damian Nietrzeba przyznaje, że zakres tegorocznych prac jest niewielki. - Właściwe prace ruszą od przyszłego roku. Zgodnie z przyjętym wcześniej harmonogramem – wyjaśnia wiceburmistrz. GÓRNA nazwa zadania: „Adaptacja budynku przy ulicy Górnej na mieszkania socjalne”. Termin wykonania prac budowlanych: 15.09.2017. Planowany termin przekazania mieszkań: październik - listopad 2017. Kwota umowna robót budowlanych: 2.326.693,33 zł brutto OGRODOWA nazwa zadania: „Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego wraz z niezbędną infrastrukturą z przeznaczeniem na lokale socjalne”. Termin wykonania prac budowlanych: 15.09.2016. Planowany termin przekazania mieszkań: październik - listopad 2016. Kwota umowna robót budowlanych: 2.913.564,72 zł brutto WIEŚCI Z MIASTA I Mazurskie Święto Kaszy Kulinarna zabawa w kętrzyńskim amfiteatrze Fot. Franciszek Jaroński ► Kucharze z Kardamonu ugotowali sobie zwycięstwo. Fot. Franciszek Jaroński ► Walkę o Złoty Fartuch Burmistrza trzeba było łączyć z udzielaniem wywiadów 16 lipca w kętrzyńskim Amfiteatrze odbyła się po raz pierwszy w Kętrzynie impreza pn. „Mazurskie Święto Kaszy”. Jej celem było przypomnienie znaczenia kaszy w codziennym jadłospisie człowieka oraz promowanie żywności opartej na surowcach pochodzenia lokalnego, ochrona regionalnego dziedzictwa kulinarnego oraz promocja restauracji i gospodarstw agroturystycznych z regionu. Pomysł na zorganizowanie „Mazurskiego Święta Kaszy” nie zrodził się przypadkiem. Warmia, Mazury i Powiśle to nie tylko kraina tysiąca jezior, ale i tysiąca tradycji, smaków oraz zapachów. Wielokulturowość, wielonarodowość oraz wielowyznaniowość regionu przez lata stworzyły bogatą i różnorodną tradycję kulinarną. „Święto” było więc doskonałym pomysłem na bliższe poznanie spraw kulinarnych i towarzyszących im zwyczajów oraz spędzenie wolnego czasu i podjęcie nowych wyzwań. Ponieważ i pogoda okazała się tego dnia bardzo łaskawa, mieszkańcy Kętrzyna przybyli tłumnie. Całość poprowadził w sposób niezwykle kontaktowy Grzegorz Janiszewski, uczestnik programu kulinarnego „Ugotowani”, a publiczność czekały interesujące zadania kulinarne. Najlepsza potrawa z kaszy Do części konkursu o puchar Marszałka Województwa Warmińsko - Mazurskiego przystąpili restauratorzy z kętrzyńORGANIZATORZY Fot. Franciszek Jaroński ► Damian Nietrzeba z uczestnikami konkursu o Złoty Fartuch Burmistrza. „Mazurskie Święto Kaszy” zorganizowane zostało przez Gminę Miejską Kętrzyn oraz Kętrzyńskie Centrum Kultury przy współudziale Urzędu Marszałkowskiego Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Lokalnej Grupy Działania Barcja, Stowarzyszenia Kulturalnego „Konik Mazurski” oraz Związku Harcerstwa Polskiego Chorągiew Warmińsko-Mazurska Hufiec Kętrzyn. Wsparcia finansowego udzieliły firmy MTI-Furninova Polska, Melvit, FolFlex, „MAJONEZY” Spółdzielnia Pracy Produkcyjno-Handlowa, Prakter, Studio Projektowania Wnętrz Al.-Projekt, Wyrób Opakowań z Tektury Anna Kamińska oraz Anitech. skiej Restauracji „Kardamon”, którzy do oceny jury przygotowali danie składające się z cynamonowego pęczaku ze strużyną Fot. Franciszek Jaroński ► Na wielkiej patelni powstał pyszny gulasz. z gęsiny, puree z czerwonej kapusty i sałatki mazurskiej oraz restauracja Zamek Reszel Krea- W programie „Mazurskiego Święta Kaszy” nie zabrakło także tiv Reszel, która przygotowała kotlet z kaszy gryczanej kulinarnej zabawy, jaką było gotowanie na wielkiej patelni. podany z galaretką z czerwonej porzeczki. Zwycięzcą kon- Na oczach publiczności został przygotowany i rozdany do kursu na najlepszą potrawę z kaszy w ocenie jury została po- degustacji gulasz z kaszą. Można też było spróbować tradytrawa przygotowana przez kętrzyńską restaurację cyjnego, aczkolwiek pozakonkursowego krupnika przygoto„Kardamon” i to do niej trafił puchar marszałka wojewódz- wanego przez harcerzy ze Związku Harcerstwa Polskiego Chorągwi Warmińsko-Mazurskiej Hufca w Kętrzynie. twa. Wielki turniej kulinarny „Mazurskie Święto Kaszy” stworzyło także okazję sprawdzenia swoich umiejętności kulinarnych w Wielkim Turnieju Kulinarnym o Złoty Fartuch Burmistrza Miasta Kętrzyn. Potrawy przygotowywane były na scenie przez dwa zespoły, których skład wywodzący się spośród publiczności zgromadzonej w amfiteatrze dobrany został przez prowadzącego imprezę. Rywalizacja zaś odbywała się pod czujnym okiem profesjonalistów z programu „MasterChef ” – Mariusza Szweda i Diany Volkhovej. Zadaniem obu zespołów było przygotowanie filetu z piersi kurczaka, grillowanej kiełbaski oraz na deser grillowanego banana. W tej konkurencji zwyciężyła drużyna Mariusza Szweda, a jej członkowie otrzymali złote fartuchy, dyplomy i nagrody burmistrza miasta, przegrani natomiast dyplomy i nagrody rzeczowe. ZWYCIĘSKI KARDAMON Fot. Franciszek Jaroński ► Ekipa z Kardamonu odbiera nagrody. Jarosław Moczarski – szef zwycięskiej restauracji „Kardamon”: Zapewne dla moich pracowników i dla mnie jako szefa restauracji, która zwyciężyła w konkursie na najlepszą potrawę z kaszy decyzja jury jest niezwykle cenna i nobilituje nas wszystkich do dalszej wytężonej pracy. Jest to też znaczący element promocji nie tylko naszej restauracji jak również miasta. Trzeba również pamiętać, że kasza jest niezwykle ważnym dla zdrowia człowieka źródłem błonnika, witamin i wszelkich minerałów. Kiermasz zdrowej żywności „Mazurskie Święto Kaszy” to także Kiermasz Zdrowej Żywności. Swoje wyroby na stoiskach prezentowali lokalni przetwórcy żywności. Chętni mogli dokonać zakupów między innymi takich produktów jak: miody, wędliny zarówno polskie jak i litewskie, potrawy tatarskie, wyroby piekarnicze w tym różnego rodzaju chleby, makarony, smalec domowej roboty, oleje spożywcze wytwarzane różnymi technikami, a także zioła lecznicze i herbatki ziołowe. Natomiast smak kętrzyńskiego majonezu zachęcał obecnych do skosztowania przygotowanych na jego bazie sałatek. O część artystyczną natomiast zadbały takie zespoły jak: Wilkołek i Mazurska Kosaczewina. Gwiazdą wieczoru był znany wszystkim Rudi Schuberth. Franciszek Jaroński KASZA Fot. Franciszek Jaroński ► Przygotowane potrawy trafiały do publiczności. Kaszę powinni jeść: nadciśnieniowcy i cierpiący na choroby serca i układu krążenia - kasze mają dużo potasu i bardzo mało sodu, osoby zagrożone anemią - np. kasza jaglana i gryczana zawierają żelazo, kwas foliowy i witaminę E zapobiegające niedokrwistości, osoby żyjące w ciągłym napięciu i mające skłonności do depresji - zawarte w ziarnach witaminy z grupy B łagodzą objawy stresu, wspomagają pracę układu nerwowego, poprawiają pamięć, polepszają nastrój, dzieci, kobiety w ciąży i karmiące, osoby starsze, rekonwalescenci - kasze gotowane na sypko lub rozklejane są lekko strawne. Źródło: www.poradnikzdrowie.pl WIEŚCI Z MIASTA WIEŚCI Z MIASTA ROZMAITOŚCI ŻYCZENIA „Tylko życie poświęcone innym, warte jest przeżycia.” A. Einstein Z okazji święta Policji składamy wszystkim Funkcjonariuszom i Pracownikom Komendy Powiatowej Policji w Kętrzynie Serdeczne życzenia zdrowia, pomyślności i wytrwałości W wymagającej i trudnej służbie Oraz satysfakcji z realizacji planów zawodowych Pokazy konne w Stadzie Ogierów w Kętrzynie Tegoroczny kadryl będzie niepowtarzalny Z gratulacjami i wyrazami uznania za codzienną Odpowiedzialną służbę na rzecz mieszkańców Kętrzyna Przewodniczący Rady Miejskiej Dariusz Duczek Burmistrz Miasta Kętrzyn Krzysztof Hećman Z myślą o interesancie Obowiązująca od 1 marca 2015 r. nowa ustawa Prawo o aktach stanu cywilnego wprowadziła wiele zmian na korzyść obywatela. Generalna zmiana w stosunku do przeszłości to elektroniczne akty stanu cywilnego. Obecnie nie sporządza się aktów „papierowych”, a wszystkie nowe zdarzenia stanu cywilnego są rejestrowane w systemie informatycznym o nazwie „ŹRÓDŁO” w formie elektronicznych aktów stanu cywilnego. Odmiejscowienie miejsca wydawania odpisów Podstawowa zmiana, która odczują wszyscy obywatele to odmiejscowienie miejsca wydania odpisów aktu stanu cywilnego. Obecnie o wydanie odpisu można zwracać się w każdym urzędzie stanu cywilnego bez względu gdzie akt stanu cywilnego został sporządzony. Oczywiście w chwili obecnej na odpis trzeba poczekać, elektroniczna baza usług stanu cywilnego nie zawiera wszystkich aktów stanu cywilnego sporządzonych przed wejściem nowych przepisów, ale za kilka lat gdy zostaną zmigrowane dotychczas sporządzone akty stanu cywilnego do systemu informatycznego wydanie odpisu będzie odbywało się „od ręki”. Fot. Jarosław Żukowski ►Amazonki ćwiczą obie konkurencje na padoku kętrzyńskiego obiektu. 8 kętrzyńskich amazonek zaprezentuje podczas niedzielnych pokazów konnych grupowe ujeżdżanie kętrzyńskich ogierów zimnokrwistych. Najpierw wystąpią w pokazie kadryla sulek, a potem kadryla siodeł. Jan Nawrocki, opiekun amazonek i autor choreografii jest dobrej myśli. Treningi trwają i na niedzielę wszystko będzie dopięte na ostatni guzik. - Ćwiczymy codziennie, by pokaz wypadł okazale i spodobał się publiczności – zapewnia Jan Nawrocki ze Stada Ogierów w Kętrzynie. Konie „zatańczą” swojego kadryla Kadryl, w którym wystąpi 8 ogierów, to nic innego jak koński taniec. Konie wykonują kilka elementów choreograficznych jak wężyki, ósemki i wolty. Kętrzyński kadryl od lat przygotowuje Jan Nawrocki. Treningi przed niedzielnym pokazem trwają już od kilkunastu dni. Nie ma problemu, gdy konie są doświadczone i „tańczą” kadryl po raz kolejny. - W tym roku mamy jednego debiutanta. Nazywa się Rojfed – śmieje się Nawrocki. - Ale ujeżdża go doświadczona amazonka, więc powinna sobie z nim poradzić – mówi. Pozostałe konie przynajmniej raz uczestniczyły w pokazach i tańczyły kadryla przed kętrzyńską publicznością. Druga konkurencja to również kadryl, tyle że w sulkach. W tym przypadku również liczy się choreografia i zgranie wszystkich amazonek, które tutaj występują jako woźnice. W obu konkurencjach ważna jest muzyka i zadbanie o to, by konie poruszały się w jej rytmie. Poręcz po raz kolejny atrakcją imprezy Po raz kolejny główną atrakcją kętrzyńskich pokazów będzie poręcz. Tym razem zaprzężonych do niej będzie 10 lub 11 ,,grubasów”. Jan Nawrocki wspomina poręcze złożone z 23 koni. - Przestaliśmy bić rekordy, bo stało się to niebezpieczne – tłumaczy Nawrocki. Poza tym dla tak dużej ilości koni spiętych razem, szerokość kętrzyńskiego padoku jest niewystarczająca. Nie ma miejsca, by bezpiecznie zakręcić z całą poręczą. Jan Nawrocki z uśmiechem opowiada o podziwach ze strony doświadczonych hodowców, którzy pytają, jak to się dzieje, że te grubasy tak spokojnie chodzą u was obok siebie? - Trenujemy, trenujemy i jeszcze raz trenujemy – wyjaśnia Jan Nawrocki. Dodaje też, że większość koni pochodzi ze stajni Nowe Jankowice. „Grubasy” wychodzące spod ręki tamtejszych hodowców są łagodne i dobrze ułożone. Jarosław Żukowski KĘTRZYŃSKIE AMAZONKI Podczas niedzielnych pokazów zaprezentują się kętrzyńskiej publiczności. Zawieranie małżeństw poza lokalem urzędu stanu cywilnego Nowe przepisy ułatwiają również zawieranie małżeństw poza lokalem urzędu stanu cywilnego, co jest ważne dla osób, które chciałby zawrzeć małżeństwo w wymarzonym miejscu. Jedyne warunki jakie musi spełnić miejsce to zapewnienie zachowania uroczystej formy jego zawarcia oraz bezpieczeństwa wszystkich uczestników. No i oczywiście opłata. Za ślub poza lokalem należy uiścić opłatę w wysokości 1000,00 zł. Możliwość nadawania dzieciom imion obcych Kolejna zmiana ułatwiająca życie obywatelom, a w szczególności rodzicom nowo narodzonych dzieci to możliwość nadawania dzieciom imion obcych. Nadal nie można nadawać dzieciom więcej niż dwóch imion, imion zdrobniałych, a także ośmieszających lub nieprzyzwoitych. Rodziców nowo narodzonych dzieci na pewno ucieszy fakt, że numer PESEL nowo narodzonych dzieci otrzymają w urzędzie stanu cywilnego wraz z rejestracją urodzenia dziecka i już nie będą na niego czekać. Generalnie nowe przepisy wyszły naprzeciw obywatelom, większość spraw zastała odmiejscowienia. Jedynie rejestracja zdarzeń odbywa się według właściwości miejsca wystąpienia zdarzenia (urodzenia, małżeństwa zgonu) oraz uzupełnienie lub sprostowanie aktu stanu cywilnego, które dokonywane jest w miejscu sporządzenia aktu. Pozostałe sprawy np. rejestracja zagranicznego aktu stanu cywilnego, wydanie zaświadczeń, uznanie ojcostwa dziecka można załatwić w każdym urzędzie stanu cywilnego w Polsce. Obecnie załatwianie spraw w urzędach stanu cywilnego dla interesantów zostało uproszczone do minimum podobnie jak np. wydanie dowodu osobistego. Wojciech Waszczuk 23–24 lipca 2016 r. r. na terenie S TADA OGIER ÓW w < % d Z z E / ƵƌŽƉĞũƐŬŝ&ƵŶĚƵƐnjZŽůŶLJŶĂƌnjĞĐnjZŽnjǁŽũƵKďƐnjĂƌſǁtŝĞũƐŬŝĐŚ͗ƵƌŽƉĂŝŶǁĞƐƚƵũČĐĂǁŽďƐnjĂƌLJǁŝĞũƐŬŝĞ͘ NIEDZIELA 24 LIPCA 2016 R. SOBOTA 23 LIPCA 2016 R. 00 ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŐŽĚnj͘ϵ00 ƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŐŽĚnj͘ϭϬ ŽĐĞŶĂƉŽůƐŬŝĐŚŬŽŶŝnjŝŵŶŽŬƌǁŝƐƚLJĐŚ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐũĂŬŽŶŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJĐŚǁĐnjĞŵƉŝŽŶĂĐŝĞ ŽĐĞŶĂŬŽŶŝĂƌĚĞŶƉŽůƐŬŝ ǁLJƐƚħƉLJnjĞƐƉŽųſǁůƵĚŽǁLJĐŚ ƉŽŬĂnjƌŽnjĐnjLJƐnjĐnjĂŶŝĂŝŬƵĐŝĂŬŽŶŝ ƉŽŬĂnjƌŽnjĐnjLJƐnjĐnjĂŶŝĂŝŬƵĐŝĂŬŽŶŝ ǁLJƐƚĂǁĂŵŽĚĞůŝƉŽǁŽnjſǁLJŐŵƵŶƚĂ<ĂƌŐĂ ƉŽŬĂnjLJŬŽŶŶĞ 00 ŐŽĚnj͘ϮϬ ƐƉŽƚŬĂŶŝĞŚŽĚŽǁĐſǁ͕ ƐƉŽŶƐŽƌſǁ͕ǁLJƐƚĂǁĐſǁŝŐŽƑĐŝ / D W Z W K Wd Z K E d D D / E / ^ d Z Z K > E / d t / Z K t K : h t ^ / SPONSORZY K'E':>ZKt/ ^dE/E<KE/ZK'Mt EZ:W> :E/Eŝt/^Bt,<Kt^z /DWZtWMB&/EE^KtE&hEh^hWZKDK:/D/%^<KF^</'K PATRONA ONATT MEDIALNY HISTORIA Powstanie warszawskie Dzień po dniu 30 lipca - 5 października 1944 rok Fot. Muzeum Powstania Warszawskiego ►Warszawa - miasto ruin. 1944 Powstanie warszawskie było wymierzone militarnie przeciw Niemcom, a politycznie przeciw ZSRR oraz podporządkowanym mu polskim komunistom. Dowództwo AK planowało samodzielnie wyzwolić stolicę jeszcze przed wkroczeniem Armii Czerwonej, licząc, że uda się w ten sposób wzmocnić międzynarodową pozycję rządu RP na uchodźstwie oraz powstrzymać realizowany przez Stalina proces wasalizacji i sowietyzacji Polski. W trakcie dwumiesięcznych walk straty wojsk polskich wyniosły ok. 16 tys. zabitych i zaginionych, 20 tys. rannych i 15 tys. wziętych do niewoli. Zginęło od 150 tys. do 200 tys. cywilnych mieszkańców stolicy. 30 lipca. Jednostki korpusu sowieckiego docierają na dalekie przedpola Pragi. W Śród- mieściu pojawia się w jawnym kolportażu ulicznym, konspiracyjna prasa polska. 31 lipca. Do stolicy przybywa gen. por. lotn. Reiner Stahel, mianowany przez Hitlera dowódcą wojskowym garnizonu Warszawy. Ma rozkaz obrony węzła warszawskiego przed ewentualnym powstaniem. 1 sierpnia. Do walki przystępuje ok. 30 tys. żołnierzy Okręgu Warszawskiego AK. Przeciw sobie mają stały garnizon niemiecki w sile ok. 20 tys. w pełni uzbrojonych ludzi. 2 sierpnia. Ok. godz. 9 zaczyna działać radiostacja w fabryce Kamlera. Komenda Główna AK wysyła szereg depesz do Londynu, donosząc o wybuchu Powstania. Powstańcy całkowicie opanowują Stare Miasto. 3 sierpnia. Na Okęcie przybywa brygada RONA (Russkaja Oswoboditelnaja Narodnaja Armia) pod dowództwem renegata, gen. SS Bronisława Kamińskiego. 4 sierpnia. Powstańcy opanowują parter gmachu PAST-y. Po zaciętych walkach, o świcie opuszczają budynek. 5 sierpnia. Trzy brytyjskie samoloty zrzucają ładunki w rejon cmentarzy, Szpitala Wolskiego i Fortu Bema. Ok. godz. 7 rusza potężne natarcie oddziałów gen. Reinefahrta i brygady Dirlewangera. 6 sierpnia. O godz. 6.00 rusza natarcie oddziałów gen. Reinefahrta na cmentarze. Niemcy wypierają z nich Powstańców, ale wkrótce oddziały ze zgrupowania „Radosław” odbijają cmentarze Ewangelicki i Kalwiński. 9 sierpnia. Po południu niemieckie lotnictwo bombarduje Rynek Starego Miasta. 10 sierpnia. Samoloty niemieckie rozrzucają nad Warszawą ulotki, wzywające ludność stolicy do opuszczenia miasta. Nocą z 9 na 10 nad Śródmieściem i Mokotowem pojawiają się brytyjskie samoloty. Dokonują udanych zrzutów broni i amunicji 11 sierpnia. Obrona Woli upada. Niemcy nacierają na Starówkę z Mariensztatu i ruin Zamku oraz od strony pl. Teatralnego. Stare Miasto, bombardowane codziennie z powietrza, ostrzeliwuje też z praskiego brzegu Wisły niemiecka artyleria. 13 sierpnia. Niemcy kierują potężne natarcie na Stare Miasto. 17 sierpnia. Lotnictwo niemieckie bombarduje Rynek Starego Miasta oraz ulice Miodową, Kapucyńską, Hipoteczną. 19 sierpnia. Nieprzyjaciel rozpoczyna generalne natarcie na Stare Miasto. 23 sierpnia. Z ruin Ratusza obsługa cekaemu zestrzeliwuje niemiecki bombowiec. 25 sierpnia. Na Starym Mieście nieprzyjaciel kontynuuje natarcie na kompleks budynków Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych. 27 sierpnia. Powstańcy udaremniają wysadzenie katedry św. Jana, która ostatecznie pozostaje w rękach wroga. 29 sierpnia. Oddziały batalionów „Zośka” i „Czata 49” utrzymują, kosztem dużych strat, zburzone budynki zakładów „Fiata” przy ul. Sapieżyńskiej. 30 sierpnia. Ewakuacja załogi starówki kanałami do Śródmieścia. 1 września. Niemcy przystępują do generalnego szturmu na Stare Miasto. Oddziały lądowe wspiera lotnictwo. 2 września. Rozpoczynają się masowe mordy i gwałty. W ręce wroga dostaje się ok. 35 tys. ludzi. Oddziały powstańcze ponoszą dotkliwe straty. 3 września. Po opanowaniu Starego Miasta przez siły niemieckie, uzupełnione grupy boREKLAMA jowe gen. Dirlewangera i płk. Schmidta uderzają na Powiśle. 5 września. Powstańcy opuszczają ruiny gmachu Elektrowni. Trwa ewakuacja ludności cywilnej do Śródmieścia. 6 września. Niemcy przypuszczają generalny szturm na Powiśle. Powstańcy wycofują się do Śródmieścia. 7 września. Cywilne władze powstańcze upoważniają Zarząd PCK do porozumienia się z dowództwem niemieckim w sprawie ewakuacji z miasta starców i dzieci. 8 września. Podczas zawieszenia ognia kilka tysięcy cywilów opuszcza Warszawę. 9 września. Rozpoczynają się rozmowy w sprawie kapitulacji powstania. 10 września. Armia Czerwona rozpoczyna ofensywę. Nad Warszawą toczą się walki powietrzne myśliwców niemieckich i radzieckich. Trwają pertraktacje pomiędzy stroną niemiecka i dowództwem AK. 11 września. Strona polska zrywa rozmowy w sprawie kapitulacji powstania. 12-13 września. Pierwsze zrzuty sowieckie z pomocą dla walczących trafiają do Warszawy. 14 września. Walki na Pradze z udziałem 1 Armii WP kończą się wyparciem Niemców za Wisłę. 15-16 września. Batalionu Piechoty wspierając powstańców broniących Czerniakowa. 20 września. Komendant Główny AK gen. Tadeusz Bór Komorowski wydaje rozkaz o przeorganizowaniu oddziałów powstańczych AK w regularne oddziały Wojska Polskiego. 23 września. Pada Przyczółek Czerniakowski, obrońcy przyczółka podejmują próbę przebicia się do Śródmieścia. 26 września. Rozpoczyna się ewakuacja kanałami oddziałów powstańczych z Mokotowa do Śródmieścia. 28 września. Po kapitulacji Mokotowa Niemcy całą uwagę koncentrują na Żolibożu. 30 września. Oddziały AK rozpoczynają odwrót ku Wiśle. Żoliborz kapituluje, powstańcy składają broń. 2-3 października. Ludność Warszawy masowo opuszcza stolicę. Zgodnie z postanowieniami kapitulacyjnymi trwa usuwanie barykad. 5 października. Oddziały powstańcze opuszczają Warszawę. Źródło: Muzeum Powstania Warszawskiego KULTURA Wakacje w bibliotece Serdecznie zapraszamy do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kętrzynie do 26 sierpnia 2016 roku do Czytelni dla dzieci i młodzieży w godzinach od 10.00 do 13.00. W tym letnim czasie dla dzieci spędzających wakacje w mieście będą odbywały się zajęcia wakacyjne pod hasłem „Wakacyjne rozmaitości – biblioteczne możliwości”. Będzie możliwość oglądania filmów na dużym ekranie oraz korzystania z gier X- Box, Internetu, a także będzie można pośpiewać, malować, czytać bajki i bawić się na scenie Czytelni. Zapraszamy w terminach: 25.07.2016 – 05.08.2016 15.08.2016 – 26.08.2016 Bożena Musielak - MBP Kętrzyn Krystyna Sienkiewicz: Chcę dawać wam siłę Fot. Wojciech Caruk ►Krystyna Sienkiewicz z Witoldem Gagackim, dyrektorem Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kętrzynie. Charakterystyczny głos, na koncie setki ról filmowych i teatralnych, ogromny talent satyryczny. Z Krystyną Sienkiewicz rozmawiał Wojciech Caruk Życie pani nie oszczędzało. Przeżyła pani wojnę, straciła rodzinę, a mimo to zrobiła pani ogromną karierę. Potem przyszły choroby, jednak dalej nie traci pani optymizmu. Jakim cudem? Teraz pracuję nad swoją książką dotyczącą m.in. właśnie tych chorób. Chciałabym, abyście byli silni tak, jak ja jestem. Przecież to nieprawdopodobne, żeby udar był tak lekką rzeczą. Mi udało się go przejść dosyć spokojnie. Może też dlatego, że jestem osobą aktywną. Dużo rzeczy robię, taką robotnicą jestem. Najwięcej udzielam się dla zwierząt, dużo też maluję. Haftować już nie mogę, bo wzrok mam słaby. Chociaż napisałam książkę „Haftowane gałgany”, więc ludzie wiedzą, że ładnie mi to wychodziło. Chcę cały czas dawać wam siłę i radość, żebyście się śmiali i rechotali. To ważne dla zdrowia. Mi to pomaga. Po wylewie i utracie pamięci śmiała się pani ze swojej amnezji, że nie pamięta pani swojego imienia? Dokładnie tak było. Nic nie pamiętałam łącznie z moim imieniem. Mam w domu taką wielką książkę o udarze. I tam autorka opisuje pewną historię. Ja dopiero drugiego dnia zamknęłam oczy i zaczęłam sobie w kółko powtarzać: Anna Berdowska, Anna Berdowska. To było panieński imię i nazwisko mojej mamy, a ja nie pamiętałam, że jestem Sienkiewicz. I właśnie taką samą historię przedstawia autorka wspomnianej przeze mnie książki. Zapewne większość Polaków kojarzy panią z „Rodziny Leśniewskich”, z „Rzeczpospolitą Babską” oraz kabaretami Starszych Panów i Olgi Lipińskiej. Która z ról utkwiła pani najbardziej w pamięci? Do tego jeszcze setki recitali, filmów. Itp. Tego było tak strasznie dużo. Mam za sobą 61 lat aktorstwa, więc jak ja mogę dokonywać takich wyborów. To praktycznie niemożliwe. Czekają na adopcję - schronisko w Pudwągach, tel. 601 677 115 RYŚ SEJNA i KANIS Mały pies o imieniu RYŚ, wiek 2 lata. To typ psa uległy, jest zapatrzony w swojego opiekuna i całkowicie mu podporządkowany. SEJNA i KANIS , to rodzeństwo - wiek 1 rok. Pieski średniej wielkości (samiec trochę wyższy, samiczka mniejsza). Oboje należą do typu psów: unikające i nieśmiałe. Wszystko co nowe jest dla nich straszne i odbierane jako zagrożenie. Ich małe poczucie bezpieczeństwa i delikatność sprawiają, że obszczekują obcych. REKLAMA FILM Tini: Nowe życie Violetty REPERTUAR 22.07.2016r. 14.00 – TINI: NOWE ŻYCIE VIOLETTY – dubbing, 16.00 – GDZIE JEST DORY 3D – dubbing, 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – ILUZJA 2 24.07.2016r. 12.00 – TINI: NOWE ŻYCIE VIOLETTY 14.00 – TINI: NOWE ŻYCIE VIOLETTY 16.00 – GDZIE JEST DORY 3D – dubbing 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – ILUZJA 2 Jeśli nazwisko Violetta Castillo nic Wam nie mówi, to a) nie macie nastoletniej córki, b) spędziliście ostatnie lata pod lodem, c) żyjecie w alternatywnej rzeczywistości, w której Disney to marka czekolady, a nie medialny hegemon. Rozśpiewana i roztańczona gwiazdka pop (Martina Stoessel) jest w dużej mierze latynoską wersją Hanny Montany – produktem zapakowanym w Argentynie i wysłanym popkulturowym taśmociągiem na zachodni rynek. W kinowej wersji serialu bohaterka robi to, do czego przyzwyczaiła swoje małoletnie fanki. Śpiewa, wzdycha do przystojnego Leona i żyje reżyseria: Juan Pablo Buscarini scenariusz: Ramón Salazar gatunek: Familijny produkcja: Włochy premiera:1 lipca 2016 (Polska) 4 maja 2016 (świat) dozwolony od: 7 lat Iluzja 2 Najlepsze sztuczki iluzjonistów to takie, których tajników realizacji nie chcemy poznać. Chcemy żyć choć przez chwilę w przekonaniu, że „magia” istnieje, a artysta przed nami naprawdę wyczarował królika z kapelusza. Twórcy Iluzji 2 bardzo zgrabnie poruszają się w tym schemacie przez 2/3 filmu, co chwilę atakując widza zwrotami reżyseria: Jon M. Chu scenariusz: Ed Solomon gatunek: Kryminał, Thriller produkcja: USA premiera:8 lipca 2016 (Polska) 8 czerwca 2016 (świat) dozwolony od: 15 lat Uwaga konkurs! sobie w długim cieniu legendarnej matki, także piosenkarki. Szybko poznaje jednak cenę sławy. Plotki o domniemanym romansie ukochanego, twórcza niemoc, presja ze strony krwiożerczych producentów – przytłoczona życiem Violetta pakuje walizki i rusza do Włoch, gdzie dawna przyjaciółka jej ojca prowadzi azyl dla strapionych artystów. Pod bezchmurnym niebem, w ramionach przystojnego żeglarza, na nowo poukłada sobie priorytety, a przy okazji odkryje, że sztafeta pokoleń sprawdza się całkiem nieźle jako sens życia. 29.07.2016r. 15.30 – BFG: BARDZO FAJNY GIGANT 3D - dubbing 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – KAMPER 30-31.07.2016r. 13.00 – BFG: BARDZO FAJNY GIGANT 2D - dubbing 15.30 – BFG: BARDZO FAJNY GIGANT 3D - dubbing 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – KAMPER 01-03.08.2016r. 15.30 – BFG: BARDZO FAJNY GIGANT 3D - dubbing 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – KAMPER n.pl y z r t e k . o www.kin 25 – 28.07.2016r. 16.00 – GDZIE JEST DORY 3D – dubbing 18.00 – ILUZJA 2 20.30 – ILUZJA 2 BFG: Bardzo Fajny Gigant Michał Walkiewicz, www.filmweb.pl 22 lipca, g. 14 dubbing 24 lipca, g. 12, 14 - dubbing KIEDY W KINIE GWIAZDA Porywająca opowieść o małej dziewczynce i tajemniczym Olbrzymie, który odkrywa przed nią cuda i sekrety magicznej krainy. akcji, które mają za zadanie odwrócić uwagę od rzeczywistej sztuczki dokonywanej na czarnych charakterach. Co z pozostałą 1/3 historii? No i tu właśnie leży pies pogrzebany – te 2 kwadranse z hakiem to zatrważająca liczba głupot, pretekstowych scen rodzących dziesiątki pytań, no i zakończenie, które aż krzyczy „będzie trzecia część!”. Ale... … nie zmienia to faktu, że do Iluzji jakotakiej mam dziwną słabość, bo film (a raczej filmy – to w końcu już seria!) nawet mi się podobał. Jeżeli letnie kino kojarzy wam się z czymś niezobowiązującym, lekkim, szybkim to druga część na pewno przypadnie Wam do gustu. www.gameplay.pl komentarze widzów: "twórcy, zamieniając serię w maszynkę do robienia pieniędzy, nie chcą nas oczarować, tylko po prostu - kupić." I co w tym złego? :) Byłem w kinie wczoraj, parę rzeczy mi zgrzytało, ale film oglądało mi się tak dobrze, że nie zwróciłem uwagi na nielogiczności. Oczywiście, to taki fastfood dla oczu, ale bardzo smaczny. I na pewno wrócę po więcej. 22 lipca; g. 18; 20.30 24 lipca; g. 18; 20.30 25-28 lipca; g. 18; 20.30 29 lipca - 3 sierpnia, g. 18. KIEDY W KINIE GWIAZDA Drodzy Czytelnicy! W konkursie każdy może wygrać wejściówki na dowolny seans filmowy Wystarczy wysłać maila z poprawną odpowiedzią na adres: [email protected] Uwaga! Tu liczy się szybkość i poprawna odpowiedź. Reguły są proste: odpowiedzi przyjmujemy od piątku (22 lipca) od godz. 18. Dwie pierwsze osoby, które udzielą poprawnej odpowiedzi wygrywają. Koniecznie podajcie nam swoje dane: imię, nazwisko i numer telefonu. A oto pytanie: “Jaką kwotę ukradli bohaterowie pierwszej części filmu “Iluzja” z banku paryskiego? Ekranizacja uwielbianej powieści Roalda Dahla, która od dnia swej premiery w 1982 roku wciąż zachwyca czytelników w każdym wieku. Książki Dahla, do których zaliczają się takie tytuły jak „Charlie i fabryka czekolady”, „Kuba i ogromna brzoskwinia”, „Matylda” oraz „Fantastyczny pan lis”, są obecnie dostępne w 58 językach, a ich łączny nakład przekroczył 200 milionów egzemplarzy. W samym środku czarnej nocy, gdy wszystkie dzieci i dorośli śpią w najlepsze, mroczne istoty wychodzą z ukrycia i przejmują na kilka chwil cały świat. Właśnie takie historie od dziecka słyszała 10-letnia, acz nad wyraz rozwinięta intelektualnie Sophie. Nic więc dziwnego, że dziewczynka tej konkretnej nocy nie mogła zasnąć i wygramoliła się z łóżka, założyła na nos okulary i wychyliła się przez okno, by ujrzeć świat w odbiciach księżycowego blasku. W tej niepokojącej, srebrzystej poświecie znana jej dobrze ulica wyglądała raczej jak jakaś baśniowa wioska. Aż tu nagle, z cienia w jej kierunku poczęło zmierzać coś wręcz ogromnego. Był to BFG: Bardzo Fajny Gigant, który wykradł Sophie z sierocińca i porwał ją do odległej Krainy Olbrzymów. Źródło: multikino.pl KIEDY W KINIE GWIAZDA 29 lipca; g.15.30 30-31 lipca; g. 13; 15.30 1-3 sierpnia; g. 15.30 WYNIKI KONKURSU Prawidłowa odpowiedź na pytanie: “W jakiej kategorii otrzymał Oscara film “Dzień Niepodległości” ?” brzmi “W kategorii: najlepsze efekty specjalne”. Podwójne wejściówki na dowolnie wybrany seans w Kinie “Gwiazda” wygrali: Paweł Wysocki, Jacek Laskowski. Wejściówki do odebrania w kasie Kina “Gwiazda” codziennie w godz. 14.-21. OGŁOSZENIA DROBNE OGŁOSZENIA DROBNE NIERUCHOMOŚCI • Sprzedam mieszkanie 38 m2, 2 pokoje, 4 piętro, ul. Królowej Bony, tel. 662679730 • Sprzedam działkę o pow. 813 m2, tel. 606 934 962 • Sprzedam samochód suzuki baleno 1,6; 1999, cena: 4.500 zł; do negocjacji, tel. 723 96 85 26 • Wynajmę utwardzony, oświetlony plac w Kruszewcu. Idealny na komis lub parking dla TIRów, tel. 795 603245 • Sprzedam garaż blaszak naprzeciwko dworca PKP, tel. 509 333 097 • Sprzedam mieszkanie 37 m2, ul. Batorego na parterze; 105.000; tel. 505 452 762 • Wynajmę garaż od zaraz, tel. 694 192 371 • Pomieszczenia do wynajęcia od zaraz, tel. 694 192 371 • Sprzedam mieszkanie, częściowo umeblowane, 42m2 przy ul. Górnej 3B/11, tel.602 297 314 • Sprzedam mieszkanie 72m2, Pocztowa, garaż Wileńska, tel. 502186459 • Sprzedam mieszkanie w Kruszewcu oraz biurko, tel. 510386760 • Zamienię kawalerkę ul. Sikorskiego na mieszkanie 2-pokojowe, tel. 517654740 • Sprzedam mieszkanie w Garbnie 53m2. I piętro. Pomieszczenia na garaż. Działka ogr. Tel. 603298872 • Sprzedam mieszkanie 2 pokoje, 48 m2, parter, ul. Łokietka 27, tel. 501 154 757 • Sprzedam działkę rekreacyjną w Pilcu 915m2, nad jeziorem, tel, 693 852 399 • Działki ul. Górna Kętrzyn, media, cena 70 PLN za m2, tel.605 767 757 • Sprzedam mieszkanie 40,5 m2, 2 pokoje, parter przy ul. Moniuszki 3A, tel. 696 429 120 • Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w Łozdojach, 2 pokoje 55 m2, parter, balkon w bloku 12 rodzinnym. Tel. 508 082 924 Sprzedam mieszkanie w Kętrzynie na ul. Ogrodowej 19, 2 pokoje, parter, 45,5 m2, piwnica, z ogródkiem 400 m2, cena 85 tys. zł do negocjacji. Tel. 89 752 21 75 • Sprzedam garaż na ul. Powstańców Warszawy 41 w Kętrzynie. Tel. 609 556 980 • Sprzedam zagospodarowaną działkę – ogrody im. W. Kętrzyńskiego, tel. 89 751 31 68 • Sprzedam działkę 450 m2, ogród, ul Jagiełły, uprawiana, ogrodzona, nowe nasadzenia drzew i krzewów, czarnoziem, maliny późne, orzechy laskowe, altanka, studnia, tel. 89 676 27 21 lub 794 29 46 25. • Sprzedam mieszkanie w Kętrzynie przy ul. Daszyńskiego za spółdzielnią, własnościowe z kw, sypialnia, łazienka, salon z aneksem, loggia, 36 m2, 111 tys. zł, tel. 501 017 946 • Sprzedam mieszkanie 61,3 m2, 3 – pokoje, tel. 696 219 210. • Sprzedam mieszkanie 39 m2, 2 pokoje z kuchnią, balkon, 3 piętro, u. Różana, tel. 607 570 307. • Sprzedam dom jednorodzinny w Kętrzynie po kapitalnym remoncie, do zamieszkania, garaż, 13 ar ziemi, Tel. 511 253 529 • Sprzedam ziemia 2 ha, kilometr do jeziora Radzieje pełne media, Tel. 511 253 529 • Sprzedam zagospodarowaną działkę. Ogrody Kętrzyńskiego Tel: 89 751 31 68 • Sprzedam mieszkanie 2 pokoje, CO, 64m2, Kętrzyn Ul. Żeromskiego, Garaż – w sąsiedztwie tel. 600 353 446 po godz. 18:00 • Sprzedam mieszkanie 52m2 , piwnica 10m2, II piętro, po remoncie. Kętrzyn, Sikorskiego 76E. Cena do negocjacji 125.000,- tel. 601 91 61 46 • Zamienię na większe lub sprzedam mieszkanie 50m2 z garażem i działką tel. 667 724 681 • Zamienię mieszkanie w Warszawie 33m2 media miejskie po remoncie, widna kuchnia, z zasobów ZGN na mieszkanie w Kętrzynie ok. 50m2. 539 040 912 • Sprzedam działki w Nowej Różance pow. 3 tys. m. kw. 601 206 037 • Sprzedam dom w Nowej Wsi Kętrzyńskiej tel. 604 407 996 • Sprzedam tanio działkę budowlaną - wszystkie media, Nowa Wieś Kętrzyńska, piękna okolica, 11 arów, 54.000, tel. 513 429 501 • Sprzedam małe mieszkanie, 1 pokój, około 25 m2, dogodna lokalizacja, parter, po remoncie, Kętrzyn, ul. Mazurska 11, cena 70 tysięcy, tel. 537 016 326 w godz. 20-21. • Sprzedam garaż o powierzchni 24 m2 w centrum miasta, pl. Piłsudskiego na własnym gruncie z kanałem. Tel. 668 003 276. • Sprzedam mieszkanie, IV piętro, 57 m2, tel.516 096 888 • Sprzedam mieszkanie 60 m. kw., 3 pokoje, II piętro, duży balkon, ul. Kazimierza Wielkiego, tel. 608 208 071. • Sprzedam budynek 130 m2, magazyn, warsztat lub miejsca garażowe, Kętrzyn, ul. Chopina, tel. 662 23 83 14 • Dolina Gubra – sprzedam budynek do adaptacji na kawiarnię, tel. 608 011 612 • Sprzedam dom na wsi do remontu w cichej okolicy, tel. 518 371 567 • Sprzedam mieszkanie, 60 m2, 3-pokojowe, duży balkon, ul. Królowej Jadwigi, Kętrzyn, tel. 880 384 633 INNE • Sprzedam ule używane, puste, warszawskie, poszerzane, tel. 600178404 • Sprzedam miód z własnej pasieki, tel. 600178404 • Sprzedam kontenery mieszkalne, tatrę 815, płyt drogowe Jomby tel. 606221654 • Sprzedam pianino, tel. 606 852 492 • Sprzedam zagospodarowaną działkę. Ogrody im. W. Kętrzyńskiego, tel. 89 751 31 68 • Sprzedam „Bester” 250, tel. 782 839 599 • Sprzedam rolki oraz łyżwy firmy Tempish, rozmiar 29-32 w stanie dobrym. Dodaję zestaw ochraniaczy. Łatwa obsługa. Tel. 508 908 790. • Sprzedam kanistry na paliwo nowe i używane 5, 10 i 15 l. Tel. 508 343276 • Oddam śliczne szczeniaczki od maleńkiej suczki, tel. 798 240 279, Pilwa • Sprzedam tanio siatkę leśną 150 m i 50 słupków dębowych. Tel. (89) 752 27 56 lub 607 628 545. • Z powodu wyjazdy oddam rocznego psa sznaucera. Tel. 792 100 345 • Sprzedam drewno opałowe kominkowe jesion rąbane sezonowane do 2 lat (do 40m3) układane lub nasypowe. Tel. 511 14 93 61 • Sprzedam blachę 0,8mm ocynk 0,68m x 0,68m ok. 200 sztuk - 4 zł / sztuka, 1,2m x 1,2 m za 8zł/szt. Tel. 511 14 93 61 • Sprzedam trampolinę 2,4 m z osłonami: 500 złotych nieużywana. Tel. 511 14 93 61 • Oddam dwie suczki: 1,5 roku - mała, gładka, 6 miesięcy – średnia, czarna, kudłata. Tel. 727 737 008 • Odstąpię salę w Finezji, 7 maja 2016, Agnieszka 501 381 145, Piotr 517 131 535 • Oddam psa rasy husky tel. 694 544 504 • Pilnie oddam dwa średniej wielkości kundelki - samczyki, tel. 693 699 823 • Sprzedam kocioł CO 1,5 m2, typ gejzer ma 2 lata gwarancji, tanio. Tel. 664 24 68 74. • Sprzedam pustaki 24x60. Tel. 664 086 584 • Sprzedam niemiecki Tryjer do czyszczenia zboża, zabytek rok 1937. Tel. 508 750 305. • Sprzedam Dyma 8, pilarka „Rema” pilarko - wyrównywarka. Tel. 664-323-812 USŁUGI • JCB, Minikoparka – wykopy – usługi, przeciski kretem. Tel. 603 930 724. • Zajęcia fitness, masaż relaksacyjny, klasyczny, dojazd do klienta, tel. 796 804 631 • Wykonuje usługi remontowe malowanie szpachlowanie glazura inne. Tanio! Tel. 513 648 784 • Szkółka Pływania "DELFIN" zaprasza na zajęcia nauki pływania dla dzieci, młodzieży i dorosłych prowadzone przez doświadczonego instruktora pływania. Informacje pod nr. tel. 504 404 720 • Francuski, młodzież i dorośli. www.klubjezykowy.eu Tel. 730-006-088. • Tłumaczenia – wszystkie języki, Henryka Szturo, Kętrzyn, ul. Wojska Polskiego 14/2, tel. 504 083 917. • Budowa, remont, prace stolarskie i wykończeniowe. Tanio i solidnie! Tel. 696 291 054. • Marka SA pożyczki gotówkowe od 300 do 3000 zł bez BIK, tel. 533 340 404, 801 540 404 • Bus osobowo-transportowy do wynajęcia. Tel. 600 178 404 • Zespół instrumentalno-wokalny na każdą okazję. www.avanti.5x.pl, tel. 600 178 404 • Twój doradca ubezpieczeniowy PZU, miła i fachowa obsługa tel. 539 689 890 • Niania na godziny! Dyspozycyjna i odpowiedzialna osoba zajmie się twoim dzieckiem, gdy będziesz tego potrzebować tel. 733 750 676 • Praktyczna nauka zawodu dla uczniów szkół zawodowych, WOLNE MIEJSCA. Informacje: Cech Rzemiosł Różnych w Kętrzynie, ul. Miejska 7, tel. 89 751 46 10 • Usługi hydrauliczne: instalacje wodno-kanalizacyjne, instalacje c.o., montaż armatury sanitarnej, montaż piecyków, kuchenek gazowych. Tel. 514 756 922. • Fizyka Przygotowanie do egzaminu gimnazjalnego i maturalnego te. 503895828 Galeria Kętrzyńskiego Centrum Kultury ul. Sikorskiego 24 a, do końca wakacji PRACA • Opiekunka do dzieci na weekendy, tel. 798 863 035 MOTORYZACJA • 35 lat, 184 cm wzrostu, dobrze zbudowany – zatrudnię się jako ochroniarz. Orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu umiarkowanym, tel. 514 590 646, [email protected] l• Praca od zaraz - Personel Sprzątający. Książeczka sanepidu mile widziana. Kontakt 725 602 600 • Rzetelna, sumienna, uczciwa poszukuje pracy w charakterze sprzątaczki lub opiekunki osoby starszej lub niepełnosprawnej. Tel. 500 662 316 • Szukam pracy. Dyspozycyjna Basia oferuje solidne i tanie wysprzątanie twojego domu. Znakomicie się sprawdzam też jako opiekunka do dzieci. Tel. 510 133 197 • Szukam pracy jako kierowca samochodu dostawczego. Doświadczenie: trzy lata na dużym dostawczym. Tel. 514 590 646 • Pomoc krawcowej zatrudni się. Tel. 726 987 324 • Szukam do pracy panie do robienia paznokci. tel. 665 665 682 • Szukam pracy jako elektryk. Tel. 519 857 867 lub 726 445 513 • Sprzedam Renault Clio rocznik 1999, granatowy, zadbany, tel. 506 433 600 • Sprzedam Mercedesa A KLASY. Stan dobry, rok prod. 2001, bogate wyposażenie, poj. 1700 cm3, 90 KM,, kolor turkus, cenas 5 900zł (do uzgodnienia), tel. 503 743 544 • Sprzedam Renault Traffic IIdCi Passenger, rocznik 2004, złoty, 8-osobowy, diesel, tel. 604 154 435 • Sprzedam rower damski turystyczny sprzedam, stan dobry, tel. 602 530 281 • Sprzedam motocykl hondę PC-17, 450 cm3, stan bardzo dobry, 1988 r., przebieg 70000 km, 3500 zł, tel. 502 257 794 • Sprzedam koła 12 cali KPL z oponami/135SR12 po 60 zł/szt. Tel. 692 490 278 • Sprzedam mazdę3, rocznik 2004, pierwszy właściciel w kraju, tel. 518 225 242 • Sprzedam 4 koła alu do Vektra Omega, 5 otworów 15, 400 zł, tel. 605336650 BEZPŁATNE KATEGORIA OGŁOSZENIA: MOTORYZACJA: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ INNE Treść ogłoszenia: ogłoszenia drobne do 15 słów CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI: SPRZEDAM KUPIĘ ZAMIENIĘ SZUKAM DO WYNAJĘCIA PRACA: OFERUJĘ INNE: SPRZEDAM USŁUGI WYNAJMĘ SZUKAM KUPIĘ INNE Kupon ma Kupon należy należy wypełnić wypełnić czytelnie czytelniedrukowanymi drukowanymi literami, literami, zakreślając zakreślającznakiem znakiem“X” “X”rubrykę, rubrykę, w w której której ma ukazać się się ogłoszenie ogłoszenie ii przesłać ukazać przesłać lub lub dostarczyć dostarczyć osobiście osobiściena naadres adresredakcji: redakcji: Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn Nasze Miasto Kętrzyn.pl, Plac Piłsudskiego 10/1, 11-400 Kętrzyn najpóźniej w ciągu 7 dni od wydania gazety najpóźniej dodaty środy do godz. 14.00. do godz. 14.00. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. OGŁOSZENIA PRZYJMOWANE SĄ WYŁĄCZNIE NA KUPONACH. wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. Nr. 133, poz 883) IMIĘ, NAZWISKO ADRES: (Dane do wiadomości redakcji) DATA I PODPIS SPORT PIŁKA NOŻNA. Podsumowanie sezonu III ligi Zespół budowany od podstaw WYNIKI GRANICY 1 kolejka - 8 sierpnia Granica Kętrzyn - Finishparkiet Drwęca Nowe Miasto Lubawskie 1-5 Kacper Rałowiec 51 2 kolejka – 12 sierpnia Granica Kętrzyn - GKS Wikielec 0-1 3 kolejka – 15 sierpnia Huragan Morąg - Granica Kętrzyn 2-0 4 kolejka – 22 sierpnia Granica Kętrzyn - Wissa Szczuczyn 1-1 Paweł Aleksandrowicz 32 22 kolejka – 25 marca Granica Kętrzyn - Olimpia Elbląg 1-7 Tomasz Bobrowski 64 5 kolejka - 26 sierpnia Olimpia Elbląg - Granica Kętrzyn 3-0 23 kolejka – 2 kwietnia Znicz Biała Piska - Granica Kętrzyn 3-1 Tomasz Bobrowski 56 7 kolejka – 4 września Rominta Gołdap - Granica Kętrzyn 2-0 Dodaje też, że strategia zarządu polegała na tworzeniu drużyny z piłkarzy związanych z Kętrzynem. Trener mógł więc zaproponować zawodnikom jedynie treningi w dobrych warunkach. Zakończone niedawno rozgrywki III ligi były jednymi z najtrudniejszych w historii Granicy. Kibice ciężko przyjmowali kolejne porażki swojego zespołu, a piłkarze potrzebowali ekstremalnie dużo czasu, by przełamać słabą passę. Przyjmowali lanie za laniem Pomimo uszczypliwych komentarzy kibiców, zaczepek i krytyki pracowali ciężko na każdym treningu. - Dostawaliśmy lanie za laniem, a ja cieszyłem się z poszczególnych fragmentów spotkań. Chwaliłem zawodników za te krótkie momenty, gdy zaczynali tworzyć zgrany kolektyw i coś wychodziło – mówi Miller. Wiesław Sopyła do dzisiaj kręci głową z niedowierzaniem, że pomimo tylu porażek, często bardzo wysokich i bolesnych, udało się zachować i ciągle poszerzać skład. - Nikt nie zrezygnował, nikt nie rzucił piłki, a przecież wielu z nich mogło to zrobić, bo naprawdę trudno wytrzymać tyle porażek. Na szczęście, w przypadku Granicy stało się inaczej i wszyscy wierzyli w to, co mówi trener i pracowali. To wielka zasługa trenera – chwali Millera Wiesław Sopyła. Wtedy już realizowany był drugi element planu. Włączanie do drużyny zdolnych juniorów, których nie brakuje w Kętrzynie. Do tego potrzebne było „dogadanie się” z trenerami grup młodzieżowych. Dużą rolę odegrali w tym planie Wiesław i Piotr Sopyła, którzy zajmowali się od dawna pracą z młodzieżą. Wiesław Sopyła zauważa, że na Mirosław Miller, trener kętrzyńskiego zespołu ze spokojem opowiada o zakończonym sezonie. Mówi wprost, że gdy obejmował zespół latem ubiegłego roku spodziewał się bardzo trudnego sezonu. Nie było drużyny Wiedział też, że zgoda na prowadzenie drużyny odbije się na jego reputacji. Gdy przychodził do Kętrzyna zespół praktycznie nie istniał. Z różnych powodów odeszło z drużyny 11-12 zawodników. Mówi dosadnie, że ten zespół nie miał prawa grać w III lidze. - Zaczęliśmy od tego, by zgromadzić zawodników, którzy w ogóle chcieli grać w Granicy – mówi Mirosław Miller. Wszyscy znali kłopoty organizacyjne klubu. Granicy nie stać było na przysłowiowe kokosy. Stypendia dla zawodników wypłaca miasta z funduszu stypendialnego dla sportowców. Andrzej Degórski, prezes klubu przyznaje, że klub utrzymuje się głównie z dotacji od miasta. - To standard w takich miastach jak nasze – mówi prezes KKS Granica. USTAWIENIE GRANICY korzyść drużyny działały nawet najdrobniejsze szczegóły. - Chociażby takie ustawienie terminarza rozgrywek, by juniorzy grali swoje mecze ligowe po seniorach. Mieliśmy pewność, że nawet jeżeli nie zagrają w meczu seniorów, to na pewno zaliczą niedzielny mecz ligi juniorów – mówi Sopyła. Plan zaczynał wypalać To działało, bo z każdym tygodniem wzrastała pewność tych chłopaków i wiara w lepsze wyniki. W końcu nadeszło przełamanie. W Wasilkowie. Wygrana 3-1 po dobrym meczu to był ten moment, gdy wszyscy uwierzyli, że Granica potrafi grać w piłkę. Kolejny mecz również wygrany z Korszami. Już wtedy na boisku występowało w pierwszej jedenastce nawet 8 młodzieżowców, przy wymaganych przepisami dwóch. Poczuli się pełnoprawnymi członkami zespołu Jarosław Żukowski WZNOWILI TRENINGI Od wczoraj (20 lipca) piłkarze Granicy Kętrzyn wznowili treningi do kolejnego sezonu ligowego. Po reorganizacji systemu ligowego Granica trafiła do IV ligi, w której wystąpi 16 drużyn z województwa warmińsko-mazurskiego. Oprócz Granicy w lidze zagrają: Orlęta Reszel; GSZS Rybno; Stomil II Olsztyn; Błękitni Orneta; Tęcza Biskupiec; Zatoka Braniewo; Warmiak Łukta; Start Działdowo; Mamry Giżycko; MKS Korsze; Rominta Gołdap; GKS Wikielec; Znicz Biała Piska; Mrągowia Mrągowo; Unia Susz. Pierwszy mecz Granica rozegra już 13 sierpnia w Rybnie. KADRA Trener I zespołu: Mirosław Miller; Kierownik drużyny: Ryszard Koszykowski Lubowiecki Paweł Michałowski Mateusz Gan Konrad Szymański Dawid Traut Marek Rałowiec Kacper Rotenberg Tomasz Wołowik Jarosław Łukasz Swacha Sock Awtuch Damian Bobrowski Tomasz * Przez cały sezon KKS Granica grała kilkoma systemami. Najczęściej jednak 1-4-4-2. Zawodnicy wybrani do pierwszej „11” rozegrali w ostatniej rundzie najwięcej spotkań, dlatego znaleźli się w tym zestawieniu. Przez drużynę „przewinęło się” ponad 30 zawodników, a każdy z nich odgrywał ważną rolę w zestawianiu meczowego składu. Zawodnicy: bramkarze: Paweł Lubowiecki (23); Mateusz Korowaj (32); Mateusz Papliński (17) obrońcy: Dawid Szymański (19); Konrad Gan (20); Marek Traut (23); Emil Głowacki (27); Igor Jurczak (18); Mateusz Kuraj (17); Mateusz Michałowski (22); Paweł Miłoszewski (26); Łukasz Ostrowski (22); Karol Wepa (30); Kacper Parda (18); pomocnicy: Jarosław Wołowik (19); Tomasz Rotenberg (21); Paweł Aleksandrowicz (28); Kacper Rałowiec (22); Łukasz Swacha Sock (19); Mikołaj Rałowiec (20); Maciej Wojnowski (20); Daniel Wierzbowski (21); Zdzisław Wenta (19); Damian Kielczyk (17); Adrian Wajda (21); Michał Pusio; Sebastian Zdankowski (17) napastnicy: Tomasz Bobrowski (26); Damian Awtuch (18); Marcin Dwulat (17); Konrad Szerszeń (22) 20 kolejka – 12 marca Granica Kętrzyn - Huragan Morąg 0-3 21 kolejka – 25 maja (w pierwotnym terminie (19 marca) odwołany z powodu złego stanu boiska) Wissa Szczuczyn - Granica Kętrzyn 3-0 6 kolejka - 29 sierpnia Granica Kętrzyn - Znicz Biała Piska 0-1 Fot. Franciszek Jaroński ►Kibice częściej oglądali chaos pod bramką niż płynne akcje w wykonaniu piłkarzy Granicy. 19 kolejka – 21 listopada GKS Wikielec - Granica Kętrzyn 7-0 8 kolejka – 12 września Granica Kętrzyn - KS Wasilków 1-4 Konrad Szerszeń 71 9 kolejka – 20 września MKS Korsze - Granica Kętrzyn 1-0 10 kolejka – 27 września Granica Kętrzyn - Sokół Ostróda 3-5 Paweł Aleksandrowicz 15, 74, Konrad Szerszeń 27 11 kolejka – 3 października ŁKS 1926 Łomża - Granica Kętrzyn 3-0 12 kolejka – 10 października Granica Kętrzyn - Olimpia Olsztynek 1-2 Damian Awtuch 59 13 kolejka – 17 października MKS Ełk - Granica Kętrzyn 5-0 14 kolejka – 24 października Granica Kętrzyn - Start Działdowo 3-1 Damian Awtuch 31, 68, 73 15 kolejka – 31 października Concordia Elbląg - Granica Kętrzyn 2-0 16 kolejka – 7 listopada Granica Kętrzyn - Jagiellonia II Białystok 0-2 17 kolejka – 11 listopada Warmia Grajewo - Granica Kętrzyn 5-1 Mikołaj Rałowiec 86 18 kolejka – 14 listopada Finishparkiet Drwęca Nowe Miasto Lubawskie - Granica Kętrzyn 8-0 Nazwa 24 kolejka – 9 kwietnia Granica Kętrzyn - Rominta Gołdap 1-3 Tomasz Rotenberg 75 25 kolejka – 16 kwietnia KS Wasilków - Granica Kętrzyn 1-3 Kacper Rałowiec 26, Tomasz Bobrowski 34, Jarosław Wołowik 70 26 kolejka – 23 kwietnia Granica Kętrzyn - MKS Korsze 1-0 Paweł Miłoszewski 90 27 kolejka – 30 kwietnia Sokół Ostróda - Granica Kętrzyn 2-2 Tomasz Bobrowski 56, Tomasz Rotenberg 84 28 kolejka – 3 maja Granica Kętrzyn - ŁKS 1926 Łomża 0-4 29 kolejka Olimpia Olsztynek - Granica Kętrzyn 0-3 vo 30 kolejka – 14 maja Granica Kętrzyn - MKS Ełk 0-7 31 kolejka – 18 maja Start Działdowo - Granica Kętrzyn 1-1 Tomasz Bobrowski 31 32 kolejka – 21 maja Granica Kętrzyn - Concordia Elbląg 2-4 Kacper Rałowiec 25, Damian Awtuch 90 33 kolejka – 28 maja Jagiellonia II Białystok - Granica Kętrzyn 6-1 Damian Awtuch 49 34 kolejka – 4 czerwca Granica Kętrzyn - Warmia Grajewo 2-0 Kacper Rałowiec 35, Tomasz Bobrowski 88 TABELA ROZGRYWEK Mecze Pkt. Z. R. P. Bramki 34 86 27 5 2 115-17 Olimpia Elbląg 34 2. Huragan Morąg 79 25 4 5 79-22 3. MKS Ełk 34 78 24 6 4 77-23 Finishparkiet Drwęca 4. 34 70 21 7 6 80-32 Nowe Miasto Lubawskie 5. ŁKS 1926 Łomża 34 65 20 5 9 70-35 6. Sokół Ostróda 34 59 18 5 11 68-49 7. Jagiellonia II Białystok 34 54 16 6 12 55-37 8. Concordia Elbląg 34 52 16 6 14 48-42 9. Wissa Szczuczyn 34 51 15 6 13 52-44 34 10. Znicz Biała Piska 50 13 11 10 57-43 11. GKS LZS Wikielec 34 42 11 9 14 52-56 12. Warmia Grajewo 34 41 12 5 17 49-72 34 13. Rominta Godap 35 9 8 17 43-55 34 14. MKS Korsze 29 8 5 21 27-90 15. KS Wasilków 34 22 6 4 24 40-79 34 16. Granica Kętrzyn 18 5 3 26 29-104 34 17. Start Działdowo 14 3 5 26 19-101 34 18. MKS Olimpia Olsztynek 23 7 2 25 20-79 * Płomień Ełk połączył się z Mazurem Ełk i występuje pod nazwą MKS Ełk. * Olimpia Olsztynek wycofała się z rozgrywek po rundzie jesiennej. 1. ZAPROSZENIE Kolarstwo górskie. Piąta edycja Mazovia MTB Maraton Ponad tysiąc rowerzystów ścigało się 17 lipca w Olsztynie, gdzie odbywała się piąta edycja wyścigu Mazovia MTB Maraton. Na starcie stawiło się dokładnie 1 108 osób, a wśród nich reprezentująca Kętrzyn Magda Chmielewska, która w wyścigu na 56 km zajęła zaszczytne drugie miejsce. Bazą VIII etapu tegorocznego cyklu tej imprezy było Centrum Żeglarstwa Wodnego i Lodowego na Słonecznej Polanie, a wszystko to za sprawą Cezarego Zamany, który już po raz piąty zorganizował w Olsztynie jeden z etapów największego w Polsce cyklu maratonów kolarskich MTB - Wcześniejsze tego typu olsztyńskie zawody rozpoczynały się i kończyły na Stadionie Leśnym, Pieczewie i przy Zatoce Miłej. Teraz ścigaliśmy się na trasach prawie w całości położonych w lasach Nadleśnictwa Kudypy, a najdłuższe sięgały Gietrzwałdu. Jak co roku Mazovia MTB Marathon przyciąga licznie pasjonatów kolarskiej rekreacji z wielu powodów. Niektórzy rywalizują o zwycięstwa i nagrody, inni natomiast chcą miło i aktywnie spędzić czas w gronie najbliższych – ocenia reprezentantka Kętrzyna. Fot. Archiwum Prywatne ►Magda Chmielewska podczas wyścigu. W tym roku uczestnicy zawodów mieli do wyboru trzy dystanse do pokonania: Fit (28 km), Mega (56 km) i Giga (75 km). Wielkim plusem tej imprezy były dobre warunki do jazdy, które stwarzały także dobre warunki do dopingowania i oglądania zmagań sympatyków kolarstwa górskiego. Z uwagi na miejsce organizowania imprezy, wśród publiczności dominowali mieszkańcy Olsztyna, którzy obserwowali zmagania kolarzy z trasą i własnymi możliwościami. - Bardzo lubię przyjeżdżać na Maratony MTB, bo trasy potrafią być naprawdę wymagające - mówi Magda Chmielewska z Kętrzyna i dodaje - W tym roku trasa wyścigu została niemal całkowicie zmieniona. Zrezygnowano z długich odcinków szutrowych i asfaltowych w stronę Cerkiewnika, na rzecz leśnych dróg i singli w lesie. Smaku dopełniła charakterystyka terenu, podnosząc poziom adrenaliny, w szczególności na singlach oraz szybkich zjazdach. Cała trasa miała charakter interwałowy, w większości były to strome podjazdy, sztywne górki, po których następował szybki zjazd. Muszę przyznać, że rywalizacja była niezwykle zacięta, przez co nie wszyscy uczestnicy dojechali do mety . Tym bardziej, że po opadach obawiałam się śliskich korzeni, przez co trzy razy upadłam, ale ukończyłam wyścig na II miejscu, a to wynagradza cały wysiłek. Kolejny etap wyścigu Mazovia MTB Maraton rozegrany zostanie za dwa tygodnie w Grudziądzu, a za tydzień Maraton MTB 24h pod Kielcami. Nie jest jednak pewny start kętrzynianki. - To byłby mój debiut, ale wciąż rozważam start w tego typu wyścigu. Franciszek Jaroński Maraton fitness na trampolinach W niedzielę - 17 lipca na kompleksie basenów odkrytych przy ul. Szpitalnej odbył się maraton fitness na trampolinach. Uczestnicy wzięli udział w 40 minutowych zajęciach, których zwieńczeniem był pokaz grupy taneczno-ruchowej Gringo. Następną tego typu imprezą na naszym kompleksie będzie Dancehall Party, który szykujemy na 6 sierpnia. Michał Kasperowicz Fot. Archiwum MOSiR ►Pokaz grupy taneczno - ruchowej.
Podobne dokumenty
Walne w SM „Pionier” Anonimy nie podzieliły spółdzielców
zwiększenia przez państwo środków na
opiekę zdrowotną.