Przewodnik Pacjenta - wrzesień 2015

KRAKOWSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. JANA PAWŁA II
Przewodnik Pacjenta
www.szpitaljp2.krakow.pl
Numer 9 (33) Wrzesień 2015
O, MAMMO !
tych tętnic
i podania
odpowiedniego
środka cieniującego.
Zakład
Radiologii
i Diagnostyki
Obrazowej
CewnikowanieRejestracja
serca i koronarografia
są wykonywane w wana badania:
runkach jałowych w pracowni cewnikowania. Po znieczuleniu
(012)
614 krwionośne
3333, w godz.
7:30-18:00
skóry przez
naczynie
w pachwinie
lub na nadgarstZadbaj o zdrowie swoich piersi!
ku wprowadzany jest długi, cienki i giętki cewnik, który nadochodzi
Przez
ten cewnik
wstrzykiwany
jest
Rak piersi jest obecnie najczęściej występującym nowotworem u stępnie
dynawskich
wynikado
żeserca.
badania
przesiewowe
piersi
pozwoliły zredudo
naczyń
wieńcowych
specjalny
środek
cieniujący,
aby
były
Świadoma
zgoda Pacjenta
leczenie
zabiegowe
kobiet
z krajów rozwiniętych.
Należy na
pamiętać
że nowotwory
sutka kować umieralność z powodu raka piersi o ok. 30 proc. Zmiany w
widoczne
ekranie aparatu
Wtoniektórych
mogą występować również u mężczyzn, są jednak bardzo rzadkie.
piersi
częstonawykrywane
są przezrentgenowskiego.
same kobiety – jest
jednak na
przypadkach
bezpośrednio
po
diagnostycznej
koronarografii
Wczesne wykrycie zmian nowotworowych i podjęcie odpo- ogół już zmiana zaawansowana
można
wykonać
angioplastykę
wieńcową.
wiedniego leczenia zwiększa szanse wyleczenia raka piersi!
Pierwsza
mammogra
a w życiu
kobiety powinna być wykonyW diagnostyce schorzeń piersi wykorzystuje się różne techniki wana w 40-tym
W jaki
sposób
się chorobę
wieńcową?
roku
życia,leczy
bez względu
na wielkość
i typ utkania
obrazowania:
piersi.
Podstawowym środkiem zaradczym jest zmiana stylu życia.
1/ Sonomammograa - czyli USG piersi – badanie z użyciem ul- Polega
Szpital
Jana Pawła
II w Krakowie
udziałaktywności
w licznych
onaim.
głównie
na rzuceniu
palenia,bierze
regularnej
tradźwięków.
programach
pro
laktycznych
dedykowanych
dla
kobiet
mieszkanek
fizycznej i zdrowej diecie. Natomiast w zależności od stopnia
Badanie to powinna wykonywać każda kobieta najlepiej w odstę- województwa
małopolskiego
nansowanych
przez różne podmioty,
zaawansowania
choroby lekarz
może zaproponować
dodatkopach 1 roku. Badanie to jest całkowicie niebolesne i nieszkodliwe, umożliwiając
wykonanie
bezpłatnych
badan
piersi,
bez wymaganego
wo
jedną
z
trzech
opcji:
należy wiedzieć
dedykowane różnicowaniu zmian guzkowych,Co
niewydolne
w wykry- skierowania. Stale od kilku realizowany jest program NFZ - screening
1. Leczenie czny
zachowawcze
o
chorobie
wieńcowej ?
waniu wczesnych postaci raka.
mammogra
raka piersi dla kobiet w wieku 50-69.
Leczenie
zachowawcze
oznacza
leków
Serce
kurczy
się
ryt2/ Badanie mammograczne - badanie z użyciem promieniowania
Dodatkowo
wykonywane są
równieżprzyjmowanie
bezpłatnie badania
prowelakdług zaleceń
wielu grup
przypadkach
przez
całe życie
aby porentgenowskiego. Nie może być wykonywane
badanie przesiemiczniejako
i pompuje
krew tyczne
dla pań- zwinnych
wiekowych
od 40-tego
roku- życia.
O
wowe u młodych kobiet.
prawić stanprogramów
serca pomimo
chorobyZakładu
naczyńRadioloserca.
należy istniejącej
pytać w rejestracji
rozprowadzając
tlen dostępność
W badaniu pierś ściska się między dwoma
płytkami.
Stopień
od- gii
i Diagnostyki
Obrazowej
w budynku
również
Istnieją
wiarygodne
dowody
na to, żediagnostyki.
prawidłowoMożna
dobrane
leki
i środki
odżywcze
po caczuwania ucisku zależny jest od indywidualnej
wrażliwości piersi.
samo
nansowanych
przez pacjentki.
zapewniająz badań
ochronę
przed
występowaniem
poważnych stanów
łym organizmie.
Kon- skorzystać
Badanie trwa bardzo krótko.
Szpital im. Jana(zgonu
Pawła IIlub
pacjentki
nowoczesnym
cyzawałudysponuje
serca) i umożliwiają
funksekwencją
zatrzymania kardiologicznych
3/ Badanie piersi metoda rezonansupracy
magnetycznego
- badaniem
aparatem
mammogracznym.
cjonowanie
z akceptowalną
jakością życia, zależnie od stanu
serca jest
ustanie frowym
z użyciem pola elekromagnetycznego i gadolinowego
kontra- ogólnego
Technika
cyfrowapacjenta.
gwarantuje: W leczeniu długoterminowym
i wieku
czynności środka
życiowych.
stowego. Badanie najbardziej czułe i swoiste,
jednak
ze względu
na wystarczyć
- wysoką mogą
rozdzielczość
zmianyobrazu
stylu życia i leki, jednakże może zajść
Pracujące
serce
wymaga
wysoki koszt badania i małą dostępność
(w dyspozycji
wyspecjali- bardzo
dobry kontrast
wykonania
angioplastyki lub zabiegu chirurgicznego
stałego
dostarczania
tlenu potrzeba
zowanych poradni chorób sutka) zarezerwowane
dla wybranej grupy w późniejszym
- możliwość powiększenia
zdjęcia
ekranie monitora,
co znaczokresie, zależnie
odnaodpowiedzi
na leczenie
lub
i wysokoenergetycznych
prof. dr hab. med. Krzysztof Żmudka
pacjentek.
nie
ułatwia
lekarzowi
postawienie
diagnozy
substancji odżywczych. Od- postępu procesu chorobowego.
Mammograa i usg to dwa różne, uzupełniające się badania,
dużo niższą niż w aparatach analogowych dawkę promieniożywianie serca odbywa się za pośrednictwem bogatej w środki 2. L-eczenie
zabiegowe:
nie należy więc zastanawiać się, które jest „lepsze”. Każde z nich wania
odżywcze
i
tlen
krwi
krążącej
w
wieńcowych
naczyniach
tętnima swoje zalety i wady – na przykład ultrasonograa nie wykrywieńcowa,
- możliwośćPrzezskórna
rejestrowania interwencja
badania na nośniku
elektronicznym
czych.
Tętnice wieńcowe,
odgałęzienia
odchodzą
wa
mikrozwapnień,
które jako
mogąpierwsze
być objawem
wczesnej
postaci
- archiwizację wykonanych
badań w bazie
danych
czyli angioplastyka
(PCI).
od aorty, kierują się w swoim przebiegu do mięśnia serca i są
raka.
Zabieg ten ma na celu poszerzenie zwężonej tętnicy lub otnaczyniami
odżywiającymi
pracujący narząd.
Badania mammogra
czne ten
to intensywnie
wciąż najskuteczniejsza
metoda warcie tętnicy całkowicie niedrożnej. Tak zwana angioplastyKonsultacja: dr Małgorzata Urbańczyk-Zawadzka
Miażdżyca
to toczący się
ścianach
naczyń tętniczych
prowczesnego
diagnozowania
rakawpiersi.
Z doświadczeń
krajów skanka ze stentem lub stentowanie polega na wprowadzeniu rurki
ces chorobowego odkładania się złogów miażdżycowych, któz metalowej siatki, tzw. stentu, który pozostanie w ścianie tętrego skutkiem jest zawężanie i niekiedy całkowite zamknięcie
nicy wieńcowej, aby nie doszło do nawrotu zwężenia. W miejRozmowatętnic
z drdoprowadzających.
Małgorzatą Urbańczyk
– Zawadzką,
Kierownik Zakładu Radiologii i Diagnostyki Obrazowej
przekroju
W miejscach krytycznych
scu zwężenia tętnicy umieszcza się cewnik z balonem, który
złogi miażdżycowe ograniczają swobodny przepływ krwi.
się napełnia, dociskając blaszkę do ściany tętnicy. Następnie
Znaczne ograniczenie dopływu krwi do serca powoduje niedoCzy badanie
mammograficzne
standar- natomiast nanej pierwszej miesiączki, późnej menopauzy, u pań stosujących ankrwienie
i wysiłkowe
bóle w należy
klatce do
piersiowej,
dowych,
takich,
o
którym
panie
powinny
pamiętać,
czy
tykoncepcję hormonalną lub hormonoterapię. Mówiąc o podwyższogłe całkowite przerwanie dopływu krwi jest przyczyną zawału
udajemy
się
na
nie
wtedy,
jeśli
inne
badania
–
np.
usg
nym ryzyku trzeba również brać pod uwagę obecne inne schorzenia
mięśnia serca. Zawał serca w chwili wystąpienia oraz przez
– wskazują na sytuację niepokojącą?
narządu rodnego : endometriozę, torbiele jajnika, mięśniaki.
pewien
później stanowi
bezpośrednie
zagrożenie życia.
Badanieczas
mammograficzne
piersi powinniśmy
traktować jako
Czy badanie mammograficzne jest skuteczne?
W okresie
przebyciubadan
zawału
mięśnia serca
stałą
pozycję wpo
harmonogramie
profilaktycznych
u kobietdochodzi do różJest ono najskuteczniejszą ogólnie dostępną metodą w wykrynego
stopnia
upośledzenia czynnościci serca, w efekcie ograniod
40-tego
roku życia.
waniu raka piersi , w tym bardzo wczesnych jego postaci
czenia
wydolności
oraz ryzyka
jakościjeśli
i czasu
Kto stanowi
grupę fizycznej
podwyższonego
cho- trwania życia.
Jeśli w badaniu wystąpią podejrzane zmiany, w jaki
dzi Dokładne
o zachorowania
na raka piersi?
sposób należy postępować dalej?
rozpoznanie
choroby wieńcowej służy wybraniu
Należy wziąć podsposobu
uwagę mutację
genetycznaktóry
- BRCA1umożliwi
i BRCA2,
Każda zmiana podejrzana musi być weryfikowana poprzez
optymalnego
leczenia,
poprawienie
występowanie
nowotworów
złośliwych w ryzyko
rodzinie, zwłaszcza
dodatkowe badania - mammograficzne badanie celowane, a przede
jakości życia
oraz zmniejszy
zawałuraka
serca i zgonu. Najpiersi,
raka trzonu macicy.
Pamiętajmy, że rakmetodą
jednej z piersi
zwiękwszystkim przez badanie cyto- lub histologiczne. W tym celu prodokładniejszą
i rozstrzygającą
diagnostyczną
jest kosza
ryzyko
raka
drugiej.
ponuje się pacjentkom wykonanie biopsji lub pobranie wycinka z
ronarografia. Jest to obrazowanie budowy anatomicznej tętnic
Podwyższone ryzyko raka piersi występuje w przypadku wczesguza.
wieńcowych przy pomocy cewników wprowadzonych do ujść
prof. dr hab. med. Krzysztof Żmudka
Ordynator Oddziału Klinicznego Kardiologii Interwencyjnej
z Pododdziałem Intensywnego Nadzoru Kardiologicznego,
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II, wraz z Zespołem
CO NALEŻY WIEDZIEĆ
O LECZENIU CHOROBY
WIEŃCOWEJ?
ZABIEG STENTOWANIA
Odkładanie się cholesterolu, który blokuje przepływ krwi
w naczyniu
Stent z balonikiem w miejscu częściowego zwężenia
naczynia
Rozprężony balonik wewnątrz stentu
Stent po usunięciu balonika
balon się usuwa. W to samo miejsce wprowadza się cewnik
z balonem, na powierzchni którego znajduje się siatka metalowa, zwana stentem. Stent rozpręża się w ścianie naczynia i tam
pozostawia, natomiast balon usuwa się.
Pomostowanie aortalno-wieńcowe (CABG).
Pomostowanie aortalno-wieńcowe to rozległa operacja
w znieczuleniu ogólnym, która wymaga otwarcia klatki piersiowej. Aby chirurg mógł przeprowadzić taką operację, zatrzymuje się pracę serca, a czynności życiowe pacjenta są podtrzymywane przez sztuczne płuco-serce (krążenie pozaustrojowe).
Operację tę można również wykonać na bijącym sercu, bez
uciekania się do krążenia pozaustrojowego.
Operacja pomostowania aortalno-wieńcowego polega na
wstawieniu dodatkowego naczynia, które omija niedrożny odcinek naczynia i w ten sposób przywraca dopływ krwi do serca.
Najlepsze naczynia do wytworzenia takiego pomostu to tętnice piersiowe, biegnące po przedniej ścianie klatki piersiowej.
Chirurdzy do tego celu używają także żył pobranych z nogi
oraz tętnic z przedramienia. W sumie operacja pomostowania
trwa od 3 do 5 godzin. Niepowikłane pomostowanie aortalno-wieńcowe wymaga pobytu w szpitalu przez 7 do 12 dni. Przed
powrotem do codziennych czynności zaleca się rehabilitację
przez 4 do 6 tygodni.
Wady i zalety angioplastyki
Główną zaletą angioplastyki jest jej mniej inwazyjny charakter w porównaniu z operacją chirurgiczną. Z angioplastyką
wiążą się mniejsze dolegliwości oraz krótszy pobyt w szpitalu,
co umożliwia szybszy powrót do codziennego życia.
Niedoskonałością angioplastyki jest mniejsza szansa na
utrzymanie drożnego naczynia wieńcowego w dłuższym okresie czasu. Średnio u 1 pacjenta na 10 w ciągu pierwszego roku
po angioplastyce z użyciem stentu zachodzi potrzeba powtórzenia angioplastyki, gdyż dochodzi do częściowego zamknięcia
się stentu. Angioplastykę można powtarzać kilkakrotnie, ale za
każdym razem wymaga to wykonania koronarografii. Ponadto,
przez rok po angioplastyce ze stentem konieczne jest stosowanie leku, który poprawia płynność krwi i zapobiega tworzeniu
się skrzepów. Może to sprawiać problemy przy konieczności
wykonania innych operacji, gdyż stosowanie tego leku jest
związane z pewnym ryzykiem krwawienia powierzchownego
lub wewnętrznego.
Ogólnie biorąc, angioplastyka jest przydatna w leczeniu
mniej zaawansowanych przypadków choroby. W 10-20% przypadków w ciągu pierwszych dwóch lat po zabiegu wymagana
jest powtórna angioplastyka i stentowanie, a może też zaistnieć
potrzeba późniejszego wykonania pomostowania aortalno-wieńcowego.
Zalety i wady pomostowania aortalno-wieńcowego:
Główną zaletą pomostowania
aortalno-wieńcowego jest długotrwałe zniesienie
bólów dławicowych. Pomostowanie aortalno-wieńcowe może
zapewnić dłuższe
przeżycie w niektórych przypadkach, np. u pacjentów z bardzo zaawansowaną chorobą wieńcową, z cukrzycą, niewydolnością nerek oraz u osób po przebytych
zawałach serca i z osłabionym mięśniem serca. Ryzyko zgonu,
zawału serca, udaru mózgu lub poważnych powikłań w okresie
hospitalizacji można wiarygodnie oszacować. Dobrze objaśni
to chirurg opiekujący się pacjentem. Najbardziej nieprzyjemnymi aspektami pomostowania aortalno-wieńcowego jest uraz
związany z otwarciem klatki piersiowej i gojenie się innych
blizn pooperacyjnych. Ogólnie biorąc, pomostowanie aortalno-wieńcowe jest wskazane w przypadku bardziej zaawansowanej choroby wieńcowej. Operacja ta jest bardziej inwazyjna niż
angioplastyka, ale dzięki niej podczas jednego zabiegu można zaradzić problemom zdrowotnym na długi czas. Niektóre
rodzaje pomostów mogą jednak ulec zamknięciu wcześniej,
nawet już po jednym roku po operacji; ryzyko ich zamknięcia
zależy m.in. od materiału, z którego są wykonane. Pomost tętniczy do lewej tętnicy wieńcowej pozostaje drożny po 10 latach
w około 90% przypadków, natomiast 50% pomostów żylnych
ulega zamknięciu po 5 latach, a wtedy wskazana może być angioplastyka lub, w rzadkich przypadkach, nawet powtórna operacja.
Zarówno po angioplastyce, jak i po pomostowaniu aortalno-wieńcowym konieczne jest regularne przyjmowanie leków
i prowadzenie zdrowego trybu życia. Należy przez to rozumieć
rzucenie palenia i uczestnictwo w określonych programach rehabilitacji psychofizycznej. Tylko w taki sposób można zmniejszyć ryzyko problemów zdrowotnych w przyszłości.
W medycynie pewne opcje mogą być bardziej wskazane, ale
bywa, że w danym przypadku trzeba rozważyć wiele różnych
opcji.
Czasem występują bezwzględne i jednoznaczne wskazania
do określonego leczenia - angioplastyki lub pomostowania aortalno-wieńcowego - ale są to sytuacje rzadkie. W takich przypadkach lekarz może nie pozostawić wielu opcji do wyboru.
Zalecenia lekarza wynikają wyłącznie z intencji zapewnienia
najlepszej opieki w indywidualnym przypadku, bez względu na
inne czynniki. Nie trzeba spieszyć się z decyzją. Leczenie nie
zawsze musi być podjęte natychmiast.
Odsetki zabiegów skutecznych i powikłań są określone na
podstawie szerokiej wiedzy i doświadczeń zgromadzonych
przez ponad 40 lat badań naukowych i praktyki medycznej.
Proponowane opcje stanowią uznane metody leczenia. W Szpitalu im. Jana Pawła II w Krakowie obydwie opcje leczenia zabiegowego tj. - angioplastyka i zabieg chirurgiczny dostępne są
na miejscu.
mgr Paweł Lipner
Kierownik Apteki Szpitalnej
Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II
Każdy może przyczynić się do zwiększenia
bezpieczeństwa leczenia
ZGŁOSZENIE DZIAŁANIA
NIEPOŻĄDANEGO LEKU
W POLSCE
Sprzedaż leków w Polsce rośnie
niezmiennie od kilkunastu lat. Pod
względem konsumpcji produktów
leczniczych jesteśmy na szóstym
miejscu w Europie, a uwzględniając liczbę opakowań w przeliczeniu
na jednego mieszkańca ustępujemy
jedynie Francji.
mgr Paweł Lipner
Jednocześnie zwiększa się
w naszym kraju ilość produktów
dostępnych bez recepty (OTC),
które są intensywnie promowane
z wykorzystaniem telewizji, radia,
prasy czy Internetu.
Bezsprzecznie najważniejszymi, zarówno dla lekarzy jak
i pacjentów cechami leku są: z jednej strony skuteczność,
a z drugiej bezpieczeństwo stosowania. Pomimo, że badania leku przed wprowadzeniem go do powszechnego użycia
trwają od kilku do kilkunastu lat, profil bezpieczeństwa leku
nie jest do końca poznany. Zaobserwowane w czasie badania
leku działania niepożądane zostają opisane w dołączonej do
opakowania leku ulotce. Nie oznacza to jednak, że bezpieczeństwo stosowania leku przestaje być monitorowane. Jeżeli lekarz, stomatolog lub farmaceuta opiekujący się pacjentem podejrzewa wystąpienie działania niepożądanego leku
ma obowiązek zgłaszania tego faktu do Urzędu Rejestracji
Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych (URPL). Zmiany w prawie farmaceutycznym, które weszły w życie w listopadzie 2013 nałożyły taki
obowiązek także na pielęgniarki i położne oraz umożliwiły
przekazywanie zgłoszeń przedstawicielom innych zawodów
medycznych (m.in. ratownikom medycznym, diagnostom laboratoryjnym, technikom farmaceutycznym).
Największą zmianą wprowadzoną przez znowelizowaną
ustawę jest rozszerzenie kręgu osób uprawnionych do zgłoszenia niepożądanych działań leku o pacjentów lub ich opiekunów.
Obecnie zgłoszenia takiego może dokonać każdy, kto
jest zaniepokojony działaniem leku tzn. działanie leku jest
w jego opinii niekorzystne i niezamierzone. Wysłane zgłoszenie zostanie przeanalizowane przez tych samych ekspertów,
którzy badają raporty przekazane przez osoby wykonujące
zawód medyczny. Należy jednak pamiętać o zamieszczeniu
w zgłoszeniu działania niepożądanego podstawowych informacji takich jak:
• inicjały, płeć lub wiek pacjenta, którego dotyczy zgłoszenie,
• imię i nazwisko osoby dokonującej zgłoszenia i podpis
(chyba, że dokonujemy zgłoszenia drogą elektroniczną)
• nazwę produktu, który podejrzewamy o spowodowanie
tego działania niepożądanego i krótki opis wywołanego
działania;
Najprostszym sposobem jest wykorzystanie formularza
dostępnego na stronie internetowej Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów
Biobójczych (www.urpl.gov.pl), zgłoszenie można też wysłać elektronicznie. Pacjent może również przekazać zgłoszenie osobie wykonującej zawód medyczny lub producentowi leku.
Bezpośrednie zgłoszenia od pacjentów zaczęto analizować w Stanach Zjednoczonych w roku 1960, natomiast
pierwszym krajem w Unii Europejskiej, gdzie pacjenci
mogą sami zgłaszać działania niepożądane jest Dania (od
roku 2003). Pilotażowe programy prowadzono także w innych krajach UE (m.in. w Wielkiej Brytanii, Holandii, krajach skandynawskich). Wieloletnie doświadczenia pokazują
wyraźnie, że ten sposób zbierania informacji jest doskonałym uzupełnieniem danych otrzymywanych od lekarzy i farmaceutów. Zgłoszenia dokonywane przez pacjentów są bardziej bezpośrednie, jasne i zawierają więcej szczegółów, niż
pośrednie raporty pracowników służby zdrowia. Wykazano
między innymi, że pacjenci wcześniej niż lekarze zgłaszają
nowe dotychczas nieopisane działania leku, czyli informacje
na których nam wszystkim najbardziej zależy.
Stosowanie leków zgodnie z zaleceniami lekarza i informacjami zamieszczonymi w ulotce jest niewątpliwie skuteczne i bezpieczne. Jeżeli jednak niepokoją nas jakiekolwiek objawy, które kojarzymy z zastosowaniem leku należy
to niezwłocznie zgłosić. To może być ważna informacja, która zwiększy bezpieczeństwo stosowania danego leku.
KRAKOWSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. JANA PAWŁA II
SERDECZNIE ZAPRASZA NA SZKOLENIA OTWARTE O TEMATYCE MEDYCZNEJ DLA PACJENTÓW I ICH
nia zaczął funkcjonować system eWUŚ. Z informacja
I WARSZTATY
PROWADZONE W BUDYNKU CENTRUM KONFERENCYJNO-SZKOLENIOW
WYKŁADY
potykają się Państwo
podczas
rejestracji. BĘDĄ
Tajemniczy
system elektronicznej WerykacjiPRZY
Uprawnień
ŚwiadUL. PRĄDNICKIEJ 80 (WJAZD OD UL. FIELDORFA NILA), W TERMINACH:
.
em, który potwierdza uprawnienia pacjenta do świadKRAKOWSKI
rowotnej nansowanych ze środków publicznych.
Infor-SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. JANA PAWŁA II
SERDECZNIEUprawnienia
ZAPRASZA NA SZKOLENIA
mie są aktualizowane codziennie.
pacjenta OTWARTE O TEMATYCE MEDYCZNEJ DLA PACJENTÓW I ICH RODZIN.
września
( pacjenta
wtorek)
2015to,– UWW
A G A ! wykłady w tym dniu od godziny 11
WARSZTATY
BĘDĄ
PROWADZONE
BUDYNKU CENTRUM KONFERENCYJNO-SZKOLENIOWEGO - A V
WYKŁADY
ne przy okazji 22
każdej
wizyty.I Dla
oznacza
Rejestracja do Przychodni Kardiologicznej
W
A C H 80
A K(WJAZD
C J I OD
- M
Ł O P ONLILA
S ),K W
I ETERMINACH
D N I :P R O F I L A K T Y K I Z D
ż okazywać dokumentu potwierdzającego
PRZY RULA
.ubezpieczePM
RĄDNICKIEJ
UL.AFIELDORFA
ążeczki11:00-11:45
ubezpieczeniowejKARDIOLOGIA
lub druku RMUA. - AbecadłoPrezes
NFZ zapowiedziała,
że po upływie
I kwartału
2013 progra
roku
prewencji
chorób układu
krążenia
- wyniki
jeśli – z jakichś przyczyn – system elektroniczny nie zostanie dokonana ocena funkcjonowania systemu eWUŚ.
zdrowotnego
w zakresie
prewencji
i wykrywania
chorób
układu
krążenia
w populacji mie
ozytywnie
naszych uprawnień
do( bezpłatnych
świadrejestracji
pacjenta
pojawia
się zielony
22 września
wtorek) 2015
– U W A GW
A chwili
! wykłady
w tym
dniu od
godziny
11.00 ! lub czerwony
my przyWojewództwa
sobie dokumenty potwierdzające
Małopolskiego
im
W R Aubezpieczenie
M A C H realizowanego
A K C J I ekran.
- M A Ł O P Ow
L S Krakowskim
K I E D N I P R O FSzpitalu
I L A K T Y K ISpecjalistycznym
ZDROWIA
azać, jeśli nie –11:00-11:45
pacjent składa
w rejestracji -oświadczeUwaga:
„Czerwony
nie- wyniki
oznacza,
że pacjent
niehab.
ma praKARDIOLOGIA
Abecadło prewencji
chorób
układu ekran”
krążenia
programu
- Prof. dr
med. P
o korzystania ze
świadczeń
bezpłatnych.
Taką
sytuację
wa
do
świadczeń.
Informuje
jedynie
o
tym,
że
NFZ
w
tym
dniu
nie
zdrowotnego
w
zakresie
prewencji
i
wykrywania
chorób
układu
krążenia
w
populacji
mieszkańców
11.45-12.00
PYTANIA
I
DYSKUSJA
wyjaśnić u swojego
płatnika iMałopolskiego
ewentualnie w realizowanego
oddziale potwierdza
jego prawa
do świadczeń.
Pacjent, im.
który
maPawła
pewność,
Województwa
w Krakowskim
Szpitalu
Specjalistycznym
Jana
II że
Narodowego
Funduszu Zdrowia.
12:00-13:00
DIETETYKA - Profilaktyka
kardiologiczna
i nowinki
dietetyczne
mgr
Małgorza
takie
uprawnienia posiada,
może
je
potwierdzić
z
pomocą
odpowied- Prof. dr hab. med. Piotr Podolec
rej status może 11.45-12.00
być zmienny PYTANIA
są studenci
– wielu spośród nich dokumentów lub poprzez złożenie oświadczenia.
I
DYSKUSJA
13:00-13:15
PYTANIA
I DYSKUSJA
e bowiem prace
zarobkowąDIETETYKA
przez krótszy
lub dłuższykardiologiczna
W przypadku,
kiedy
pacjent potwierdza
prawo Białokur
do świadczeń de12:00-13:00
- Profilaktyka
i nowinki
dietetyczne
- mgr Małgorzata
13:15-14:00
ONKOLOGIA
Rak
płuca
dr
Zbigniew
Stankiewicz
ent pracuje – nabywa
swój własny
tytuł
ubezpieczenia, cyzją wydaną przez wójta gminy (burmistrza, prezydenta miasta) na
13:00-13:15
PYTANIA
I DYSKUSJA
pozostaje na 13:15-14:00
utrzymaniu rodziny
–
jego
ubez-- drpodst.
art.Stankiewicz
54 ustawy o świadczeniach opieki zdrowotnej nansowaONKOLOGIA -status
Rak płuca
Zbigniew
est pochodny i wynika właśnie z faktu bycia członkiem nych ze środków publicznych, pracownik rejestracji robi kopię dokuubezpieczonej.
mentu i dołącza do dokumentacji pacjenta.
06 PAŹDZIERNIKA (WTOREK) 2015
06 PAŹDZIERNIKA (WTOREK) 2015
12:00-13:00
OCHRONA
ZDROWIA
- Kim
pielęgniarka
dlawepacjenta
weochronie
współczesnej
ochronie
12:00-13:00
OCHRONA
ZDROWIA - Kim
jest jest
pielęgniarka
dla pacjenta
współczesnej
zdrowia - prawdy
i mityzdrowia - prawdy i mity
- dr
n. med.
Irenatemat.
Milaniak
MIP może zostać przeka- dr
n. med.
Irena Milaniak
13:00-13:15
PYTANIA
i DYSKUSJA
13:00-13:15
PYTANIA
i DYSKUSJA
zany osobie uprawnionej bezpo13:15-14:00 NEUROLOGIA - Czy drżenie zawsze oznacza chorobę Parkinsona? - dr med. Magdalena Wójcik-Pędziwiatr
13:15-14:0020NEUROLOGIA
Czy
drżenie
zawsze
oznacza
chorobę
dr med.
PAŹDZIERNIKA (WTOREK) 2015
średnio
przezParkinsona?
pacjenta, -lub
- po Magdalena Wójcik-Pędziwiatr
20
PAŹDZIERNIKA
(WTOREK)
2015
12:00-13:00
DIETETYKA
Odwrócona
piramida
dietetyczna,
fakty
i
mity
dietetyczne
mgr
Małgorzata
Białokur
wa z Wojciechem
Mielnickim, Admini- werykacji uprawnienia - przez
13:00-13:15
PYTANIA i-DYSKUSJA
12:00-13:00
DIETETYKA
Odwrócona piramida dietetyczna, fakty i mity dietetyczne - mgr Małgorzata Białokur
13:15-14:00 PULMONOLOGIA
- Zapalenie
oskrzeli i płuc - drpersonel
Zbigniew Stankiewicz
medyczny Szpitala.
Bezpieczeństwa
Informacji,
Doradcą
13:00-13:1503PYTANIA
DYSKUSJA
LISTOPADAi (WTOREK)
2015
przekazanego
12:00-13:00
REHABILITACJA
- Schorzenia
kręgosłupa
- dr n.i płuc
med. Korzystanie
Krzysztof
Gryglicki zStankiewicz
13:15-14:00
PULMONOLOGIA
- Zapalenie
oskrzeli
- dr Zbigniew
ds. bezpieczeństwa
informacji.
13:00-13:15
PYTANIA
I
DYSKUSJA
identykatora jest łatwe dla osób
03 LISTOPADA (WTOREK) 2015
13:15-14:00 UROLOGIA - Problemy urologiczne - dr Tadeusz Wilkosz
12:00-13:00
REHABILITACJA
Schorzenia
kręgosłupa
- dr n. med. Krzysztof
Gryglicki
ciechu, czym jest MIP?
uprawnionych:
W celu
uzyskania
17 LISTOPADA (WTOREK) 2015
12:00-13:00
KARDIOLOGIA
- jest
Nadciśnienie
tętnicze - prof. UJ,informacji
dr hab. med. Maria
Olszowska
13:00-13:15
PYTANIA
I DYSKUSJA
Medyczny
Identy
kator
Pacjenta,
niepowtarzalnależy
podać numer
13:00-13:15
PYTANIA i DYSKUSJA
13:15-14:00
UROLOGIA
- Problemy urologiczne
- dr Tadeusz
znym identy
katorem
nadawanym
PacjentoorazWilkosz
swoje imię i nazwisko.
13:15-14:00
KARDIOLOGIA każdemu
- Koronarografia
- dr WładysławMIP
Dąbrowski
17 LISTOPADA
(WTOREK)
2015
08
GRUDNIA
(WTOREK)
2015
trowany jest w naszym Szpitalu.
Pracownik
Szpitala - lekarz,
12:00-13:00
MEDYCENA RATUNKOWA
- Hipotermia
- dr med.
Tomasz
12:00-13:00
KARDIOLOGIA
- Nadciśnienie
tętnicze
- prof.
UJ,Darocha
dr hab. med. Maria Olszowska
elu MIP13:00-13:15
jest stosowany?
po pozytywnym zwerykowaniu
13:00-13:15
PYTANIA
I DYSKUSJA
PYTANIA
i DYSKUSJA
13:15-14:00 CHOROBY WEWNĘTRZNE - Schorzenia śródpiersia - dr Zbigniew Stankiewicz
P, osoby, 13:15-14:00
które Pacjent
upoważnił
do
dostępu
do
inforuprawnienia
dzwoniącego do doKARDIOLOGIA - Koronarografia - dr Władysław
Dąbrowski
cych stanu jego
zdrowia, mogą
w sposób
danych,
udziela odpo08 GRUDNIA
(WTOREK)
2015 bezpieczny stępuU Wdo
A G A:
12:00-13:00Możliwe
MEDYCENA
- Hipotermiawiedzi
- OSOBA
dr med.
Tomasz Darocha
ZErównież
WZGLĘDÓW
ORGANIZACYJNYCH
PROWADZĄCA
I TEMAT
MOGĄ ULEC ZMIANIE.
awet telefonicznie.
jestRATUNKOWA
telefoniczne
dotyczących
medycznych
Aktualizacje znajdziecie Państwo na stronie internetowej Szpitala : www.szpitaljp2.krakow.pl
13:00-13:15
PYTANIA
I
DYSKUSJA
rmacji dotyczących np. wyników badań.
danych osobowych adekwat13:15-14:00 CHOROBY WEWNĘTRZNE - Schorzenia śródpiersia - dr Zbigniew Stankiewicz
o ten MIP?
e numeru MIP rozwiązuje więc szereg problemów, które nie do potrzeb/zainteresowania
U W A G A:
czas codziennej pracyZAPROSZENIE
Szpitala, w związku z koniecz- dzwoniącego.
• dla osób dializowanych
U
W
A
G
A:
enia wymagań
Dla zachowania bezpieczeństwa,
się, by pacjent jak też
• oczekujących naetycznych
dializoterapię, oraz prawnych, związanych
ZE WZGLĘDÓWzaleca
ORGANIZACYJNYCH
• zastanawiających się czy warto podjąć decyzję
o WZGLĘDÓW
przeszczepie
ZE
ORGANIZACYJNYCH
OSOBA
PROWADZĄCA
I
TEMAT
MOGĄ
ULEC ZMIANIE.
niem informacji
o pacjencie, z przepisami dotyczącymi osoby, którym MIP
został
udostępniony,
nie przekazywały
go innym,
OSOBA
PROWADZĄCA
I TEMAT
MOGĄ ULEC ZMIANIE.
nerki
Aktualizacje znajdziecie Państwo na stronie internetowej Szpitala : www.szpitaljp2.krakow.pl
oraz ich Rodzin
prawnień.
nieuprawnionym podmiotom czy osobom.
Aktualizacje na stronie internetowej Szpitala:
przebiega przeszczepianie nerek od dawców rodzinnych?
stać zJak
MIP?
www.szpitaljp2.krakow.pl
Czy jest bezpieczne dla dawcy?
Dlaczego przeszczepy
rodzinne
nerek są lepszei przyjmowaniu
je każdy Pacjent
podczas
rejestracji
od przeszczepów od dawców zmarłych?
Uzyskany MIP pacjent może przekazać osobom, które
Krakowski
Szpital Specjalistyczny
Specjalistyczny
Wydawca:Wydawca:
Krakowski
Szpital
W spotkaniu wezmą udział również osoby po przeszczepie
opowiedzą
o
swoich
doświadczeniach.
im. Pawła
Jana Pawła
ważnił do dostępu do swoich danych. Ważne jest, by
im. Jana
IIII
Termin
spotkania:
30
września
2015
r.
nie dobierał osoby, które faktycznie będą miały dostęp
Biuro Marketinguii Promocji
Edukacji
Redakcja: Redakcja:
Biuro Marketingu
początek o godz. o godz. 12:00.
cznychPrzewidywany
danychczas
osobowych;
Zdarzało się, bowiem, że
e-mail:
[email protected]
trwania: 3h
[email protected]
rał, jako
uprawnioną,
osobę,
ze względu
Miejsce:jedyną
sala konferencyjna
Centrum
Edukacjiktóra
i Szkoleń
Druk:
Drukarnia
Kraków, wrzesień 2015
Druk:
Drukarnia
Kraków
(pawilon A-V, parter, sala nr 4)
ek lub chorobę
była
w stanie im.
jego
lub zaKrakowskiegonie
Szpitala
Specjalistycznego
Jana odwiedzić
Pawła II
Nakład:
tys. egz.
Marzec2,52013
przy ul. Prądnickiej 80
Z tego tytułuZgłoszenia:
pracownicy
podczas wstępnego
tel. 12 614rejestracji,
2295 lub 12 614 2296,
123rf.com, arch. Szpitala.
Nakład: Fotografie:
2 tys. egz.
[email protected]
okumentacji e-mail:
medycznej,
starają się rozmawiać na ten