SPIS TREŚCI / INHALTSVERZEICHNIS źródła ilustracji

S pis treści / Inhaltsverzeichnis
źródła ilustracji / Abbildungsnachweis ....................................................................................................................4
Słowo wstępne / Vorworte ........................................................................................................................................
‫ר‬
Friederike Lippold
D as Raritätenkabinett u n d die B ildung in den deutschen Ländern im 17. UND
18· Jahrhundert am B eispiel der W underkammer A ugust H ermann Franckes in H alle
(Gabinety osobliwoSci i edukacja w państwach niemieckich w XVII i XVIII wieku na przykładzie
kunstkamery Augusta Hermanna Franckego w H alle)......................................................................................... 13
Christoph Helm
H um anism us . D ie A ntike u n d ihr E rbe in der mitteldeutschen
B ildungsentwicklung des 18. UND FRÜHEN 19· Jahrhunderts
ฑ
UND
(Filantropia i Humanizm. Antyk i jego dziedzictwo w srodkowo-niemieckim rozwoju edukacji
w XVIII i wczesnym XIX wieku) ............................................................................................................................23
Piotr Kozak
E stetyka A lexandra G ottlieba Baumgartena jako pietystyczna lektura filozofii
G hristiana W olffa
(Die Ästhetik A. G. Baumgartens als piëtistische Lektüre der Philosophie Christian Wolfs) ......................... 41
Jakub Sito
Polskie lata P ierre’a C oudraya —POCZĄTKI KLASYCYZMU w RZEŹBIE POLSKIEJ
(Die polnischen Jahre des Pierre Coudray - die Anfänge des Klassizismus in der polnischen Skulptur) ..··.··· 55
Dorota Folga-Januszewska
E uropejska E poka M uzeów χ ν ΐ - ϋ
Stanisława K ostki Potockiego
WIEKU. Ź ródła muzeologicznych koncepcji
(Die Epoche der europäischen Museen des 16•—17. Jahrhunderts. Stanisław Kostka Potockis
Quellen museolgischer Konzepte) .......................................................................................................................... 73
Ingo Pfeifer
D ie G rand T our als aristokratisches B ildungsmodell der 2·
H. DES 18. Jh .
(Grand Tour jako model ^kształcenia arystokracji niemieckiej w drugiej połowie XVIII wieku)············.····· 87
GaDriela Brudzyńska-Nemec
‫״‬D ie Fähigkeit der E m pfindung des S chönen in der Ku n st " - ALS EINE SPRACHLICHE
H erausforderung
(‫״‬zdolnosc do odczuwania piękna w sztuce —jako językowe ş w a n i e ) ........................................................... 99
Max Kunze
WiNCKELMANNS Ü bersetzungen im 18· UND 19. Jahrhundert
(Przesady z Winckelmanna w XVIII ‫ن‬XIX w ieku)........................................................................................... 109
Anna Kwiatkowska
O bszar badan zródło ^ ch dotyczących działalności Stanisława K ostki Potockiego
JAKO HISTORYKA SZTUKI I KOLEKCJONERA, KONTYNUATORA IDEI WlNCKELMANNA
(Der Quellenforschungsbereich zu Stanisław Kostka Potockis satigkeit als Kunsthistoriker，
Kunstsammler und Fortsetzender der Idee W inckelmanns).............................................................................. 127
Joanna Paprocka-Gajek
Stanisław K ostka Potocki - PATRON POLSKIEJ HISTORII SZTUKI I ARCHEOLOGII.
E dukacja，podroze i dzialalnosc w DATACH
(Stanisław Kostka Potocki - Patron der polnischen Kunstgeschichte und Archäologe Bildung，Reisen
und Schaffen in Daten) ......................................................................................................................................... 14İ
Albert Boesten-Stengel
‫״‬MIT EINEM EINZIGEN Z uge der Feder ... . D ie rhetorische T radition der Z eichnungskritik ，
ZEICHNERISCHE POIESIS UND N achzeichnung bei W inckelmann u n d Stanislaw K ostka P otocki
、
，
jedynym pociągnięciem piora [...‫ ل‬. Tradycja retoryczna krytyki rysunku，rysunkowe poiesis i kopie
rysunkowe u Winckelmanna i Stanisława Kostki PotocKiego) ..........................................................................155
Jacek Maj
Byzanz von Stanisław K ostka Potocki
(Bizancjum Stanisława Kostki Potockiego)..........................................................................................................1,1
Jolanta Czerzniewska
U niwersytecka kolekcja rycin Stanisława K ostki Potockiego
(ưie Univers1tats-‫־‬jraphiksammlung
١
des Stanisław Kostka Potocki) ...............................................................179
Marzanna Jagiełło, Wojciech Brzezowski
Stanisław K ostka Potocki jako projektant ogrodów .
ALL’ANTICA
O d giardino antiquario DO ogrodu
(Stanisław Kostka Potocki als Gartenprojektant· Vom giardino antiquario zum hjarten all’antica) ··.··..·.····· 197
ố
Sascha Kansteiner
D as ‫״‬wertvollste antike D enkmal Polens ،،٠ Potockis H ermes u n d andere von ihm in R om
ERWORBENE S kulpturen
(‫״‬Najcenniejszy polski antyk“· Hermes Potockiego i inne rzeźby nabyte przez niego w Rzymie) ···..····.········ 215
Dieter Metzler
D ie V eredlung des Barbaren - S kythismus um 1800
(Uszlachetnienie barbarzyńców —scytyzm około roku 1800)............................................................................ 233
Jerzy Miziołek
M uzeum S ztuk P ięknych U niwersytetu Warszawskiego i rola Stanisława Kostki Potockiego
w JEGO UTWORZENIU
(Das Museum der Schönen Künste der Universität Warschau und die Rolle Stanisław Kostka Potockis
bei seiner Entstehung)............................................................................................................................................ 243
Michał Mencfel
Stanisław K ostka Potocki I KOLEKCJONERSTWO w Polsce (prolegomena )
(Stanisław Kostka Potocki und das Sammlerwesen in Polen [Prolegomena]) ..................................................255
Stephanie-Gerrit Bruer
Jan Potocki auf G rand Tour zum slawischen Pantheon - E ine Suche nach den U rsprüngen
DER Slawen
(Jan Potocki na Grand Tour do panteonu słowiańskiego - Poszukiwanie pochodzenia Słowian) ................. 207
K ahrina Ute Mann
Johann Joachim W inckelmann u n d Igor M itoraj. D er K örperkult der griechischen A ntike
ALS E rinnerungsort
(Johann Joachim I n c k e lm a n n i Igor Mitoraj. Kult ciała starożytnej Grecji jako miejsce pamięci) .··········· 279
Summary / Biogramy autorów / Kurzbiographien der A utoren........................................................................ 289