kliknij i czytaj artykuł

INSTALACJE
Piotr Sadłoń
MGOK w Bystrzycy Kłodzkiej
Sala widowiskowa ośrodka po przebudowie i z nowym wyposażeniem
W cieniu wielkich i prestiżowych obiektów, które wciąż pojawiają się na mapie Polski – jak np. opisywane w tym numerze
ECS w Gdańsku czy NOSPR w Katowicach – powstają lub
przechodzą totalną metamorfozę mniejsze obiekty: lokalne ośrodki kultury, sale koncertowe czy obiekty sportowe.
Przykładem takiego właśnie obiektu jest oddana niedawno do użytku po
generalnym remoncie Sala Widowiskowa Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury
w Bystrzycy Kłodzkiej. Oczywiście ilością zakupionego i zainstalowanego tam
sprzętu, a co za tym idzie wielkością nakładów finansowych, MGOK nawet „do
pięt nie dorasta” wspomnianym wcześniej
projektom, ale nie chodzi tu o ilość, ale jakość. A konkretnie o to, aby dobrze i mądrze wydać te środki finansowe, które
ma się do dyspozycji. Kierownictwu i ekipie technicznej domu kultury z Bystrzycy Kłodzkiej udało się to osiągnąć i już
choćby dlatego warto o tym napisać szerzej, co też niniejszym czynimy.
BYSTRZYCA KŁODZKA
Zacznijmy od samego początku, czyli
od miejscowości, w której ów ośrodek się
znajduje. Z racji tego, że nie jest to metropolia część Szanownych Czytelników
może mieć nawet problem z identyfikacją,
w której części na mapie Polski szukać
tej miejscowości (ułatwieniem może być
fot. P.Sadłoń
60 Live Sound & Installation listopad 2014
drugi człon nazwy – „Kłodzka” – co sugerować może, całkiem słusznie, niedalekie
sąsiedztwo miasta o tej właśnie nazwie).
Bystrzyca Kłodzka to niewielkie, liczące obecnie niespełna 11 tysięcy mieszkańców miasto na południu Polski,
w południowej części województwa dolnośląskiego, niedaleko granicy z Czechami.
Historia miejscowości jest dość długa,
bowiem swoimi początkami sięga
XI wieku, kiedy istniała tu osada czeska,
na miejscu lub obok której rycerz Havel
(Gaweł) z Lemberka założył w XIII wieku
miejscowość dla kolonistów niemieckich
o nazwie Hawelswerde („Kępa Gawłowa”). W 1319 r. występuje ona już jako
miasto. Po latach wojen i grabieży, przechodzenia z rąk do rąk, od 1945 roku
Bystrzyca Kłodzka została włączona do
Polski. Polską nazwę miasta oparto na
przedlokacyjnej nazwie czeskiej, bowiem
w okresie przynależności do Rzeszy Niemieckiej, a wcześniej Prus, miejscowość
funkcjonowała pod niemiecką nazwą
Habelschwerdt.
fot. MGOK
MIEJSKO GMINNY OŚRODEK
KLUTURY
Miejsko Gminny Ośrodek Kultury
w Bystrzycy Kłodzkiej im. Leona Kruczkowskiego rozpoczął swoją działalność
w 1975 roku. „Sercem” obiektu, w którym mieści się siedziba ośrodka, jest Sala
Widowiskowa, do niedawna będąca salą
dwufunkcyjną – kinowo-widowiskową.
Przed remontem liczyła ona 278 miejsc
i wyglądała – no cóż (spójrzcie sami na
„historyczne” zdjęcie) – jak większość
sal w lokalnych domach kultury z lat 70.
ubiegłego wieku. O wyposażeniu technicznym też nie ma co się rozwodzić.
Summa summarum przyszedł wreszcie
czas na
REMONT
Początkowo planowano tylko kosmetyczne odświeżenie sali, bez żadnych „rewolucji”. Na szczęście udało się zdobyć
wystarczające środki, aby nie skończyło
się tylko na tym, z pożytkiem dla obecnego wyglądu i funkcjonalności obiektu
(znów wystarczy spojrzeć na współczesne zdjęcia). Niemała, a w zasadzie napisać trzeba główna, w tym zasługa włodarza Gminy Bystrzyca Kłodzka – Pani
Burmistrz Renaty Surmy, jak również
Kierownika Wydziału Przedsiębiorczości tut. urzędu – Moniki Pyrcz-Jurczyk
oraz ekipy ośrodka z panią Dyrektor Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury, Grażyną
fot. P.Sadłoń
Sala Widowiskowa Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej
przeszła istotną metamorfozę.
Wachowską-Szuba i Kierownikiem ds.
technicznych, Rafałem Cymbalistą, na
czele. To oni postanowili powalczyć o dofinansowanie projektu remontu ośrodka,
a dokładnie dwa dofinansowania albo inaczej, z dwóch źródeł.
Po pierwsze przygotowano i złożono
w kwietniu 2013 roku wniosek o dofinansowanie unijne (z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego
dla Województwa Dolnośląskiego na lata
2007-2013, Priorytet nr 9 „Odnowa zdegradowanych obszarów miejskich na terenie Dolnego Śląska (Miasta)”, działanie nr
9.1 „Odnowa zdegradowanych obszarów
miejskich w miastach powyżej 10 tysięcy
mieszkańców”), który został zaakceptowany i w ten sposób przyznano dofinansowanie na projekt o nazwie „Przebudowa
sali widowiskowej w Miejsko Gminnym
Ośrodku Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej
oraz zakup niezbędnego wyposażenia
sali” w kwocie 1.640.992,77 zł (wartość
całego projektu wyniosła 2.103.421,53 zł
brutto, z czego nieco ponad 900 tysięcy przeznaczono na zakup i dostawę wyposażenia sali). Kto choć trochę „siedzi”
w branży i ma jakie takie pojęcie ile kosztuje dobry sprzęt, zdaje sobie zapewne
sprawę, że 900 tysięcy złotych na wyposażenie praktycznie od zera w przyzwoitej jakości sprzęt (w tym światło, dźwięk,
mechanika sceny, a także małe studio nagrań) dla nawet stosunkowo niewielkiej
sali lokalnego ośrodka kultury to niezbyt
dużo. Stąd padł pomysł, aby ubiegać się
o drugie dofinansowanie, tym razem ze
środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Złożono więc projekt o nazwie „Dostawa i montaż wyposażenia sali widowiskowej w Miejsko
Gminnym Ośrodku Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej”, na który otrzymano dofinansowanie w kwocie 400 tysięcy złotych
(całkowita wartość zadania to niespełna
listopad 2014 Live Sound & Installation 61
INSTALACJE
580 tysięcy) z Programu Operacyjnego
„Rozwój infrastruktury kultury, priorytet: Infrastruktura domów kultury”.
W tym przypadku beneficjentem był już
Miejsko Gminny Ośrodek Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej (w przypadku pierwszego projektu beneficjentem była Gmina
Bystrzyca Kłodzka). Jeśli chodzi o projekt „ministerialny” to cała jego wartość
przeznaczona była na zakup wyposażenia technicznego. Mając więc do dyspozycji w sumie prawie półtora miliona złotych można było już zaplanować jakieś
sensowne zakupy, choć o nowym sprzęcie z najwyższej półki raczej można było
tylko pomarzyć. Trzeba więc było znaleźć
złoty środek, aby te – no, może nie bardzo
skromne, ale też i nie za „bogate” – środki finansowe wydać mądrze, wyposażając ośrodek w sprzęt możliwie najlepszy
za te pieniądze.
PRZETARG
Drugim więc, po zdobyciu niezbędnych
środków finansowych, krokiem do celu
było rozsądne ich wydanie, przygotowując odpowiednią specyfikację dokumentacji projektowej. Można oczywiście zdać
się na wolę oferentów i ich wybór odpowiednich urządzeń, specyfikując w dokumentacji tylko najważniejsze parametry,
ale może to poskutkować tym, iż – biorąc
pod uwagę, że zgodnie z prawem o przetargach publicznych jedynym kryterium
wyboru oferty jest cena – wygra firma,
która dostarczy najtańszy sprzęt typu
„no name made in China”, który już na
„dzień dobry” będzie nadawał się jedynie
do schowania jak najgłębiej w magazynie,
fot. P.Sadłoń
Jako FOH zainstalowano po 4 moduły
Pol-Audio SLA 112 na stronę…
62 Live Sound & Installation listopad 2014
fot. P.Sadłoń
Oprócz dwóch stałych mostów oświetleniowych nad widownią do dyspozycji
oświetleniowców są kolejne trzy mosty, opuszczane elektrycznie, nad sceną.
a po kilku latach użytkowania tylko na
złom. Ekipa techniczna Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej przyjęła inną zasadę – wiemy czego
chcemy i co jesteśmy w stanie za zdobyte pieniądze kupić, więc chcemy to mieć.
W specyfikacji zostało więc wyszczególnionych możliwie najwięcej parametrów,
tak aby nikt nie wcisnął im żadnego „badziewia”. Zanim jednak zakupiono sprzęt
i można go było zainstalować, trzeba było
poczekać, aż zakończy się
PRZEBUDOWA
Sala Widowiskowa przeszła bowiem
istotną metamorfozę. Wyłoniona w przetargu firma odpowiedzialna za prace budowlane – Budmex Sp. z o.o z Bystrzycy Kłodzkiej – rozpoczęła swoje prace
z początkiem 2014 roku (konkretnie
20 stycznia), a zakończyła 16 września
tego roku. Biorąc pod uwagę, że cała widownia oraz scena zostały praktycznie
postawione od początku (stare zostały
zdemontowane), a ponadto przebudowane zostały pomieszczenia za salą (gdzie
obecnie mieści się studio nagrań), a sama
sala zyskała nowy sufit i nowe ściany
z perforowanych płyt, można powiedzieć,
że firma „uwinęła” się dość szybko. Zdecydowano się na inną niż w poprzedniej
aranżację widowni – pierwsze 6 rzędów
foteli zainstalowanych jest na płaskiej
podłodze, a dopiero pozostałe 10 rzędów wznosi się stopniowo ku górze, przy
czym najwyższy rząd obecnie znajduje
się wyżej niż ostatni rząd w poprzedniej wersji sali. Dzięki temu znacząco
poprawiła się widoczność sceny – nawet
dość rosłe osoby nie zasłaniają już widoku na scenę osobom w kolejnym rzędzie. Z uwagi na przepisy przeciwpożarowe oraz wygodę widzów liczba miejsc
uległa jednak zmniejszeniu, z 278 do
248, plus dwa miejsca dla osób na wózkach inwalidzki w pierwszym rzędzie.
fot. P.Sadłoń
…które w dole pasma wspiera 8 subbasów TP-118/1000 w konfiguracji liniowej, ukrytych
pod sceną.
Zainstalowano też nowe wyściełane fotele, zamiast dotychczasowych, niezbyt
wygodnych drewnianych.
MECHANIKA
Nad widownią zamontowano dwa stałe
mosty oświetleniowe – jeden tuż przed
sceną, a drugi mniej więcej w miejscu,
gdzie podłoga sali przechodzi z płaskiej
w pochyloną. Ponadto nad sceną znajdują się 3 opuszczane elektrycznie mosty
oświetleniowe, zbudowane na kracie
Q290, o udźwigu 500 kg każdy. Scena
wyposażona jest w kurtynę frontową, rozsuwaną elektrycznie na boki, zaś z tyłu
sceny zainstalowano również rozsuwany elektrycznie na boki horyzont. Całość
tego systemu sterowana i zarządzana
jest poprzez panel dotykowy. Mechanikę sceny wykonała firma BSC System.
fot. P.Sadłoń
System monitorowy opiera się również na produktach firmy Pol-Audio – stanowi
go 8 monitorów podłogowych MP-115 CX ND oraz drumfill M-215 ND.
MULTIMEDIA
W nowej aranżacji sali zrezygnowano
z funkcji kinowej, bowiem aby być konkurencyjnym w stosunku do sąsiednich
kin, trzeba by zainwestować w projektor cyfrowy, nowy ekran i system kinowy surround, co pochłonęłoby większość
kwoty przeznaczonej na wyposażenie sali.
Z racji bliskiego sąsiedztwa z Kłodzkiem,
gdzie takie kino istnieje, postanowiono
skupić się na wyposażeniu sali w dobrej
jakości sprzęt estradowy (plus projektowe studio), bowiem w przeciwnym przypadku nie wystarczyłoby pieniędzy na
jeden i drugi system.
Zakupiono natomiast projektor Panasonic PT-EZ580 z krótką optyką, co pozwoliło na zainstalowanie go na scenie
i projekcję przednią na opuszczanym
ekranie firmy Kraftman. Zestaw ten pozwala na projekcje multimedialne i prezentacje krótkich filmów, z wykorzystaniem nagłośnienia koncertowego sali.
OŚWIETLENIE
Konwencjonalne urządzenia systemu
oświetleniowego rozmieszczone są na stałych mostach nad widownią oraz na konstrukcjach kratownicowych na bocznych
ścianach, można je też instalować na ruchomych mostach nad sceną. Światło konwencjonalne Sali Widowiskowej Miejsko
Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy składa się z 18 PC-tów firmy Griven,
w tym 16 PC 650/100 i 2 PC2000, 6 profilów Prolights PFZ725 oraz 6 blinderów
Eurolite Audience Binder 2xPAR36. Do
opraw konwencjonalnych możemy też zaliczyć followspot Grivena Dardo 575 HMI.
fot. P.Sadłoń
Jako konsoleta monitorowa służy cyfrowy mikser Soundcrafta Si Expression 3.
Z urządzeń inteligentnych ośrodek
kultury w Bystrzycy Kłodzkiej wzbogacił się o 12 sztuk używanych (kupionych
za granicą) głowic MAC 700 Profile oraz
8 sztuk LED-owych washy Flash Butrym
STRONG 108x3W RGBW Wash. Ponadto
w skład światła inteligentnego wchodzi
14 Sunstripów Ignition oraz 14 LED Bar
Eurolite’a. Do wytwarzania dymu zakupiono hazer Prolights GHOST GH350H.
Cały system oświetleniowy sterowany
jest z konsolety ChamSys MQ100 2014
PRO, przy czym oprawy konwencjonalne za pośrednictwem dimmerów Agat
RC1220, w liczbie 3 sztuk.
NAGŁOŚNIENIE
System nagłośnieniowy Sali Widowiskowej Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej oparto na
produktach naszego rodzimego producenta, firmy Pol-Audio. Jako FOH zainstalowano po 4 moduły SLA 112 na stronę,
które w dole pasma wspiera 8 subbasów TP-118/1000 w konfiguracji liniowej, ukrytych pod sceną. System zasilają
wzmacniacze Powersofta – po jednym K2
(napędzający sekcje wysokotonowe SLA
112), K6 (sekcja nisko-średniotonowa modułów szerokopasmowych) oraz K10 dla
subbasów. Jako frontfill dogłaśniający
listopad 2014 Live Sound & Installation 63
fot. M.Kozber
Cały system oświetleniowy sterowany jest z konsolety ChamSys MQ100 2014 PRO,
zaś realizator dźwięku FOH ma do dyspozycji konsoletę Soundcraft Vi1.
pierwsze rzędy widowni wykorzystywane są dwa zestawy aktywne Electro-Voice ZX1A, a zarządzanie systemem odbywa się poprzez procesor Xilica XD4080.
Realizator frontowy ma do dyspozycji
konsoletę Soundcraft Vi1 z kartą MADI
HD, za pomocą której mikser komunikuję się z zainstalowanym na scenie stageboksem CSB.
System monitorowy opiera się również
na produktach firmy Pol-Audio. Stanowi go 8 monitorów podłogowych MP-115
CX ND oraz drumfill M-215 ND. Monitory napędzają dwa wzmacniacze Powersoft M-50Q, a jako konsoleta monitorowa służy cyfrowy mikser Soundcrafta
Si Expression 3. W razie konieczności
można też dostawić sidefille, korzystając
z systemu używanego wcześniej jako nagłośnienie główne sali.
Rozszycie sygnałów między konsolety odbywa się analogowo, przy czym sygnał ze sceny przesyłany jest do reżyserni studia nagrań, znajdującej się za salą
(za ścianą stanowiska FOH), skąd może
być skrosowany do przyłącza na stanowisku FOH lub bezpośrednio do miksera w studiu nagraniowym. Co ciekawe,
sygnał przesyłany może być zarówno
cyfrowo (np. w przypadku wykorzystania konsolety Vi1, skrętką po MADI) lub
też analogowo, 32-kanałowym kablem
wieloparowym (jeśli ktoś zażyczy sobie
pracować na stole analogowym). Z tego
24 służą do przesyłania sygnału ze sceny
na FOH, zaś 8 ostatnich można wykorzystać bądź jako przeloty ze sceny na
FOH, bądź jako powroty na scenę. Z kolei
jeśli chodzi o transport cyfrowych sygnałów audio dla dźwięku, przeznaczone są
fot. P.Sadłoń
2 skrętki, z których drugą można wykorzystać jako backup (podobnie jest
w przypadku światła, gdzie również poprowadzone są dwie linie).
Salę wyposażono też w zestaw bezprzewodowy złożony z 6 kompletów systemów
Shure GLXD, w tym 6 odbiorników, 2 nadajniki handheld z wkładką SM58, cztery
kolejne z wkładką Beta 58 oraz 4 bodypacki z mikrofonami Countryman. W zależności od potrzeb można stosować różne
konfiguracje nadajników z odbiornikami.
Poza tym zakupiono też spory set klasycznych mikrofonów przewodowych (Shure
SM57, SM58, SM81, Beta52, Beta58 oraz
Audixy i5, D2, D4 i D6) oraz DI-boksy dbx
db12. Do dyspozycji realizatora jest również odtwarzacz CD/MD mkIII Tascama.
Obsługa techniczna ma też możliwość
komunikacji za pomocą trzystanowiskowego systemu interkomowego ALTAIR
z serii E-200.
STUDIO NAGRAŃ
Pokój, w którym pracował projektor kinowy, oraz pozostałe, w sumie niewykorzystane, pomieszczenia na tyłach Sali Widowiskowej postanowiono spożytkować
na studio nagrań, które pozwoli na realizację nagrań demo lokalnych zespołów
czy też ewentualną rejestrację odbywających się na scenie wydarzeń muzycznych.
Studio składa się z dość sporej reżyserni, która znajduje się za ścianą tylną Sali
Widowiskowej, oddzielona od niej oknem,
co pozwala na realizację prostszych wydarzeń nie ze stanowiska FOH na widowni,
ale z reżyserni. Drugie pomieszczenie, do
fot. MGOK
Pomimo tego że obecnie podłoga widowni odchodzi w górę dopiero za 6 rzędem foteli, ostatni rząd jest wyżej, niż w poprzedniej aranżacji
Sali Widowiskowej.
64 Live Sound & Installation listopad 2014
fot. P.Sadłoń
fot. P.Sadłoń
Studio nagraniowe składa się z dość sporej reżyserni, która
znajduje się za ścianą tylną Sali Widowiskowej, wyposażonej
w mikser PreSonus StudioLive 16.4.2, program DAW Samplitude
Pro X i monitory Adam A7…
którego wiedzie osobny korytarz, przeznaczone jest na studio. Wyposażono go
w zestaw całkiem „przyzwoitego” sprzętu grającego, zakupionego w ramach projektu. Znajdziemy tam perkusję Yamaha
Stage Custom Birth z blachami Anatolian, klawisze Rolanda RD-700NX,
dwie głowy gitarowe Marshall JCM900
i Peavey 6505 z kolumnami gitarowymi
4x12” oraz głowę basową Ampeg SVT3
pro z kolumną 4x10”.
Reżysernię wyposażono w mikser cyfrowy PreSonus StudioLive 16.4.2, program DAW Samplitude Pro X oraz monitory Adam A7. Ponadto na wyposażeniu
studia znajduje się para monitorów KRK
RP10, zakupiono też nowe mikrofony
…oraz pomieszczenia studyjnego, wyposażonego w zestaw całkiem
„przyzwoitego” sprzętu grającego.
wielkomembranowe – jednego Neumanna TLM 103 oraz dwa Audio-Technica
AT4040. Jak widać, można przyjść niemalże z ulicy i coś nagrać, bo nawet – na
upartego – gitary też się znajdą.
Wyłonioną w przetargu firmą, która dostarczyła cały wymieniony wyżej sprzęt –
zarówno oświetleniowy, jak i nagłośnieniowy oraz instrumenty – był Ragtime
Sp. j. z Opola.
EKIPA
Last, but not least – jak mawiają Anglosasi – pozostała nam do przedstawienia ekipa techniczna Miejsko Gminnego
Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej.
To w dużej mierze dzięki niej – szczególnie dzięki jej szefowi, Kierownikowi ds. Technicznych Rafałowi Cymbaliście – udało się mądrze zagospodarować
środki finansowe pozyskane na sprzęt,
który z jednej strony nie będzie „przerostem formy nad treścią”, a z drugiej pozwoli na samodzielną (tzn. bez korzystania z usług firm zewnętrznych) obsługę
nie tylko małych i prostych wydarzeń, ale
również i koncertów większych gwiazd.
Oprócz wspomnianego Rafała Cymbalisty, który oprócz funkcji kierowniczej
jest również realizatorem FOH, za realizację odsłuchów (a w razie potrzeby również i FOH) odpowiada Marcin Gomułka,
światło to domena Roberta Grabowskiego, zaś na scenie jako techniczni pomagają Marian Iwanicki i Tomasz Gomułka.
adekwatny do potrzeb i dobrej jakości sprzęt, na który nie powinni kręcić
nosem nawet co bardziej marudni realizatorzy. Zwłaszcza że pod względem wrażeń słuchowych – co mogę osobiście potwierdzić – Sala Widowiskowa Miejsko
Gminnego Ośrodka Kultury w Bystrzycy plasuje się na wysokim miejscu, co należy rozumieć, że zarówno akustyka sali
(choć nie projektowana przez specjalistów – z powodu braku środków na ten
cel), która jest całkiem niezła, jak i wyposażenie pozwalają uzyskać efekt równomiernego pokrycia dźwiękiem, zarówno
w funkcji częstotliwości, jak i umiejscowienia słuchacza na widowni.
Pozostaje nam tylko pogratulować
władzom Gminy Bystrzyca Kłodzka, kierownictwu i technice Miejsko Gminnego
Ośrodka Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej
udanej inwestycji i życzyć wielu udanych
imprez w tym miejscu.
NA KONIEC
Rafał Cymbalista – realizator FOH
i Kierownik ds. technicznych MGOK
w Bystrzycy Kłodzkiej (na pierwszym planie)
– oraz Robert Grabowski, realizator światła.
Jeszcze raz warto podkreślić umiejętność współpracy na płaszczyźnie technika-kierownictwo, a nawet kierownictwo-władze lokalne, co zaowocowało
pozyskaniem sensownych środków, pozwalających nie tylko na drobny face-lifting sali, ale jej przebudowę i generalny remont oraz wyposażenie w nowy,
listopad 2014 Live Sound & Installation 65