PROTOKÓŁ Nr XXIII/12 z sesji Rady Miejskiej w Leśnicy z dnia 14

PROTOKÓŁ Nr XXIII/12
z sesji Rady Miejskiej w Leśnicy
z dnia 14 września 2012 roku
Pan Ryszard Froń - Przewodniczący Rady Miejskiej w Leśnicy otwierając XXIII sesję rady
wskazał na szczególny charakter obrad. Nadmienił, iż bardzo ważnym punktem dzisiejszych
obrad jest uroczyste podpisanie porozumienia o przyjaźni i współpracy pomiędzy gminą
Hirschaid a gminą Leśnica.
Na samym wstępie przywitał przedstawicieli delegacji zagranicznych, a mianowicie:
a) z gminy Hirschaid (Niemcy) na czele z Burmistrzem Andreasem Schlund,
b) z gminy Molsheim (Francja) wraz z zastępcą Burmistrza Jean-Marie Meyer,
c) z gminy Gerbrunn (Niemcy) wraz z przewodniczącym IGEP Norbertem Mauermann,
d) z gminy Themar (Niemcy) wraz z Burmistrzem Hubertem Böse,
e) z gminy Černošice (Czechy) wraz z Przewodniczącą Stowarzyszenia SPEM Haną
Houstecką
Ponadto przywitał radnych (radni wg listy obecności - na 15 radnych - 15 obecnych),
zaproszonych gości, w tym m. in. Pana Helmuta Paisdziora - byłego posła na Sejm RP oraz
pozostałych uczestników sesji.
W dalszej części posiedzenia przewodniczący obrad przedstawił porządek obrad sesji:
1. Otwarcie sesji.
2. Stwierdzenie quorum.
3. Przyjęcie protokołu z sesji Rady Miejskiej w Leśnicy z dnia 27 sierpnia 2012 r.
4. Zmiany budżetu gminy na 2012 rok – podjęcie uchwały.
5. Wyrażenie woli nawiązania współpracy międzynarodowej - podjęcie uchwały.
6. Zamknięcie sesji.
Ad. pkt 1 i 2
Otwarcie sesji
Stwierdzenie quorum:
- stwierdzenie prawomocności obrad
Przewodniczący obrad na podstawie listy obecności stwierdził, że w sesji bierze udział 15
radnych, co stanowi quorum, przy którym może obradować i podejmować uchwały Rada
Miejska.
2
- przedstawienie i przyjęcie porządku obrad
Przewodniczący obrad odczytał porządek obrad i zarządził głosowanie w kwestii jego
przyjęcia.
W wyniku przeprowadzonego głosowania stwierdził, że Rada Miejska jednogłośnie przyjęła
porządek obrad dzisiejszej sesji (głosowało 15 radnych).
Ad. pkt 3
Przyjęcie protokołu z sesji Rady Miejskiej w Leśnicy z dnia 27 sierpnia 2012 r.
Przewodniczący obrad poinformował, że protokół z sesji Rady Miejskiej w Leśnicy z dnia
27 sierpnia 2012 roku został wyłożony do wglądu.
Głosowanie w kwestii przyjęcia protokołu zostanie przeprowadzone na zakończenie sesji.
Ad. pkt 4
Zmiany budżetu gminy na 2012 rok – podjęcie uchwały
Pan Burmistrz szczegółowo omówił zmiany budżetu gminy na 2012 rok. Ogółem proponuje
się zwiększyć dochody budżetu gminy o kwotę 9.900,00 zł, są to środki otrzymane z Fundacji
Współpracy Polsko-Niemieckiej na realizację projektu Jour fixe oraz podpisanie układu
o współpracy między gminą Leśnica a gminą Hirschaid. Środki tym samym zwiększą wydatki
budżetu gminy w rozdziale dotyczącym międzynarodowej współpracy partnerskiej.
Przewodniczący obrad zwrócił się do radnych, czy są pytania w tym temacie?
Wobec braku pytań przewodniczący obrad przedstawił projekt uchwały w sprawie zmian
budżetu gminy na 2012 rok oraz zarządził głosowanie w kwestii jej podjęcia.
Rada Miejska w Leśnicy jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XXIII/117/12 w sprawie zmian
budżetu gminy na 2012 rok (głosowało 15 radnych).
Ad. pkt 5
Wyrażenie woli nawiązania współpracy międzynarodowej - podjęcie uchwały
Przewodniczący obrad przypomniał, że na sesji Rady Miejskiej w Leśnicy w dniu 28 maja br.
radni Rady Miejskiej jednomyślnie poparli propozycję Burmistrza Leśnicy Pana Łukasza
Jastrzembskiego dotyczącą zaproszenia Burmistrza Gminy Hirschaid do podpisania
porozumienia o przyjaźni i współpracy.
3
Zgodnie z przyjętymi postanowieniami na dzisiejszą sesję przygotowano stosowne
dokumenty w tej sprawie. Państwo Radni otrzymali projekt uchwały w materiałach sesyjnych.
Jako uzasadnienie projektu uchwały na dzisiejszą sesję przygotowano krótką prezentację na
temat dotychczasowej współpracy pomiędzy naszymi gminami.
Następnie przedstawiona została prezentacja multimedialna o współpracy Gminy Leśnica
z Gminą Hirschaid, którą omówił Pan Łukasz Jastrzembski - Burmistrz Leśnicy.
Ponadto w swoim wystąpieniu Pan Burmistrz stwierdził, że w podpisywanym w dniu
dzisiejszym akcie o dobrej współpracy pomiędzy gminami Hirschaid i Leśnica określone
zostały płaszczyzny na których chcemy się spotykać i współpracować. Tymi płaszczyznami
porozumienia są między innymi współpraca pomiędzy organizacjami, wymiana dzieci
i młodzieży oraz wspólna promocja.
Nadmienił także, iż akt podpisywany jest w sali imienia śp. Burmistrza Huberta Kurzała,
który to dał impuls w gminie Leśnica do podjęcia współpracy i rozmów z gminą Hirschaid.
Podkreślił, że złożone na akcie podpisy będą wypełnieniem motta Unii Europejskiej, które
zostało ogłoszone na sesji Parlamentu Europejskiego w dniu 4 maja 2000 r. i brzmi w języku
łacińskim „In varietate Concordia”, co w tłumaczeniu na język polski brzmi „Zjednoczona
w różnorodności”.
Po wystąpieniu Burmistrza przewodniczący obrad przedstawił projekt uchwały w sprawie
wyrażenia woli nawiązania współpracy z gminą Hirschaid oraz zarządził głosowanie
w kwestii jej podjęcia.
Rada Miejska w Leśnicy jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XXIII/118/12 w sprawie wyrażenia
woli nawiązania współpracy z gminą Hirschaid (głosowało 15 radnych).
W dalszej części obrad odbyło się uroczyste podpisanie porozumienia o przyjaźni
i współpracy, które ze strony gminy Hirschaid podpisał Burmistrz Pan Andreas Schlund, a ze
strony gminy Leśnica Burmistrz Pan Łukasz Jastrzembski.
Po podpisaniu porozumienia głos zabrał Pan Andreas Schlund - Burmistrz Hirschaid, który
także przedstawił i omówił prezentację multimedialną gminy Hirschaid.
4
W dalszej części przewodniczący obrad przedstawił pismo Pana Ryszarda Galli - Posła na
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, który nie mógł uczestniczyć w tym ważnym wydarzeniu,
lecz przekazał serdeczne życzenia i gratulacje. Pismo stanowi załącznik do niniejszego
protokołu.
Ad. pkt 6
Zamknięcie sesji
Przewodniczący obrad przekazał radnym Rady Miejskiej informację o zmianie terminu
następnej sesji z dnia 24 września br. na dzień 1 października br.
Następnie przeprowadził głosowanie w sprawie przyjęcia protokołu z sesji z dnia 27 sierpnia
2012 roku.
Rada Miejska jednogłośnie opowiedziała się za przyjęciem wyżej wymienionego protokołu
(głosowało 15 radnych).
W związku z wyczerpaniem porządku dziennego sesji przewodniczący obrad zamknął XXIII
sesję Rady Miejskiej w Leśnicy.
Protokołowała:
Lidia Kremser-Tomeczek
Przewodniczący obrad
Ryszard Froń