Publikationen - Katholische Universität Eichstätt

Publikationen:
A. Bücher:
1. Kościół ostoją wolności. Wolność w nauczaniu społecznym biskupa Wilhelma
Emmanuela von Kettelera (Kirche als Stütze der Freiheit. Freiheit in der Soziallehre
des Bischofs W.E.v. Ketteler), Wrocław 2004.
2. Globalisierung als neue Sozialfrage, Bayreuth 2005.
3. Biskup W. E. von Ketteler – nauczanie społeczne (Bischof W.E. von Ketteler.
Soziallehre), Legnica 2006.
4. W.E. von Ketteler – Nauczanie społeczne. Pisma wybrane (W.E. von Ketteler –
Soziallehre. Ausgewählte Schriften), (Tłum.), wyd. PAX, Warszawa 2007.
5. „Prawda ponad wszystko”. Ks. J. Dzierzon w 100 lecie smierci („Wahrheit über alles”.
Dzierzon zum 100. Jahrestag seines Todes), Dzierzoniow 2006.
6. Globalizacja Solidarnosci (Globalisierung der Solidarität), Wroclaw 2006. Wyd. II
Wroclaw 2007.
7. Solidarität nach Johannes Paul II., Bayreuth 2005.
8. Zwischen Kommunismus und Demokratie. Das Verhältnis von Kirche und Staat in
Polen, Bayreuth 2004.
9. W trosce o człowieka umierającego. Geneza Hospicjum w Polsce (In Sorge um den
sterbenden Menschen. Genese der Hospize in Polen), Wrocław 2004.
10. Ausgewählte Fragen der Gegenwart. Der Mensch im Computer-Zeitalter, Wrocław
2004.
11. Apostoł spraw społecznych (Der Apostel der Sozialfragen), Wrocław 2005.
12. Między egoizmem a dobrem wspólnym. Kryzys państwa w dobie globalizacji
(Zwischen Egoismus und Gemeinwohl. Krise des Staates im Globalisierungszeitalter),
Kraków 2008.
13. Solidarność w nauczaniu Jana Pawła II (Solidariät in der Lehre Johannes Pauls II.),
Kraków 2014.
14. Der Weg der Kirche ist der Mensch, Legnica (Liegnitz) 2014.
15. Wolność osoby ludzkiej w ujęciu Karola Wojtyły i Immanuela Kanta (Freiheit der
menschlichen Person bei Karol Wojtyla und Immanuel Kant), Wrocław (Breslau)
2014.
16. Die Familie – Relikt der Vergangenheit oder Fundament der Zukunft?, Legnica
(Liegnitz) 2014.
17. Die Person bei Immanuel Kant und Karol Wojtyla, Breslau 2014 – in Vorbereitung
B. Artikel:
1. Politiker als eigennütziger Unternehmer. Kritik des Konzeptes, Studia Warmińskie
Bd. LX(2003), 51-74; in: Z. Waleszczuk, Ausgewählte Fragen der Gegenwart,
Wroclaw 2004, 77-114.
2. Identität gegen Netzwerkgesellschaft, Polonia Sacra nr 14/58(2004), 283-300; in: Z.
Waleszczuk, Ausgewählte Fragen der Gegenwart, Wroclaw 2004, 9-32.
3. Liberalizm w ocenie biskupa Wilhelma von Kettelera, Wrocławski Przegląd
Teologiczny 12(2004), 125-138.
4. Biskup Wilhelm von Ketteler obrońcą wolności Kościoła, Znaki Nowych Czasów nr
8/9 (2003/2004), 105-119.
5. Indywidualizacja życia społecznego – szanse i zagrożenia, Colloquia Theologica
Ottoniana 2(2007), 44-51.
2
6. System solidaryzmu H.Pescha, Perspectiva Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne
nr 1(2007), 128-163.
7. The Eucharist as a “Project of Solidarity”, w: B. Drożdż (red.), Eucharystia życiem
Kościoła i świata. Refleksja teologiczna w środowisku legnickim, Legnica 2007, 265275.
8. Josepha Höffnera rozumienie katolickiej nauki społecznej, Przegląd Powszechny 3
(1039)/2008, 45-60.
9. Biskup Wilhelm E. Ketteler – wielki poprzednik Leona XIII., Perspectiva 2(2005),
184-202.
10. Das Gebet im Zeitalter der Globalisierung, in: Z. Waleszczuk, Ausgewählte Fragen
der Gegenwart, Wroclaw 2004, 35-47.
11. Wprowadzenie, Nauczane społeczne. Ketteler – pisma wybrane, Warszawa 2007,5-33.
12. Chinas Geisteswelt: Konfuzius und der Konfuzianismus, in: Z. Waleszczuk,
Ausgewählte Fragen der Gegenwart, Wroclaw 2004, 49-60.
13. Lao-Tzu und der Taoismus, in: Z. Waleszczuk, Ausgewählte Fragen der Gegenwart,
Wroclaw 2004, 61-76.
14. Im Angesicht von Sterben und Tod, in: Z. Waleszczuk, Ausgewählte Fragen der
Gegenwart, Wroclaw 2004, 61-76.
15. Papst Benedikt XVI. verstehen, Perspectiva Legnickie Studia TeologicznoHistoryczne nr 2(2007), 135-154.
16. Die katholische Kirche in Polen - Identitätsanwalt der Nation, Perspectiva Legnickie
Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2008), 220-228.
17. Politik als Spiel der Neurosen, in: Z. Waleszczuk, Ausgewählte Fragen der
Gegenwart, Wroclaw 2004, 94-115.
18. Subsidiarität in der Katholischen Kirche: Geltung und Reichweite des Prinzips,
Perspectiva Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2006), 207-218.
19. Obowiązek solidarności z ubogimi – Spór z teologią wyzwolenia w świetle
oficjalnych wypowiedzi Kościoła, Zycie Konsekrowane, 6(2007), 98-105.
20. Die Einstellung des polnischen Volkes gegenüber „dem eigenen“ Staat, Perspectiva
Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2008), 244-251.
21. Globalizacja technologiczna a jej kulturowe konsekwencje, Colloqia Theologica
Ottoniana 2(2007), 117-129; Swidnickie Studia Teologiczne 5(2008), 329-354.
22. Podstawy etyki solidarności Karola Wojtyły, Swidnickie Studia Teologiczne 4(2007),
267-286; Podstawy etyki solidarności Jana Pawła II, Colloqia Theologica Ottoniana
1(2007), 77-94.
23. Solidarność jako kategoria socjologiczna, Colloqia Theologica Ottoniana 1(2007),
117-169.
24. Solidaritätsprinzip als Baustelle der Gesellschaft nach Oswald von Nell-Breuning,
Perspectiva Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2008) – w przygotowaniu
25. Polityczne konsekwencje globalizacji, Homo Dei 2(2008), 27-40.
26. Spoleczno-kulturowe konsekwencje globalizacji, Homo Dei 3(2008), 25-41,
Tarnowskie Studia Teologiczne 2(2007), 25-37.
27. Zasada solidarności według Oswalda von Nell-Breuninga SJ, Tarnowskie Studia
Teologiczne 2(2010), 47-58.
28. Niektóre aspekty solidarności ewangelicznej, Tarnowskie Studia Teologiczne 2(2009),
133-138.
29. Jana Pawła II teologia solidarności- solidaryzm ecyklik społecznych, Polonia Sacra
26(2010), 297-320.
30. Kłamstwo „homo oeconomicus” a kryzys kultury, Zycie Konsekrowane, 3(2010), 5261.
31. Kreowanie prawdy we współczesnych mediach – czy manipulacje są nieuniknione?,
3
in: M-. Drozdz (Hg.) Prawda w mediach – miedzy idealem a iluja? Tarnow 2010,
163-179.
32. Chrześcijańska nauka społeczna w ujeciu kardynala Josepha Höffnera, Społeczeństwo
6(2007), 69-80; Legnickie Wiadomości Diecezjalne Nr 3(2007), 100-109;
33. Internet als Quelle des Leidens, Wir am Steinwald 15(2005), 47-55.
34. Die Siebenschläfertage aus christlicher Perspektive, Wir am Steinwald 15(209), 110115.
35. Die Katholische Kirche in Polen- Identitätsanwalt der Nation, Perspectiva Legnickie
Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2008), 220-228.
36. Prawdziwy rozwój ludzki w epoce globalizacji. Komentarz do encykliki społecznej
Benedykta XVI CARITAS IN VERITATE, Homo Dei 4(2009), 107-112.
37. Karl Rahner i jego teologia cierpienia, Swidnickie Studia Teologiczne 6(2009), 147155; Sens cierpienia w mysli Karla Rahnera, Homo Dei 4(2010), 57-68.
38. Authentisch sein im Lichte von Leben und Denken Kardinal John Henry Newmans,
in: W. Zuziak, J. Mysona Byrska (Hg.), Autentyczność w życiu publicznym
(Authentizität in gesellschaftlichen Leben), Krakow 2011, S. 77-91; Perspectiva
Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 1(2011), 262-278.
39. Wem dienen die Medien? Verantwortung im Internetzeitalter, in: M. Drozdz (Hg.),
Verantwortung in den Medien, Tarnów 2012, 145-156; Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2011), 248-258.
40. Der Mensch in der Lehre des Seligen Johannes Paul II., Polonia Sacra 31 (2013) - w
przygotowaniu
41. Dobre media w świetle encykliki społecznej Bendykta XVI. Caritas in veritate, in: M.
Drozdz (Hg.), Dobro w mediach – z cienia do światła, Tarnow 2012, 311-319.
42. Gleichheit der Rechte und Pflichten im Denken Karol Wojtylas, in: W. Zuziak, J.
Mysona Byrska (Hg.), Równosc w zyciu publicznym (Gleichheit im gesellschaftlichen
Leben), Krakow 2012, S. 315-338; Logos und Ethos 1(2013) Nr.34, 65-90.
43. Wert des Internets - Werte im Internet, Perspectiva Legnickie Studia TeologicznoHistoryczne nr 1(2013), 197-208.
44. Die Ökologie der Person - Kantische Motive des Personenbegriffs in Karol Wojtylas
„Person und Tat“, in: J.Stala (Hg.), The Person and the Challenges 2(2012), 61-82;
Logos und Ethos 2 (2013) Nr. 35, 235-258.
45. Die Rechtfertigung der Gier und die Finanzkrise, in: W. Zuziak, J. Mysona Byrska
(Hg.), Oblicza chciwości a życie publiczne (Die Gesichter der Gier im
gesellschaftlichen Leben), Kraków 2013 - in Vorbereitung; The Person and the
Challenges 2(2013), 173–192.
46. Der Kategorische Imperativ als Grundstein der Menschenwürde und Form der
Offenbarung Gottes bei Immanuel Kant und Karol Wojtyla, in: J.Stala (Hg.), The
Person and the Challenges 3(2013)Nr.1, S. 7-42.
47. Chrzest jako wezwanie do swiadectwa w swietle życia i mysli Blogoslawionego
Kardynala Johna Henrego Newmana, in: B. Drozdz (Hg.) Legnica 2013, S. 235-248.
48. Rodzina – reliktem przeszłości czy fundamentem przyszłości?, in: Nauki o rodzinie
w służbie rodziny, J. Stala (Hg.), Kraków 2013, wyd UPJPII Kraków 2013 – in
Vorbereitung
49. Die Bedeutung des Willens und die Erfahrung des Sollens bei Immanuel Kant und
Karol Wojtyla, In: Logos und Ethos 1(2013) Nr.35 – in Vorbereitung
50. Das Vertrauen als anthropologische Konstante und als Grundlage der Solidarität bei
Karol Wojtyla/Johannes Paul II., In: W. Zuziak, J. Mysona Byrska (Hg.), Zaufanie w
życiu publicznym, Kraków 2014 – in Vorbereitung
51. Misterium śmierci jako pytanie o sens życia – doświadczenie hospicjum. In: J. Stala,
(Hg.), Człowiek wobec bólu, cierpienia i śmierci, Tarnow 2013, 198-221.
4
Übersetzungen:
1. Proklamation über die Gemeinschaft der Kirche, (Tłum.) Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2005).
2. Die Berufung des Christen zum ständigen Gebet im täglichen Leben, (Tłum.)
Perspectiva Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 2(2005).
3. Christus und Seine Kirche – Theologisches Thema des Lebens Dietrich Bonhoeffers
als eine Grundlage der Solidaritäts-Christologie. Dem aus Breslau stammenden
Zeugen Jesu Christi zum 100. Geburtstag, (Tłum.) Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2005).
4. Solidarität als Garant der Freiheit, (Tłum.) Perspectiva Legnickie Studia TeologicznoHistoryczne nr 1(2005) 206-212.
5. Ketteler – Pisma wybrane, (Tłum.), wyd. PAX , Warszawa 2007.
Publikationen im Internet:
1. Aus „Liebe zum Wissen”, http://www.amberger-zeitung.de/zeitung/569819126,1,0.html.
2. Gegen wen kämpft El Kaida?, http://www.dsz-verlag.de/Artikel_04/NZ18_1.html.
3. Dank des Pfarrers, http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/552946-126,1,0.html.
4. Hoffnung im Glauben finden, http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/519635126,1,0.html.
5. Enorme Kunstschätze, http://www.buch-und-kunstverlag.de/zeitung/572019126,1,0.html.
6. Video kein Zugpferd, http://www.amberger-zeitung.de/zeitung/552961-126,1,0.html.
7. Über 40 Jahre Lehrerin mit Leib und Seele, http://www.ambergerzeitung.de/zeitung/749639-126,1,0.html.
8. Ethische Fragen im Kontext der Globalisierungsdebatte, http://www.unibayreuth.de/departments/religion/kvvz/kvvz_ss2005/kvvz.html.
9. Die christlichen Quellen der Hospiz-Bewegung, http://www.unibayreuth.de/departments/religion/kvvz/kvvz_ws2004/kvvz.html
10. Das Solidaritätsprinzip als universelles Moral- und Sozialprinzip, http://www.unibayreuth.de/departments/religion/kvvz/kvvz_ws2005_06/kvvz.html.
11. Über den Sinn des Leidens, http://www.unibayreuth.de/departments/religion/kvvz/kvvz_ss2006/kvvz.html.
Rezensionen:
1. Matias Junge, Götz Lechner (Hgg.), Scheitern, Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2006).
2. Manfred B. Steger, Globalization, Perspectiva Legnickie Studia TeologicznoHistoryczne nr 2(2006).
3. Manuel Castells, Das Informationszeitalter, Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2005).
4. Philipp Steger, Abschied vom katholischen Land? Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2005).
5
5. B. Bandelow, Das Angstbuch, Hamburg 2004, ss. 379, Zycie Konsekrowane, 6(2007),
s. 108-109.
6. Trutz von Trotha, Thomas Hoppe, Norbert Brieskorn, Lothar Brock (Hg.),
Globalisierung der Gewalt, Kohlhammer Stuttgart 2005, ss. 158., Perspectiva
Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 2(2007).
7. J. Becker, R. Funiok, H. Kleinsteuber, D. Kramer (Hrsg.), Globale Solidarität durch
weltweite Kommunikation?, Stuttgart 2005, ss. 172, Perspectiva Legnickie Studia
Teologiczno-Historyczne nr 2(2007).
8. R. Marx, Das Kapital, Pattloch 2008, Perspectiva Legnickie Studia TeologicznoHistoryczne nr 2(2009), Homo Dei 1(2010), 163-165.
9. A. Läpple, Der Verlust des Glaubens. Wohin steuert Europa?, Augsburg 2009.
Perspectiva Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 2(2013), 245-247.
10. Y. Semen, La famiglia secondo Giovanni Paolo II, Milano 2012, Perspectiva
Legnickie Studia Teologiczno-Historyczne nr 2(2013), 271-273.
Wissenschaftliche Vorträge:
1. Kirche und Staat in Polen. Internationale Konferenz in Kosice/Slowakei (Universität
Kosice). Vortrag gehalten am 02.06.2004 in Kosice.
2. Kreierung der Wahrheit in den gegenwärtigen Medien – sind Manipulationen
unvermeidlich? Päpstliche Universität Johannes Paul II. in Krakau. III. Internationale
Konferenz Ethik der Medien – Wahrheit in den Medien – zwischen Ideal und Illusion?
Vortrag gehalten am 15.05.2009 in Krakau.
3. Sociálni etika (Sozialethik). Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der Universität
Pilsen. Vortrag gehalten am 09.10.2009 in Eger (Cheb)Tschechische Republik.
4. Die Lüge „homo oeconomicus“ und Krise der Kultur. Päpstliche Universität Johannes
Paul II. in Krakau. II. Internationale Konferenz Ethik und gesellschaftliches Leben.
Vortrag gehalten am 21.10.2009 in Krakau.
5. Gute Medien im Lichte der Sozialenzyklika Benedikt XVI. „Caritas in veritate“.
Päpstliche Universität Johannes Paul II. in Krakau. IV. Internationale Konferenz Ethik
der Medien: „Das Gute in den Medien – gute Medien“. Vortrag gehalten am
14.05.2010 in Krakau.
6. Authentisch sein in der gegenwärtigen Welt im Lichte von Leben und Denken Kardinal
John Henry Newmans. Päpstliche Universität Johannes Paul II. in Krakau. III.
Internationale Konferenz Ethik und gesellschaftliches Leben. Vortrag gehalten am
19.10.2010 in Krakau.
7. Wem dienen die Medien? Verantwortung im Internetzeitalter. Päpstliche Universität
Johannes Paul II. in Krakau. V. Internationale Konferenz Ethik der Medien –
Verantwortung in den Medien. Vortrag gehalten am 19.05.2011 in Krakau.
8. Der Mensch in der Lehre des Seligen Johannes Paul II. Philosophische Fakultät der
Universität Stettin. Internationale Konferenz zum Thema: „Gehirn – Seele –
Bewusstsein – Kultur“. Vortrag gehalten am 24.05.2011 in Pobierow.
6
9. Gleichheit der Rechte und Pflichten im Denken Karol Wojtylas. Päpstliche Universität
Johannes Paul II. in Krakau. IV. Konferenz Ethik und gesellschaftliches Leben –
Gleichheit und gesellschaftliches Leben. Vortrag gehalten am 26.10.2011 in Krakau.
10. Wartość internetu – wartości w internecie/ Internet-Wert – Werte im Internet. VI.
Internationale Konferenz: Wartości w mediach – wartość mediów. Päpstliche
Universität Johannes Paul II. in Krakau. Vortag gehalten am 31.5.12 in Krakau.
11. Ekologia osoby ludzkiej. IV. Konferenz Universität Stettin: Człowiek i jego
środowisko w apekcie przyrodniczym, filozoficznym i teologicznym. Vortag gehalten
am 3.6.12 in Miedzywodzie.
12. Einführung in die Ethik. Ethik und Palliativmedizin. Vortrag gehalten am 28.11.2012
in Erlangen.
13. Die Rechtfertigung der Gier und die Finanzkrise. Päpstliche Universität Johannes Paul
II. Kraków. Vortag gehalten am 23.10.12 in Krakau.
14. Weisheit im öffentlichen Leben bei Joseph Ratzinger/Benedikt XVI. Päpstliche
Universität Johannes Paul II. Kraków. Vortag gehalten am 16.05.13 in Krakau.
15. Das Vertrauen als anthropologische Konstante und als Grundlage der Solidarität bei
Karol Wojtyla/Johannes Paul II. Päpstliche Universität Johannes Paul II. Kraków.
Konferenz Ethik und gesellschaftliches Leben. Vortag gehalten am 30.10.13 in
Krakau.
16. Karola Wojtyly Philosophie des Dialogs. Internationale Konferenz: Dialog w mediach
– media w dialogu. Päpstliche Universität Johannes Paul II. in Krakau. Vortag
gehalten am 15.05.14 in Krakau.
17. Karola Wojtyly kosmologiczne i personalistyczne ujecie osoby ludzkiej. Internationale
Konferenz Universität Stettin: Człowiek i jego środowisko w apekcie przyrodniczym,
filozoficznym i teologicznym. Vortag gehalten am 30.05.14 in Rewal.
18. Jan Pawel II – nauczyciel naszej wolnosci (Johhanes Paul II – Lehrer unserer
Freiheit). Bibliothek des Priesterseminars in Liegnitz. Vortrag gehalten am 2.06.14 in
Liegnitz.
Lehraufträge an der Universität Bayreuth (2002-2010):
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Ethische Fragen im Kontext der Globalisierungsdebatte.
Die christlichen Quellen der Hospiz-Bewegung.
Das Solidaritätsprinzip als universales Moral- und Sozialprinzip.
Über den Sinn des Leidens.
Der Mensch im Lichte der Sozialethik.
Sozialethische Prinzipen unserer Gesellschaftsordnung.
Papst Benedikt XVI. verstehen.
Lehraufträge an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt (2012/131. Christliche Sozialethik.
7
Vorträge bei der KAB im Rahmen der KEB:
1. Sinn des Leidens im Lichte von Salvifici doloris. KAB Lochau - 21.09.2004; KAB
Warmensteinach — 22.05.2005; Immenreuth KAB - 09.06.2005.
2. EU-Osterweiterung aus kirchlicher Sicht. KAB Immenreuth - 23.10.2003;
KAB Pechbrunn - 16.06.2004.
3. Einigung Europas. KAB Brand — 01.05.2004.
4. Bischof Ketteler und seine Bedeutung für die katholische Soziallehre. KAB
Warmensteinach -10.10.2004.
5. Osterweiterung als Chance und Herausforderung für Gesellschaft und Kirche.
KAB Kastl — 13.01.2005.
6. Zwischen Kommunismus und Demokratie. KAB Marktredwitz - 15.09.2005.
7. Globalisierung als neue Sozialfrage. KAB Selb — 6.5.2007.
8. Liebe und Wahrheit nach Benedikt XVI. KAB Lochau – 21.9.2010.
9. Kapital nach Karl Marx und Kardinal Reinhard Marx. KAB Riglasreuth 28.9.2010.
Teilnahme an Konferenzen:
1. Hospize. Tagung der Görres Gesellschaft am 30.09.2002 in Erfurt.
2. Terrorismus – gestern und heute. Kulturphilosophisches Institut der
Philosophischen Fakultät KU Lublin. Symposium am 21.04.2009 in Lublin.
3. Symposium zur Sozialenzyklika Caritas in Veritate. Lehrstuhl für Wirtschaft- und
Unternehmensethik der KU Eichstätt-Ingolstadt; 28.09.2009 in Eichstätt.
4. Richtungen der Gesellschaftlichen Veränderungen. Sozialtage 2009. Konferenz der
Soziologischen Fakultät KU Lublin am 22-23.04.2009 in Lublin.
5. Generation JP2 und B16 – über die Situation der polnischen Jugend. Symposium
an der Päpstlichen Theologischen Fakultät Breslau am 27-28.04.2009 in Breslau.
6. Solidarität fällt nicht vom Himmel. Fachtagung Gemeindecaritas, Referat
Gemeindecaritas Bistum Passau und Regensburg. 26.02.2011 in Niederalteich.
7. Mediatisierung der Gesellschaft. Generalversammlung der Görres- Gesellschaft
vom 24-28.09.2011 in Trier.
8. Kants Vernunftreligion und die biblische Offenbarungsreligion, Akademietagung in
Kooperation mit der katholischen Universität Eichstätt, Erbacher Hof – Mainz,
2.03- 3.03. 2012.
9. Verantwortung für das eigene Selbst; Religion und Politik. Generalversammlung
der Görres- Gesellschaft vom 22-26.09.2012 in Münster.
10. Generalversammlung der Görres- Gesellschaft vom 28.09-02.10.2013 in Tübingen.
11. Papst Johannes Paul II. und das geistige Fundament der europäischen Einigung.
Konrad Adenauer Stiftung in Warszawa vom 11-12.06.2014 in Warschau.