Sylabus przedmiotu

Sylabus przedmiotu
Przedmiot:
Język francuski prawa i stosunków międzynarodowych
Filologia romańska (język francuski), II stopień [4 sem], stacjonarny, ogólnoakademicki,
Kierunek:
rozpoczęty w: 2013
Tytuł lub szczegółowa
Język francuski prawa i stosunków międzynarodowych
nazwa przedmiotu:
Rok/Semestr: II/3
Liczba godzin: 30,0
Nauczyciel: Sorbet, Richard, mgr
Forma zajęć: konwersatorium
Rodzaj zaliczenia: egzamin
Punkty ECTS: 4,0
5,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie konsultacji
30,0 Godziny kontaktowe z prowadzącym zajęcia realizowane w formie zajęć
dydaktycznych
45,0 Przygotowanie się studenta do zajęć dydaktycznych
20,0 Przygotowanie się studenta do zaliczeń i/lub egzaminów
20,0 Studiowanie przez studenta literatury przedmiotu
Godzinowe
ekwiwalenty punktów
ECTS (łączna liczba
godzin w semestrze):
Poziom trudności: zaawansowany
Wstępne wymagania: Bez wymagań wstępnych
•
•
•
•
•
•
Metody dydaktyczne:
•
•
•
•
•
•
ćwiczenia laboratoryjne
ćwiczenia produkcyjne
dyskusja dydaktyczna
klasyczna metoda problemowa
konsultacje
korekta prac
objaśnienie lub wyjaśnienie
pokaz
pokaz
warsztaty grupowe
z użyciem komputera
z użyciem podręcznika programowanego
1-Droit: Le PACS. Vol d’un sac dans une voiture. Les T.I.G. Vol avec escalade. Désintoxication.
Escroquerie au bonneteau. Outrage, Rébellion. Trafic de cannabis. Menace avec un couteau.
Résidence illégale en France. Port d’arme illicite. Lexique du français juridique. Articles de
presse.
Zakres tematów:
2-Relations Internationales: à l’occasion du 11 ème Sommet de la Francophonie. Entretien avec
Monsieur Michel Barnier. Paris, toujours Paris. Entretien avec Javier Solana. Aller s’installer et
travailler au Canada. Haïti après le tremblement de terre: solidarité intéressée ou désintéressée.
La Charte des droits de l’enfant a 20 ans. Lexqiue du français des relations internationales.
Articles de presse.
•
•
•
Forma oceniania: •
•
•
•
ćwiczenia praktyczne/laboratoryjne
dokumentacja realizacji projektu
egzamin pisemny
obecność na zajęciach
ocena ciągła (bieżące przygotowanie do zajęć i aktywność)
projekt
śródsemestralne pisemne testy kontrolne
zdać śródsemestralne pisemne testy kontrolne.
Warunki zaliczenia: Zrobić exposés ustalonych tematów.
Opracować leksyk FR-PL i PL-FR
Modułowe efekty
kształcenia
realizowane w ramach
przedmiotu:
01 Student posiada szeroki zasób słownictwa specjalistycznego z dziedziny prawa i stosunków
międzynarodowych.
02 Student poznaje niektóre aspekty prawne funkcjonowania społeczeństwa francuskiego oraz
nabywa wiedzę n.t. relacji wzajemnych Francji i innych krajów francuskojęzycznych oraz w
kontekście instytucji międzynarodowych jak również z krajami trzecimi.
03 Student potrafi opisywać rzeczywistość prawną z użyciem specjalistycznej terminologii.
04 Student jest w stanie precyzyjnie wyrażać swoje opinie (tak w formie ustnej jak i pisemnej)
na temat rzeczywistości prawnej oraz relacji międzynarodowych krajów francuskojęzycznych.
05 Student potrafi samodzielnie zrozumieć tekst specjalistyczny nt. prawne i/lub relacji
międzynarodowych.
06 Student jest przekonany o konieczności pracy w warunkach autonomii.
07 Student charakteryzuje się postawą otwartości i poszukiwań w ramach w/w zagadnień.
1-Droit: «Le Français Juridique» (Hachette ,2003). Documents authentiques. Films de Raymond
Depardon «Délits flagrants» (1994) et «10ème Chambre. Instants d’audience» (2004). Exposé de
Monsieur Alain Champenois (Droit civil, naissance et adoption. La justice pénale en France).
Literatura:
2-Relations Internationales: «Objectif Diplomatie 2 – Le Français des relations européennes et
internationales» (TV5, Hachette 2011), Documents authentiques. Exposé de Monsieur Alain
Champenois (Réflexions sur les prochaines élections du 22 au 25 mai 2014 dans l'UE.
Comprendre le conflit syrien).
Dodatkowe informacje: -