Instrukcja obsługi

POJEMNOŚCIOWE ZBIORNIKI DWUWĘŻOWNICOWE
ECOUNIT 2C 200-300-400-500
Instrukcja instalacji i użytkowania
CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE I WYMIAROWE
Wymiary urządzeń są wskazane na rys. 1.
Parametry techniczne osiągane przez podgrzewacze.
1) OSTRZEŻENIA OGÓLNE
Koszt instalacji obciąża nabywcę. Konstruktor nie odpowiada za uszkodzenia spowodowane złą instalacją i/lub nieprzestrzeganiem
wskazówek zawartych w tej instrukcji, a w szczególności:
• Grupa hydrauliczna bezpieczeństwa musi być właściwie zainstalowana i nie może być niezgodna z przeznaczeniem; zachować
instrukcję w celu późniejszych konsultacji;
• Instalacja oraz użytkowanie powinno być wykonywane zgodnie z normami obowiązującymi, zaleceniami konstruktora i
wykwalifikowanego personelu;
• Przed wykonaniem jakichkolwiek operacji czyszczenia czy też użytkowania, odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej i/lub przy
pomocy właściwych narzędzi.
• Po rozpakowaniu upewnić się o integralności zawartości oraz że elementy opakowania (spinki, worki plastikowe, styropian itp.) nie
są pozostawione w zasięgu dzieci ponieważ mogą być dla nich niebezpieczne.
Urządzenie to jest zgodne z przepisami odpowiadającymi dyrektywom wspólnotowym CEE.
2) NORMY INSTALACJI
a) Instalacja
To urządzenie służy do podgrzewania ciepłej wody użytkowej do temperatury poniżej temperatury wrzenia w ciśnieniu
atmosferycznym i musi być koniecznie podłączone do instalacji grzewczej i sieci dystrybuującej ciepłą wodę odpowiedniej do jej
ilości oraz mocy.
Miejsce instalacji powinno być chronione przez lodem.
(Wymiennik akumulujący)zasobnik musi być umiejscowiony w bardzo bliskiej odległości od generatora ciepła (kotła). W ten sposób
uniknie się niepotrzebnych strat ciepła. Jeśli jest to jednak niemożliwe, zastosować odpowiednie orurowanie.
Umiejscowienie powinno takie żeby łatwo można było podłączyć przewodu c.w.u. oraz c.o.
W wyposażeniu są dostarczone 4 nóżki do regulowania i przyśrubowania w części spodniej urządzenia.
b) Podłączenie hydrauliczne (patrz schemat na rys.2)
Umiejscowienie króćców przyłączeniowych oraz ich funkcje są wskazane na rys. 1 oraz na etykietce z tyłu urządzenia.
Zaleca się instalowanie urządzenia w pobliżu miejsca największego poboru c.w.u. aby uniknąć niepotrzebnych strat ciepła przez rury
oraz w pobliżu odpływu aby ułatwić ewentualne operacje opróżniania zbiornika.
Proszę zapoznać się z legendą rysunku 2:
A) membranowy zawór bezpieczeństwa (nie dostarczany z zasobnikiem);
B) kurek opróżniania (nie dostarczany z zasobnikiem);
C) rura odprowadzająca (nie dostarczana z zasobnikiem);
D) naczynie wyrównawcze (nie dostarczane z zasobnikiem);
E) reduktor ciśnienia (nie dostarczany z zasobnikiem);
F) zawór zwrotny (nie dostarczany z zasobnikiem);
G) zawór odcinający (nie dostarczany z zasobnikiem);
H) Pompa (nie dostarczana z zasobnikiem);
I) kocioł (nie dostarczany z zasobnikiem);
L) panel solarny(nie dostarczany z zasobnikiem).
W rurociągu zasilającym wodę zimną musi być zamontowany zawór bezpieczeństwa.
Pomiędzy zaworem bezpieczeństwa a zasobnikiem nie może znajdować się armatura odcinająca ponieważ może dojść do
uszkodzenia zasobnika z powodu nadciśnienia.
Lekkie zroszenie/ przesączanie wody z zaworu jest normalne w fazie ogrzewania; z tego powodu zaleca się podłączenie go do
odpływu syfonowego.
W przypadku gdy istniało by ciśnienie sieci bliskie wartościom kalibrowania zaworu, konieczne jest zaaplikowanie reduktora ciśnienia
(rys.2-poz. E) umiejscowionego jak najdalej od urządzenia.
W przypadku gdyby w instalacji znajdował się reduktor ciśnienia, z powodu wyżej opisanego i/lub zawór zwrotny konieczne jest
zainstalowanie naczynia wyrównawczego (rys.2-poz. D), mającego pojemność nie mniejszą niż 5% z pojemności nominalnej
każdego urządzenia grzewczego.
Pomiędzy zaworem bezpieczeństwa i naczyniem wyrównawczym nie powinien znajdować się żaden zawór zwrotny.
Ogólnie zaleca się, w celu ochrony urządzenia oraz sieci, instalację naczynia wyrównawczego z charakterystykami niżej
określonymi.
Przewidzieć możliwość napompowania komory membranowej naczynia wyrównawczego według wskazań producenta.
Przed wykonaniem podłączenia urządzenia do sieci konieczne jest napełnienie go całkowicie wodą wykonując następujące
czynności:
• otworzyć zaworek (kranik) zasilający w wodę zimną;
• otworzyć zaworek wody ciepłej (np łazienka, wanna itd) w celu wypuszczenia powietrza i czekać na stały przepływ wody przez
wszystkie zaworki wody ciepłej.
• Sprawdzić nieobecność strat na złączkach hydraulicznych.
W przypadku twardej wody o wartości >20°TH (gdzie 1°TH=stopni francuskich=10mg CaCo3/l) zaleca się instalację produktów
specyficznych aby uniknąć złogów wapna.
Precyzujemy, że niektóre urządzenia są zasymilowane z zaworami zwrotnymi i dlatego ich użycie nakazuje instalację
odpowiedniego naczynia wyrównawczego (patrz rys. 2).
Urządzenie jest przygotowane do podłączenia instalacji cyrkulacyjnej (Z): jeśli takie orurowanie jest zamontowane, musi być
izolowane.
Instalacja cyrkulacyjna Z) wymaga zainstalowania pompy z przekaźnikiem czasowym lub termostatem.
3) NORMY UŻYCIA
a) Uruchomienie
napełnić wymiennik wodą użytkową oraz ogrzewania postępując zgodnie:
• napełnić wodą do ogrzewania i odpowietrzyć instalację;
• napełnić wodą użytkową zimną oraz odpowietrzyć otwierając jeden z punktów pobrania wody ciepłej.
• zainstalować urządzenie termostatyczne a odpowiedniej oprawie przewidzianej na zasobniku (patrz rys 1)
• włączyć kocioł.
b) Napełnianie wężownicy
Wężownica urządzenia jest podłączona do obiegu kotła, więc żeby zapewnić obieg płynu wewnątrz wystarczy upewnić się że
ciśnienie wody wewnątrz kotła będzie wystarczające do jego właściwego działania
P.S.: proszę zapoznać się z instrukcjami odnośnie właściwego działania kotła.
c) Napełnianie urządzenia
w celu wykonania takiej operacji trzeba wyposażyć instalację w zaworek napełniania obiegu cwu.
Otworzyć zaworek napełniania wymiennika (jak wyżej) oraz odpowietrzyć obieg otwierając jeden z punktów upustu.
d) opróżnianie urządzenia
w celu opróżnienia zamknąć zaworek napełniania instalacji, podłączyć elastyczną rurę do złączki odprowadzania i umieścić drugą
końcówkę w strefie przewidzianej do odprowadzenia na zewnątrz.
Otworzyć jeden z punktów upustu i pozwolić wodzie wypłynąć, otworzyć złączkę odprowadzania i zakończyć opróżnianie.
4) UŻYTKOWANIE I CZYSZCZENIE
Przed dokonaniem jakichkolwiek czynności konserwujących, opróżnić urządzenie.
a) wskazówki ogólne
• Aby wyczyścić części zewnętrzne wymiennika wystarczy ścierka wilgotna, ewentualnie z dodatkiem płynnego mydła;
• nie używać detergentów, (ścierające każdego rodzaju, benzyna i podobne);
• przynajmniej raz w roku sprawdzić stan anody magnezowej (patrz właściwy paragraf);
• w przypadku instalacji w otoczeniu będącego wystawionym na oblodzenie, urządzenie musi być utrzymywane w stałym działaniu
lub też kompletnie opróżnione;
b)Przegląd i czyszczenie wewnętrzne zbiornika
Czyszczenie wewnętrzne wymaga opróżnienia zbiornika, opróżnienia urządzenia, zdjęcia pokrywy odkręcając śruby z pokrywki
plastikowej.
Kontynuować demontaż kołnierza z otworu inspekcyjnego.
Podczas czyszczenia zwrócić uwagę żeby nie uszkodzić emalii zbiornika i wymiennika (wężownica).
Czyszczenia można dokonać przy pomocy wtrysku wody, korzystając z odpowiedniego narzędzia plastikowego i drewnianego aby
wyelimonować osad bardziej odporny.
Ponownie zamontować kołnierze i uszczelki na otworze rewizyjnym sprawdzając ich stan (ewentualnie użyć nowych uszczelek).
Informuje się że do kołnierza o 8 otworach używa się śrub M8 z momentem dokręcania równym 8Nm. Napełnić urządzenie wg
instrukcji uruchomienia i sprawdzić szczelność
c) Kontrola anod
Urządzenie jest chronione przed korozją poprzez zastosowanie dodatkowego szkliwa powierzchni wewnętrznej i wężownicy.
Wymiennik jest wyposażony w anodę magnezową jako ochronę przed korozją: jej trwałość zależy od działania oraz jakości wody.
Anoda jest wymienna(zaleca się przynajmniej raz w roku dokonywać wymiany).
Aby dokonać kontroli i/lub wymiany trzeba opróżnić zasobnik jak wyżej opisano i zdjąć pokrywę czarną, plastikową umiejscowioną
na górze zasobnika.
Aby wyjąć anodę trzeba odkręcić zacisk 2” (moment dokręcania 25-30 Nm).
Po sprawdzeniu lub/i ewentualnej wymianie sprawdzić szczelność zasobnika.
Wymiana musi być dokonana przy pomocy części oryginalnych.
5) DANE TECHNICZNE
MODELLO
Pojemność nominalna
Powierzchnia grzewcza wężownicy dolnej(m2)
Powierzchnia grzewcza węzownicy górnej (m2)
Ciśnienie maksymalne zasobnika (bar)
Ciśnienie maksymalne wężownicy (bar)
Temperatura maksymalna wody w zasobniku (°C)
Temperatura maksymalna wody grzewczej (°C)
Przepływ dla wężownicy dolnej (m3/h)
Przepływ dla wężownicy górnej (m3/h)
Moc maksymalna (kW) wężownicy dolnej (*)
Moc maksymalna (kW) wężownicy górnej (*)
Wydajność (l/h) wężownicy dolnej (*)
Wydajność (l/h) wężownicy górnej (*)
200
200
0,85
0,5
10
16
90
110
2,5
1,5
22
19
530
450
300
300
1,40
0,9
10
16
90
110
2,5
1,5
35
23
909
638
400
400
1,70
0,9
10
16
90
110
3,0
1,5
42
23
1376
1081
500
500
2,10
0,9
10
16
90
110
3,0
1,5
53
23
1646
1302
(*) ΔT 35°C, Temperatura wody grzewczej 80°C
Legenda rys 1.
KW wejście zimnej wody użytkowej
WW wyjście cwu
PR1 wyjście wody wymiennika dolnego
PR2 wyjście wody wymiennika górnego
PV1 wejście wody wymiennika dolnego
PV2 wejście wody wymiennika górnego
Tr1-2 powłoka/osłona czujnika
termostatu Ø16 mm
Predisposizione PG 16
Z cyrkulacja
1 pokrywka kryjąca kołnierza
2 podstawa
3 Anoda magnezowa
4 Termometr
Rysunek 1.
Wężownica
dolna
Wężownica
górna
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
m²
m²
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
200
0,85
0,5
610
132
243
563
729
823
1023
1177
1310
693 Rp3/4 Rp3/4 Rp3/4 Rp3/4
300
1,4
0,9
650
130
270
675
841
937
1207
1390
1542
806
Rp1
Rp1
Rp1
Rp1
400
1,70
0,9
750
143
303
703
860
958
1158
1368
1534
822
Rp1
Rp1
Rp1
Rp1
500
2,10
0,9
750
143
303
853
1053
1153
1353
1633
1799
965
Rp1
Rp1
Rp1
Rp1
MOD.
KW
WW
PR PV
Z
Rysunek 2.