docHimalajska przygoda str. 4
download 
Reklamacja Transkrypt
Himalajska przygoda str. 4
NR 1 (64) stycze 2012 Nr rej.: 1862 KATOWICE sp. z o.o. W W W. P K M . KATO W I CE . P L Himalajska przygoda Gwiazdy Koszykówki znów w Spodku str. 4 Nasze miasto marze str. 6 str. 7 Sylwestrowa k p i e l str. 8 JESTEMY NA www.facebook.com/pkmkatowice Nikiszowiec zaprasza str. 11 str. 5 2 aktualnoci Wiadomoci PKM Katowice Nowy rok, nowe wyzwania Szanowni Pastwo, Przed nami nowy rok, do którego wstpem bya podpisana w listopadzie 2011 roku z Urzdem Marszakowskim umowa na dofinansowanie naszego projektu dotyczcego zakupu 15 niskopodogowych autobusów przegubowych przystosowanych dla potrzeb osób niepenosprawnych, z wykorzystaniem funduszy unijnych w ramach RPO. Wysoko unijnego dofinansowania wyniesie 83,97%, czyli 12 mln 660 tys. z. Dc do rozwiza proekologicznych, testowalimy niedawno dwa rodzaje napdów: gazowy i hybrydowy*. Zalety i wady tych napdów zostay skrupulatnie sprawdzone przez naszych kierowców, którzy sporzdzaj odpowiednie raporty. Obecnie uytkujemy pojazdy napdzane silnikiem Diesla, 55 autobusów ma silniki speniajce norm EEV, która jest najwysz obecnie norm czystoci spalin obecn na rynku. W roku 2012 PKM Katowice bdzie kontynuowa weryfikacj optymalnych rozwiza dla transportu miejskiego, a wanymi elementami pozostan tutaj ekologia oraz bezpieczestwo i wygoda naszych Pasaerów. Aby móc w peni speni Pastwa oczekiwania, uruchomilimy specjalny adres e-mailowy: [email protected], na który moecie Pastwo przysya swoje uwagi i przemylenia na temat funkcjonowania autobusów Przedsibiorstwa Komunikacji Miejskiej Katowice sp. z o.o. * W autobusach gazowych wykorzystywane jest paliwo CNG – sprony gaz ziemny, gdzie dziki maej zawartoci procentowej wgla znacznie obnia si emisja zanieczyszcze, a praca silnika jest cichsza. W napdzie hybrydowym uywany jest silnik elektryczny i spalinowy. Przy ruszaniu i jedzie bez obcienia odbywa si to poprzez napd elektryczny zasilany z baterii. Energia z baterii pozyskiwana jest podczas hamowania. Taki ukad zapewnia obnienie zuycia paliwa – tu równie wystpuje obnienie emisji spalin. Przetarg rozstrzygnity Jak ju informowalimy, PKM Katowice sp. z o.o. ogosio przetarg na dostaw 15 sztuk nowych, przegubowych, niskopodogowych autobusów miejskich. Zakup bdzie sfinansowany ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa lskiego na lata 2007-2013 w ramach projektu: „Zmniejszenie wpywu na rodowisko i poprawa jakoci transportu na obszarze obsugiwanym przez PKM Katowice przez zakup nowych autobusów niskopodogowych, przystosowanych do potrzeb niepenosprawnych”. Zostaa zoona jedna oferta przez Wykonawc: Solaris Bus & Coach S.A. z Owiska. Wszystko wskazuje wic na to, e ju niebawem nasi pasaerowie bd korzysta z kolejnych, nowych autobusów marki Solaris. Zawieszenie – wana rzecz Nasze porady Zim nasze pojazdy szczególnie mocno odczuwaj fatalny stan nawierzchni, a warsztaty samochodowe maj sporo roboty z usuwaniem uszkodze zawieszenia. A przecie stan zawieszenia pojazdu ma ogromny wpyw na bezpieczestwo jazdy. Najwaniejsze jest zawieszenie kó przednich i ono najczciej ulega rónym uszkodzeniom, a jego elementy zuywaj si do szybko. Wadliwie ustawiona zbieno kó powoduje znacznie przyspieszone zuycie opon i wzrost zuycia paliwa. Wstpnej oceny mona szybko dokona we wasnym zakresie. Sprawdzi, czy zawieszenie nadal spenia swoje zadanie, czy wymaga naprawy, które z jego elementów bd podlegay wymianie. Oczywicie, dokadn diagnoz mona przeprowadzi dopiero po zdemontowaniu czci elementów lub nawet, w niektórych przypadkach, po ich wymontowaniu i sprawdzeniu na stanowisku warsztatowym. Jeeli samochód kady zakrt pokonuje z piskiem opon, nawet przy maej prdkoci (30 – 40 km/godz.), jest niemal pewne, e ma le wyregulowan geometri kó przednich. Mechanicy wielu stacji serwisowych przyjmuj, e wszystkie bez wyjtku samochody z przednim napdem powinny mie przednie koa ustawione rozbienie, to znaczy odlego pomidzy ich przedni czci musi by wiksza, ni pomidzy tyln. Wielko t mierzy si, przy ustawionych koach do jazdy na wprost, na wysokoci osi kó specjalnym przyrzdem, pomidzy obrzeami felg. W przypadku napdu na tyln o koa musz by ustawione zbienie. S modele aut, w których mimo przedniego napdu koa musz by ustawione zbienie. Wadliwie ustawiona zbieno kó oznacza znacznie przyspieszone zuycie opon i wzrost zuycia paliwa. Dlatego zalecamy wizyt w sprawdzonej stacji serwisowej. Mirosaw Kucia-Piekarski STACJA KONTROLI POJAZDÓW 32/258 62 94 www.pkm.katowice.pl ZAPRASZAMY samochodów osobowych Okresowe samochodów ciarowych badania techniczne autobusów i cigników pon.-pt. 6.00 – 20.00, sob.-niedz. 6.00 – 13.00 w kad pierwsz sobot miesica od 6.00 do 12.00 DARMOWY hamulców, zawieszenia, amortyzatorów, wiate PRZEGLD: aktualnoci stycze 2012 3 W ostatnich dniach grudnia 2011 roku Przedsibiorstwo Komunikacji Miejskiej w Katowicach testowao autobus napdzany gazem ziemnym marki Solaris Urbino 12 CNG. Autobus mona byo spotka na liniach nr 9 i 10. Pojazd ten wyposaony jest w silnik marki Cummins ISLG 320. Solaris Urbino 12 CNG nie róni si znacznie od pozostaych modeli miejskich Solarisa, a jedynym elementem wyróniajcym go s tylko umieszczone na dachu i zabudowane oson butle z gazem ziemnym. W autobusie tym naturalny gaz ziemny pod cinieniem 20 megapascali magazynowany jest w szeciu 214-litrowych zbiornikach wzmocnionych wókami szklanymi. Pojemniki te nie tylko maj wpyw na podwyszenie bezpieczestwa, ale s te niezwykle trwae. Warto te doda, e w przypadku jakiegokolwiek wypadku, gaz ziemny szybko si ulatnia, dlatego nie ma zagroenia przed wybuchem. Zastosowanie gazu ziemnego umoliwia spenienie najwyszej, obowizujcej normy EEV, ponadto dziki napdowi na CNG autobus jest bardzo cichy i bardzo ekonomiczny. Dobry skok w Nowy Rok Tekst i zdjcia: Patryk Majchrzak Grudzie w PKM Katowice obfitowa w nowoci. Pod koniec miesica na zajezdni przy ulicy Mickiewicza dotary 3 wydzierawione autobusy marki Solbus SM12. W tym czasie tabor Spóki poszerzy si take o zakupione 2 Mercedesy Citaro, nalece wczeniej do norweskiego przewonika Norgesbuss AS Kolbotn. Oba autobusy kursoway na rónych trasach w Oslo z numerami taborowymi 018 i 033, a produkcj tyche Mercedesów datuje si na rok 2004. Dodatkowym bonusem jest klimatyzacja przestrzeni pasaerskiej oraz dostosowany do potrzeb pasaerów ukad drzwi 2-2-2. Aktualnie Mercedesy s dostosowywane do funkcjonowania w PKM Katowice; m.in. przybray ót barw. REKLAMA Uwaga! Konkurs trwa! Przypominamy, e trwa nasz konkurs ikarusowy, skadajcy si z 3 pyta zwizanych z t mark autobusów. W poprzednim wydaniu naszej gazety zamiecilimy pytanie pierwsze. Dzi publikujemy kolejne, liczc na twoj znajomo pojazdów tej wgierskiej firmy. Pytanie 2. Podstawowymi wymiarami Ikarusa s: dugo 16500 mm i szeroko 2500 mm. Podaj prawidow wysoko: A) 3100 mm | B) 2800 mm | C) 3500 mm Kolejne (ostatnie) pytanie zamiecimy w nastpnym numerze. Gdy zbierzesz wszystkie trzy odpowiedzi, wylij je do nas e-mailem: wiadomo[email protected] lub poczt na adres podany w stopce. W marcu wyonimy zwycizc. 4 miejsca Wiadomoci PKM Katowice Himalaje 2011 Lecy w poudniowej Azji acuch Himalajów ma ponad 2,5 tys. km dugoci i okoo 250 km szerokoci. Tu znajduje si 10 z 14 omiotysiczników wiata. Nic dziwnego, e ta górska kraina na terenach nalecych do Pakistanu, Indii, Chin (Tybetu), Nepalu i Bhutanu, fascynuje podróników z caego wiata. Od wielu lat docieraj tam nasi himalaici, a ich grono stale si powiksza. Nie brak wród nich pracowników PKM Katowice, którzy realizuj swe pasje na dachu wiata. Dzi zamieszczamy opowie i zdjcia jednego z nich. Trekking pierwszy: Sikkim Kangdzendzonga (19 X – 7 XI 2011 r.) Po wylocie z Polski, midzyldowaniu w Moskwie i dugim oczekiwaniu na tranzycie w stolicy Rosji, dolecielimy do Delhi. Po przybyciu do stolicy Indii, po przejciu kilkuset metrowych dywanów wycielajcych dugie korytarze lotniska, po siedmiogodzinnym oczekiwaniu, wyruszamy liniami AGNI AIR do miasta Bagdogry. Po wyldowaniu wsiadamy do oczekujcych na nas dipów. Jedziemy dziurawymi, nie oznakowanymi drogami do Gangtoku. Na drodze obowizuje ruch lewostronny. Jadc, mijamy rowerowe ryksze, „wite” zwierzta, autobusy z pasaerami na dachach, chodzcych po drogach ruchu pieszych. Na postojach zatrzymujemy si zawsze w lokalnych barach z glinianymi podogami, pómrokiem panujcym w salach i picymi na podogach psami. Z 14-osobowej grupy kady zamówi co do jedzenia. Ja zjadem ostr zup pomidorow z ciapat (placek na mce) plus masala (herbata). W dalszej czci podróy wjedamy do Sikkimu (pastwo w pastwie). Po odprawie paszportowej i przybyciu do czystego hotelu – póna kolacja i odpoczynek. W nastpnych dniach zwiedzanie miast. Miasta tutaj s bezpieczne, na kadym kroku widoczne s patrole policyjne z bambusowymi kijami. Zwiedzamy Stup. Jedziemy nad miastem kolejk linow. Potem wycieczka do Klasztoru Rumtek i wreszcie wychodzimy w góry. Dipami jedziemy drog nad przepaciami z wodospadami, wiszcymi mostami i spadajcymi na drog kamieniami. Dojedamy do wioski Yukson, gdzie jemy ostatni kolacj w „cywilizacji”. Jedzenie jest wiee i na- turalne, a nocleg w porzdnym hotelu. Nazajutrz wchodzimy do Kansendonga, Narodowego Parku, gdzie napis na bramie informuje nas o opacie za fotografowanie w wysokoci 180 Rs (15 z). Wraz z nami w trekkingu bior udzia: indyjski przewodnik, kucharz z pomocnikami i tragarze – razem 25 osób plus jedenacie jaków. Wszdzie po prostu piknie. Wejcie do parku wyoone kamieniami, kwitnce, barwne krzewy i drzewa, strome ze stroszcymi gazami zbocza, wiszce kadki, rumowiska skalne, pknicia po wieym trzsieniu ziemi, wielogatunkowo ptactwa i zwierzt. Pierwszy obóz w dungli himalajskiej. Od tej pory ju tylko warunki obozowe, a zasadnicze danie to ry. Upa, kwilce w dungli mapy i obawa przed nieznanym przeszkadzaj spa. Zawsze rano po niadaniu wyruszamy w góry z 9 – 12 kg bagaem na plecach, z kijkami tregingowymi w rkach, codziennie wyej, coraz wyej. Pozostay baga z prowiantem i benzyn nios jaki. Jaków pilnuj jakmeni. Obozy rozbijamy na trasie w górach na wysokoci: 2743m (Bakhim), 3038m (Tsoka), 4030m (Dzongri), 3639m (Thangsing), 4453m (Samiti lake). W nocy w namiotach temperatura -15°C i lód na piworze, a w dzie ciepo i przyjemnie. Caodniowe wycieczki do witego Jeziora w Kabur – Czoku i na Przecz Geochala (4940m). Wychodzimy z obozu o godz. 3.00. Jest -18°C, a z doliny rzeki Prak-Czoju wieje mrony wiatr. Z caej grupy decyduj si wej 4 osoby. Nie jest atwo, ale niezwyke widoki rekompensuj trud i wysiek. Na przeczy Goechala dostajemy prowiant. Na wietrze powiewaj wite Katy (chorgiewki z dobrymi yczeniami dla wiata – patrz okadka). Odpoczywamy tam okoo godziny, podziwiajc trzeci omiotysicznik Kansendzonge. Kiedy wszed na ni król i odtd jest ona Gór wit, co wie si z zakazem wchodzenia na ni. Wracamy t sam drog, rozbijajc tylko dwa obozy. Po 9dniowym trekkingu zeszlimy do wioski Yukson, gdzie mamy wod, hotel i czasami prd. W nastpnym dniu docieramy do Darjeelingu, zwiedzamy miasto i jedziemy kolej wskotorow (zabytkiem klasy zerowej), zwiedzamy wiatowego producenta herbaty. Ogldamy wschód soca, który jest dla Hindusów witem. Nastpnie przejazd do Bagdogry i przelot do Delhi. Zwiedzanie stolicy z lokalnym przewodnikiem i przelot do Katmandu – Nepal. ukasz Smyk (cig dalszy w nastpnym numerze) miejsca Najsynniejsze, najbardziej utytuowane osiedle górnicze wybudowane przed 100 laty dla potrzeb pobliskiej kopalni wgla, czerwone, ceglane miasto na wschodnich obrzeach Katowic. Na czym polega jego urok i czar, czy susznie zostao Pomnikiem Historii oraz uznane za jeden z 7 cudów Polski, moecie si przekona, Drodzy Czytelnicy, sami odwiedzajc Nikiszowiec. Do osiedla mona dojecha wasnym rodkiem lokomocji (auto naley zostawi na parkingu bezpatnym przy ul. Szopienickiej, przed szpitalem MAVIT) lub autobusem linii: 12, 30, 72, 109, 108, 212, 269. Z myl o turystach indywidualnych wytyczono w osiedlu tras spacerow, która rozpoczyna si na ul. Nakowskiej przed lodowiskiem Jantor. Skada si na ni 7 tablic z informacjami o osiedlu, kopalni i dawnej gminie Janów. Poznajemy dzielnic postpujc ladami biaych stóp. Jeli przyjedamy autobusem to, naley wysi przy Placu Wyzwolenia i kierowa si ul. Rymarsk do lodowiska Jantor, gdzie ustawiono tablic nr 1 z kalendarium budowy osiedla. Zanim dojdziemy do pocztku trasy, warto odwiedzi Fili Muzeum Historii Katowic Po wyjciu z budynku kierujemy si ul. Rymarsk w stron widocznego w przewicie lodowiska Jantor. Od tablicy nr 1 idziemy ladami biaych stóp od ul. Nakowskiej do ul. Szopienickiej, skrcamy w lewo i przechodzimy wzdu budynku administracji kopalni Wieczorek. Tu, w oknach przebudowanej cechowni, czekaj na nas tablice nr 2 i 3, a na nich dzieje Janowa i Nikiszowca oraz historia kopalni. Warto take zerkn przez szyb do wntrza cechowni, gdzie zobaczymy otarz w. Barbary. Jest to szczególny wizerunek patronki górników. Autorem jest Franciszek Sikora, który obraz namalowa na zlecenie kopalni Giesche, a w. Barbar umieci na tle nowopowstaego Nikiszowca. Teraz kierujemy si zadrzewion alej w kierunku szybu Puaski. Trasa naszej wdrówki biegnie równolegle do zlikwidowanego toru kolejki wskotorowej Balkan, sucej kiedy do bezpatnego przewozu górników i ich rodzin. Mijamy bram kopalni i zatrzymujemy si przy ekspozycji wagoników Balkana, gdzie wraz z wagonikami pokazywane s 3 kamienie graniczne pól górniczych maych kopal, które weszy w skad scalonej kopalni Giesche. Tam, na planszach nr 4 i 5, s dalsze wiadomoci o kopalni i kolejce wskotorowej. Spod bramy kopalni wycofujemy si do wiate 5 fot. Joanna Sowa stycze 2012 nie zagldn w podwórka, zwane tu placami, do których prowadz szerokie bramy wjazdowe tzw. ainfarty. Dzi place s zielonymi ogrodami, bezpiecznym miejscem spotka ssiadów i zabaw dziecicych. Pierwotnie na kadym znajdoway si komórki, a na najwikszych stay piece chlebowe, tzw. piekarnioki. Chlub kocioa s znakomite, wielogosowe organy. W nawach bocznych czynna jest wystawa powicona historii osiedla i parafii. W obrbie placu kocielnego, na murze okalajcym koció od strony probostwa i domu parafialnego, znajduje si najnow- Nikiszowiec zaprasza fot. Joanna Sowa (zajmuje ono budynek dawnej pralni dla ludnoci). Tam mona zobaczy na parterze ekspozycj sta obrazów twórcom Grupy Janowskiej, a na I pitrze dwie wystawy czasowe: Szkoa z czerwonej cegy – historia 100 lat szkoy w Nikiszowcu oraz Dekady 1946 – 2011 – prace malarzy skupionych w laskim Oddziale Zwizku Polskich Artystów Plastyków zorganizowan z okazji 100-lecia Zwizku. W muzeum mieci si take Punkt Informacji Turystycznej, gdzie dostpne s ulotki o osiedlu, o trasie spacerowej i szlaku rowerowym wokó Nikisza, ksika o Nikiszowcu oraz inne wydawnictwa Muzeum Historii Katowic. na skrzyowaniu i wchodzimy w ul. Anny. Ta najbardziej charakterystyczna ulica Nikiszowca, zamknita z obu stron charakterystycznymi dla osiedla przewizkami, prowadzi do widocznego w perspektywie kocioa pod wezwaniem w. Anny. Idc ulic warto zwróci uwag na ksztaty i sposób ukadania cegie, czenie ich z drewnem, kamieniem, zmienne, niepowtarzalne, róne dla kadej klatki (numeru domu) obramowania okien i drzwi, rozliczne balkony, loggie, wykusze, ryzality, pilastry. Monotoni czerwonej cegy rozbito w kilku budynkach zielon ceg glazurowan. Wprowadzono take motyw motków górniczych tzw. kupli, by nie byo wtpliwoci, kim s waciciele i mieszkacy. Naley rów- Kiedy nacieszymy nasze oczy detalem architektonicznym i dojdziemy do koca ulicy, stajemy znów na Placu Wyzwolenia. Tam, w witrynie sklepu spoywczego, umieszczono dwie ostatnie tablice (nr 5 i 6) trasy. Kada z nich traktuje o architekturze Nikiszowca i bogactwie ceglanych form. Centraln, najwiksz budowl Nikiszowca, a zrazem najpóniej oddan do uytku, jest neobarokowy koció w. Anny. Koniecznie naley wej do rodka i zobaczy wystrój wntrza z piknymi, imponujcymi kandelabrami w stylu art deco, otarzem z postaci w. Anny z Maryj oraz obrazami w prezbiterium i stacjami Drogi Krzyowej. sza inwestycja Nikiszowca – Miejsce Pamici Górników. Szczególny to pomnik uhonorowania górników, którzy zginli w wypadkach podczas pracy na kopalni Giesche, Janów, Wieczorek od czasu powstania parafii. Dyskretne, granitowe tabliczki zamontowane w cegach muru, s wiadectwem 100 lat historii osiedla i kopalni, rodzajem studium socjologicznego, niejednokrotnie jedynym ladem ycia. Wiele osób tu odnajduje swych krewnych, ssiadów, znajomych. Za kocioem, od strony wschodniej, usytuowano dwa budynki szkolne poczone mieszkaniami dla nauczycieli. Wanie mino 100 lat od przyjcia pierwszych uczniów, nadal mieci szko podstawow, teraz jedn koedukacyjn. Przy Placu Wyzwolenia szczególnie wyrónia si budynek ozdobiony dwoma wstgami czerwonych ró. Motyw kwiatów nawizuje do wstek z kobiecego stroju rozbarskiego. Pierwotnie na parterze mieciy si restauracje – gospody dla dwóch kategorii goci, o czym decydowaa zasobno portfela. Wspóczenie s tam: poczta, bank, administracja HGSM i gabinet stomatologiczny. Uzupenieniem wdrówki moe by wizyta w restauracji SITG przy ul. Krawczyka 1. Znajduje si ona w pierwszym wybudowanym domu, który peni funkcj domu noclegowego-hotelu pracowniczego. Sama restauracja zajmuje pomieszczenie dawnej kantyny, stoówki. Zmczeni mog odpocz we wntrzach wypenionych meblami i przedmiotami codziennego uytku pochodzcymi z nikiszowieckich mieszka. Specjalnoci lokalu s lskie potrawy. Zapraszam do Nikiszowca. Elbieta Zacher 6 Katowice Wiadomoci PKM Katowice Katowice Mistrzem Roku 2011 Warszawskie pismo „Aktyvist!” nagrodzio Katowice nagrod „Nocne Marki 2011”. Miasto zostao uhonorowane w kategorii „Mistrz Roku 2011”. Docenione zostay odbywajce si w miecie festiwale: Tauron, OFF i Ars Cameralis. W uzasadnieniu nagrody moemy przeczyta m.in., e „To na Górnym lsku w tym roku rozbrzmieway najciekawsze dwiki w Polsce. To tutaj przeniós swój festiwal Artur Rojek, to tu w cigu tygodnia wyprzedaj si bilety na Ars Cameralis i to tutaj dzieje si z roku na rok coraz wicej dobrego, (…) miasto Katowice coraz wyraniej wyrasta na kulturalnego lidera regionu.” Zwrócono równie uwag na cenne i wyróniajce miasto dziedzictwo postindustrialne, które powinno by pielgnowane. Nagrod Mistrza Roku odebra z rk naczelnej gazety Marek Zieliski, kierujcy instytucj kultury Ars Cameralis i sprawujcy artystyczn piecz nad Instytucj Kultury Katowice – Miasto Ogrodów. – Taka nagroda bardzo cieszy. Wspaniale, e popularne pismo lifestyl’owe zauwa- yo zmiany, jakie zachodz w Katowicach, co ma swój wyraz take w kampaniach promujcych nasze miasto. W Katowicach odbywaj si wielkie wydarzenia i taki wizerunek promujemy w Polsce. Nagroda ta udowadnia, e robimy to skutecznie. Chciabym podzikowa redakcji „Activista!” i mog obieca, e o Katowicach jeszcze bdzie gono w kontekcie wydarze nie tylko kulturalnych. Taka nagroda mobilizuje do jeszcze bardziej wytonej pracy – mówi Naczelnik Wydziau Promocji Urzdu Miasta Waldemar Bojarun. Wyrónienie dla Szopienic Dwie instytucje z Szopienic: Program Centrum Aktywnoci Lokalnej w Szopienicach, dziaajcy w Miejskim Orodku Pomocy Spoecznej w Katowicach, oraz Gimnazjum nr 13 im. Huberta Jerzego Wagnera w Katowicach otrzymay tytu Instytucji Przyjaznej Wolontariuszom. Dodatkowo Program Centrum Aktywnoci Lokalnej w Szopienicach otrzyma certyfikat jakoci CAL wydawany przez Centrum Aktywnoci Lokalnej w Warszawie. Przypomnijmy, e celem metody CAL (Centrum Aktywnoci Lokalnej) jest stworzenie poczucia przynalenoci do danego miejsca i lokalnej grupy poprzez uruchamianie na nowo zbiorowych strategii podpowiadajcych ludziom, jak pomaga sobie samym i sobie nawzajem. Program Centrum Aktywnoci Lokalnej w Szopienicach wspópracuje z Gimnazjum nr 13 od dziesiciu lat organizujc wspólne akcje (zbiórka odziey dla bezdomnych, organizacja koncertów i placów zabaw dla dzieci i modziey, festyny trzewociowe) oraz angauje setki wolontariuszy (w roku 2010 – 133 wolontariuszy). Toktutok W Polsce pracuje jedynie okoo dwustu tumaczy jzyka migowego. Od 2 grudnia 2011 roku w Biurze Obsugi Mieszkaców Urzdu Miasta Katowice dziaa system tumaczenia jzyka migowego on-line „toktutok”. Dziki temu rozwizaniu moliwe jest tumaczenie konsekutywne lub symultaniczne jzyka migowego on-line na bazie wideokonferencji w rzeczywistym czasie trwania rozmowy, wykonywane przez tumacza w formie rozmowy trójstronnej. Podczas rozmowy tumacz dokonuje tumaczenia pomidzy osob uywajc polskiego jzyka migowego lub systemu jzykowo-migowego a osob uywajc jzyka polskiego fonicznego, przy czym tumacz znajduje si po jednej stronie, a pozostae osoby po drugiej stronie poczenia wideokonferencyjnego. Kada osoba, która posuguje si jzykiem migowym, moe skorzysta z tego systemu w celu skutecznego porozumiewania si podczas zaatwiania spraw urzdowych w Biurze Obsugi Mieszkaców Urzdu Miasta Katowice przy ul. Myskiej 4 na stanowisku nr 11. Katowice licz si coraz bardziej na kulturalnej mapie Polski, potwierdza to wizyta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Bogdana Zdrojewskiego. Minister spotka si z przedstawicielami wadz miasta, województwa, instytucji kultury oraz parlamentarzystami. Program odwiedzin w stolicy Górnego lska przewidywa m.in. obejrzenie inwestycji zlokalizowanych w obrbie tzw. Strefy Kultury, czyli budowy siedziby Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia i nowego gmachu Muzeum lskiego na terenie byej KWK „Katowice”, a wic w cisym centrum miasta, w ssiedztwie hali widowiskowo-sportowej „Spodek” i Ronda Sztuki. Minister uda Kierunek: nia modych. To oni stanowi o ksztacie jutra. To od nich zaley to, jak Katowice bd wyglday za 5, 10, 20 lat – powiedzia Marek Zieliski, dyrektor artystyczny Katowice – Miasto Ogrodów, instytucji koordynujcej starania o ESM 2015. Od przyszego roku bd podejmowane równie dziaania majce zapewni Katowicom tytu Miasta Kreatywnego UNESCO w dziedzinie muzyki. Sie Miast Kreatywnych (w obszarach: muzyka, literatura, film, rzemioso i folklor, design, sztuki medialne oraz gastronomia) obejmuje 29 orodków, które promuj rozwój ekonomiczny, socjalny i kulturowy. Miasta zrzeszone w CCN (The Creative Cities Network) stawiaj KULTURA si take do Izby Pamici KWK „Wujek”, Akademii Sztuk Piknych oraz Wydziau Radia i Telewizji Uniwersytetu lskiego. Podczas zwoanej tego dnia konferencji prasowej zostay ogoszone nowe priorytety w kulturalnej polityce Katowic. Nale do nich starania o tytuy Europejskiej Stolicy Modziey i Miasta Kreatywnego UNESCO. Tytu ESM jest sposobem na wykorzystanie potencjau modych ludzi, którzy tak chtnie wczali si w dziaania zwizane ze staraniami o miano Europejskiej Stolicy Kultury 2016. Hasem katowickiej kandydatury (na rok 2015) jest „Miasto Marze”, czyli przyjazna przestrze, która pobudza i zachca do dziaania. – Szczególne znaczenie w tworzeniu idealnego miasta maj marze- na kreatywn gospodark, przemys i kultur pozwalajce na odnow miast, aktywizacj mieszkaców i budow miejsc pracy dla nowych pokole. Dynamiczne zmiany zachodzce w Katowicach nie uszy uwadze ministra, który nazwa miasto „najwikszym kulturalnym placem budowy w Polsce”. Poza tym wyrazi uznanie dla cigoci projektów, które narodziy si podczas stara o tytu Europejskiej Stolicy Kultury: – Tylko Katowice i Lublin podjy si kontynuowania programu przygotowanego na ESK. Chciabym oba te miasta nagrodzi – stwierdzi. Za pochwa posza obietnica dwukrotnie wikszego dofinansowania mikkich inicjatyw zwizanych z kultur w naszym regionie. EKG „na 5” Europejski Kongres Gospodarczy zosta laureatem III edycji nagrody wojewody lskiego „lskie na 5” w kategorii „Gospodarka”. Tegoroczna edycja konkursu zostaa objta patronatem polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. – W tym roku chc uhonorowa osoby oraz instytucje dziaajce w województwie lskim, których osignicia znaczco przyczyniy si do promocji regionu, jako dorobku gospodarczego, naukowego i kulturalnego w Unii Europejskiej – uzasadnia Zygmunt ukaszczyk, wojewoda lski, pomysodawca konkursu „lskie na 5”. Europejski Kongres Gospodarczy 2011, który odby si w Katowicach midzy 16 a 18 maja br., zgromadzi okoo sze tysicy goci z Polski i z zagranicy, w merytorycznych debatach uczestniczyo czterech premierów Europy rodkowej, dwóch obecnych i trzech byych Komisarzy UE oraz czoowi polscy politycy i przedstawiciele najistotniejszych europejskich przedsibiorstw. – Statuetka, któr otrzymalimy, odwouje si do symboliki kojarzonej ze lskiem i Uni Europejsk, jednoczenie wyraa innowacyjno, dynamiczne dziaania, ch kreowania przyszoci. Wszystkie te wartoci s nam bliskie przy organizacji Europejskiego Kongresu Gospodarczego – mówi Wojciech Kupik, prezes Grupy PTWP SA, pomysodawca i organizator wydarzenia. „lskie na 5” to kolejne wyrónienie, jakie zyska Europejski Kongres Gospodarczy w ostatnim czasie. W padzierniku br. dziaania komunikacyjne zwizane z organizacj wydarzenia zostay nagrodzone w prestiowym konkursie Zote Spinacze organizowanym przez Zwizek Firm Public Relations. Wspóorganizatorami EEC s: Województwo lskie, Górnolski Zwizek Metropolitalny oraz Miasto Katowice. Katowice stycze 2012 Gwiazdy Koszykówki Coroczny mecz gwiazd Tauron Basket Ligi w tym roku odbdzie si w Spodku! 14 stycznia na parkiet naszej hali wyjdzie 24 (tylu otrzyma powoania) najlepszych zawodników reprezentujcych rodzim lig basketu. Druyny zostan tradycyjnie podzielone na „Pónoc” i „Poudnie”, a samych zawodników wybior kibice poprzez gosowanie za porednictwem strony internetowej www.meczgwiazd.plk.pl. Mecze gwiazd PLK rozgrywane s rokrocznie od 1994 roku. W naszym regionie takie wydarzenie miao miejsce do tej pory tylko 1 raz, w roku 1999. W roku 2012 wielka koszykówka znów wraca do Spodka! Warto przypomnie, e w roku 2009 odbyy si tutaj finay Mistrzostw Europy w Koszykówce Mczyzn – EuroBasket 2009, a w roku 2011 finay Mistrzostw Europy w Koszykówce Kobiet – EuroBasket Women 2011. Tym razem bdziemy mogli podziwia w akcji najlepszych koszykarzy biegajcych po naszych parkietach. To nie wszystkie atrakcje przewidziane na ten dzie. Poza samym meczem bdziemy równie wiadkami konkursu wsadów czy konkursu rzutów za 3 punkty. Nie zabraknie równie bardzo atrakcyjnej czci artystycznej, o któr zadba m.in. Ewa Farna. Bilety na ten ponad 3-godzinny show do nabycia na www.kupbilet.pl, a take w dniu meczu w kasie przy Spodku. Rozpoczcie imprezy o godzinie 16.00. Serdecznie wszystkich zapraszamy. Miejskie forum Chciaby szybko i sprawnie dowiedzie si, jakie inwestycje realizowane bd Twojej dzielnicy w najbliszej przyszoci? A moe chciaby wyrazi swoje zdanie na temat dziaa podejmowanych przez Miasto? Skorzystaj z Platformy Konsultacji Spoecznych dostpnej na miejskiej stronie www.katowice.eu. Za porednictwem tego elektronicznego narzdzia atwo dotrzesz do odpowiedniego merytorycznie pracownika Urzdu Miasta Katowice, jak równie wyrazisz opini w istotnej dla Ciebie sprawie. Wszystkich zaangaowanych w sprawy miasta zachcamy do zapoznania si z regulaminem funkcjonowania Platformy, zarejestrowania i czstego udziau w dyskusji. Zarejestrowany uytkownik ma moliwo wyboru problematyki sporód istniejcych kategorii, a take zaproponowania wasnego tematu do konsultacji z urzdnikiem. Kadorazowo sformuowane zapytanie jest automatycznie przekazywane do moderatora z odpowiedniego wydziau. Przypominamy, e Platforma Konsultacji Spoecznych nie suy do skadania skarg i wniosków. Jest to przede wszystkim forum wymiany opinii, majce uatwia urzdnikom podejmowanie decyzji w zgodzie z potrzebami spoecznymi. Rok Konstantego Wolnego Kon stan ty Wol ny – wy bit ny praw nik, dziaacz narodowy, polityczny i spoeczny. Za li cza ny do gro na naj wy bit niej szych przedstawicieli polskiego okresu midzywojennego. 19 grudnia 2011 roku uchwa Sejmiku Wo je wódz twa l skie go ogo szo no, e rok 2012 w naszym województwie bdzie ro kiem Kon stan te go Wol ne go. Przy po mnijmy, e w tym roku przypada 90. rocznica pierwszego posiedzenia Sejmu lskiego. Konstanty Wolny (5 kwietnia 1877 – 9 li sto pa da 1940), uro dzo ny w Bu ja ko wie (obecnie soectwo w Mikoowie), absolwent gimnazjum mskiego w Katowicach i wydzia u pra wa we Wro ca wiu, przy ja ciel od lat szkolnych i uniwersyteckich Wojciecha Korfantego, rycho po studiach sta si znanym polskim adwokatem. Aresztowany w 1914 ro ku i osa dzo ny w twierdzy nyskiej, dziki interwencji dziaa czy pol skich rycho zwolniony. W 1918 roku podj prac w Pod ko mi sa ria cie Na czel nej Rady Ludowej w Bytomiu. W Polskim Komisariacie Plebiscytowym by za stp c Kor fan te go oraz kie ro wa pra ca mi wy dzia u praw ne go. Gówny autor statutu organicznego Województwa lskiego, który, na mocy Ustawy Konstytucyjnej, nadawa Górnemu lskowi daleko idc autonomi. Ciekawostk jest, i w tym dokumencie nie uyto sowa autonomia! Konstanty Wolny od pocztku, poprzez trzy kadencje, by marszakiem Sejmu lskiego. Jako marszaek sta si m. in. inicjatorem zaoenia biblioteki sejmowej; ksi go zbiór ten, de cy zj mar sza ka Wolnego, przeksztacony zosta w Bibliote k l sk. W 1939 ro ku, ucho dzc przed hitlerowsk nawa i groc mu kar mierci, nie opuci Polski, znalaz si we Lwo wie, gdzie w 1940 ro ku zmar. Pochowany zosta w grobowcu oo. Jezuitów, na cmen ta rzu Ja now skim. Trwa j sta ra nia o po wrót szczt ków mar sza ka do Ka to wic, do przy go to wa nej od kil ku lat mogiy na cmentarzu przy ul. Francuskiej. Katowicki Karnawa Komedii To ju pita odsona festiwalu. Od 27 stycznia do 5 lutego na deskach Teatru lskiego i Teatru Korez widzowie bd mieli wiele okazji do szczerego umiechu, ale i refleksji. W programie Korezu: 27 stycznia, godz. 18.00 „Super Susan” Teatr Kamienica, Warszawa 28 stycznia, godz. 18.00 „Hotel Babilon” Teatr Ludowy, Kraków 29 stycznia, godz. 18.00 „Pojedynek” Teatr Korez, Katowice (impreza towarzyszca) 30 stycznia, godz. 18.00 „Singielka” Teatr Polski, BielskoBiaa 31 stycznia, godz. 18.00 Kabaretowa Scena Trójki: recital Andrzeja Poniedzielskiego (impreza towarzyszca) 1 lutego, godz. 18.00 „ADHD i inne zjawiska. Wykad nieprzewidywalny” Joanna Szczepkowska 2 lutego, godz. 18.00 Krystyna Tkacz piewa piosenki Kurta Tucholskiego (impreza towarzyszca) 3 lutego, godz. 19.00 „Ojciec Bóg” Teatr Polonia, Warszawa 4 lutego, godz. 18.00 „Sunshine” Peadar de Burca (impreza towarzyszca, spektakl w jzyku angielskim) W programie Teatru lskiego: 27 stycznia, godz. 19.00 „Dynastia” Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego, Wabrzych 30 stycznia, godz. 18.00 „Sceny niemale maeskie” Teatr Ateneum im. S. Jaracza, Warszawa 31 stycznia, godz. 19.00 „Iluzje” Teatr na Woli im. T. omnickiego, Warszawa 2 lutego, godz. 19.00 „Polowanie na osia” Teatr Dramatyczny im. A. Wgierki, Biaystok 3 lutego, godz. 19.00 „Kasta La Vista” Teatr Ateneum im. S. Jaracza, Warszawa 4 lutego, godz. 19.00 „Sprawca” – recital Bartosza Porczyka (impreza towarzyszca) 5 lutego, godz. 19.00 „Dzienniki” Teatr Imka, Warszawa 7 8 wydarzenia Wiadomoci PKM Katowice Dzie Dawcy Szpiku w Katowicach W Polsce, co godzin, stawiana jest komu diagnoza: nowotwór krwi, czyli biaaczka. Co drugi chory, zakwalifikowany do przeszczepienia szpiku od dawcy niespokrewnionego, tego dawcy nie znajduje. Im wicej potencjalnych dawców, tym wiksze szanse na ycie dla osób chorych na biaaczk i inne choroby ukadu krwiotwórczego. Dlatego Fundacja DKMS Polska wraz z organizatorami lokalnymi przeprowadzia „Dzie Dawcy Szpiku w Katowicach”, podczas którego zdrowe osoby mogy dokona rejestracji i tym samym powikszy baz potencjalnych dawców. W czwartek, 12 stycznia, Fundacja DKMS Polska skorzystaa z zaproszenia i gocinnoci studentów lskiego Uniwersytetu Medycznego i zorganizowaa akcj „Dzie Dawcy Szpiku w Katowicach” wspólnie z Midzynarodowym Stowarzyszeniem Studentów Medycyny IFMSA Poland, podczas której odbya si rejestracja potencjalnych dawców szpiku. W Polsce zarejestrowanych jest 240 000 potencjalnych dawców, z czego ponad 168 000 to dawcy zarejestrowani w Fundacji DKMS Polska. W przecigu dwóch lat dziaalnoci Fundacji DKMS Polska, a 120 osób oddao swoje komórki macierzyste dajc tym samym nadziej na nowe ycie osobom cho- rym na biaaczk i inne schorzenia ukadu krwiotwórczego. IFMSA–Poland jest organizacj non-profit nalec do Midzynarodowej Federacji Stowarzysze Studentów Medycyny – IFMSA. Jej dziaalno obejmuje liczne inicjatywy umoliwiajce uzyskiwanie odpowied- nich kwalifikacji oraz odpowiadajce na problemy szeroko pojtej opieki zdrowotnej i zdrowia publicznego. W realizacji tych celów czsto nawizuje wspóprac z organami administracji lokalnej oraz pastwowej, organizuje take wydarzenia skierowane do szerokiej grupy odbiorców. Akcja przebiegaa pod Honorowym Patronatem Prezydenta Miasta Katowice Piotra Uszoka i Dziekan Wydziau Lekarskiego prof. dr. hab. Joanny Lewin-Kowalik oraz dr n. med. Grayny Sobol, Ordynatora Oddziau Onkologii, Hematologii i Chemioterapii GCZD. Rejestracja jako potencjalny dawca jest bardzo powan decyzj. W przypadku, gdy okae si, e która z zarejestrowanych osób jest czyim genetycznym bliniakiem, daje si tej osobie nadziej na nowe ycie. Jeeli wtedy si zrezygnuje, to odbiera komu t nadziej. Kto moe zosta dawc? Zarejestrowa moe si kady zdrowy czowiek pomidzy 18 a 55 rokiem ycia, wacy minimum 50 kg (bez duej nadwagi). Rejestracja polega na pobraniu 4 ml krwi i zajmuje tylko chwil. Na podstawie pobranej krwi zostan okrelone cechy zgodnoci antygenowej, a jeli okae si, e kod genetyczny dawcy zgadza si z kodem genetycznym chorego, wtedy dochodzi do przeszczepu. Wszyscy, którzy chc si zarejestrowa, powinni mie ze sob dokument tosamoci z nr PESEL. Wicej informacji: www.dkms.pl, tel.: (22) 331 01 47, email: [email protected]. Sylwestrowa kpiel Pisanie w miesiczniku o pogodzie jest w tym roku zjawiskiem karkoomnym. Wprawdzie mamy stycze, trudno jednak przewidzie jaka pogoda bdzie w momencie, kiedy bdziecie pastwo czytali ten tekst. Przeom roku, cho znacznie cieplejszy ni zazwyczaj, to nie jest czas na kpiele w naszym morzu, rzekach czy stawach – przynajmniej dla wikszoci z nas. Zupenie inaczej twierdz mionicy zimowych kpieli skupieni w Katowickim Klubie Morsów Arktyka, którzy dzie przed Sylwestrem postanowili uczci nadejcie Nowego Roku kpiel w szopienickim stawie Morawa. Jak nam po wie dzia pre zes „Ark ty ki” Mariusz Rorbach – katowicki klub zosta za o o ny w 2011 ro ku w pa dzier ni ku, wczeniej istnia dugie lata jako Mysowic ki Klub Mor sów. Na chwi l obec n Klub liczy 45 czonków w tym 17 kobiet. Najmodszy mors a waciwie foczka ma 6 lat, a najstarszy 60 lat. Zosta morsem moe kady, kto nie ma problemów z uka- dem krenia. – przekonuje prezes Rorbach, i dodaje: ogólnie morsowanie jest bezpieczne i zbawienne dla organizmu. Poprawia odporno organizmu na infekcje i korzystnie wpywa na samopoczucie. Kade wejcie do wody zaczynamy rozgrzewk, a po zakoczeniu kpieli ciepa herbatka z cytryn wystarczy, eby si rozgrza i nie zachorowa. Czasami zdarzaj si nieprze wi dzia ne i miesz ne sy tu acje jak na przykad przypieszona kpiel w ubraniu podczas rbania przerbla. Katowickie morsy zapraszaj wszystkich chtnych do wspólnych zimowych kpieli. Wystarczy stawi si o godzinie 10 rano w kad niedziel w Katowicach Szopienicach na akwenie przy ul. Morawy 119. Wprawdzie piszcemu te sowa przydaoby si troch ruchu, ale na razie brak mu odwagi na zimowe kpiele, cho przyznacie pastwo, e zdjcia zachcaj… Wicej szczegóów znajdziecie na stronie www.morsy.doprzodu.com. rozrywka stycze 2012 KINO 9 KOSMOS zaprasza CENTRUM SZTUKI FILMOWEJ STYCZE 2012 Kino Kosmos - Centrum Sztuki Filmowej 23 stycznia| poniedziaek | godz. 13.00 Filmowy Uniwersytet III Wieku „Dom zy” re. Wojciech Smarzowski Polska 2009, 106 min. ………………....………………………………………………………………………… 24 stycznia | wtorek | godz. 16.15 Z dzieckiem w kinie „Chopiec na rowerze” Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Belgia, Francja, Wochy 2011, 87 min. …………….....…………...……………………………………………………………… 19 stycznia | czwartek | godz. 18.00 Czwartki z kryminaem Francuski cznik re. William Friedkin; USA, 1971 r., 103 min. …………………..……….……………………………………………………………… 22 stycznia | niedziela | godz. 16.00 Z ksiki na ekran Nazarin re. Luis Buñuel, Meksyk 1958, 92 min. …………….....……………………………….......……………………………………… 15 i 29 stycznia | niedziele | godz. 16.00 Filmoteka Konesera Powrót syna marnotrawnego re. Evald Schorm, CSRS 1966, 100 min. Festiwal w rocznic urodzin Alfreda Szklarskiego Dokadnie 100 lat temu, 21 stycznia 1912 r., urodzi si Alfred Szklarski, autor jednej z najpoczytniejszych serii podróniczych dla modziey – o przygodach Tomka Wilmowskiego. Któ zreszt nie pasjonowa si przygodami Tomka w krainie kangurów, czy na Czarnym Ldzie? Na pewno warto przypomnie je starszym, a zachci do nich modszych czytelników. Z tej wanie okazji – i z tego powodu – odbdzie si Festiwal Ciekawych wiata im. Alfreda Szklarskiego, którego organizato rami s: Rebel Gar den oraz stowarzyszenia Garuda i Otwarty lsk. Partnerami festiwalu s Katowice-Miasto Ogrodów oraz katowicki hufiec ZHP. Festiwal odbdzie si w dniach 20-22 stycznia br. w klubokawiarni Rebel Gar- den, obok Bramy Gównej chorzowskiego ZOO. W programie spotkania z podrónikami, koncerty muzyki etno, pokazy filmów dokumentalnych, wystawa powicona twórczoci Alfreda Szklarskiego, a take... wioska syberyjska – moliwo przenocowania w harcerskich namiotach na ogródku zimowym Rebel Garden. Szczegóowy program festiwalu mona znale na stronie www.garden.republikarebl.pl Patronat honorowy nad Festiwalem objli: Marszaek woj. lskiego, Prezydenci Katowic i Chorzowa, Prezes WPKiW oraz Dyrektor lskiego Ogrodu Zoologicznego. Wstp na festiwal jest bezpatny, podobnie jak na wszystkie wydarzenia kulturalne organizowane dotychczas przez Rebel Garden. KONKURS FILMOWY Specjalnie dla naszych Czytelników Kino Kosmos – Centrum Sztuki Filmowej przygotowao mini konkurs. Wród Czytelników, którzy prawidowo odpowiedz na pytanie: Kto jest reyserem filmu „Skóra, w której yj”, prezentowanego w Kinie Kosmos w styczniu, w ramach cyklu „Powtórka na yczenie”? Rozlosujemy dwie nagrody: 2 podwójne zaproszenia do Kina Kosmos w terminie 20 stycznia do 20 lutego (z wyczeniem transmisji oper oraz imprez specjalnych). Czekamy na Wasze odpowiedzi do koca miesica pod adresem mailowym: [email protected] i pocztowym: Wiadomoci PKM, 40-085 Katowice ul. Mickiewicza 59. Prawidowa odpowied w konkursie z poprzedniego numeru brzmi: „007 Quantum of Solace”. Zwycizcami s: Urszula Szubert, Rafa Besowski. Ze zwycizcami skontaktujemy si e-mailowo. Dziecko re. Jean-Pierre i Luc Dardenne, Belgia/Francja 2005, 100 min. …………………………………………………………………………………………… 17 stycznia | wtorek | godz. 18.30 Dyskusyjny Klub Filmowy „Ambasada” Metropia re. Tarik Saleh, Dania/Finlandia/Norwegia/Szwecja 2009, 86 min. …………………………………………………………………………………………… 20 stycznia | sobota | godz. 18.00 Future Shorts | Global Pop-Up Film Festival Najlepsze filmy krótkometraowe ze wiata …………………………………………………………………………………………… 21 stycznia | sobota | godz. 19.00 Transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku – Met In HD Zaczarowana wyspa – Händel, Vivaldi, Rameau i inni - wiatowa premiera …………………………………………………………………………………………… 27 stycznia | pitek | godz. 18.30 Kosmiczne Wieczory z Gwiazdami: Magdalena Popawska …………………………………………………………………………………………… 30 stycznia | poniedziaek | godz. 19.00 Premiera filmu dokumentalnego „Oskarowe kostiumy Barbary Ptak” w re. Krzysztofa Korwin-Piotrowskiego Oskarowe kostiumy Barbary Ptak reyseria: Krzysztof Korwin-Piotrowski | scenariusz: Krzysztof Korwin-Piotrowski, Ewa Niewiadomska …………………………………………………………………………………………… W kinie kosmos bilety od 5 z Kino Kosmos – Centrum Sztuki Filmowej, ul. Sokolska 66, 40-087 Katowice rezerwacja biletów: 32 351 12 20; 32 258 05 08 [email protected] www.csf.katowice.pl kino Kosmos zastr zega sobie prawo zmian w repertuar ze 10 strefa klubowa Wci jeszcze zapewne pamitacie najlepsze koncerty zeszorocznej edycji katowickiego festiwalu Tauron Nowa Muzyka. Organizatorzy jednak ju chc zaprosi Was na tegoroczne wydarzenia zwizane z festiwalem. Nie ustaj oni w poszukiwaniach najciekawszych artystów, których chcieliby zaprezentowa w 2012 roku. Jedn ze scen festiwalowych w caoci zostanie powicona uznanym gwiazdom sceny nowo brzmieniowej, kapelom, które w cigu ostatnich kilkunastu lat cakowicie zmieniy oblicze muzyki na pograniczu jazzu i elektronicznej awangardy. Scena ta bdzie upamitniaa dziesiciolecie katowickiego Jazz Clubu Hipnoza – jednego ze wspóorganizatorów festiwalu. Moecie si na niej spodziewa najlepszych, nie tylko klasycznych, wykonawców. Wyglda na to, e tak jak przez ostatnich dziesi lat sam klub, scena Hipnozy niejednym Was zaskoczy. Przedsmak tego bdziecie mieli ju 19 lutego, kiedy to w katowickim Szybie Wilson – miejscu, gdzie odbywaa si pierwsza edycja festiwalu Nowa Muzyka oraz koncerty takich saw jak Autechre czy Crystal Castles – pojawi si prawdziwa legenda nu-jazzu, twórca, który razem ze swoim zespoem stworzy cakowicie nowy nurt muzyczny – James Swinscoe oraz jego The Cinematic Orchestra. Zespou nie trzeba chyba przedstawia adnemu mio- Wiadomoci PKM Katowice Before Tauron Nowa Muzyka Festiwal 2012 nikowi wspóczesnej muzyki – to wanie oni przyczynili si do olbrzymiego sukcesu kultowej na przeomie wieków wytwórni Ninja Tune; to im, jako jednym z pierwszych udao si poczy jazzow wraliwo z taneczn energi; to oni nagrali jeden z najlepszych kawaków nowego millenium – Evolution – przywracajc jazzowi jeden z jego najoryginalniejszych gosów – niesamowit Fontell Bass, znan z nagra z najwaniejszym awangardowym ansamblem lat 70-tych – Art Ensemble of Chicago. W cigu dwunastu lat, jakie upyny od publikacji ich pierwszego, dwunastocalowego singla Diabolus, The Cinematic Orchestra ewoluowaa od zespou znanego tylko „wtajemniczonym” w najnowsze muzyczne trendy, do kapeli zapraszanej na najwaniejsze festiwale muzyczne wiata, a tworzona przez nich muzyka znalaza miliony wiernych fanów. Poza regularnymi pytami, Swinscoe i jego zespó zajmuj si równie tworzeniem muzyki filmowej, a nagrane przez nich soundtracki do klasycznego filmu Digi Wiertowa – Czowiek z kamer i disneyowskiej opowieci o flamingach – The Crimson Wing nale do najciekawszych filmowych kompozycji ostatniej dekady. VII edycja Festiwalu Tauron Nowa Muzyka odbdzie si w dniach od 23 do 26 sierpnia 2012 roku na terenie Muzeum lskiego w Katowicach. Pimp My Ride w Katowicach W padziernikowym numerze pisalimy o polskiej edycji programu Pimp My Ride by Coca Cola Zero i próbujcych si do niego dosta ze swoim autem naszych lskich street artowców. O tym czy dostali si do programu dowiemy si na pewno ju niebawem. A dzi porozmawiamy z Piotrem wykadowc Katowickiego AWF-u, któremu MTV ju odpicowao bryk. – Witam Ci Piotrze. Masz naprawd pikne auto. – Cze. Mnie te si bardzo podoba – umiech. – Powiedz nam, skd wzi si pomys wzicia udziau w programie? – Pierwsza myl o zgoszeniu mojego auta przemkna mi przez gow, gdy tylko usyszaem o polskiej edycji Pimp My Ride. Jednak tak naprawd pomys wzicia udziau w programie nie do koca nalea do mnie. Auto to ma bardzo fajn i bogat histori, z któr utosamia si wielu moich znajomych. Odkd pamitam, suyo ono caej mojej paczce do wypadów na dechy w góry, rónego rodzaju eventy, czy te na wakacje. Jak wida na zdjciach sprzed „odpicowania”, byo ono mocno eksploatowane, wic kady taki wyjazd wiza si z jak ciekaw i niezapomnian przygod. Dlatego, kiedy pojawiy si pierwsze zwiastuny programu, wszyscy znajomi uczestniczcy w tych wyjazdach zaczli mnie nagabywa, abym go zgosi i tak te si stao. – No prosz, nie do, e auto jest teraz pikne, to ma do tego cakiem ciekaw histori. Mylisz, e histo- ria ta pomoga Ci w kwalifikacjach i jak w ogóle wygldaa rekrutacja do programu? – Tak, wydaje mi si, e dziki niej udao mi si zakwalifikowa do programu. Sdz jednak, e jury kierowao si równie tym, kim jestemy, a ujmujc to inaczej, zwracao uwag na to co robimy w yciu, aby odpicowany samochód naprawd przyda si jego wacicielowi. Jeeli chodzi o sam sposób rekrutacji, to naleao wypeni kwestionariusz osobowy, wysa kilka zdj auta i nakrci krótki filmik przedstawiajcy nas i nasz samochód. W ten sposób wybrano 8 samochodów, a 9 samochód wybierali ju internauci na Facebooku. Widziaem kilka filmików, które wysyali ludzie w procesie rekrutacyjnym. Byy naprawd przeróne. Ja opowiedziaem po prostu histori mojego auta, a w kwestionariuszu osobowym napisaem czym si zajmuj i wypisaem wszystkie moje pasje i zainteresowania, tak aby jury miao peny obraz mojej osoby. I zadzwonili – umiech. – Czy udzia w programie wpyn na Twoje dotychczasowe ycie? – Oczywicie, e tak. Po pierwsze mam wietne, kultowe no i przede wszystkim odrestaurowane auto, ze sprztem, o którym marzy chyba kady facet. Po drugie posiadanie takiego auta, odpicowanego przez MTV dao mi i cay czas daje mnóstwo frajdy. Ludzie widzc je umiechaj si do mnie yczliwie, chc zrobi sobie przy nim zdjcie. Jak na razie jest to cakiem przyjemna sprawa. Po trzecie program da mi nowe moliwoci w moim yciu zawodowym. Na co dzie wykadam na Katowickim AWF-ie oraz prowadz firm zajmujc si organizacj eventów w tematyce zimowych sportów ekstremalnych. Rozgos, jaki da mi program, w duym stopniu uatwia mi nawizywanie kontaktów biznesowych i wzmocni moj pozycj na rynku. Myl, e to cakiem sporo i bardzo si z tego ciesz. – Na koniec chciabym Ci zapyta o przyszo. Czy masz jakie konkretne plany zwizane z Twoim „nowym” autem? – Mam mnóstwo planów. Chciabym np. rozszerzy dziaalno o jego wynajem. Zdarzyo mi si ju nawet, i znany wszystkim raper Tede, wystpujc w Katowicach wynaj moje auto jako swój rodek lokomocji podczas pobytu na lsku. Pojawio si te kilka innych propozycji, dlatego patrzc w przyszo jestem peen optymizmu. A korzystajc z okazji: MTV dzikuj za odpicowanie mojej bryki. – A ja Tobie Piotrze dzikuj za mi rozmow. Rozmawia: Adam Tys strefa klubowa stycze 2012 11 Hotelowy duet i policjantka Hotel. Ona w jednym pokoju, on pitro wyej. Tak rozpocza si wspópraca brytyjsko-amerykaskiego duetu. Alison „VV” Mosshart i Jamie „Hotel” Hince, jako the Kills istniej od 2000 roku. Poczenie punkowego wokalu Mosshart i charyzmatycznej gitary Hince’a wystarczyo na wydanie czwartego albumu zatytuowanego „Blood Pressures”. Muzyka the Kills rzeczywicie zabija suchacza minimalistycznym stylem, ale jedynie pod ktem wykorzystania iloci instrumentów: gitara, perkusja (automat perkusyjny) i wokale. W dobie elektronicznych eksperymentów taki zestaw moe zaskakiwa. Pomimo tego kady album, poczwszy od nieco bluesowego debiutu „Keep on your mean side” wydanego w 2003 roku, wydaje si by idealnie wypeniony energi pync z „warsztatowej” perkusji, zimnego brzmienia gitary i msko-damskiego wokalu. Prosz nie spodziewa si mocnego instrumentalnego wybuchu oraz emocjonalnych wrzasków wokalistów, utwory prowadzone s przez amice dwiki strun i to one nadaj niespotykan atmosfer rockowej parze, albo odwrotnie: rockowa pa- ra, nonszalancko wydmuchujc papierosowy dym, ignoruje wszelkie standardy. Ze wzgldu na punkowe korzenie Mosshart, The Kills unikaj spektakularnych koncertów, wywiadów oraz wielkich wytwórni pytowych. Ich pierwszy EP zosta wydany przez brytyjsk, niezalen wytwórni pytow Domino Recording Company, a w Stanach Zjednoczonych przez Dim Mak Records. Kiedy pierwszy raz zetknam si z The Kills, moj uwag zwróciy brzmienia, przy- Udzielaa si w projektach muzycznych m.in. z Lou Reedem, Dave’em Gahanem, Sheryl Crow, Scissor Sisters i Antony & The Johnsons, a od 2002 ta wyjtkowa, amerykaska skrzypaczka, wokalistka i autorka tekstów dziaa jako policjantka. Joan Wasser, czyli Joan as Police Woman, znana jest na scenie indie rockowej od lat 90tych. W 2002 roku postanowia rozwija swoj karier solow zakadajc projekt Joan as Police Woman. W 2011 roku wydaa swój czwarty album pt. „The deep field”. Tym razem Wasser zabiera suchacza w zmysowy, soulowy wiat peen emocjonalnych zwierze i tekstów o mioci z jednej strony, a z drugiej nieco psychotyczne gitarowe riffy i delikatnie hipnotyzujce dwiki sekcji dtej otoczone funkowym basem wprowadzaj w stan totalnego odprenia. Z pewnoci „The deep field” to najbardziej dojrzay album artystki, który przez brytyjski magazyn The Sun uznany zosta jako doskonae poczenie Joni Mitchell i Billie Holiday. Pymy zatem z fenomenalnym gosem Joan oraz akompaniamentem rewelacyjnych muzyków w najskrytsze tajemnice intymnego wiata muzyki. pominajce utwory PJ Harvey z pyty „To bring you my love”, okazao si jednak, e to nie PJ, a album „No Wow” zupenie nieznanego mi wtedy zespou. Tak rozpocza si moja fascynacja indie rockowym minimalem. W 2011 roku The Kills wydali wspomniany album „Blood Presures”, który potwierdza kunszt Hince’a i wietn wspóprac z gosem Mosshart. Dwa balladowe utwory: „Wild charms” i „The last goodbye”, pomidzy energicznymi zrywami gitary, tworz niezwykle eksperymentaln atmosfer i cho obniaj nieco cinienie caego albumu s na pewno najwikszymi odkryciami dla suchaczy. Punkowe, zbuntowane, przymione tytoniowym dymem oblicze „VV” ciera si z nowym, wyjtkowo agodnym i melancholijnym charakterem, ale to tylko kropla w morzu, bo wokó tych „maych” niespodzianek syszymy doskona energi, która zaskakuje suchaczy od samego pocztku istnienia zespou. I nie dajmy si pozorom, to nie jest jednostajno i monotonia, to przygotowanie do maksymalnego podwyszenia cinienia krwi. Take bdmy gotowi na energetyczny, supramaksymalny stan! Natalia Markowska Rozdajemy wejciówki do klubów. Zgoszenia z imieniem i nazwiskiemprzesyajcie na maila: [email protected] 12 rozrywka Wiadomoci PKM Katowice, stycze 2012 KRZYÓWKA Do smaroImię Czołowy Budowwania ▼ Błaszczyk, polski lane powierzchaktorki rajdowiec wiązanie ni trących Kompozy▼ ▼ ▼ tor ► „Krainy uśmiechu” ...-Zdrój, kurort w Beskidzie ► Śląskim 17 ► Zsypywanie gruzu w jednym miejscu Zajmuje się złamaniami kończyn ▼ Ubój zwierząt 20 8 Szwedzki koncern meblowy Drugi pokos trawy ▼ Ogarnia furiata ▼ ▼ Słynny kurort Florydy Wyrośnięty mężczyzna ► Wirnik Dłoni – na powitanie ► 4 Łukowe sklepienie na filarach ▼ 15 ► Okres dziejów Jadalna część ziemniaka Jeśli światła, to foton ▼ Odcisk stopy na piasku Eksponuje zgrabne nogi ▼ 14 ▼ ► ► ► Przepływa przez Kolonię 7 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Rozwizanie krzyówki prosimy nadsya na adres redakcji do koca biecego miesica. Nagrod w tym miesicu bdzie bilet miesiczny. Nagrod za prawidowe rozwizanie krzyówki z poprzedniego miesica otrzymuj Panie Krystyna Wróbel i Barbara Góralczyk. Nagrod przelemy poczt. GRATULUJEMY! Kcik adopcyjny Dla Dusi wiat skoczy si 29 padziernika 2011 roku, kiedy po mierci waciciela trafia do schroniska. Bya przeraona, zdezorientana. Niechtnie jada, chciaa znikn. Staa si kbkiem nerwów o wielkich oczach, poruszajcym si na ugitych apach. Jednak dzie po dniu dochodzia do siebie. Obecnie zdecydowanie ma w sobie wicej odwagi i jest bardziej przychylna ludziom. Podaruj Dusi nowy wiat. Dusia jest wysterylizowana, zaszczepiona, ma 11 lat. Szuka cierpliwego domu. Domino to pikny bkitnooki kot o buro-beowym futerku i biaych znaczeniach, inaczej: w kolorze point. W schronisku przebywa od 5 grudnia i nie czuje si najlepiej w tak licznym towarzystwie innych kotów. W ich obecnoci staje si lekko nerwowy i zestresowany, ale to tylko pozory. Dominus to naprawd fajny, cho z charakterem kot, który uwielbia ludzi, gaskanie, kontakt z ludmi. Dominus jest wykastrowany, zaszczepiony, ma okoo 3 lat, szuka nowego domu. Lotta to oswojona, ale bardzo wycofana kocia sówka. Przemyka chykiem po kociarni, boi si wiata, jednak wierzymy, e ma szans zaufa czowiekowi, cho jej zaufanie bdzie trzeba zdobywa krok po kroku. Potrzebuje domu, mioci, czasu, cierpliwoci, zrozumienia. Szuka bardzo kochajcego domu. Jest wysterylizowana, zaszczepiona, moda-kilkuletnia, raczej drobna, niezwykle liczna. Wicej na stronach: www.niekochane.org www.niekochane.org/facebbok www.niekochane.org/nasza-klasa www.niekochane.org/aukcje KATOWICE sp. z o.o. W W. P K M . KATO W I CE . P L WydawWca: Przedsibiorstwo Komunikacji Miejskiej Katowice Sp. z o.o. Adres: ul. Mickiewicza 59, 40-085 Katowice Tel.: 32 493 10 37; [email protected] Redaktor naczelny: Monika Jele Fot. arch. UM K-ce, P. Majchrzak, M. Pytlarz Realizacja wydawnicza: Agencja Reklamowa BORGIS Druk: Polskapresse Sp. z o.o. WAGA (ur. 23 IX – 22 X) W styczniu wiele bdzie zaleao od Twojej umiejtnoci skupienia si na najwaniejszych sprawach i na trafnoci oceny, którymi naley zaj si w pierwszej kolejnoci... Wiele zaj i oywione ycie towarzyskie dadz Ci mimo uczucia zmczenia wiele satysfakcji osobistej. Twoja osoba bdzie wanym elementem w czyich planach yciowych, a propozycja z któr si spotkasz warta zastanowienia. Pod koniec miesica mog zarysowa si mury Twojej dotychczasowej stabilizacji. Czy jednak istniejcy stan rzeczy satysfakcjonuje Ci i wart jest utrzymania za wszelk cen? Zmiany mog okaza si, korzystne. Znaki sympatyczne – WODNIK i BARAN. e 13 Litery z pól ponumerowanych od 1 do 20 utworzą rozwiązanie – myśl łacińską. 2 LEW (ur. 22 VII – 22 VIII) Bardzo korzystnie uoy si w styczniu Twoja sytuacja rodzinna i ycie prywatne. Zaznasz wielu miych chwil dziki bliskim Ci osobom. Bdzie okazja do zaplanowania wspólnych przedsiwzi. Nie zlekcewa nowych kontaktów towarzyskich, bo zapowiadaj si interesujco, warto powieci im nieco wicej uwagi ni zazwyczaj, a doskona okazj bd w tym miesicu wszelkie bale i zabawy. Pojawi si take i sprawy powaniejsze. Stan si one zwiastunem czekajcych Ci w niedalekiej przyszoci zmian. Nie lekcewa okazji pozwalajcej na duszy wyjazd. Znaki, z których zdaniem warto si liczy – STRZELEC i KOZIOROEC. SKORPION (ur. 23 X - 21 XI) Stycze nie przyniesie adnych gwatownych zmian czy przey. Ale czy taka sytuacja nie jest pewnego rodzaju ostrzeeniem? Nie oznacza to jednak cakowitego bezruchu. Zapowiada si wcale udany karnawa i kilka przyjemnych spotka. Czekaj Ci równie czyje odwiedziny, troch zaskakujce, ale raczej mie. W pracy mniej ni zwykle sytuacji nerwowych. Moesz mie nieco kopotów z wasn osob, ze swoimi nastrojami. Byoby to wskazówk, e nie wszystko do koca jest w porzdku jakby si z pozoru wydawao. Znaki przychylne w kadej sytuacji – BARAN i RYBY. 5 Po jej zagojeniu zostaje ► blizna ► BYK (ur. 21 IV - 20 V) W tym miesicu wiele bdzie sytuacji trudnych. Staraj si hamowa swoj energi i oszczdza swoje nerwy, bo rozwizanie nie zawsze bdzie leao w zakresie Twoich moliwoci. Losy pewnych spraw i tak potocz si swoim torem, lecz w wikszoci po Twojej myli, albo zgodnie z Twoimi przewidywaniami. Z pozoru zagmatwane sytuacje oka si o wiele prostsze i atwiejsze do zaatwienia ni si to z pocztku zdawao. W yciu osobistym szykuje si mia niespodzianka. Jaka nowa okoliczno wpynie na zmian wczeniej ustalonych planów. Znaki, z których rad warto si liczy w styczniu – RAK i BARAN. PANNA (ur. 22 VIII – 22 IX) Powinien to by bardzo udany i miy miesic. Duo czasu pochon Ci obowizki rodzinne, które oka si jednak nad wyraz mie. Spotkasz ciekawych ludzi i te znajomoci mog mie duy wpyw na Twoje ycie osobiste... Trzeba bdzie jednak, dokona wyboru, a decyzj naley podj samodzielnie, tak jak Ci serce dyktuje. Pamitaj, e due znaczenie ma Twoja otwarta postawa wobec rodziny i przyjació, nawet jeli niektóre obowizki wydadz Ci si zbyt uciliwe, a pewne wymagania zbyt wygórowane. Wyrozumiao i sumienno opaca si w wymiarze bardzo konkretnym. Znaki wane – BYK i WODNIK. 6 ▼ Księga praw ► Mojżesza Niechlubne zwycięstwo ► w sporcie ▼ 2 ▼ 10 ... Arciuch, aktorka 12 ▼ Imię Izba Kazana, w klasz- reż. filtorze mowego l k j i h g f RAK (ur. 21 VI – 21 VII} W tym miesicu wiele uwagi i czasu naley powici obserwowaniu tego, co si dzieje w najbliszym otoczeniu i wyciganiu wniosków dla siebie. Nie przeceniaj jednak dobrych rad pyncych pod Twoim adresem. Rozwizania najlepiej szukaj samodzielnie, albo z zaufanym przyjacielem. Biece pomysy realizuj jednak natychmiast, powinny si uda. Wyka wicej cierpliwoci w stosunku do najbliszych, bd oni potrzebowali Twojego wsparcia i wyrozumiaoci. Moesz liczy si z duszym wyjazdem lub nieobecnoci kogo wanego. Znaki yczliwe – RYBY i STRZELEC. ► ▼ ► BARAN (ur. 21 III – 20 IV) W tym miesicu due znaczenie bd miay sprawy osobiste. Skoncentrowanie pewnych problemów ycia prywatnego w pierwszej poowie stycznia moe przysoni Ci ich rzeczywist skale. Przy odrobinie wyrozumiaoci i powcigliwoci dasz sobie z atwoci z nimi rad. Nie omijaj okazji do zabawy i relaksu w karnawale. Dotrze te do Ciebie jaka przyjemna wiadomo, warta gbszego przemylenia. Korzystne te bd w tym miesicu wszelkie podróe, a nawet krótkie eskapady. Znaki, które wespr Ci w kadej sytuacji – WODNIK i WAGA. BLINITA (ur. 21 IV – 20 VI) Ju na samym wstpie nowego roku trzeba bdzie zdecydowa si na pewne rozwizania istotne dla przebiegu Twojej dalszej kariery. Wane okae si zdanie najbliszych oraz rada osoby postronnej. Czekajce Ci zmiany moe nie od razu, ale w dalszej perspektywie oka si korzystne, a nawet bardzo korzystne. Szczliwie rysuje si strona intymna Twojego ycia. Bardzo interesujco zapowiada si równie jakie wane spotkanie. W sprawach osobistych nie warto jednak zbyt pochopnie decydowa, najlepszym doradc bdzie czas. Znaki wane – LEW i BYK. Daw. pokoik sypialny 18 Ozdobne ławy dla duchowieństwa Gatunek wędlin lub sera ▼ ► 11 16 ▼ 19 Wkład kapitał w firmę 1 3 Ułamana Zmywacz do gałązka paznokci Odblokuje Canal+ 9 ► ► Grecki odpowiednik Amora ► ► Mięso rogatego ► zwierzęcia ► ▼ Dolewka lub dokładka Odezwa do społeczeństwa Wielki ssak morski Potrzebna do dźwignięcia ciężaru ▼ Sport dla wytrwałych HOROSKOP Jeli chcesz zamieci reklam w naszej gazecie dzwo pod numer 32493 10 37 lub napisz na adres [email protected] STRZELEC (ur. 22 XI – 20 XII) W styczniu sporo bdzie okazji do wypoczynku i relaksu – nie warto z góry rezygnowa z tych przyjemnoci tumaczc si argumentami typu: nawa prac i brak czasu, brak pienidzy itd. Miesic. ten to znakomity dla Ciebie okres na wycieczki, podróe, albo choby jednodniowe eskapady. W najbliszych tygodniach powinno uda Ci si zrealizowa najbardziej zwariowane pomysy. Moe powie Ci si w rozmaitych ryzykowniejszych przedsiwziciach i grach liczbowych oraz rónych transakcjach. Znaki, które nie powinny Ci zawie – WAGA i PANNA. d c b KOZIOROEC (ur. 21 XII – 19 I) Na pocztku stycznia przyjdzie Ci uczestniczy w cudzych sprawach. Nie bdzie to tylko uczestnictwo bierne. Wymaga ono bdzie od Ciebie duo samozaparcia i energii. Rezultaty mog okaza si zaskakujce i dobrze rokujce na przyszo. W tym miesicu bdzie te okazja do zaprezentowania wasnych koncepcji i pogldów. Przysporzy Ci to zarówno oponentów jak i sympatyków – zyskasz jednak niekamany szacunek. Twoje zdanie zaway w jakiej spornej sprawie – rozwa wic wszystkie za i przeciw. Czeka Ci równie finansowa gratyfikacja. Znaki zawsze gotowe przyj z pomoc – RYBY i RAK. WODNIK (ur. 20 I – 19 II) W styczniu czyja nieodpowiedzialna postawa wywoa Twój gniew i sprzeciw. Nie warto jednak angaowa si w to epizodyczne wydarzenie. Warto natomiast zastanowi si nad wasn przyszoci i sensem obecnie wykonywanych zaj – sprzyja bd temu konkretne propozycje oraz Twoja wasna przedsibiorczo. Warto te powici wicej uwagi zajciom, które zostay odoone na bok, na skutek natoku biecych spraw. Ostatnie dni stycznia to wiele miych chwil spdzonych w towarzystwie drogiej Ci osoby. Znaki, które mog wesprze Ci w trudnych momentach – BARAN i KOZIOROEC. RYBY (ur. 20 II – 19 III) Stycze powinien upyn w pogodnej i milej atmosferze karnawaowego szalestwa. W tym miesicu zapowiada si wiele udanych spotka, nowych znajomoci, obiecujcych kontaktów. Warto przygotowa si na czyj „niespodziewan” wizyt i mile tego wydarzenia skutki. Wiele wrae przyniesie szczególnie jedna z wizyt. Twoja naturalno i zalety charakteru podbij niejedno serce. Najwaniejsze to pozby si hamulców wewntrznych – niemiaoci i niepotrzebnych skrupuów. Bdziesz Rybko mile widziana w kadym towarzystwie. Znaki przychylne – BYK i STRZELEC. a Przychodzi baba do lekarza i mówi: – Doktorze, jestem uzaleniona od Facebook'a, A lekarz na to: – Lubi to! Rozmawiaj dwie blondynki i pierwsza mówi do drugiej: – Wiesz, e nowy rok wypada w tym roku w pitek. A druga na to: – Oby nie trzynastego. Przebudzenia po upojeniu alkoholowym: – „Na Kopciuszka” – budzisz si w jednym bucie; – „Na Rejtana” – budzisz si pod drzwiami z rozdart koszul; – „Na Królewn niek” – budzisz si i dostrzegasz jeszcze siedmiu nieprzytomnych facetów; – „Na Czerwonego Kapturka” – budzisz si w óku babci; – „Na Krzysztofa Kolumba” – budzisz si i nie wiesz, gdzie jeste; – „Na pic Królewn” – budzisz si i czujesz, e kto ci cauje, otwierasz oczy i widzisz, e pies lie ci po twarzy.
