UChW-2 - SPAW

DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA
Urządzenie do chłodzenia wody
typu UChW-2
nr 770-0-0-00-00-00-1-P
PRODUCENT:
OZAS- ESAB Sp. z o.o.
ul. A. Struga 10
45-073 Opole
tel. (0-77) 4547240 ÷ 49, fax 4537859
e-mail: [email protected]
htpp://www.ozas.com.pl
_________________________________________________________________________________
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
SPIS TREŚCI
1. Przeznaczenie .............................................................................
3
2. Dane techniczne .........................................................................
3
3. Budowa i działanie .....................................................................
4
4. Uruchomienie i eksploatacja .......................................................
5
5. Instrukcja BHP i p.poŜ. .................................................................
6
6. Przyczyny niewłaściwej pracy ......................................................
6
7. Przechowywania i transport ........................................................
6
8. Specyfikacja. ................................................................................
7
9. Wykaz części zamiennych ...........................................................
7
10. Deklaracja zgodności
_________________________________________________________________________________
-2-
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
1. PRZEZNACZENIE
Głównym przeznaczeniem urządzenia do chłodzenia wody typu UChW-2 jest wytworzenie
obiegu zamkniętego i chłodzenie cieczą uchwytów spawalniczych typu MIG/MAG, TIG oraz
podzespołów w urządzeniach spawalniczych.
Urządzenie UChW-2 umoŜliwia eksploatację urządzeń spawalniczych w warunkach
niezaleŜnych od dostaw wody, zabezpiecza je przed uszkodzeniem termicznym oraz obniŜa koszty
eksploatacyjne związane z zuŜyciem wody jako czynnika chłodzącego
2. DANE TECHNICZNE
Napięcie zasilania
220V, 50Hz
Moc i obroty silnika
• pompy
• wentylatora
200W 2800 obr/min
54W 1400 obr/min
Charakterystyka robocza
• temp. otoczenia
• strumień ciepła oddany przez czynnik chłodzący
• przepływ
• ciśnienie
• ustalona temp. na dopływie
• ustalona temp. na odpływie
Pojemność
Masa
Wymiary gabarytowe dł x szer x wys
Płyn chłodzący przy temperaturze otoczenia
• woda destylowana
• roztwór 30% ANTIFREEZE COOLANT + 70%
wody destylowanej
293K (20oC)
2 kW
3
3 dm /min (180 l/h)
0,2 MPa
323K (50oC)
317K (44oC)
5 dm3
15 kg
377 x 278 x 512 mm
od 0oC do + 40oC
do - 10oC
H
m
Pompa KN 33
0,20 kW 50 HZ
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Q dm3/min
1
Charakterystyka pompy
_________________________________________________________________________________
-3-
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
3. BUDOWA I DZIAŁANIE
Widok ogólny urządzenia do chłodzenia wody typu UChW-2 przedstawiony jest na rys.1.
Rys.1
Urządzenie UChW-2 pokazane na rys.1 zbudowane jest z następujących podzespołów:
pompy z silnikiem 1, wentylatora z silnikiem 2, chłodnicy 3, zbiornika na ciecz 4,
obudowy metalowej 9.
Na płycie czołowej urządzenia znajdują się :
łącznik „załącz - wyłącz” 6, złącze szybkomocujące „dopływ cieczy” 7, złącze szybkomocujące
„odpływ cieczy” 8, kabel sieciowy z wtyczką 10.
W osłonie górnej znajduje się korek wlewu cieczy 5.
Działanie urządzenia UChW-2 oparte jest na zasadzie wymiany ciepła z otoczeniem przez chłodnicę
w zamkniętym obiegu płynu chłodzącego.
Pompa poz.1 podaje płyn chłodzący złączem szybkomocującym poz.8 do urządzenia wymagającego
chłodzenia, ogrzany płyn poprzez złącze szybkomocujące poz.7 dostaje się do chłodnicy poz.3 gdzie
wytworzony przez wentylator strumień powietrza poz.2 schładza go, a następnie przepływa do
zbiornika poz.4.
Ze zbiornika płyn chłodzący ponownie dostaje się do pompy i cykl jego obiegu powtarza się.
_________________________________________________________________________________
-4-
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
4. URUCHOMIENIE I EKSPLOATACJA
Urządzenie do chłodzenia wody typu UChW-2 powinno być eksploatowane w następujących
warunkach:
• temperatura otoczenia podczas pracy 263K ÷ 313K (-10oC ÷ + 40oC),
• wilgotność względna do 50% przy temp. 313 K (40oC), 90% przy 293K (20oC),
• wysokość nad poziomem morza do 1000 m,
• atmosfera otaczająca wolna od gazów, par palnych i Ŝrących oraz opadów atmosferycznych,
• przestrzeń przed i za urządzeniem wolna na min. 0,5m, tak aby zapewnić swobodny przepływ
strumienia powietrza,
• znajduje się gniazdo o napięciu 220V + N z kołkiem zerującym (PE) i zabezpieczeniem sieci
bezpiecznikiem 10A o działaniu zwłocznym.
Przed uruchomieniem urządzenia naleŜy sprawdzić stan instalacji elektrycznej, zwracając
szczególną uwagę na stan izolacji przewodu zasilającego. Następnie napełnić zbiornik do poziomu
zaznaczonego na ścianie tylnej (jest to właściwy poziom pracy 5l).
W zaleŜności od temperatury otoczenia naleŜy stosować jako płyn chłodzący:
• wodę destylowaną przy temperaturze 0oC ÷ 40oC
• roztwór 30% ANTIFREEZE COOLANT + 70% wody destylowanej przy temperaturze do -10oC.
Po napełnieniu zbiornika naleŜy węŜem PCV wzmocnionym o średnicy wewnętrznej 5 do 6
mm, połączyć odpływ UChW-2 z dopływem do urządzenia wymagającego chłodzenia i odpływ z
urządzenia wymagającego chłodzenia z dopływem na UChW-2. Tak przygotowane urządzenie naleŜy
podłączyć do sieci elektrycznej umieszczając wtyczkę w gnieździe sieciowym 220V +N i dokonać
uruchomienia przez ustawienie dźwigni łącznika z połoŜenia „O” w połoŜenie „I”.
Rys.2
Schemat ideowy UChW-2
_________________________________________________________________________________
-5-
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
5. INSTRUKCJA BHP I P.POś
• Stan instalacji elektrycznej urządzenia powinien być nienaganny i zgodny z ogólnie
obowiązującymi przepisami dotyczącymi eksploatacji urządzeń elektrycznych (Zarz.MGiE oraz
MGMiP z dnia 18.07.86r w sprawie ogólnych zasad eksploatacji urządzeń i instalacji
energetycznych, MP nr 25 z dn. 15.08.86r.)
• W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek przecieków czynnika chłodzącego naleŜy bezwzględnie
odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.
• Wykonywanie prac konserwacyjnych i remontowych przy UChW-2 nieodłączonym od sieci
zasilającej jest zabronione.
• Prace konserwacyjne i remontowe powinny być prowadzone przez fachowy personel posiadający
uprawnienia do eksploatacji urządzeń elektrycznych do 1kV.
W trakcie eksploatacji urządzenia naleŜy stosować się do ogólnie przyjętych zasad ochrony
przeciwpoŜarowej.
6. PRZYCZYNY NIEWŁAŚCIWEJ PRACY
Objawy uszkodzenia
Przyczyny
Mała wydajność pompy (przepływu) w stosunku - zanieczyszczenia w instalacji wodnej,
do parametru załoŜonego
- nieszczelności instalacji wodnej,
- zgięte węŜe,
Zanik wydajności
- zapowietrzenie pompy,
- zatkanie instalacji wodnej,
- mała ilość wody w obiegu,
- uszkodzona pompa
Niedostateczne chłodzenie wody
- przesłonięty (utrudniony) przelot powietrza przez
urządzenie,
- zbyt wysoka temperatura otoczenia,
- uszkodzony wentylator,
- radiatory chłodnicy zanieczyszczone,
Przeciek wody
- nieszczelność w instalacji wodnej,
- uszkodzony zbiornik,
- uszkodzona dławnica w pompie.
7. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
Urządzenie do chłodzenia wody typu UChW-2 naleŜy przechowywać w pomieszczeniach o
temperaturze 248K ÷ 328K (-25oC ÷ +55oC) w powietrzu wolnym od szkodliwych czynników takich
jak: pyły, kwasy, zasady, wyziewy powodujące korozję..
Transport urządzenia powinien odbywać się pojazdem krytym w opakowaniu fabrycznym
z przestrzeganiem znaków manipulacyjnych - "góra nie przewracać", "ostroŜnie kruche", "chronić
przed opadami atmosferycznymi".
Warunki klimatyczne dla transportowanego urządzenia są takie same jak przy jego
przechowywaniu. W związku z tym w celu zabezpieczenia urządzenia UChW-2 przed działaniem
ujemnej temperatury otoczenia (- 25oC) naleŜy zbiornik napełnić ilością ~ 1,5 dm3 (1,5 l) mieszaniną
płynu wykonaną w proporcji objętościowej 40% ANTIFREEZE COOLANT + 60% wody
destylowanej.
_________________________________________________________________________________
-6-
DTR UChW-2
_________________________________________________________________________________
OZAS – ESAB
Sp. z o.o.
ul. Struga 10
45-073 Opole
SPECYFIKACJA
Arkusz: 1
Nazwa jednostki zestawieniowej
(kompletu):
URZĄDZENIE DO CHŁODZENIA WODY
UChW-2
Ilość ark: 1
Nr jednostki kpl.
770-0-0-00-00-00-0-E
Lp.
Nazwa części składowej
Kod rysunku, typ nazwa
materiału, nr normy
Il.
szt.
1.
Urządzenie do chłodzenia wody
UChW-2
770-0-0-00-00-00-0-0
1
2.
DTR UChW-2
770-0-0-00-00-00-1-P
1
3.
Opakowanie - pudło klapowe dł.385 x
szer.275x gł.520 mm
PN-73/O-79402-1
1
770-0-0-01-00-00-00-0-D
2
Uwagi
Tektura falista
8A-B-5, PN-68/P50527
WyposaŜenie na Ŝyczenie klienta
1.
Przewód
UNITIG-1-GW,
wąŜ igiel. φwew 5÷6 mm
2.
Przewód
770-0-0-01-00-00-01-0-D
2
3.
Przewód
770-0-0-01-00-00-02-0-D
2
4.
Przewód
770-0-0-02-00-00-00-0-D
2
OZAS - ESAB
Sp. z o.o.
ul. Struga 10
45-073 Opole
WYKAZ CZĘŚCI ZAMIENNYCH
ALTIG-500, TIG-501,
wąŜ igiel. φwew 8÷9 mm
ZP-2 i ZP-3,
wąŜ igiel. φwew 8÷9 mm
ZP-12,
wąŜ igiel. φwew 5÷ 6 mm
Arkusz: 1
Nazwa jednostki zestawieniowej
(kompletu):
URZĄDZENIE DO CHŁODZENIA WODY
UChW-2
Ilość ark: 1
Nr jednostki kpl.
770-0-0-00-00-00-0-U
Lp.
Nazwa części składowej
Oznaczenie
na schemacie
1. Pompa
2. Wentylator
3. Łącznik
S1
S2
W1
Kod rysunku, typ, nazwa
materiału, nr normy
0459 288 001
0349 483 502
0349 484 678
Il.
szt.
1
1
1
_________________________________________________________________________________
-7-
7.3-1-05-02
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
OZAS-ESAB
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
45-073 Opole, ul. A. Struga 10
Deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, Ŝe wyrób
Urządzenie do chłodzenia wody
UChW-2
jest zgodny z normą
PN-EN 60974-2: 2004 (U) Sprzęt do spawania łukowego.
Cześć 2: „Systemy chłodzenia cieczą”
Prezes Zarządu
Dyrektor
Opole, dnia .............................
Wojciech Machnicki