docsierpień 2015 kolor
download 
Reklamacja Transkrypt
sierpień 2015 kolor
MODELOWA REWITALIZACJA WITNICA ZNALAZŁA SIĘ NA 11 MIEJSCU W POLSCE W I ETAPIE KONKURSU ,,MODELOWA REWITALIZACJA MIAST’’ WŚRÓD 200 SAMORZĄDÓW. SPOŚRÓD GMIN WOJEWÓDZTWA LUBUSKIEGO ZAJĘLIŚMY PIERWSZE MIEJSCE! Fot. UMiG w Witnicy Nasz wniosek uzyskał 267 punktów. W czołówce listy tuż przed Witnicą znalazł się Wrocław, Zamość, Szczecin i Radom. Tuż za nami uplasował się Żagań, Kostrzyn zajął 22 miejsce, a Gorzów Wlkp. 35. Konkurencja była niezwykle silna – wnioski ponad 200 samorządów zostały odrzucone, a zakwalifikowano 57 najlepszych projektów. – Ten duży sukces naszej Gminy jest wynikiem naprawdę ciężkiej pracy – powiedział Burmistrz Dariusz Jaworski. Teraz jednak przed nami okres jeszcze większej mobilizacji. Musimy maksymalnie dla dobra Miasta i Gminy Witnica wykorzystać wsparcie eksperckie Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju. Celem konkursu jest wsparcie miast w procesie opracowywania programów rewitalizacji i modelowych działań w zakresie rewitalizacji na obszarach miejskich. Opracowane lub zaktualizowane w ramach konkursu programy rewitalizacji będą stanowić wzór dla innych miast, realizujących własne projekty rewitalizacyjne. Oceniane przez ministerstwo propozycje dotyczyły przede wszystkim kształtowania przestrzeni miejskiej, mieszkalnictwa, partycypacji społecznej, ochrony i wykorzystania potencjału dziedzictwa kulturowego czy ożywienia gospodarczego. W drugim etapie samorządy, w tym także Witnica, otrzymają wsparcie edukacyjne oraz eksperckie ze strony Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju. Razem z ekspertami gminy przygotują w terminie do czterech miesięcy od ogłoszenia wyników pierwszego etapu, właściwe wnioski o przyznanie dotacji. Wartość projektów to nie mniej niż 100 tys. zł na każdy samorząd, a dotacja pokryje aż 90% kosztów projektu - samorząd dołoży tylko 10%. (art) SKARBNIK MUSI OSZCZĘDZAĆ 21,9 MLN ZŁ — TYLE WYNOSI ZADŁUŻENIE GMINY. CIĘŻKA SYTUACJA W BUDŻECIE GMINY BĘDZIE JESZCZE W PRZYSZŁYM ROKU, A POTEM MA BYĆ JUŻ ŁATWIEJ. Dla nikogo chyba nie jest tajemnicą, że nasza Gmina od lat znajduje się w złej kondycji finansowej. „(…) Gmina Witnica jest w trudnej sytuacji finansowej. (…) w tych (2009-2013) czterech latach występowało duże ryzyko utraty płynności finansowej” – przyznał jeszcze w 2014 roku Andrzej Zabłocki. Obecnie jedynie dzięki aktywnemu cięciu wydatków bieżących i skutecznemu pozyskiwaniu funduszy unijnych udaje się zachowywać poziom zadłużenia poniżej ustawowych wskaźników. W tym roku gmina spłaci 5 647 992,21 zł. W tym są 4 mln zł obligacji (wydatki poniesione na Regionalne Centrum Ratownictwa czyli na budowę nowej remizy dla witnickiej Straży Pożarnej), które zostaną pokryte kredytem (gmina musi spłacić obligacje w tym roku) i 1,6 mln zł wcześniej zaciągniętych kredytów. Równie trudny będzie rok 2016, w którym także będziemy musieli spłacić około 5 mln zł, ale kolejne lata będą już łatwiejsze, bo do spłaty pozostaną corocznie kwoty rzędu 1,7-2,2 mln zł. Zadłużenie będziemy spłacać do 2024 r. Wskaźniki zadłużenia do końca okresu spłaty mieszczą się w ustawowym dopuszczalnym poziomie procentowym jedynie „na papierze”. Realnie występuje duże zagrożenie ich przekroczenia. Z informacją o przebiegu wykonania budżetu zapoznają się radni Rady Miejskiej. Z dokumentu wynika, że jest ciężko i sytuacja budżetu gminy jest trudna, ale jak mówią mieszkańcy (to cytat z jednego z zebrań sołeckich): ,,Po to sobie wybraliśmy młodego burmistrza, żeby sobie poradził z problemami gminy’’. - Kilka dni temu (8 września) pozyskaliśmy dla naszej Gminy nowego inwestora – mówi Burmistrz Dariusz Jaworski. – W tym roku jest to już trzecia firma, która postanowiła zainwestować w witnickiej „strefie przemysłowej”. Rozmowy z inwestorami zawsze są trudne. Musimy skutecznie zachęcać ich do wybudowania u nas swoich zakładów, co ma zapewnić mieszkańcom pracę, a Gminie dochody. Z drugiej jednak strony zdarzają się rodzime firmy, które próbują unikać ponoszenia pełnych opłat za dostawę wody i kanalizację. Z takimi sytuacjami też musimy się mierzyć. Problemów jest dużo, ale każdy jak na razie udaje się rozwiązać – kończy swoją wypowiedź Burmistrz. (art), (red) W TYM NUMERZE Oksza pięknieje 2 Interesanci mają bliżej 3 Można się podłączyć 5 Pożyteczne konsultacje 6 Nie pływaj w rzece 8 Burmistrz i Woodstock 9 Pamiętają o Kozakach 12 KOŚCIÓŁ W OKSZY WYPIĘKNIEJE ROZPOCZĄŁ SIĘ KOLEJNY ETAP REMONTU ZABYTKOWEGO KOŚCIOŁA W OKSZY. ZA PIENIĄDZE MINISTERSTWA KULTURY REMONTOWANA JEST M.IN. ŚCIANA PÓŁNOCNA. Fot. Mirosław Sztogryn Kościół wygląda coraz ładniej. Pochodzi z XIX wieku i ma konstrukcję ryglową. Jeszcze kilka lat temu groziła mu katastrofa budowlana, ale Gmina, Par af ia i Minis ter s two Kultury postanowiły ratować zabytek. Najpierw minister przyznał 250 tys. zł, a do tego dołożył się Lubuski Wojewódzki Konserwator Zabytków. Zdemontowano stary dach, wzmocniono jego konstrukcję i ułożono nową dachówkę karpiówkę, nawiązującą do tej, która była na kościele przed wojną. Rozebrano też strop i wzmocniono go nowym odeskowaniem. Gruntowny remont przeszły ściany wschodnia i zachodnia. Wymieniono też wszystkie instalacje i wybudowano nowe empory. Remont wykonała specjalis tycz na firma konserwatorska BS Bolesław Studencki z Gorzowa. Następnie Gmina pozyskała 29 tys. zł z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania ,,Odnowa i rozwój wsi’’. Całość prac kosztowała 36 tys. zł – resztę pokryła parafia, która była tu inwestorem. Za te pieniądze remont generalny przeszła ściana południowa. Te prace również wykonała firma Bolesława Studenckiego. Wiosną informowaliśmy o tym, iż Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przyznało kolejną dotację. Na ratowanie północnej ściany minister przyznał 166 tys. zł, a Lubuski Wojewódzki Konserwator Zabytków dołożył do tego 30 tys. zł Oprócz ściany, renowację przejdzie także kamienny cokół kościoła i tynki w prezbiterium. Niedawno rozpoczęły się prace budowlane. – Zostaje jeszcze tylko renowacja wnętrza kościoła – mówi proboszcz krzeszyckiej parafii Dariusz Karpezo. - Nadal będziemy zabiegać o dofinansowanie dalszego remontu świątyni – dodaje Burmistrz Dariusz Jaworski. Gmina dołożyła do remontów finansowanych ze źródeł zewnętrznych około 40 tys. zł. (art) ULICA ŚWIERCZEWSKIEGO CORAZ BLIŻEJ UL. ŚWIERCZEWSKIEGO JEST NA PÓŁMETKU. TRWA NOWĄ ,,SCHETYNÓWKĄ’’ PRZEJEDZIEMY W PAŹDZIERNIKU. UKŁADANIE PODBUDOWY. Fot. Mirosław Sztogryn Mieszkańcy ul. Świerczewskiego mogą już zobaczyć, jak będzie przebiegała ich ulica. Firma Eurovia Polska S.A. wykorytowała drogę, wytyczyła ją krawężnikami i położyła podbudowę. Zakończyły się już prace sanitarne. Budowa drogi będzie kosztować 2,1 mln zł. W ramach inwestycji powstanie 756 metrów asfaltowej ulicy z kanalizacją deszczową i zbiornikiem retencyjnym oraz chodnik z jednej strony na całej długości ulicy. Powstanie też wjazd łączący ul. Świerczewskiego z ul. Wojska Polskiego i przebudowa geometrii tego skrzyżowania. Inwestycja otrzymała dofinansowanie z Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych - Etap II Bezpieczeństwo Dostępność – Rozwój, tzw. schetynówki. Wojewoda dofinansuje nam budowę ulicy w 50 procentach. Resztę wyłoży gmina z tegorocznego budżetu. Ze względu na drobne perturbacje s p o w o d o w a n e k o n i e c z n o ś c i ą przełożenia instalacji g a z o w e j i wodociągowej, oddanie ulicy do użytku przesunie się o dwa tygodnie. Nową jezdnią ul. Świerczewskiego przejedziemy w połowie października. (art) 2 Nr 61/ Sierpień 2015 70 LAT OSP W NOWINACH WIELKICH WOJEWODA KATARZYNA OSOS, BURMISTRZ DARIUSZ JAWORSKI, PRZEWODNICZĄCA RADY AGNIESZKA PUNDYK, KOMENDANT WOJEWÓDZKI STRAŻY POŻARNEJ HUBERT HARASIMOWICZ I STRAŻACY Z CAŁEJ GMINY WZIĘLI UDZIAŁ W NADANIU SZTANDARU OCHOTNICZEJ STRAŻY POŻARNEJ W NOWINACH WIELKICH. Fot. Mirosław Sztogryn Strażacy obchodzą 70-lecie swojej działalności. Uroczystość nadania rozpoczęła się mszą św. w kościele parafialnym w Nowinach Wielkich, odprawioną przez ks. proboszcza Stanisława Dochniaka a następnie pododdziały Ochotniczych Straży Pożarnych z całej Gminy Witnica przemaszerowały na b oisko sportowe. Tam odbyła się główna ceremonia z udziałem Wojewody Katarzyny Osos, Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej Huberta Harasimowicza, Burmistrza Dariusza Jaworskiego, Przewodniczącej Rady Miejskiej Agnieszki Pundyk, Wiceprezesa Zarządu Wojewódzkiego Ochotniczych Straży Pożarnych Józefa Kruczkowskiego, Wicestarosty Marcina Cyganiaka oraz Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej Krzysztofa Strzyżykowskiego i Zastępcy Komendanta, Grzegorza Rojka. Wręczenie sztandaru odbyło się w pełnym ceremoniale strażackim. Na najwyższą drabinę strażacką w Gminie wciągnięto flagę państwową, a po odczytaniu aktu nadania, wyznaczone osoby wbiły gwoździe w drzewce sztandaru. Następnie przekazano go druhom z OSP Nowiny Wielkie. Uroczystość umilił chór Nowinianki, można było podziwiać zabytkową strażacką motopompę w zaprzęgu konnym, na placu była też wystawa starych fotografii z działań OSP w Nowinach Wielkich. Po uroczystościach odbył się festyn integracyjny. Sztandar będzie przetrzymywany w remizie, w gablocie ufundowanej przez jedną z witnickich firm. INTERESANTOM BĘDZIE TERAZ ŁATWIEJ OD NIEDAWNA SPRAWY MIESZKANIOWE I ZWIĄZANE Z GOSPODARKĄ ODPADAMI MOŻNA ZAŁATWIAĆ NA PARTERZE MAGISTRATU. URZĘDNICY ZAJMUJĄCY SIĘ TYMI SPRAWAMI ZAJĘLI POMIESZCZENIA PO OBRONIE CYWILNEJ. Fot. Mirosław Sztogryn W pokoju nr 32, w parterowej przybudówce Urzędu Miasta i gminy pracują już urzędnicy byłego wydziału gospodarki komunalnej - dziś wydziału inwestycji. Pomieszczenie to zwolnił pracownik ds. obrony cywilnej i gminny komendant ochrony pożarowej, który przeniósł się do Regionalnego Centrum Ratownictwa. Zwolnione przez niego pomieszczenia z aj ę ły 4 o so by . Ter az w sprawach opłat za śmieci, cmentarzy i w sprawach dotyczących gospodarki mieszkaniowej można przychodzić do pokoju nr 32. UWAGA!!! Sprawy te nie są już załatwiane w pokoju nr 3. Nowa lokalizacja urzędników poprawi komfort interesantów, którzy nie muszą już wchodzić na samą górę budynku urzędu i cisnąć się w ciasnym pokoiku. Teraz załatwią wszystko na parterze (wejście do pokoju nr 32 jest od strony parkingu przy sklepie Mila) i będą mieli bliżej do kasy. W s p r a w ac h związanych z cmentarzami, mieszkaniami komunalnymi i gospodarką odpadami można też dzwonić pod nr (95) 721 64 67. Nr 61/ Sierpień 2015 3 KOPARKI BUDUJĄ DROGĘ NA SOSNY TRWA PRZEBUDOWA DROGI WYLOTOWEJ NA SOSNY. DROGOWCY PRZYWIEŹLI JUŻ WIELKĄ HAŁDĘ TŁUCZNIA I WYTYCZAJĄ KORYTO NOWEJ DROGI. POWIAT SZYKUJE SIĘ DO BUDOWY KOLEJNEGO ODCINKA TEJ DROGI. Fot. Mirosław Sztogryn Inwestorem jest Starostwo Powiatowe, które finansuje inwestycję wspólnie z Gminą Witnica. Przebudowa drogi powiatowej nr 1410F będzie kosztować około 1,6 mln zł. Roboty wykonuje firma Eurovia Polska S.A. Inwestycja jest d o f i n a n s o w a n a w ramach ,,Narodowego programu przebudowy dróg lokalnych Etap II Bezpieczeństwo –Dostępność R o z w ó j " , c z y l i popularnych ,,schetynówek''. W ramach I etapu przebudowy drogi powiatowej Witnica – Sosny powstaną 1592 metry ulicy z asfaltu o szerokości 6 metrów i ścieżka rowerowa o szerokości 2 metrów. Odcinek objęty zadaniem rozpoczyna się przed skrzyżowaniem ulicy Cmentarnej z drogą gminną nr G103988F, przy cmentarzu i następnie prowadzi przez las w kierunku Sosen. Przebudowywany odcinek kończy się około 1,2 km za Witnicą przed zjazdem na drogę leśną. W ramach zadania ma też powstać mały parking przy cmentarzu komunalnym. Prace zakończą się jeszcze w tym roku. Aktualnie w sąsiedztwie placu budowy zwieziono ogromną hałdę tłucznia na podbudowę, a koparki wytyczają koryto nowej drogi i równają pobocza. Tymczasem Starostwo Powiatowe zapowiada już dalszy ciąg inwestycji i konsultuje z Burmistrzem Dariuszem Jaworskim złożenie kolejnego wniosku do programu ,,schetynówek'' - tym razem na odcinek aż do Sosen. Będzie się to wiązało m.in. z wycinką drzew stojących w pasie przyszłej drogi i ścieżki rowerowej. - Drzewa muszą być wycięte, bez tego jest niemożliwe wybudowanie nowej jezdni o parametrach identycznych jak na obecnie modernizowanym odcinku - twierdzi Paweł Tokarczuk z wydziału dróg powiatowych Starostwa Powiatowego w Gorzowie Wlkp. (art) SKRZYŻOWANIE SPRAWNIE PRZEBUDOWANE ZAKOŃCZYŁA SIĘ PRZEBUDOWA SKRZYŻOWANIA ULIC TRAUGUTTA MIROSŁAWSKICH. PRACE KOSZTOWAŁY NIECAŁE 40 TYS. ZŁOTYCH. I KOSYNIERÓW Fot. Mirosław Sztogryn Budowa trwała ledwie 7 dni roboczych i przebiegła sprawnie. Dotychczasowe, nieutwardzone skrzyżowanie zostało przebudowane w nawierzchni z polbruku. Została także „przełożona” część nawierzchni ul. Kosynierów Mirosławskich wykonana z bloczków betonowych tzw. trylinki. Wykonano również nowy odcinek chodnika oraz przebudowano dotychczasowy, tak aby powstał dla pieszych jeden ciąg komunikacyjny łączący obie ulice. Ponadto przy wyjeździe z terenu MZK wbudowano dodatkowy wpust żeliwny do kanalizacji deszczowej, a dotychczas istniejąca kanalizacja w tym rejonie zostanie w najbliższym czasie przywrócona do stanu używalności. Wszystkie prace wykonały Miejskie Zakłady Komunalne. Inwestycja kosztowała około 36 tys. zł. Dotychczasowe połączenie obu jezdni było wysoce niefortunne. Jadący tymi ulicami mieszkańcy „wpadali” na pełne wybojów i dziur piaszczyste skrzyżowanie. Równanie tego skrzyżowania za pomocą lemiesza równiarki nie przynosiło żadnych rezultatów. Utwardzona (asfalt) kilka lat temu ulica Traugutta zostanie połączona ul. Kosynierów trwałą i wreszcie równą nawierzchnią. Budowa ta jest bardzo ważna nie tylko dla okolicznych mieszkańców, ale także dla Miejskich Zakładów Komunalnych, albowiem dotychczasowe rozwiązanie powodowało znaczące utrudnienia dla ruchu wielotonowego, sprzętu ciężkiego. Na przykład przyjeżdżające lub wyjeżdżające do MZK pojazdy wielotonowe po porostu „rozjeżdżały” to miejsce, utrudniając ruch pozostałym użytkownikom. Teraz się to skończy. (art) 4 Nr 61/ Sierpień 2015 JUŻ MOŻNA SIĘ PODŁĄCZYĆ Fot. Mirosław Sztogryn POWSTAŁ KOLEJNY ODCINEK KANALIZACJI SANITARNEJ W NOWINACH WIELKICH. MIESZKAŃCY MOGĄ SIĘ JUŻ PODŁĄCZAĆ DO SIECI. W Nowinach Wielkich Miejskie Zakłady Komunalne wybudowały kanalizację sanitarną w ulicy Wiejskiej. Rurociąg o średnicy 250mm ma ok. 320 metrów długości. W sieć kanalizacyjną wbudowano 11 studni betonowych. Niestety, układ terenu sprawił, że budowa tego odcinka była utrudniona z powodu występowania wód gruntowych, co oznaczało, iż wykopy pod kanalizację (głębokość ok. 4 metry) musiały być wykonywane w technologii odsączania wody gruntowej poprzez zestaw igłofiltrów. Spółka wykonała już przykanaliki, doprowadzające sieć do posesji poszczególnych mieszkańców, dzięki czemu nie będą oni musieli budować długich odcinków rurociągu kanalizacyjnego (w zależności od działki, wystarczy teraz 2-5 metrów rury). - Mieszkańcy ul. Wiejskiej mogą już przyłączać się do sieci, po uzyskaniu od spółki warunków technicznych przyłącza - mówi prezes MZK Wojciech Grzecznowski. Inwestycja została sfinansowana ze środków własnych MZK przy współfinansowaniu Gminy (50 tys.) Koszt całkowity tego zadania zamknął się kwotą ok. 150-170 tys. zł. (art) LEPSZE ZBIORNIKI I FILTRY W ZAKŁADZIE PRZEROBU ROPY PGNIG W STARYCH DZIEDUSZYCACH POSTANĄ NOWE ZBIORNIKI I FILTRY GAZU. DZIĘKI TEMU ZMNIEJSZY SIĘ EMISJA SIARKOWODRU DO POWIETRZA, KTÓRYM ODDYCHAJĄ MIESZKAŃCY. Fot. Mirosław Sztogryn Państwowa spółka Polskie Górnictwo N a f t o w e i Gazownictwo w Zakładzie Produkcyjnym Dzieduszyce, buduje rurociąg łączący odwierty Dzieduszyce 2 i Dzieduszyce 4k. Instalacja ta zepnie oba o d w i e r t y z istniejącą już urządzeniami, prowadzącymi ropę z odwiertu Dzieduszyce 3 do zakładu. Już poprawiła się jakość wydobycia przeprowadzono prace profilaktyczne, m.in. oczyszczanie odwiertu, szczelinowanie i testy wydajności. Teraz spółka wydobywcza wystąpiła o rozszerzenie pozwolenia na budowę i Okręgowy Urząd Górniczy nie widzi przeszkód dla zmiany pozwolenia. Zmiana obejmie postawienie dwupłaszczowego zbiornika magazynowego zasolonej wody, podziemnego zbiornika ociekowego oraz trzech tzw. filtroseparatorów gazu. Zwiększy się też kontener sprężonego powietrza i wielkość chodników przebudowanych na terenie Zakładu. Działania te mają poprawić bezpieczeństwo wydobycia i przerobu ropy oraz zmniejszyć uciążliwość zapachów z odwiertów i Zakładu Produkcyjnego. W sprawie poprawy jakości powietrza w otoczeniu odwiertów interweniował Burmistrz Dariusz Jaworski. (art) Nr 61/ Sierpień 2015 CZEŚĆ JEGO PAMIĘCI! 3 LIPCA 2015 R. ZMARŁ HONOROWY OBYWATEL MIASTA I GMINY WITNICA, SØREN EMIL RASMUSSEN. Urodził się 25 października 1930 r. w Ærøskøbing (Dania). Na początku lat dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku zamieszkał w Świerkocinie na terenie Gminy Witnica. Wcześniej projektował i tworzył ogrody zoologiczne w Szwecji, Brazylii i Danii. Jako emeryt wraz z żoną Renatą, oddał się swojemu hobby hodowli dzikich zwierząt. Skromne stado kilkunastu antylop, danieli i jeleni, w krótkim czasie przekształciło się w pierwsze w Polsce prywatne ZOO Safari. Utworzona w 1996 r. przez Państwa Rasmussenów i prowadzona obecnie przez Panią Renatę Rasmussen placówka posiada status ogrodu zoologicznego, ma powierzchnię ok. 20 ha i żyje w niej ponad 600 zwierząt z kilku kontynentów. W ciągu roku ogród odwiedzany jest przez tysiące gości i jest jedną z największych atrakcji turystycznych Gminy Witnica. Honorowego Obywatela Witnicy pochowano w Danii w jego rodzinnym mieście. Cześć jego pamięci! (art) NOWY WICE PIOTR ZAKRYSZKO ZOSTAŁ NOWYM WICEPRZEWODNICZĄCYM RADY MIEJSKIEJ W WITNICY. Danuta Szybińska - Juszczuk złożyła w lipcu pisemną rezygnację z pełnienia funkcji Wiceprzewodniczącej Rady Miejskiej z powodu ważnych spraw osobistych. 11 sierpnia radni zebrali się na sesji nadzwyczajnej, na której w głosowaniu tajnym na wiceprzewodniczącego Rady Miejskiej w Witnicy, 12 głosami za przy 1 głosie przeciw (w sesji brało udział 13 z 15 radnych) wybrano Piotra Zakryszko, radnego od czterech kadencji. OGŁOSZENIA * Sprzedam działkę 6,6 ara, Tel. (608) 55 97 37. * Sprzedam dom o powierzchni użytkowej 120 m.kw. w Witnicy, tel. (790) 437 000. 5 POŻYTECZNE KONSULTACJE SPOŁECZNE W KONSULTACJACH SPOŁECZNYCH, DOTYCZĄCYCH BUDOWY UL. STARZYŃSKIEGO I KOŚCIUSZKI, WZIĘŁO UDZIAŁ PO KILKADZIESIĄT OSÓB. BŁYSKAWICZNIE ROZESZŁO SIĘ TEŻ 300 NALEŚNIKÓW, PRZYGOTOWANYCH DLA MIESZKAŃCÓW PRZEZ KOŁO GOSPODYŃ WIEJSKICH W KAMIENIU MAŁYM. Fot. Mirosław Sztogryn Burmistrz Dariusz Jaworski zaprosił mieszkańców ulic Kościuszki i Starzyńskiego na konsultacje w sprawie budowy tych ulic. Namioty magistratu stanęły najpierw przy ul. Starzyńskiego. Projektant przedstawił mieszkańcom koncepcję drugiego etapu budowy ulicy (od dawnej cegielni do Kosynierów Mierosławskich). Mieszkańcy pozytywnie ocenili pomysł kontynuacji tej inwestycji. Następnie odbyło się spotkanie przy ul. Kościuszki. Tam również pojawiło się kilkudziesięciu mieszkańców. D y s k us j a z p r o j e k tant e m Przemysławem Lipczyńskim była merytoryczna i pożyteczna, a pomysł przebudowy ulicy przyjęto z zainteresowaniem. Niespodzianką dla mieszkańców były… naleśniki z serem i z dżemem, przygotowane przez Koło Gospodyń Wiejskich w Kamieniu Małym. Były tak pyszne, że uczestnicy konsultacji zjedli wszystkie 300 naleśników, przygotowanych przez gospodynie! Do tematu przebudowy ulic Starzyńskiego i Kościuszki wrócimy wkrótce. (art) MIEJSKI DOM KULTURY DO REMONTU CZY MIEJSKI DOM KULTURY DOCZEKA SIĘ REWALORYZACJI? URZĄD ROZSTRZYGNĄŁ PRZETARG NA DOKUMENTACJĘ PROJEKTOWĄ. Fot. Mirosław Sztogryn MDK od lat czeka na rewaloryzację. Dyrektor Władysław Ryl co roku mówi radnym o potrzebie przywrócenia świetności obiektowi. Tymczasem na głównej sali dach przecieka, parkiet się sypie, a przez zniszczone drzwi boczne hula wiatr. Ostatni remont obiekt przeszedł 20 lat temu. Burmistrz Dariusz Jaworski ogłosił zamówienie publiczne na rewaloryzację obiektu. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z uzyskaniem wymaganymi prawem sprawdzeń, uzgodnień, pozwoleń na budowę i zgłoszeń. Zadanie ma być realizowane w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska - Brandenburgia 2014 – 2020. Według koncepcji rewitalizacji budynek przeszedłby wewnątrz gruntowną modernizację. Wymienione zostałyby wszystkie instalacje, zmieniłaby się aranżacja wnętrz. Zewnętrznie obiektowi przywrócono by pierwotny wygląd w stylu klasycystycznym, który w czasach powojennych został pozbawiony detalu architektonicznego. Budynek byłby rozbudowany o dodatkowe pomieszczenia dla Miejskiej Biblioteki Publicznej, pomieszczenie dla potrzeb prowadzenia zajęć artystycznych i ruchowych oraz magazynek na wyposażenie. W zagospodarowaniu terenu przewiduje się elementy rekreacyjne oraz małej architektury: ławki, kosze na odpady (w tym kosze na odchody zwierzęce), klomby ścieżki, miejsce do gier zespołowych, latarnie, miejsce do grilla, siłownia na świeżym powietrzu, scena letnia, elementy placu zabaw i parking oraz nowy zjazd z drogi publicznej na teren MDK. W terminie wpłynęła tylko jedna oferta, firmy projektanckiej z Gorzowa, z którą Burmistrz podpisze umowę na sporządzenie dokumentacji. Ma ona powstać w ciągu siedmiu miesięcy. Po otrzymaniu dokumentacji następna decyzja będzie należeć do radnych – rewaloryzacja ruszy, jeśli Rada Miejska wprowadzi tę pozycję do budżetu Gminy. (art) 6 Nr 61/ Sierpień 2015 MIESZKAŃCY ZDECYDUJĄ O BUDŻECIE WITNICA BĘDZIE MIAŁA BUDŻET OBYWATELSKI! RUSZYŁY KONSULTACJE SPOŁECZNE, KTÓRE POTRWAJĄ DO 15 WRZEŚNIA. MIESZKAŃCY MOGĄ JUŻ ZGŁASZAĆ SWOJE POMYSŁY DO BUDŻETU. Fot. Mirosław Sztogryn Do wprowadzenia budżetu obywatelskiego przygotowywaliśmy się ponad pół roku. Wspólnie z ekspertami Fundacji Rozwoju Demokracji Lokalnej, realizowaliśmy projekt ,,Mechanizmy współpracy'', wspierany przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. W projekcie 22 wybrane przez FDRL polskie samorządy, w tym Witnica, wdrażają nowoczesne narzędzia współpracy władzy i społeczeństwa, a zwłaszcza budżet obywatelski. Przy wsparciu najlepszych krajowych ekspertów przygotowaliśmy projekty uchwał, zarządzeń i wzory dokumentów potrzebne do wdrożenia budżetu obywatelskiego. Pierwszy etap konsultacji społecznych w sprawie budżetu zakończy się 15 września - do tego dnia można składać wnioski. W drugim etapie odbędzie się głosowanie nad wnioskami wybranymi spośród wszystkich zgłoszonych. Każdy mieszkaniec może zgłosić swój pomysł na remont czy inwestycję. Na stronie internetowej gminy stworzyliśmy zakładkę Budżet Obywatelski, w której są najważniejsze przepisy, wzory dokumentów oraz poradnik. Tam też będziemy publikowali informacje o postępach konsultacji społecznych. W Urzędzie Gminy dostępne jest wciąż wydanie specjalne ,,Wieści z Ratusza’’, poświęcone wyłącznie Budżetowi Obywatelskiemu. Zachęcamy mieszkańców do zaangażowania się w konsultacje. Wspólnie zdecydujmy, na co wydamy gminne pieniądze! (art) TELEFONY POŁĄCZĄ NAS Z SATELITY GMINA WZBOGACIŁA SIĘ O ZESTAW TELEFONÓW SATELITARNYCH. DZIAŁAJĄ ONE NAWET WTEDY, GDY WSZYSTKIE INNE SYSTEMY ŁĄCZNOŚCI ZAWIODĄ. ZAKUP JEST ELEMENTEM PROJEKTU ,,BEZPIECZNE POGRANICZE – BUDOWA REGIONALNEGO CENTRUM RATOWNICTWA W WITNICY’’. Fot. Mirosław Sztogryn Telefon satelitarny przyda się bardzo służbom obrony cywilnej. Ma zasięg w każdym miejscu na ziemi i jest niezależny od działania sieci telefonii komórkowej. Gmina za unijne pieniądze kupiła dwie sztuki telefonów z osprzętem. Telefony Iridium 9575 Extreme mają wbudowany moduł GPS o dużej czułości, wysuwaną antenę o dużym uzysku, przycisk ratunkowy SOS i funkcję routera WiFi. Cechują się podwyższoną odpornością na pył, wstrząsy i wodę (zgodne z normą IP65). Bateria wystarcza na 30 godzin czuwania lub 4 godziny rozmów, ale nie jest to telefon do pogawędek, tylko narzędzie do wspomagania ratownictwa. Menu telefonu jest aż w 21 językach. Do każdego z telefonów dołączono walizeczkę z dodatkowym osprzętem. O dostawę sprzętu ubiegały się trzy firmy, najlepszą cenę zaproponowała firma Digitex z Sopotu. Zakup kosztował 23 847 zł i został sfinansowany w ramach projektu ,,Bezpieczne pogranicze – budowa Regionalnego Centrum Ratownictwa w Witnicy’’ - projekt wymagał stworzenia systemu łączności niezależnego od tradycyjnych kanałów komunikacji. (art) NIE ZAPOMNIJ ZAPŁACIĆ PODATKU PAMIĘTAJ O TERMINACH PŁATNOŚCI PODATKÓW LOKALNYCH! NAJBLIŻSZY TERMIN MIJA 15 WRZEŚNIA. Urząd Miasta i Gminy w Witnicy informuje, że 15 września 2015 r. (wtorek) upływa termin płatności III raty podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego oraz II raty podatku od środków transportowych. Do osób, które nie wywiązały się z obowiązku zapłaty podatku w terminie zostaną skierowane pisemne upomnienia. Należy pamiętać, że każdy, kto otrzyma upomnienie, musi pokryć jego koszty (obecnie jest to 11,60 zł). Urząd zachęca więc do uregulowania rat podatków przed wystawieniem w październiku upomnień. Jeśli i upomnienie nie pomoże, magistrat wszczyna tryb windykacyjny, a wtedy koszty są już dużo większe niż kilkanaście złotych za upomnienie. Jednocześnie przypominamy, że kolejnym terminem płatności podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego jest 15 listopada. (art) Nr 61/ Sierpień 2015 7 KĄPIEL W RZECE ZABRONIONA! TRAGICZNIE ZAKOŃCZYŁA SIĘ KĄPIEL W WARCIE DLA 33-LATKA, KTÓRY PRZYJECHAŁ W ODWIEDZINY DO RODZINY W WITNICY. JEGO CIAŁO ODNALEZIONO PO KILKU DNIACH. Fot. Mirosław Sztogryn 33-letni mężczyzna przyjechał do rodziny w Witnicy. Wypoczywali wspólnie nad brzegiem Warty w okolicy przeprawy promowej Witnica – Kłopotowo. Mężczyzna w pewnym momencie postanowił popływać w rzece. Wszedł do wody trzymając się liny od promu i trochę utrzymywał się na wodzie, a potem puścił linę, żeby odpłynąć kawałek. Nagle zaczął wołać o ratunek, gdyż poczuł, że wciąga go silny wir wody. Zanim ktokolwiek zdążył wskoczyć do rzeki, mężczyzna znikł pod wodą. Wezwano natychmiast służby ratunkowe, ale poszukiwania nie dały rezultatu. Po kilku dniach wznowiono poszukiwania i wyłowiono z rzeki ciało mężczyzny. Os tr zeg amy pr zed kąpie lą w dużej rzece – to śmiertelne niebezpieczeństwo! Silny nurt i zdradliwe wiry pokonywały nawet silnych śmiałków, którzy próbowali pływać w wodach Warty. Również w naszej rzece szukał ochłody 60-letni mężczyzna. Zanurzał się w wodzie kilka razy, aż za kolejnym zniknął pod powierzchnią. Jego ciała do tej pory nie odnaleziono. Lubuska policja apeluje o rozwagę nad wodą. (art) ZAMYKAJ, NIE POMAGAJ ZŁODZIEJOM! W OSTATNICH TYGODNIACH DOSZŁO DO KILKU WŁAMAŃ, W KTÓRYM NIEŚWIADOMIE POMOGLI… ROZTARGNIENI WŁAŚCICIELE. POLICJA APELUJE – NIE ZOSTAWIAJ NA NOC OTWARTEGO DOMU, SAMOCHODU CZY GARAŻU! Fot. Mirosław Sztogryn Witnicka policja odnotowała w ostatnich tygodniach kilka zgłoszeń kradzieży o podobnym scenariuszu. Poszkodowany zostawia na noc nie zamknięty samochód lub dom, a rano stwierdza zniknięcie portfela, dokumentów czy ubrań. Z przedpokojów giną kurtki, torebki, płaszcze a nawet buty. Gorzej gdy w płaszczu jest jeszcze portfel… Z samochodów znikają przedmioty codziennego użytku i narzędzia. Giną również rzeczy pozostawione na podwórkach – zabawki, narzędzia ogrodnicze czy sprzęt sportowy. Złodzieje Wchodzą wprost na nie zamknięte posesje, sprawdzają drzwi do pomieszczeń i aut. Policja odbiera zgłoszenia o nieznanych osobach kręcących się po osiedlach domów jednorodzinnych w nocy i tuż po świcie.– Mieszkańcy sami się przyczyniają do tych kradzieży. Zostawiają otwarte samochody na noc, nie zamykają drzwi na klucz. Wystarczy chwila nieuwagi i portfel znika – ostrzega asp. Mariusz Kowalewski, zastępca komendanta Komisariatu Policji w Witnicy. Sprawców takich bardzo trudno ustalić, więc najczęściej sprawy te są umarzane, a strat nikt nam nie zwróci. Przypominamy więc wspólnie z policją: - Nie zostawiaj otwartego samochodu na podwórku, a jeśli masz garaż – schowaj na noc auto do garażu. - Zawsze zamykaj drzwi na klucz na noc i w dzień gdy np. pracujesz w ogrodzie, a w domu nie ma nikogo. Zamykaj drzwi do wszystkich pomieszczeń – kuchni letniej, szopki, p o m i e s z c z e n i a gospodarczego, kotłowni, drewutni. Wejścia te są zwykle cały czas poza zasięgiem wzroku. Czasem też pomagają zewnętrzne lampy halogenowe z czujnikiem ruchu, niektórzy montują alarm lub monitoring. Najważniejsza jest jednak zwykła ludzka ostrożność... (art) 8 Nr 61/ Sierpień 2015 DOŻYNKI GMINNE PEŁNE SŁOŃCA ZA NAMI DOŻYNKI GMINNE W BIAŁCZU. POGODA DOPISAŁA, ATRAKCJI BYŁO CO NIEMIARA, A KONCERTÓW SŁUCHAŁY TŁUMY MIESZKAŃCÓW NASZEJ GMINY. Fot. Joanna Przywitowska Dożynki rozpoczęły się uroczystą mszą św. polową na placu dożynkowym, na boisku w Białczu. Starostowie dożynek przekazali Burmistrzowi Dariuszowi Jaworskiemu i Przewodniczącej Rady Miejskiej Agnieszce Pundyk chleb z tegorocznej mąki, po czym odbył się tradycyjny obrzęd dożynkowy. W uroczystościach wzięli również udział Pani Poseł Elżbieta Rafalska oraz honorowy Prezes ,,Stali’’ Gorzów Władysław Komarnicki, który pochodzi właśnie z Białcza. Na scenie prezentowały się chóry z terenu naszej gminy oraz wokalistki Miejskiego Domu Kultury. Wystąpił też zespół Verse z Filipin – dwie panie i mężczyzna grający covery wielkich przebojów. Gwiazdą wieczoru był zespół Voyager, grający disco polo, znany z takich utworów jak ,,Polskie dziewczyny’’ czy ,,Każdy dzień’’. Koncerty zgromadziły tłum przed sceną. Dożynkom towarzyszyła wystawa zwierząt gospodarskich i drobnego inwentarza oraz wystawa sprzętu rolniczego. Miłośnicy zwierząt zorganizowali akcję ,,Przygarnij Reksia’’. Można było też kupić swojskie wyroby spożywcze i rzemieślnicze producentów z naszego regionu. Wystawiały się szkoły wiejskie i instytucje rolnicze. Nie zabrakło gastronomii i dmuchanych zamków. Ku radości rodziców, ,,dmuchańce’’ były dostępne dla dzieci za darmo i bez ograniczeń czasowych. W konkursie na najładniejszy wieniec dożynkowy wygrało sołectwo Stare Dzieduszyce przed Dąbroszynem i Mościcami. W konkursie ciast najlepsze wyroby zaprezentował Białcz, przed Kołem Gospodyń Wiejskich Nowiny Wielkie i Kołem Gospodyń Wiejskich Kamień Mały. Najładniejsze stoisko przygotowała Oksza, a kolejne miejsca zajęły Nowiny Wielkie i Białcz. Ekspozycja sołectwa Oksza wygrała także konkurs na najładniejsze stoisko na dożynkach powiatowych w Santocznie, które odbywały się następnego dnia. Rada Sołecka Białcza i KGW Białcz dziękują wszystkim białczanom oraz urzędnikom UMiG w Witnicy i uczestnikom za pomoc w organizacji dożynek. (art) Nr 61/ Sierpień 2015 9 PROM LUBUSZ NA CUMIE O wstrzymaniu ruchu promu ,,Lubusz'' zdecydowano z powodu niskiego stanu rzeki, który uniemożliwia dopłynięcie promu do nabrzeża. Niestety, Zarząd Dróg Powiatowych nie poinformował mieszkańców Gminy o zawieszeniu kursów promu. Informację uzyskaliśmy od mieszkańców i z... kartki powieszonej na znaku drogowym. Prom będzie znów pływał, gdy poziom wody w rzece się podniesie. Poinformujemy o tym fakcie niezwłocznie. ,,Lubusz'' pływał zaledwie miesiąc, bo wcześniej przeszedł remont, współfinansowany przez Starostwo Powiatowe w Gorzowie i Gminę Witnica. Problem niskiego stanu rzek odczuły również inne samorządy. Zarząd Dróg Wojewódzkich z powodu niskiego stanu wody zawiesił kursy promów na Odrze w Połęcku, Brodach i Pomorsku, a przeprawa promowa w Milsku działa z ograniczeniami. (art) Fot. Mirosław Sztogryn PROM W KŁOPOTOWIE JEST NIECZYNNY DO ODWOŁANIA. POWODEM JEST NISKI STAN WODY W WARCIE. PRZEWIERT, CZYLI MISJA SPECJALNA CZY MOŻNA SIĘ PRZYGOTOWYWAĆ PIĘĆ MIESIĘCY DO PRZEWIERCENIA JEDNEGO OTWORU? TAK, JEŚLI SIĘ WIERCI POD TOROWISKIEM KOLEJOWYM. MIEJSKIE ZAKŁADY KOMUNALNE WYKONAŁY TAKIE SKOMPLIKOWANE PRZYŁĄCZE NA ZLECENIE PKP. Fot. Mirosław Sztogryn Miejska spółka w minionym tygodniu wykonała trudną od strony technicznej budowę przyłącza wodociągowego do budynku mieszkalnego w Nowinach Wielkich, będącego własnością PKP. Co istotne, budowa ta została wykonana od A do Z przez Spółkę, co oznacza, iż MZK, wykonały samodzielnie projekt budowlany, niezbędne uzgodnienia branżowe (budowlane) w tym uzgodnienia na tzw. terenie zamkniętym, należącym do PKP. Same uzgodnienie z władzami kolejowymi trwały ok. pięciu miesięcy. Następnie MZK zbudowały ponad 200-metrowe przyłącze. Trudności techniczne polegały na zaprojektowaniu tzw. „przejścia” rury wodociągowej pod torami kolejowymi (pas o szerokości ponad 30 metrów) w takim systemie aby w żaden sposób nie naruszyć infrastruktury kolejowej oraz tak, aby ruch pociągów pasażerskich i towarowych odbywał się w sposób niezakłócony. Dodatkowym utrudnieniem był fakt, iż w pasie torów kolejowych położonych jest kilkanaście różnego rodzaju instalacji technicznych kolejowych, kabli, w tym światłowód o z n a c z e n i u międzynarodowym. Zatem, „przejście’’ pod torami zostało zap r o je k tow ane i wykonane metodą podziemnego przewiertu sterowanego. Sama „operacja” przewiertu pod torami na odcinku ponad 30 metrów trwała ok. 4 godzin. Wszystkie prace budowlane zostały wykonane bez problemu. Projekt całego przedsięwzięcia oraz nadzór nad wszelkimi pracami (dokumentacja i nadzór technicznobudowlany oraz sama budowa) wykonała A g n ie s z k a J as i ńs k a , kierownik działu technicznego MZK. Przyłącze i pozostałe prace budowlane zostały wykonane przez Spółkę komercyjnie na zlecenie PKP. (art) 10 Nr 61/ Sierpień 2015 NASZ UDZIAŁ W PRZYSTANKU WOODSTOCK BURMISTRZ DARIUSZ JAWORSKI UCZESTNICZYŁ NA DUŻEJ SCENIE W OTWARCIU PRZYSTANKU WOODSTOCK. IMPREZĘ ZABEZPIECZALI STRAŻACY Z JEDNOSTEK Z TERENU GMINY WITNICA. Fot. Mirosław Sztogryn Wspólnie z Burmistrzem Kostrzyna nad Odrą dr Andrzejem Kuntem, Wojewodą Katarzyną Osos, Marszałkiem Województwa Elżbietą Anną Polak, Burmistrz Dariusz Jaworski uczestniczył w otwarciu tegorocznego Przystanku Woodstock. Przystanek to jeden z największych w Europie festiwali muzycznych na jego scenie zaprezentowało się w tym roku ponad 60 wykonawców. Po uroczystym otwarciu Burmistrz Jaworski na terenie Przystanku Woodstock spotkał się, ze strażakami z Mościc i Witnicy, biorącymi na wniosek Burmistrza corocznie udział w zabezpieczeniu tej imprezy. (art) ODWIEDZIŁY ZOO I OGRÓD DENDROLOGICZNY ZAKOŃCZYŁY SIĘ ZAJĘCIA WAKACYJNE W MIEJSKIM DOMU KULTURY. PRZEWINĘŁO SIĘ PRZEZ NIE OKOŁO 70 DZIECI. Fot. Mirosław Sztogryn Zajęcia w ramach ,,Wakacji w MDK’’ odbywały się przez cały sierpie ń, we wtorki, środy i czwartki. Największą atrakcją była wycieczka do ZOO Safari w Świerkocinie. Pojechało tam ponad 60 dzieci. Zwiedziły wszystkie strefy dzikich zwierząt na otwartej przestrzeni, oglądały zwierzęta w klatkach, a w pieszym ZOO bawiły się z małymi kózkami. N a j w ię k s z ą f r a j d ę s p r a w i ł a dzieciom wizyta w wesołym miasteczku przy ZOO - nie chciały wychodzić z karuzel i huśtawek! Ponad 60 osób pojechało na wycieczkę do Ogrodu Dendrologicznego w stanicy PTTK w Mościcach. Gospodarz obiektu Zbigniew Rudziński, szef gorzowskiego oddziału PTTK, oprowadził dzieci po ogrodzie, pokazując im wszystkie egzotyczne i nietypowe gatunki drzew i krzewów. Młodzież zapoznała się też z zasadami warcabów stupolowych szachów, a potem próbowała gry w warcaby na planszy na świeżym powietrzu. Dzieci obejrzały także kamień z wyrytym na nim niemieckim napisem, najprawdopodobniej na cześć myśliwego, który przy tym kamieniu upolował dużego jelenia. Nie zabrakło ogniska z kiełbaskami oraz gier i zabaw. Dużą widownię zgromadził też spektakl teatralny ,,Złota Kaczka’’ w wykonaniu teatru z Krakowa oraz występ iluzjonisty Szablewski Magic Show. Dzieci miały również warsztaty fotograficzne, zajęcia hip-hop, spartakiadę, konkurs plastyczny, lepienie figurek z gliny oraz gry i zabawy. Wakacje z MDK zakończyły się Balem Maskotkowym. Udział w zajęciach był bezpłatny. Wakacyjne zajęcia prowadziła Izabela Araszczuk. (art) NAD JEZIOREM WIELKIM STOI TOI TOI ABY MOŻNA BYŁO WYPOCZYWAĆ NAD JEZIOREM WIELKIM W CYWILIZOWANYCH WARUNKACH, GMINA USTAWIŁA NA CZAS WAKACJI PRZENOŚNĄ TOALETĘ I DODATKOWY ŚMIETNIK. Jak co roku w ciepłe dni na plażę nad jeziorem Wielkim przyjeżdżały tłumy. Burmistrz Dariusz Jaworski zdecydował wiec o ustawieniu tam przenośnej toalety. - Mamy nadzieję, że wypoczywający nad jeziorem uszanują ,,tojtoja'' i nie będą go dewastować, bo ma on służyć wszystkim - mówią pracownicy Wydziału Inwestycji. Wydział inwestycji ustawił też przy plaży dodatkowy pojemnik na śmieci. (art) Nr 61/ Sierpień 2015 11 PROJEKT ROZLICZONY NA SZÓSTKĘ 505 UCZNIÓW, 16 ZADAŃ, CZTERY UCZESTNICZĄCE SZKOŁY I 251 TYS. ZŁ WYKORZYSTANE PRZEZ GMINĘ – TO NAJKRÓTSZY BILANS CZTEROLETNIEGO PROJEKTU ,,WSPARCIE NA SZKOLNYM STARCIE’’, KTÓRY REALIZOWAŁA GMINA WITNICA. URZĄD MARSZAŁKOWSKI ROZLICZYŁ WŁAŚNIE TEN PROJEKT OSTATECZNIE I POZYTYWNIE. Fot. Mirosław Sztogryn Gmina Witnica była jedną z pierwszych gmin w Lubuskiem, które zgłosiły się do projektu systemowego ,,Indywidualizacja nauczania klas I-III szkoły podstawowej’’ w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (POKL). Przyznano nam 200 tys. zł i było to 100% kosztów projektu, który nazwaliśmy ,,Wsparcie na szkolnym starcie''. Zgłosiliśmy kilkanaście zadań, m.in. zajęcia logopedyczne, gimnastykę korekcyjną, zajęcia dla dzieci z dysleksją, zajęcia dla uzdolnionych matematycznie, socjoterapia, język angielski czy naukę pływania. Projekt realizowaliśmy przez trzy lata. Z uwagi na nasze zaangażowanie i formułę projektu, Urząd Marszałkowski zaprosił nas do ,,dogrywki’’ i przedłużyliśmy wspólnie z kilkoma gminami realizację projektu o rok. UE przyznała nam kolejne 50 tys zł. Łącznie przez cztery lata Najwięcej dzieci brało udział w zajęciach nauki pływania dostaliśmy więc 251 605 zł. W ,,dogrywce’’ realizowaliśmy głównie naukę pływania. Łącznie w projekcie wzięło udział 505 dzieci z terenu naszej gminy. Dokumentacja projektowa zajmuje kilkanaście opasłych segregatorów – jedną trzecią szafy. W międzyczasie przeszliśmy dużą kontrolę projektu, która nie wykazała uchybień – Gmina nie musiała zwracać do Urzędu Marszałkowskiego ani złotówki. Oczywiście drobne uwagi były, ale szybko i łatwo wprowadzono sugestie kontrolerów z UM. Rozliczono też poprawnie wszystkie kwartalne wnioski płatnicze. Ostatni, końcowy wniosek o płatność Urząd Marszałkowski zatwierdził 16 lipca, ostatecznie zamykając projekt. (art) NIGDY NIE ZAPOMNĄ O RODZINNEJ WSI Fot. Mirosław Sztogryn DAWNI I OBECNI MIESZKAŃCY PYRZAN OBCHODZILI 70 ROCZNICĘ PRZESIEDLENIA NA TE TERENY ZE SWOJEJ RODZIMEJ WSI KOZAKI. ROCZNICA ZAOWOCOWAŁA NIE TYLKO UROCZYSTOŚCIAMI, ALE I TRWAŁYMI ŚLADAMI HISTORII. Kozaki przed wojną były polską wsią, ale po 1945 r. mieszkańcy musieli osiedlić się w Polsce zachodniej, gdyż ustalenia jałtańskie spowodowały, że ta wieś znalazła się na terenach ówczesnego ZSRR. Większość przesiedleńców postanowiła osiąść we wsi Pyrzany. Tradycję rodzimej miejscowości pielęgnowano, we wsi do dziś istnieje namalowana panorama Kozaków, a mieszkańcy wydawali broszury historyczne o wsi. W czerwcu do Kozaków pojechali Adam Iśków, Tadeusz Kopyra i Henryk Stojanowski. Po powrocie przedstawili mieszkańcom fotorelację z ich rodzinnej wsi. – Ta fotorelacja stała się inspir acją do or ga niza cji obch odów przesiedlenia – mówi Izabela Araszczuk, sołtys Pyrzan. Uroczystość rozpoczęła się mszą św. koncelebrowaną przez proboszcza Pyrzan ks. Stanisława Dochniaka, ks. Józefa Kłaka, wywodzącego się z Pyrzan oraz emerytowanego ks. Ryszarda Patyny, który czasem zastępował miejscowego proboszcza, gdy ten był na urlopie. Msza odbyła się pod gołym niebem, w miejscu, gdzie przed wojną stał kościół. Główne obchody odbywały się w namiocie gminnym, ustawionym w centrum wsi. Burmistrz Dariusz Jaworski przekazał sołectwu w prezencie laptopa, rzutnik i ekran. Zestaw zadebiutował w trakcie uroczystości, bo wyświetlano na nim: prezentację Henryka Stojanowskiego z podróży sentymentalnej do Kozaków, prezentację Witolda Tkaczyka, wydawcę i rysownika popularnych komiksów historycznych oraz prezentację Bogusława Mykietowa, miejscowego regionalisty, o kapliczce Kołodziejów i odnalezieniu rodziny Tkaczyków, którzy pozostali w Kozakach po 1945 r. Obchodom towarzyszyła też wystawa starych zdjęć ze zbiorów Małgorzaty Polczewskiej, wystawa portretów Joanny Watral oraz wystawa obrazów nieżyjącego już malarza Bronisława Iśkowa, którą zaprezentowała jego córka Dorota. Wszystkie te wystawy i prezentacje będą trwałą pamiątką z obchodów 70-lecia przesiedlenia. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich (i nie tylko) przygotowały bezpłatny poczęstunek – swojskie jadło i słodkości. Anna Ożga z KGW upiekła piękny tort. Zaśpiewały pyrzanianki Alicja Ożga, Agnieszka Borysowiec i Anna Porowska, wystąpiły też witniczanki Laura Drobik i Aleksandra Świderska. Był też quiz o Pyrzanach i przejażdżki bryczką Wiesława Wesołowskiego z Białcza. Można było się wpisać do księgi gości i kupić książki B. Mykietowa oraz J. Watral, a wszyscy goście dostali gadżety i pamiątkowe upominki. Obchody zakończyły się zabawą taneczną z zespołem Wkręceni. (art) 12 Nr 61/ Sierpień 2015 ZDOBYLIŚMY DODATKOWE PIENIĄDZE GMINA WITNICA DOSTAŁA 28 TYSIĘCY ZŁOTYCH Z REZERWY MINISTRA EDUKACJI. ZA TE PIENIĄDZE WYPOSAŻYMY GABINETY PIELĘGNIAREK WE WSZYSTKICH PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH. Fot. Mirosław Sztogryn Burmistrz Dariusz Jaworski wystąpił do Ministerstwa Edukacji Narodowej z wnioskiem o zwiększenie subwencji oświatowej z rezerwy ministra. Naszej gminie co roku udaje się pozyskać pieniądze z rezerwy MEN – przed rokiem było to wyposażenie sali korekcyjnej w Nowinach Wielkich, wcześniej meble i sprzęt do gabinetu edukacji dla bezpieczeństwa w Gimnazjum, itd. W tym roku wnioskowaliśmy o wyposażenie gabinetów profilaktyki zdrowotnej i pomocy przedlekarskiej, czyli mówiąc potocznie, gabinetów szkolnych pielęgniarek (gwoli ścisłości, nie są to pielęgniarki zatrudnione przez szkołę, tylko objęte kontraktem z NFZ). Sprzęt w tych gabinetach był mocno zużyty, albo niepełny. W ramach wniosku wystąpiliśmy o środki na zakup mebli, wag lekarskich ze wzrostomierzem, stolików zabiegowych, laptopów i przeszklonych szafek na leki. Ministerstwo przycięło nasz wniosek o 23%, ale i tak przyznał nam 25 000 zł. Wyposażenie dostaną wszystkie placówki, również filia w Kamieniu Wielkim. MEN pozytywnie rozpatrzyło też wniosek Burmistrza o dofinansowanie zakupu sprzętu do edukacji włączającej dla Szkoły Podstawowej w Nowinach Wielkich. Sprzęt ma pomóc w integracji dzieci upośledzonych umysłowo z innymi dziećmi, szczególnie podczas lekcji wychowania fizycznego. Na pomoce dydaktyczne do edukacji włączającej dostaliśmy 3 000 zł. Sprzęt powinien pojawić się w szkołach jeszcze we wrześniu. (art) NIE ROZMNAŻAJ—POMÓŻ ZWIERZĘTOM DZIĘKI WSPARCIU WOLONTARIUSZEK WITNICKIEGO PRZYTULISKA DLA PSÓW, 20 WRZEŚNIA W RAMACH PROJEKTU FUNDACJI MOPSIK BĘDZIE ZORGANIZOWANA BEZPŁATNA STERYLIZACJA I KASTRACJA PSÓW I KOTÓW Z TERENU MIASTA I GMINY WITNICA. Fot. Mirosław Sztogryn Weterynaryjny bus będzie stacjonował w Witnicy – osobom mieszkającym na terenie gminy, które chcą skorzystać z tej usługi, ale nie posiadają środka transportu, organizatorzy pomogą z dojazdem. Wolontariuszki zbierają zgłoszenia właścicieli zwierząt i udzielają wszelkich informacji. W sprawie sterylizacji można się kontaktować pod nr telefonu 607 320 727. Zachęcamy wszystkich właścicieli zwierząt ale także osoby, które mogą pomóc zwierzętom bezpańskim lub zaniedbanym, o skorzystanie z tej wyjątkowej okazji uzyskania fachowej pomocy i zapobieżenia niechcianemu zwiększaniu zwierząt głodnych, bezdomnych i opuszczonych. Badania wykazały, że sterylizowane/kastrowane zwierzęta żyją dłużej. Wykastrowany kocur nie znaczy terenu swoim zapachem, nie ucieka, nie włóczy się, nie wdaje się w bójki o kotkę, jest łagodniejszy i spokojniejszy. Wysterylizowana kotka nie rodzi niechcianych kociąt , nie męczy się w trakcie częstych rui, nie ucieka w poszukiwaniu partnera i nie choruje na ropomacicze. Także wykastrowany pies jest mniej pobudliwy nie ucieka, nie włóczy się, nie walczy z innymi psami o suczkę i jest lepszym stróżem domu swojego pana/pani. A wysterylizowana suczka nie rodzi niechcianych szczeniąt, nie ucieka w poszukiwaniu partnera, nie zwabia samców, bo nie ma cieczki i nie przechodzi ciąży urojonych. Kastracja u samców zapobiega też nowotworom jąder i schorzeniom prostaty. Zabiegi sterylizacji i kastracji psów i kotów odbywają się w pełnej narkozie i są całkowicie bezpieczne. (art) Nr 61/ Sierpień 2015 13 KOMISJA LICZY SZKODY ROLNICZE NADESZŁA FALA UPAŁÓW. TYMCZASEM WOJEWODA LUBUSKI STWORZYŁA W NASZEJ GMINIE KOMISJĘ DO OSZACOWANIA SZKÓD SPOWODOWANYCH PRZEZ SUSZĘ. ROLNICY MOGĄ JUŻ ZGŁASZAĆ SZKODY W SWOICH GOSPODARSTWACH. Fot. Mirosław Sztogryn Pogoda w tym roku nie rozpieszcza rolników. Opadów było bardzo mało. Burmistrz Dariusz Jaworski wystąpił więc do wojewody Katarzyny Osos z wnioskiem o powołanie komisji do oszacowania szkód w rolnictwie spowodowanych przez suszę. Wojewoda powołała komisję w składzie: Wanda Cichowska i Stanisław Ganczarski (przedstawiciele Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego) Wiktor Sporek (przedstawiciel UMiG w Witnicy), Arkadiusz Dombek (przedstawiciel Lubuskiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Kalsku) oraz Czesław Hładki i Bronisław Bach (przedstawiciele Lubuskiej Izby Rolniczej). Wojewoda przypomina, iż rolnik może stwierdzić szkody spowodowane suszą, jeśli w dowolnym, sześciodekadowym okresie od 1 kwietnia do 30 września, spadnie klimatyczny bilans wodny poniżej wartości określonych dla poszczególnych roślin i gleb. System monitoringu tych stanów prowadzi Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach. W jego serwisie – Systemu Monitoringu Suszy Rolniczej (http://www.susza.iung.pulawy.pl/) można sprawdzić, czy na danym obszarze wystąpiły straty spowodowane warunkami suszy. Do ustaleń tego systemu będzie się odnosić komisja utworzona przez wojewodę. Komisja dokona lustracji pól u rolników, którzy zgłosili lub zgłoszą szkody spowodowane przez suszę, ustali zakres i wysokość szkód i zbiorczą informację z całej gminy przekaże wojewodzie. Producenci rolni poszkodowani w wyniku suszy mogą ubiegać się o wsparcie m.in. w postaci kredytów preferencyjnych. Udzielają ich banki, współpracujące z Agencją Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Rolnik może tam uzyskać kredyt obrotowy np. na wznowienie produkcji w gospodarstwach rolnych i działach specjalnych produkcji rolnej. Kredyt obrotowy może przeznaczyć na zakup środków do produkcji rolnej (np. materiału siewnego, nawozów mineralnych, środków ochrony roślin, paliwa na cele rolnicze, inwentarza żywego). Aby dostać kredyt, rolnik musi jednak zgłosić szkodę komisji wojewody, aby ta potwierdziła wystąpienie strat. Innymi formami pomocy jest odroczenie, rozłożenia na raty lub umorzenie składek do Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) na wniosek rolnika. Natomiast prezes Agencji Nieruchomości Rolnych ma możliwość odroczenia i rozłożenia na raty płatności z tytułu umów sprzedaży i dzierżawy nieruchomości z państwowych zasobów. Może też zastosować ulgi w opłatach czynszu czy nawet umorzyć raty płatności czynszu z tytułu umów dzierżawy. Wójtowie, burmistrzowie lub prezydenci miast mogą zaś udzielić ulg w podatku rolnym. Pomoc w spłacie zobowiązań wobec KRUS, gminy i ANR jest udzielana w formie de minimis. (art) CZYŚCIMY CAŁY WOODSTOCK MAŁO KTO WIE, ŻE PRZYSTANEK WOODSTOCK ZABEZPIECZAJĄ TAKŻE MIEJSKIE ZAKŁADY KOMUNALNE. GMINNA SPÓŁKA ZARABIA W TEN SPOSÓB DODATKOWE FUNDUSZE NA INWESTYCJE W GMINIE. Fot. Mirosław Sztogryn Od 11 lat pojazdy asenizacyjne MZK, oraz jako podwykonawca – witnicka firma Efekt, wywożą nieczystości płynne z obszaru Przystanku Woodstock. MZK współpracuje z firmą TOI TOI, która zabezpiecza od strony sanitarnej kompleksowo, całe festiwalowe przedsięwzięcie. Wszystkie nieczystości płynne zwożone są na Miejską Oczyszczalnię Ścieków w Białczyku i tam są poddane całkowitemu oczyszczeniu i utylizacji. Miejska oczyszczalnia przyjmuje także ścieki dowożone przez samochody specjalistyczne firmy TOI TOI. - Nasza oczyszczalnia ze względu na stosowaną, nowoczesną technologię i „wolne” moce przerobowe, jako jedyna w regionie, potrafi przyjąć w tak krótkim czasie znaczące ilości ścieków pochodzących z około tysiąca kabin bezodpływowych – mówi Wojciech Grzecznowski, prezes MZK. Tylko z minionego Woodstocku MOS w Białczyku przyjęła ponad 700m3 ścieków. Cała „rzecz” nie leży w ilości metrycznej ścieków lecz w ich tzw. ładunku chemicznym i biologicznym, a ten ze względu na specyfikę festiwalu jest znaczny i o wiele większy, niż ścieki, które wpływają do oczyszczalni w systemie spławnym. Ilość ładunku fizyczno-chemicznego i biologicznego przyjęta przez oczyszczalnie przez pięć dni festiwalowych jest równa ilości ładunku zawartej w ściekach wpływających z całej Witnicy przez miesiąc. MZK swoją pracę na festiwalu wykonuje na komercyjnych zasadach osiągając z tego tytułu spory zysk, z którego może finansować małe gminne inwestycje. (art) 14 Nr 61/ Sierpień 2015 WIEŚCI ZE SZKÓŁ I PRZEDSZKOLI PIERWSZY DZWONEK W WITNICKICH SZKOŁACH W rok szkolny weszliśmy z trzema zespołami szkół, jedną szkołą z filią oraz z jedną niepubliczną szkołą podstawową i trzema niepublicznymi punktami przedszkolnymi. Nową placówką jest Zespół Szkół Samorządowych, w skład którego weszły Liceum, Technikum i Zasadnicza Szkoła Zawodowa oraz Gimnazjum. Ta ostatnia placówka traci samodzielność - będzie teraz zarządzana w ramach zespołu. Zachowa jednak odrębność rad pedagogicznych i rad rodziców. Dyrektor Bogumiła Andruszko, która prowadziła tę szkołę od początku jej istnienia, wróci do wykonywania zawodu nauczyciela. Nowym dyrektorem ZSS, jak już informowaliśmy, został Adrian Wośkowiak. Do tej pory szkołą średnią zarządzał powiat, teraz włada nią gmina. Będzie to nasza największa placówka oświatowa i choćby dlatego będziemy dbać o nią z największą starannością - mówił Burmistrz Dariusz Jaworski podczas apelu rozpoczynającego rok szkolny. Uroczyście rozpoczęto również rok szkolny w Nowinach Wielkich. - Szkoła Podstawowa w Nowinach Wielkich osiągnęła najwyższy wynik w gminie w sprawdzianie po szóstej klasie i to właśnie w Nowinach Wielkich, drugi rok z rzędu, uczniowie młodszych klas osiągają bardzo wysokie wyniki w Ogólnopolskim Badaniu Umiejętności Trzecioklasistów. Gratuluję tego osiągnięcia uczniom, nauczycielom i rodzicom - mówi Burmistrz Dariusz Jaworski. Zażartował też, że wakacje powinny trwać dwa razy dłużej, co wzbudziło aplauz nie tylko wśród uczniów... Rok szkolny rozpoczął również Zespół Szkolno - Przedszkolny w Witnicy, który w tym roku p r z y j m u j e d r u g ą p o łow ę ,,r ef or mo w ane go ' ' rocznika sześciolatków. Bez zmian organizacyjnych zaczęła naukę Szkoła Podstawowa w Dąbroszynie filią w Kamieniu Wielkim (z odnowionym sufitem i ścianami oraz częściowo dachem) oraz niepublicznymi punktami przedszkolnymi w filii i szkole macierzystej. Władze gminy gościły również na rozpoczęciu roku szkolnego w szkołach prowadzonych przez inne organy prowadzące - w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Kamieniu Wielkim oraz w Niepublicznej Szkole Podstawowej w Sosnach. GDZIE ZNALEŹĆ WITNICKIE WIEŚCI Z RATUSZA: - Hol Urzędu Miasta i Gminy, ul. KRN 6 - Biblioteka Miejska w Witnicy ul. Sikorskiego 6 - MGOPS w Witnicy, ul. Rutkowskiego 9 - Biurowiec MZK, ul. Kosynierów Mirosławskich 1 - Sklep Biedronka, ul. Przemysłowa - Sklep Netto, ul. Świerczewskiego 3h - Sklep Puls, ul. Krasickiego 2 - Sklep GS Ewa, ul. Gorzowska 13a - Sklep TABACOFF ul. Krasickiego 1 - Sklep Wędkarski - Piotr Roszczyński, Targowisko Miejskie - Hotel Witnica, ul. KRN 5 - Bank PKO BP, ul. Sikorskiego 1 - Bank GBS, ul. Gorzowska 6. - Cukiernia, ul. Rutkowskiego DANE REDAKCJI Redaktor naczelny: Artur Rosiak Redakcja: ul. Krajowej Rady Narodowej 6, 66-460 Witnica, Tel. (095) 721 64 66 (095) 721 64 83 Fax (095) 751 52 18 Email: [email protected] Skład: UMiG Witnica Druk: Serigrafex Witnica Kolportaż: UMiG Witnica KALENDARZ ROKU SZKOLNEGO 2015/2016 Ministerstwo Edukacji Narodowej zdecydowało, że w Lubuskiem ferie zimowe odbędą się w okresie 18-31 stycznia. W roku szkolnym 2015/2016 r. zaplanowano dwie przerwy świąteczne w zajęciach szkolnych: zimową (23-31 grudnia 2015 r.) i wiosenną (24-29 marca 2016 r.). Według kalendarza szkolnego uczniowie szkół podstawowych zmierzą się ze sprawdzianem przeprowadzanym w ostatnim roku nauki 5 kwietnia 2016 roku, natomiast uczniowie ostatniej klasy gimnazjum będą REKLAMA DRUKARNI! mieli okazję sprawdzić swoją wiedzę z zakresu humanistyki 18 kwietnia, część matematyczno-przyrodnicza odbędzie się dzień później, a test z języka obcego nowożytnego będą pisać 20 kwietnia. Dla uczniów wszystkich szkół wakacje rozpoczną się 25 czerwca 2016 r. Dyrektorzy szkół uzgodnią wkrótce z Burmistrzem Dariuszem Jaworskim również dni wolne od zajęć dydaktycznych na terenie naszej gminy na poszczególnych poziomach nauczania. Zwyczajowo będą to dni sprawdzianu szóstoklasistów, egzaminów gimnazjalnych, po raz pierwszy - matur, a także rekolekcji i Gminnego Dnia Sportu. Daty te podamy do publicznej wiadomości. SUPERKLASY ROKU SZKOLNEGO 2014/2015 Urząd Miasta i Gminy wystąpił do Kuratorium Oświaty z wnioskiem o refundację kosztów zakupu podręczników w ramach w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2015 r. - ,,Wyprawka szkolna”. Kwota refundacji o jaką wystąpi Gmina Witnica we wrześniu do Kuratorium Oświaty to ok. 7 000 zł. Gmina złożyła też wniosek o dotację celową na wyposażenie szkół podstawowych, gimnazjów i szkół artystycznych realizujących kształcenie ogólne w zakresie szkoły podstawowej lub gimnazjum w podręczniki, materiały edukacyjne lub materiały ćwiczeniowe. Darmowe podręczniki dostaną uczniowie klas I szkół podstawowych (ok. 190 osób), klas II szkół podstawowych (ok. 170 osób), klas IV szkół podstawowych (ok. 130 osób) oraz klas I Gimnazjum (ok. 120 osób.). Gmina stara się o ok. 80 000 zł. Wśród uczniów tych klas jest 5 osób z niepełnosprawnościami i Gmina wystąpiła do kuratora o dotację w kwocie 2 400 zł. Przypominamy rodzicom pierwszoklasistów, iż dostaną oni egzemplarze ,,Naszego Elementarza’’ z ubiegłego roku. Zgodnie z założeniami podręczniki mają służyć uczniom przez co najmniej trzy lata. Nowe podręczniki dostaną drugoklasiści, czwartoklasiści i uczniowie pierwszych klas gimnazjum. Natomiast pozostali kupują podręczniki starym trybem. Nr 61/ Sierpień 2015 15 Z PRZODU LICEUM, W ŚRODKU MUZEUM STAROSTWO POWIATOWE PRZEKAZAŁO GMINIE ZESPÓŁ SZKÓŁ PO REMONCIE. POWIAT WYDAŁ NA TĘ INWESTYCJĘ OKOŁO 3 MLN ZŁ. NIESTETY WIELE RZECZY NIE ZOSTAŁO WYREMONTOWANYCH. O TYCH PROBLEMACH ZE STAROSTĄ MAŁGORZATĄ DOMAGAŁĄ ROZMAWIAŁ BURMISTRZ DARIUSZ JAWORSKI. STAROSTA OBIECAŁA, ŻE POWIAT POKRYJE POŁOWĘ KOSZTÓW DALSZYCH PRAC. Na zewnątrz budynku jest piękna elewacja, nowa nazwa szkoły, nowe drzwi i okna, a nawet zegar słoneczny... Co robiły na dachu rolki wełny mineralnej 7 września, dwa tygodnie po odbiorze technicznym budynku? To miała być termomodernizacja. Szkoda więc, że starostwo nie wymieniło pieca, którego moc jest teraz o wiele za duża jak na potrzeby szkoły. Na daszki i zejście do kotłowni było kilkadziesiąt tysięcy zł. Na nowe wykładziny w szkole już nie... Fot. Mirosław Sztogryn Stary właz zaklejony nowym linoleum, ale na wszelki wypadek rączka włazu jest na wierzchu. Może to wejście do tunelu ze złotym pociągiem? A w środku szkoła wygląda jak z lat 70-tych. Powycierane linoleum, drewniane boazerie, beżowe lamperie malowane olejnicą. I paprotki... Na wielu posadzkach, ścianach i sufitach są bruzdy po kablach, ślady po spawaniu, dziury i inne defekty. Nr 61/ Sierpień 2015 16
