KIM MAM BYĆ? VALJEAN: On myśli, że to ja Że moją ujrzał twarz

KIM MAM BYĆ?
VALJEAN:
On myśli, że to ja
Że moją ujrzał twarz
Ten człowiek z nieba spadł
Mam szansę zgubić ślad
Czy mam ratować go?
Czy fałsz wyjaśnić mam?
Przeszedłem tyle mil
Uciekam tyle lat
Przyznam się – sąd czeka mnie
Lub potępienie – jeśli nie
Jako fabrykant
Mam pieczę nad ludźmi
Mam w rękach ich los
Co z nimi będzie
Gdy wszystkich opuszczę
Gdy wezmą mnie stąd
Przyznam się – sąd czeka mnie
Lub potępienie – jeśli nie
Kim mam być?
Na wyrok skazać go należny mi
Jak gdyby jego ból nieważny był
Zmarnuje się niewinny człek
Bo z twarzy przypomina mnie
Kim mam być?
Jak długo jeszcze nową rolę grać
Udawać, że nie było tamtych lat
Fałszywe imię nosić mam
Do końca moich dni – czy tak?
Po co łgać
Czy ludziom będę mógł spoglądać w twarz?
Czy mogę sobie sam spoglądać w twarz?
Oddałem duszę Bogu – wiem
Tak chciałem i tak nadal chcę
To on nadzieję zesłał mi
I siłę dał gdy brakło sił
[Pojawia się przed sądem]
Kim mam być?
Jak się zwać?
To ja – Valjean!
[Rozpina koszulę i ujawnia numer wytatuowany na piersiach]
Niech pozna prawdę pan Javert
Bo więzień ów niewinny jest
A ja kto? [DW: pokazuje numer 24601]
Oto numer mój!