ALLERGANPlusTM
Transkrypt
ALLERGANPlusTM
ALLERGANPlus TM™ PROGRAM GWARANCYJNY Gwarancja na implanty piersi McGhan® wypełnione żelem silikonowym ALLERGANPlus™ Program warancyjny ZAUFAJ SWOJEJ DECYZJI W ramach naszego zobowiązania wobec Ciebie, z przyjemnością oddajemy w Twoje ręce pełną gwarancję, odzwierciedlającą zaufanie, jakie pokładamy w jakości naszych produktów. Wraz ze wszczepieniem implantów piersi McGhan® wypełnionych żelem silikonowym, automatycznie obejmuje Cię Gwarancja ALLERGANPlus™. Dziękujemy za wybranie produktu McGhan® i zapraszamy do zapoznania się z charakterystyką i korzyściami Gwarancji ALLERGANPlus™, które opisano w tej broszurze. ALLERGANPlus™ Program Gwarancyjny WYJĄTKOWE KORZYŚCI GWARANCJI ALLERGANPlus™ Korzyści ALLERGANPlusTM Automatyczne objęcie gwarancją TAK Wsparcie finansowe w wysokości do1.000 EUR (700 GBP) przez okres 10 lat • Pokrycie kosztów sali operacyjnej i znieczulenia • Pokrycie honorariów personelu chirurgicznego TAK Bezterminowy okres wymiany produktu • Utrata spójności powłoki powodująca pęknięcie implantu i konieczność interwencji chirurgicznej TAK Bezpłatna zmiana rozmiaru TAK Bezpłatna wymiana implantu drugiej piersi TAK Pokrycie kosztów implantu piersi wypełnionego żelem silikonowym TAK Dowolność wyboru modelu* TAK *Odpłatność może dotyczyć droższych modeli ALLERGANPlus™ Program warancyjny WYJĄTKOWY PROGRAM DLA IMPLANTÓW McGHAN® WYPEŁNIONYCH ŻELEM SILIKONOWYM Produkty objęte programem Gwarancja ALLERGANPlus™ dotyczy wszystkich implantów piersi McGhan® wypełnionych żelem silikonowym oraz implantów McGhan® Style 150 wszczepionych po 31 marca 2004 r.*, pod warunkiem, że produkt został wykorzystany: • zgodnie z przeznaczeniem przez odpowiednio wykwalifikowanych i uprawnionych chirurgów, zgodnie z najnowszymi i uznanymi technikami chirurgii plastycznej. • zgodnie z dołączoną do opakowania aktualną ulotką dla modelu implantu McGhan®. Zdarzenia objęte programem Gwarancja ALLERGANPlus™ obejmuje jedynie przypadki utraty spójności powłoki, skutkującej pęknięciem implantu i koniecznością interwencji chirurgicznej. *W przypadku implantów wszczepionych przed 31 marca 2004 r. obowiązuje Standardowa Polisa Wymiany Produktów ALLERGAN. Proszę zauważyć, że oferujemy program ALLERGANPlus™ wraz z Standardową Polisą Wymiany Produktów ALLERGAN. Informacji szczegółowych udzieli Ci najbliższy Specjalista ds. Produktów ALLERGAN. ALLERGANPlus™ Program Gwarancyjny GWARANCJA ALLERGANPlus™ Charakterystyka gwarancji ALLERGANPlus™ • Bezterminowy okres wymiany produktu. • 10 lat gwarantowanego wsparcia finansowego. Kwota do 1.000 EUR (700 GBP) przeznaczona na bieżące wydatki związane z honorarium personelu chirurgicznego, kosztami sali operacyjnej i znieczulenia, których nie pokrywa ubezpieczenie. Automatyczne objęcie programem: • Bezpłatna zmiana rozmiaru. Na prośbę Twojego chirurga możliwa jest bezpłatna wymiana implantu McGhan® wypełnionego żelem silikonowym na każdy inny dostępny rozmiar. Możesz również wybrać inny model implantu McGhan® (odpłatność może dotyczyć droższych modeli). • Bezpłatna wymiana implantu drugiej piersi zależy od konkretnego zalecenia chirurga. Oferta ta dotyczy jedynie objętych programem produktów wszczepionych po 1 stycznia 2008 r. ALLERGANPlus™ Program warancyjny Gwarancja ALLERGANPlus™ nie dotyczy następujących przypadków: • Niezadowolenia z rozmiaru lub wyglądu implantu. • Zdarzeń niepożądanych innych niż pęknięcie implantu. • Usunięcia implantu ze względu na obkurczanie się torebki, fałdowanie się lub marszczenie. • Utraty spójności produktu z powodu powtórnych kosmetycznych zabiegów chirurgicznych. • Utraty spójności produktu spowodowanej otwartą lub zamkniętą kapsulotomią. • Wymiany nienaruszonego implantu w drugiej piersi. • Zniekształcenia/pękania żelu. • Produktów CUI/McGhan® wypełnionych solą fizjologiczną. • Wyrobów innych producentów. • Zwrotu pieniędzy za wymianę na model implantu inny niż McGhan®. • „Materiałów uszkodzonych”, produktów uszkodzonych/ pękniętych w momencie wszczepiania implantu *. • Program ALLERGANPlus™ dotyczy JEDYNIE produktów zakupionych i wszczepionych w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Włoszech, Hiszpanii i Irlandii oraz w Polsce †. ALLERGAN zastrzega sobie prawo do zakończenia Programu Gwarancyjnego ALLERGANPlus™. *„Materiałów uszkodzone” pokr y wa Standardowa Polisa Wymiany Produktów ALLERGAN. † W przypadku innych rynków UE należy skontaktować się z miejscowym przedstawicielem firmy ALLERGAN w celu uzyskania dalszych informacji dotyczących zakresu programu gwarancyjnego. ALLERGANPlus™ Program Gwarancyjny W JAKI SPOSÓB ZGŁOSIĆ ROSZCZENIE Aby uzyskać uprawnienie do wymiany produktu i/lub wsparcia finansowego, chirurg powinien zwrócić usunięty implant(y) McGhan® wypełniony żelem silikonowym w ciągu dwóch (2) miesięcy od daty usunięcia implantu. W celu uzyskania szczegółowych instrukcji dotyczących uprawnienia do zwrotu należy skontaktować się z najbliższym Przedstawicielem ds. Jakości ALLERGAN. Wsparcie finansowe oraz wymiana produktu będą dostępne w odniesieniu do zakwalifikowanych przypadków po otrzymaniu i weryfikacji usuniętych implantów oraz po uzyskaniu podpisu pacjenta na formularzu zgody. ALLERGAN 1st Floor, Marlow International, The Parkway, Marlow Bucks SL7 1YL ALLERGAN Quality Assurance Tel.: 00.353.402.39502 Faks: 00.353.402.39505 McGhan jest zarejestrowanym znakiem handlowym ALLERGAN Inc. ALLERGANPlus jest znakiem handlowym ALLERGAN Inc. Kod: E/0437/2007 Opracowano: listopad 2007