PENTECOST SUNDAY NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO

PENTECOST SUNDAY
NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO
June 12 / 12 Czerwca 2011
Saturday, June 11
8AM (Eng.) Ńo Mass
7PM (Pol.) No Mass
Pentecost Sunday, June 12
9AM (Eng.) † Ludwika Zabłocka
11AM (Pol.) W int. członków Domu Polskiego
7PM (Eng.) † Wendell Delorme
Monday, June 13
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, June 14
10AM – Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) For intention of Maria
Wednesday, June 15
NO MASS
Friday , June 17
7PM (Pol.) † Władysław Gołda w 21 rocz. śmierci
Saturday, June 18
8AM (Eng.) For intention of Niau
7PM (Pol.) † Agnes August
The Most Holy Trinity Sunday, June 19
9AM (Eng.) † Edward Sobolewski
11AM (Pol.) † Teresa Dziura
7PM (Eng.) † Wendell Delorme
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION
- June 5
Envelopes
714.00
Loose change
722.80
Coffee
56.00
Literature
9.00
Building Fund
123.16
TOTAL / SUMA
$1,624.96
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PENTECOST - June 12
All of us have been baptized into one and the
same Spirit. That same Spirit, the Advocate, our
comfort and refreshment, was given as gift to the
disciples to strengthen them to go forth in the
name of the Lord, “to renew the face of the earth.”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE MOST HOLY TRINITY - June 19
God sent his Son to save us and to forgive us,
making us his adopted children. Like the Trinity
of persons, may we be united in peace and love
through the Spirit, through whom we offer God
praise and glory.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski,
Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur,
Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz,
Agnes
Kost,
Władysław
Mączka,
Iwona
Zaborowska, Leona Connely, Agnes Zielony and
other suffering parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
JUNE DEVOTION TO THE SACRED HEART
During month of June, after every Mass will be
exposition of the Blessed Sacrament and we will
sing the litany to the Sacred Heart.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
July 10-17 – Summer Camp for Children
Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado
Aug. 27 – Walking Pilgrimage to Grotto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CENTENIAL CELEBRATION OF THE POLISH
ASSOCIATION IN PORTLAND - June 11-12, 2011
Holy Mass on Sunday, June 12 at 11AM, followed
by pot luck lunch in the church hall and Piano
Concert at the Polish Hall.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SHARING OUR FAITH, SHAPING OUR
FUTURE CAPITAL CAMPAIGN
Parish pledge $72,913.61 for 5 years. Amount
paid $13,645.69 in 2011. Help us with your
donations to reach our parish campaign goal.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available in
the back of the Church. New families who moved
to Oregon and would like to join our parish family
are asked to complete the form and return it to Fr.
Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REAL CATHOLIC MEN CONFERENCE
Saturday, June 18
Conference „Building a better Catholic Men” will
take place on June 18 at St. Joseph Parish, 400 S.
Andersen Rd., Vancouver, WA.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF
CHRIST - June 26
Procession after Holy Mass at 11AM
The cup we share, is it not the blood of Christ?
And the bread we break, is it not his body?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PETER’S PENCE COLLECTION
June 26
The Peter’s Pence Collection gives us a chance to
unite in solidarity with the Holy Father and the
faithful worldwide. The pope uses the Collection
proceeds to provide emergency assistance and aid to
the most disadvantaged around the world.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – July 1-st
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT – from 8:30AM until 6:50PM. Holy
Masses are at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZESŁANIE DUCHA ŚWIĘTEGO – 12 czerwca
Określenia Trzeciej Osoby Trójcy Świętej: Duch
Pański, Duch miłości Pana, Duch miłości Boga,
Duch przybrania za synów, Duch Uświęciciel, Dar
z
nieba;
(pocieszenie,
umocnienie,
siła,
odpocznienie, namaszczenie, sól mądrości), oraz
symbole wskazujące na naturę Ducha Świętego i
Jego działanie: światło, moc, poryw, wrzenie,
błogosławienie, zwilżenie, olej radości, bogactwa
urodzaju, piękna, namaszczenia, itp. Należy również
wspomnieć o gestach związanych z darem Ducha:
nałożenie rąk jako gest komunikowania (udzielania)
Ducha Świętego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
TRÓJCA ŚWIĘTA – 19 czerwca
Tajemnica Trójcy Świętej jest osią, wokół której
skupiają się wszystkie wątki chrześcijańskiego
objawienia. Ma ono początek w zbawczym przyjściu
Jezusa Chrystusa na świat, w Jego wcieleniu, śmierci
i zmartwychwstaniu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BOŻE CIAŁO – 26 czerwca
Procesja po Mszy św. o godz. 11:00
Tym określeniem, które jest kalką łacińskiego
Corpus Domini (Ciało Pańskie), określa się
uroczystość eucharystyczną, obchodzoną w
czwartek następujący po niedzieli Trójcy Świętej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
OBCHODY 100-LECIA DOMU POLSKIEGO
11-12 czerwca 2011
Msza św. w niedzielę, 12 czerwca o godz. 11:00,
potem lunch w stylu pot luck w sali parafialnej, na
który zaprasza Dom Polski oraz występy
pianistyczne w Sali Domu Polskiego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Polski Konsul w Portland - 13 i 14 czerwca
Możliwość złożenia aplikacji na polski paszport w
dniach 13 i 14 czerwca od godz. 9:00 do 20:00 w
Domu Polskim. Zapisy na wizytę z wicekonsulem
Bartoszem
Grodeckim
przyjmuje
Dorota
Żukowska, 503-690-5463.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZABAWA PARAFIALANA sobota 25 czerwca
Po Mszy św. o godz. 20:00 będzie zabawa
parafialna w stylu pot luck. Wstęp $5.00 od
osoby. Parafia zapewnia zimne i „gorące” napoje.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ZBIÓRKA NA PETER’S PENCE
26 czerwca – druga taca
Przez zbiórkę na Peter’s Pence, solidarnie
łączymy się z Ojcem Świętym wspierając jego
misję utwierdzania „Braci w wierze”. Zebrane
fundusze pomagają papieżowi spieszyć z pomocą
ofiarom wojen, opresji i naturalnych kataklizmów.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NABOŻEŃSTWA CZERWCOWE
W czerwcu, po Mszy św. wystawienie Najśw.
Sakramentu i litania do Serca Pana Jezusa.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 1 lipca
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do
18:50. Msze św. o godz. 8:00 (ang.) i 19:00 (pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KOLONIE LETNIE – 10-17 lipca
W WARM BEACH CAMP, WA
Od niedzieli, 10 lipca do niedzieli 17 lipca mamy
kolonie dla dzieci i młodzieży w Warm Beach
Camp. Wiek od 7 do 14 lat. Przywóz dzieci w
niedzielę po 16:00, odbiór w niedzielę o godz. 13:00.
Opłata
$300.00 za pierwsze dziecko, drugie
$200.00, trzecie za darmo. Zapisy przyjmuje Maria
Tarnawska, 360-573-1677.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RODZINNE WAKACJE – 7-12 sierpnia
W GOLDEN, KOLORADO
Od niedzieli 7 sierpnia do piątku 12 sierpnia odbędą
się rodzinne wakacje w Mother Cabrini Shrine w
Golden, Kolorado. Zakwaterowanie i wyżywienie
w domu rekolekcyjnym $350.00 od osoby. Można
lecieć samolotem albo pojechać samochodem.
Więcej informacji u księdza Piotra.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIESKA INTENCJA RÓŻAŃCOWA
na czerwiec
Aby kapłani, zjednoczeni z Sercem Chrystusa,
zawsze byli prawdziwymi świadkami troskliwej i
miłosiernej miłości Boga.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU W CZERWCU
Lektorzy
Czerwiec 12 – Asia i Karolina Ryerson
Czerwiec 19 - Teresa Mazurek, Ludomir Cieszkowski
Czerwiec 26 – Renata i Alicja Wolak
Marszałkowie
Czerwiec 12 - Z.Chaberski, L.Cieszkowski, M.
Kowalski
Czerwiec 19 – E. Koliński, I. Stawarz, C. Gierek
Czerwiec 26 – T. Wolak, P. Pomykała, A.Golonka
Kawa i ciasto
Czerwiec 12 – Pot luck z okazji obchodów PLBA
Czerwiec 19 – Henryka Pietrzak, Lidia Patkowski
Czerwiec 26 – Iwona Badowski, Marta Chaberska
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REJESTRACJA DO NASZEJ PARAFII
Osoby, które chcą się zapisać się do naszej
parafii,
prosimy
o
wypełnienie
formy
rejestracyjnej, znajdującej się z tyu kościoła i
kontakt z Ks. Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~