roboty uzupełniające w rejonie ośrodka „Peters”
Transkrypt
roboty uzupełniające w rejonie ośrodka „Peters”
Jednostka projektowa : „ N E U S T E IN ” s .c . Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98 kom. 509 255 415 E-mail [email protected] P R O JE K T B U D O W L A N Y n a rob oty u zu p ełn iające STRONA TYTUŁOWA NR 1 Nazwa i adres obiektu budowlanego : Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające w rejonie ośrodka „Peters” Numery ewidencyjne działek : wg. załącznika nr 1 do oświadczenia Inwestora Inwestor : Wodociągi i Kanalizacja Turawa Sp. z o.o., 46-045 Kotórz Mały ul. 1 Maja 5 Umowa nr : 1/TP/2011 z dnia : 23.02.2011 r. Projektant : imię i nazwisko Zakres opracowania Specjalność, nr uprawnień Data wykonania część sanitarna sieci i inst. sanit. 19/86/Op 111/95/Op Luty 2012 r. Zakres opracowania Specjalność, nr uprawnień Data wykonania inż. Wiktor Koniuch Sprawdzający : imię i nazwisko część sanitarna mgr inż. Andrzej Neustein sieci i inst. sanit. urz. ochr. środow. 29/87/Op 330/88/Op 331/88/Op Podpis Podpis Luty 2012 r. Inne uzgodnienia : Egz. Nr Data wykonania : Luty 2012 r. Oświadczenie : Oświadcza się, że Projekt Budowlany – „ Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego – roboty uzupełniające w rejonie ośrodka Peters” został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. 1 PROJEKT BUDOWLANY Strona tytułowa nr 2. SPIS ZAWARTOŚCI 1. Cześć opisowa 2. Uzgodnienia 3. Część rysunkowa 1. 2. 3. 4. Plan orientacyjny 1 : 10 000 Plan sieci kanalizacyjnych 1: 500 Profil kanału K.1, K.2 Profil kanału P.1, P.2, P.3 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowewgo Brzegu Jeziora Turawskiego – roboty uzupełniające 1. -3- CZĘŚĆ OPISOWA do projektu budowlanego : „ Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego – roboty uzupełniające w rejonie ośrodka Peters”. SPIS TREŚCI 1. MATERIAŁY WYJŚCIOWE ................................................................................................................... 4 2. PRZEDMIOT I ZAKRES INWESTYCJI ............................................................................................... 4 3. BILANS ILOŚCI ŚCIEKÓW..................................................................................................................... 4 4. CHARAKTERYSTYKA TERENU INWESTYCJI................................................................................ 4 5. ROZWIĄZANIE TECHNICZNE INWESTYCJI................................................................................... 5 5. 1 OGÓLNY OPIS ROZWIĄZANIA. .................................................................................................................. 5 5. 2 KANALIZACJA SANITARNA GRAWITACYJNA ........................................................................................... 5 5. 3 SKRZYŻOWANIA Z PRZESZKODAMI ......................................................................................................... 7 5. 4 ODWODNIENIE WYKOPÓW ...................................................................................................................... 7 5. 5 WYTYCZNE WYKONAWSTWA ROBÓT...................................................................................................... 7 5. 6 UWAGI KOŃCOWE ................................................................................................................................... 8 „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające -4- 1. Materiały wyjściowe Opracowanie projektu oparto na następujących materiałach wyjściowych : - Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla obrzeży Jezior Turawskich (Uchwała Rady Gminy Turawa nr XXVII/166/2009 z dnia 05.06.2009 r.) - Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego ( oprac. ZURW PRACOWNIA PROJEKTOWA 45-403 Opole ul. Oswalda Matei 4 -2006 r.) - Projekt wykonawczy zamienny - kontrakt I - zad. 1 Kanalizacja sanitarna dla wsi Marszałki, zad. 2 Kanalizacja sanitarna dla Północnego Brzegu Jeziora Turawskiego (oprac BPWiK „NEUSTEIN” Opole - 2009 r. - Decyzja pozwolenia na budowę dla w/w przedsięwzięcia nr WB.6740-13-1127/11 z dnia 22.09.2011 r. - Dokumentacja badań geotechnicznych - Mapa syt.-wys. w skali 1:500 - Obowiązujące przepisy i zarządzenia 2. Przedmiot i zakres inwestycji Przedmiotem projektowanego przedsięwzięcia jest wykonanie robót uzupełniających dla realizowanej obecnie inwestycji pn. „Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego” gm. Turawa Zakres rzeczowy robót uzupełniających przedstawia się następująco : - sieć kanalizacyjna grawitacyjna z rur PVC 200 mm , L = 117-11 = 106 m - sieć kanalizacyjna grawitacyjna z rur PVC 200 mm termoizolowanych w rurze ochronnej z PE L = 11 m - sieć kanalizacyjna grawitacyjna z rur PVC 160 mm , L = 63 m - studzienki rewizyjne z PE 1000 mm szt. 2 - studzienki rewizyjne z PE 600 mm szt. 2 - studzienki rewizyjne z PE 425 mm szt. 1 Roboty uzupełniające dla w/w zakresu przewiduje się wykonać z uwagi na zły stan techniczny części istn. rurociągów kanalizacyjnych, które wyłączone zostaną z eksploatacji. Przewidziane do wykonania rurociągi kanalizacyjne odprowadzać będą ścieki sanitarne z kilkunastu domków letniskowych zlokalizowanych na Południowym Brzegu Jeziora Turawskiego (rejon Ośrodka „Peters”) do realizowanej kanalizacji sanitarnej i dalej do istn. oczyszczalni ścieków w Kotorzu Małym 3. Bilans ilości ścieków Bilans ścieków dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego obliczono w opracowanej w 2004 r. „Koncepcji programowej skanalizowania wsi Kotórz Wielki i Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego”. Obliczona ilość ścieków przedstawia się następująco : Mieszkańcy L.p. Wieś qi mk 1 Południowy Brzeg Jeziora Turawskiego - pobyt całoroczny - pobyt czasowy Razem : 1 400 3 400 4 800 Ilość ścieków Qśrd Qmaxd Qmaxh m3/mkd m3/d m3/d m3/h l/s 0,12 0,09 168,0 306,0 235,2 428,4 19,6 35,7 5.5 9,9 474,0 663,6 55,3 15,4 4. Charakterystyka terenu inwestycji a) Warunki geologiczne W rejonie przewidzianych robót w podłożu gruntowym pod warstwą gleby lub nasypu do głębokości 2,4 m zalegają piaski drobne a poniżej piaski zaglinione. Woda gruntowa zalega nad warstwą piasków zaglinionych na głębokości około 2, 4 m p.p.t. „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające -5- b) Uzbrojenie terenu inwestycji W rejonie projektowanych robót występują następujące rodzaje uzbrojenia : - sieć wodociągowa 32 100 mm - kable energetyczne n.n. 5. Rozwiązanie techniczne inwestycji 5. 1 Ogólny opis rozwiązania. W 2012 r. na terenie Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego wykonywana jest kanalizacja sanitarna w układzie grawitacyjno-ciśnieniowym. W trakcie realizacji przedmiotowej inwestycji zaszła konieczność wykonania robót uzupełniających polegających na ułożeniu dodatkowych odcinków sieci kanalizacji sanitarnej z rur PVC 200 mm i PVC 160 mm. Zakres prac przedstawiony został w pkt. 2 5. 2 Kanalizacja sanitarna grawitacyjna Przewody kanalizacyjne projektuje się z rur PVC pełnościennych do kanalizacji zewnętrznej klasy S 200/5,9 mm i PVC 160/4,7 mm. Rurociągi i kształtki kanalizacyjne z PVC łączone będą na kielich i uszczelkę gumową. Z uwagi na to, że w podłożu gruntowym zalegają piaski rurociągi kanalizacyjne przewidziano układać bezpośrednio na gruncie rodzimym. Rurociągi po ułożeniu powinny być sprawdzone na szczelność. Po wykonaniu próby szczelności należy wykonać ręcznie obsypkę kanału materiałem ziarnistym (piasek, pospółka) do wysokości 30 cm ponad wierzch rury. Obsypka powinna być zagęszczona warstwami grubości co 20 cm ubijakiem płaszczyznowym. Zaleca się stosowanie ubijaka, który może pracować jednocześnie po obu stronach przewodu. Pozostałą zasypkę wykopu wykonać gruntem rodzimym piaszczystym warstwami co 30 cm do stopnia zagęszczenia Is = 1,00. Dla odcinka kanału od S2.13c do S2.13d o długości 11 m gdzie nie można zachować warunku min. przykrycia rury 1,0 m należy układać fabrycznie wykonane rury kanalizacyjne PVC termoizolowane w rurze ochronnej z PE. W trakcie układania kanalizacji konieczna będzie wycinka 2 drzew oraz kilku krzaków. (1) rura PVC zewnętrzna ochronna (2) warstwa termoizolacyjna (3) rura PVC kanalizacyjna przewodowa „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające -6- WYMIARY ZESPOŁÓW RUROWYCH ROSTER ZESPÓŁ RUROWY ROSTER 1 ZESPÓŁ RUROWY ROSTER 2 ZESPÓŁ RUROWY ROSTER POŚ* Rura przewodowa Średnica × grubość ścianki dn×e [mm] 160×4,0 200×4,9 110×3,2 Grubość warstwy termoizolacyjnej [mm] 39 50 40 Rura ochronna średnica × grubość ścianki dn×e [mm] 250×6,2 315×7,7 200×4,9 *W zespołach rurowych do przydomowych oczyszczalni ścieków jako rury przewodowe stosuje się rury PVC-u ze ścianką litą, w klasie sztywności obwodowej S (SN8) i w szeregu SDR 34 zgodnie z normą PN-EN 1401-1:1999 SPOSÓB MONTAŻU I ŁĄCZENIA RUR KANALIZACYJNYCH PVC-u TERMOIZOLOWANYCH Sposób montażu jest typowy dla łączenia rur kanalizacyjnych i polega na wsunięciu bosego końca jednej rury w kielich drugiej (połączenie kielichowe za pomocą uszczelek). Konstrukcja rur kanalizacyjnych termoizolowanych zapewnia doczołowe połączenie zewnętrznych powierzchni termoizolacji w chwili pełnego wsunięcia bosego końca rury w kielich drugiej rury. Dodatkowym zalecanym zabezpieczeniem miejsc styku rur termoizolowanych jest owinięcie miejsca styku samoprzylepną taśmą przemysłową PE (jako dodatkowe zabezpieczenie przeciwwilgociowe). Zestawienie długości kanałów grawitacyjnych : Nr kanału mat. /średn. K.1 PVC 200/5,9 mm (m) 85 PVC 160/4,7 mm (m) - (w tym11 mrur termoizolowanych) K.2 P.1 P.2 P.3 Razem : Ogółem : 32 117 m 10 26 27 63 m 180 m b) Obiekty kanałowe Dla zapewnienia odpowiednich warunków eksploatacji przewiduje się zamontowanie na kanałach grawitacyjnych studzienek kontrolnych . Na rurociągach kanalizacyjnych 200 mm zaprojektowano 3 studzienki z PE 1000 mm i 2 studzienki 600 mm, natomiast na rurociągach kanalizacyjnych 160 mm zaprojektowano 1 studzienkę z PE 425 mm. Studzienki należy posadowić na zagęszczonej podsypce żwirowej. Dla studzienek przewidziano włazy uliczne żeliwne typu ciężkiego 600 mm i 400 mm. W pasach drogowych rzędne włazów powinny odpowiadać rzeczywistym rzędnym terenu, a na łąkach min. 10 cm nad terenem. „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające -7- Uwaga : Przed ułożeniem kanału wykonać odkrywki na skrzyżowaniach z wodociągiem i kablami energetycznymi w celu ustalenia faktycznej głębokości ich posadowienia. W przypadku możliwości zaistnienia kolizji zwrócić się do projektanta o wprowadzenie w projekcie zmiany głębokości posadowienia kanału. 5. 3 Skrzyżowania z przeszkodami a) Skrzyżowania z siecią wodociągową W miejscu skrzyżowań proj. rurociągów z istn. siecią wodociągów należy ręcznie wykonać odkrywki w celu ustalenia faktycznej głębokości ich posadowienia. Na czas układania rurociągu kanalizacyjnego istn. wodociąg zabezpieczyć za pomocą koryt drewnianych lub innych konstrukcji podtrzymujących rury nad dnem wykopu. W obrębie skrzyżowań należy starannie zagęścić grunt zasypki by nie nastąpiło osiadanie istniejących rurociągów. c) Skrzyżowania z kablami energetycznymi Prace w obrębie skrzyżowań z podziemnymi kablami energetycznymi w wykopach otwartych należy wykonywać ręcznie pod nadzorem służb eksploatujących te kable. Istniejące kable w miejscu skrzyżowania zabezpieczyć rurami dwudzielnymi typu AROT o długości 2 m. 5. 4 Odwodnienie wykopów W rejonie przewidzianych robót w podłożu gruntowym pod warstwą gleby lub nasypu do głębokości 2,4 m zalegają piaski drobne a poniżej piaski zaglinione. Woda gruntowa zalega nad warstwą piasków zaglinionych na głębokości około 2, 4 m p.p.t. Odwodnienie wykopów przewiduje się na odcinkach gdzie występować będzie woda gruntowa. Projektuje się wgłębne odwodnienie wykopów za pomocą igłofiltrów o rozstawie igieł średnio co 1,0 m. Średnica igłofiltrów 50 mm. Pompowanie wody za pomocą pomp z przystawką samozasysającą z napędem spalinowym lub elektrycznym. 5. 5 Wytyczne wykonawstwa robót Roboty ziemne Rurociągi kanalizacyjne grawitacyjne przewidziano układać w wykopach pionowych umocnionych prefabrykowanymi obudowami stalowymi. Roboty ziemne przewidziano wykonać w całości mechanicznie. Ręcznie powinno być wyrównane dno wykopu. Wykopy pionowe umocnione dla układanych rurociągów wykonywać o szer. 1,0 m i głębokości wg załączonego profilu. Nadmiar gruntu z wykopów liniowych przewidziano wykorzystać do podwyższenia terenu między studzienkami S2.13c i S2.13d. W miejscach przejść pieszych i przejazdów dla pojazdów kołowych przewidziano ułożyć kładki drewniane na czas wykonywania robót. Istniejące uzbrojenie podziemne nie zabezpieczone rurami ochronnymi podwiesić na czas robót w rynnach drewnianych. Roboty drogowe W pasie drogowym po ułożeniu rurociągu w wykopie pionowym umocnionym należy : - wykonać zasypkę rurociągu piaskiem warstwami do 20 cm zagęszczając go do stopnia Is = 1,00 - odtworzyć nawierzchnie dróg asfaltowych do stanu pierwotnego (jak w projekcie podstawowym) W pasach dróg żwirowych odtworzenie nawierzchni przewidziano poprzez rozścielenie warstwy żwiru gr. 10 cm na szer. 1,5 ÷ 3,0 m. „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające -8- 5. 6 Uwagi końcowe W trakcie wykonawstwa sieci kanalizacyjnej należy przestrzegać następujących norm, instrukcji itp. - WTWiO - BN-83/8836 - BN-62/8836-02 - Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót – ITB - Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze - Roboty ziemne. Wykopy otwarte pod przewody wodociągowe i kanalizacyjne Warunki techniczne wykonania. - PN-92 /B-10735 - Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. - PN-92 /B-10729 - Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. - PN-EN 752-1/2000 - Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Pojęcia ogólne i definicje - PN-EN 752-2/2000 - Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Wymagania - PN-EN 752-4/2001 - Zewnętrzne systemy kanalizacyjne - Obliczenia hydrauliczne i oddziaływanie na środowisko - Instrukcja montażowa układania w gruncie rurociągów PVC i PE - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Instalacje sanitarne i przemysłowe „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające 2. UZGODNIENIA 1. Uzgodnienie z ZUD Opole 2. Uzgodnienie z Gminą Turawa „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 -9- Projekt budowlany – Kanalizacja sanitarna dla Południowego Brzegu Jeziora Turawskiego - roboty uzupełniające 3. CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1. Plan orientacyjny 1 : 10 000 2. Plan sieci kanalizacyjnych 1: 500 3. Profil kanału K.1, K.2 4. Profil kanału P.1, P.2, P.3 „NEUSTEIN‘’ s.c. Biuro Projektów Wodociągów i Kanalizacji 45-417 Opole ul. Pomarańczowa 22 tel. 77 544-12-98, kom. 509 255 415 - 10 -