Ola i Tomek odkrywają Europę - Biuro Informacyjne Parlamentu

Ola i Tomek odkrywają Europę - Biuro Informacyjne Parlamentu

Ola zaprasza swojego przyjaciela Tomka
w odwiedziny do jej rodzinnego miasta
Strasburga. Znajduje się tam Parlament
Europejski. W Strasburgu można się więc
dowiedzieć wielu ciekawych rzeczy na
temat Unii Europejskiej oraz Europy. Ola
i Tomek podejmują ekscytującą podróż.
Odkrywają: które kraje należą do Unii
Europejskiej, gdzie politycy debatują na
temat przyszłości 28 krajów członkowskich,
dlaczego wiele z krajów UE ma wspólną
walutę…
Tego wszystkiego i jeszcze więcej dowiesz
się z naszej broszury. Oprócz interesujących
informacji znajdziesz w niej sporo zgadywanek, gier oraz różnych pomysłów na
zrobienie czegoś ciekawego.
MIŁEJ ZABAWY!
ul. Jasna 14/16a, 00-041 Warszawa
tel. +48 22 595 24 70
www.europarl.pl
Ola i Tomek
odkrywają Europę
strona 12 i 13
Austria
Belgia
bułgaria
CHORWACJA
cypr
cZECHY
dania
Drogi Tomku!
Mam dla Ciebie fantastyczną wiadomość.
Mama zgodziła się, abyś mnie odwiedził
w Strasburgu.
Byłoby super, gdyby mogło to nastąpić
wkrótce. Mam już pomysł, co moglibyśmy
tutaj robić. Moja mama pracuje dla Unii Europejskiej i opowiadała mi o tym już wiele interesujących rzeczy. ja Jednak nadal jestem
wszystkiego ciekawa. Zróbmy więc wyprawę
odkrywczą i zobaczmy czego możemy dowiedzieć się o Unii Europejskiej, OK?
Na pewno przeżyjemy coś fajnego.
ESTONIA
litwa
Finlandia
Luksemburg
francja
GRECJA
hiszpania
Łotwa
malta
niemcy
słowenia
SZWECJA
wĘGRY
Holandia
irlandia
POLSKA
PORTUGALIA
Cieszę się już ogromnie na Twój przyjazd.
Pozdrowienia
Twoja Ola
PS. Na zdjęciu stoję przed Parlamentem
Europejskim. Zdjęcie zrobił mój tata.
Rumunia
Słowacja
WŁOCHY
wIELKA
bRYTANIA
© Biuro Informacyjne Parlamentu
Europejskiego w Polsce 2014
ISBN 978-92-823-5803-0
DOI 10.2861/65109
Projekt i wykonanie: Feniks Media Group
Rysunki: emproo
Na podstawie broszury „Sophie und Paul entdecken Europa“
copyright by 2009 Komisja Europejska
Broszura przeznaczona do bezpłatnej dystrybucji.
Powielanie materiałów w całości lub w części
dozwolone tylko za zgodą BIPE i pod warunkiem
podania źródła.
2
27
strona 5
Podró
Pięć szczegółów, którymi
różnią się obrazki.
rozpoczy a
i
…
Tomek bardzo cieszy się na podróż do Francji. Aby ze zdenerwowania
o niczym nie zapomniał, tata pomaga mu się spakować.
wszystkie?
strona 7
strona 17
Pytanie 1:
z 28 krajów
Pytanie 2:
w Brukseli
Pytanie 3:
S PO L
N O G
DA
H
niebieski (tło) i żółty
(gwiazdy)
Pytanie 4:
Parlament Europejski ma
siedzibę w Strasburgu.
Pytanie 5:
Niektóre języki to np.:
angielski, francuski,
hiszpański, włoski, szwedzki,
polski i węgierski. Ale jest
ich o wiele więcej. Zapytaj
rodziców, jakie jeszcze
języki znają.
I
U
A G
H A A
C R E
S A ED
A WS Y S
WN
ZC
I N DOO H
J
A E W PO I
uH I A MA L
E s CA C S N A
S TBH J O F I O
T r A LA S I KU
I o i M N A TN L I N
ZN A A I JA L A P B
T I N A E ZL A N O A
S KA KWL A Y D L ZY PA BA DN M U Y n D R A A KWL A Y D L ZY P A
W I E L KA B R Y T A N I A I w r tC O u d K Ph r S
OW E N I A N A A
E N L D A V I C H J A L F R U N c h y r t i c j a wN H Db E l g i a G C
P o r t u g a l I a N H E O X L U M L I K A Y A A a A wf g e w g e
p S
EW E P E A c h o rw a cj a Ec t
EA k a I r A T I G RO S Cze c h
g r ec j a R E I N I T I A ZY C
P R O X wO R T c t A L w A w Z O
A G T L A d a n i a A E A A S A I N L T Öj A P Z Y P A N D I E L
R E G A B E L G E N D Y Z W A B U G L l H Äu U b W o C HY
h o l a n d i a X BM B U U G A A A u H n L t j A T I M
U A u T R A P E L E T R A N DM kA i U S EOk O
B L S A Y P L i T WA EN Ä H s I a C H L A A
w C ZX PG S H A M B U E L e X e H U PO
H hA M A I PX L N D I A H mA u A A MA
db U
GA R I A N A R D E bA r A S U S
o e S TE s A V Q A V l A Tu I oA ZNP
t r S H I S ZPA N I a A S rA pA W FA
Ä XNG
s z uY M A TN A R M Tn K wg E e N e
u m E X I E D E N T S d TM R A j D C G A R
OD u G Tw G r
h E i EA E I s J J RF I
TWn Z C A E L G E A
a S L A A k N A UR E
ETW L A R N BA B
ł W I I U A B X EM B
A TH T I P N N wA
Y A O a ZA R U T N
P x H EX S C H A
S C A B EC L u
I E EN N A S
C S A XJ G s
EA I L U N E
I M U A Zt L
W K CA N
S A Y R N
H V H E
A P i N
aO T
k c A
FR
I S
Ola odbierze
mi przez
B l z y p b
H E EA B
A R L D
FAS
Następnego dnia rodzice
odprowadzają Tomka na
pociąg. Bez problemu znajduje swoje miejsce. Podróż
wreszcie się rozpoczyna:
z Krakowa przez Berlin,
w kierunku Strasburga.
Tam mieszka Ola.
W pociągu Tomkowi towarzyszy sympatyczna starsza
pani, która umila mu podróż,
opowiadając o wielu ciekawych sprawach związanych
z Unią Europejską.
strona 20 i 21
Bruksela jest stolicą Belgii.
RZym leży we Włoszech.
znajduje się we Francji.
Katedra w Kolonii to Niemcy.
Wawel znajduje się w Polsce.
-
26
3
Podróż pociągiem mija bardzo szybko i wkrótce Tomek znowu
jest w Krakowie ze swoją rodziną.
Ola odbiera Tomka z dworca.
Od razu zabiera go na wycieczkę.
Przecież
jest tyle
rzeczy do
Przed
powrotem
do domu, Tomek kupuje
zobaczenia.
jeszcze kilka prezentów dla swojej rodziny.
Po krótkiej przejażdżce Ola i Tomek docierają do budynku Parlamentu Europejskiego.
Jest bardzo duży, nowoczesny i imponujący. Możesz to zobaczyć na dwóch poniższych
ilustracjach. Na pierwszy rzut oka obie wyglądają tak samo, ale dolny rysunek różni się
-
-
Ola i Tomek wchodzą na pokład statku
wycieczkowego i urządzają sobie
przejażdżkę po rzece Ill (czytaj: il).
Tomek jest zafascynowany tym, że na
statku słychać wiele różnych języków.
Z górnego pokładu widać już budynek
Nadchodzi moment pożegnania
Parlamentu Europejskiego.
i Ola odprowadza Tomka na pociąg.
Podczas podróży powrotnej
Tomek ogląda zdjęcia
zrobione z Olą. Wspomina
wszystkie przygody, które
przeżył z koleżanką
w Strasburgu.
-
-
Po zejściu z pokładu dwójka przyjaciół wypożycza tandem, czyli rower dla dwóch osób.
Tomek opowiada i opowiada: o wycieczce statkiem na Ill, wizycie w Parlamencie
Europejskim, wspólnym gotowaniu z Olą, przyjemnych przerwach w parku i... w pewnym
momencie odczuwa ogromne zmęczenie, oczy mu się zamykają i... zasypia. Śni o przygodach,
które spotkały go w Strasbugu. To bardzo przyjemny sen.
4
25
Podróż pociągiem mija bardzo szybko i wkrótce Tomek znowu
jest w Krakowie ze swoją rodziną.
Ola odbiera Tomka z dworca.
Od razu zabiera go na wycieczkę.
Przecież
jest tyle
rzeczy do
Przed
powrotem
do domu, Tomek kupuje
zobaczenia.
jeszcze kilka prezentów dla swojej rodziny.
Po krótkiej przejażdżce Ola i Tomek docierają do budynku Parlamentu Europejskiego.
Jest bardzo duży, nowoczesny i imponujący. Możesz to zobaczyć na dwóch poniższych
ilustracjach. Na pierwszy rzut oka obie wyglądają tak samo, ale dolny rysunek różni się
-
-
Ola i Tomek wchodzą na pokład statku
wycieczkowego i urządzają sobie
przejażdżkę po rzece Ill (czytaj: il).
Tomek jest zafascynowany tym, że na
statku słychać wiele różnych języków.
Z górnego pokładu widać już budynek
Nadchodzi moment pożegnania
Parlamentu Europejskiego.
i Ola odprowadza Tomka na pociąg.
Podczas podróży powrotnej
Tomek ogląda zdjęcia
zrobione z Olą. Wspomina
wszystkie przygody, które
przeżył z koleżanką
w Strasburgu.
-
-
Po zejściu z pokładu dwójka przyjaciół wypożycza tandem, czyli rower dla dwóch osób.
Tomek opowiada i opowiada: o wycieczce statkiem na Ill, wizycie w Parlamencie
Europejskim, wspólnym gotowaniu z Olą, przyjemnych przerwach w parku i... w pewnym
momencie odczuwa ogromne zmęczenie, oczy mu się zamykają i... zasypia. Śni o przygodach,
które spotkały go w Strasbugu. To bardzo przyjemny sen.
24
5
Co to SMACZNEGO
jest Unia
Europejska
?
Europejska?
SMACZNEGO
Po takiej odkrywczej wyprawie można zgłodnieć. Ola i Tomek chcą coś zjeść, jednak nie
mogą się
zdecydować,
co chcieliby
ugotować.
któresię
na opewno
też znasz
Na pewno
też
to znasz: chcesz
podnieść
lub Wiele
UE dań,
troszczy
wieleTy
rzeczy.
Ma szczególne
i
lubisz,
pochodzi
z
różnych
krajów
Unii
Europejskiej.
Trzy
z
nich,
całkiem
proste
i
smaczne,
przesunąć
dużego,
ale samemu
jest zgłodnieć.
trudno PRAWA
i ustanawia
, które
obowiąPo takiejcoś
wyprawie
odkrywczej
można
Dlatego Ola
i Tomek chcą coś zjeść.
Jednak
możesz
ugotować
sam.
Życzymy
Ci
dużo
dobrej
zabawy
podczas
gotowania,
smacznego!
to zrobić.
Jeśli
jednak
pomogą
ci
przyjaciele
zują
we
wszystkich
28
nie mogą się zdecydować, co chcieliby ugotować. Wiele dań, które na pewno ty też znasz i
tak różnych
państwach,
lub lubisz
rodzice,
razem zmożecie
cel
bez
pochodzi
różnych osiągnąć
krajów Unii
Europejskiej.
Trzy, całkiem. W
proste
i smaczne
możesz przy
tak
wielu
obywatelach
oczywiście
problemu.
ugotować sam. Życzymy Ci dużo zabawy podczas gotowania, oczywiście smacznego! nie zawsze
jest to proste. Dlatego dla tak
Wspólnie można osiągnąć więcej i wszystko
, jaką jest Unia Eurojest łatwiejsze. Dlatego 28 krajów zjednoczyło
pejska, ustanowiono instytucje, które
. Mają te
i pilnują ich przestrzegania.
się, tworząc
Dla 4 osób potrzebujesz:
same cele i podobne interesy. Skrót dla Unii
125 g mąki pszennej
Europejskiej to „UE”.
50 g cukru
Dla czterech osób potrzebujesz:
szczyptę soli
125 g mąki pszennej
2 jajka
50 g cukru
125 ml mleka
1 szczyptę soli
125 ml wody
2 jajka
Ponad
700 posłów w Strasburgu
1 łyżkę
oleju
125
ml sprawach
mleka
decyduje
2 łyżki
masłaodo
smażeniaobywateli
125 ml wody
UE. Wspólnie
z członkami Rady
1
łyżkę
oleju
nowe prawa
i podejmuNauchwalają
początku wymieszaj
mąkę,
cukier i sól.
2
łyżki
masła
do
smażenia
ją
wiele
ważnych
decyzji.
ZawieraNastępnie dodaj jajka i wszystko wymieją umowy
i i olej,
szaj.
Dolewajmiędzynarodowe
do ciasta mleko, wodę
zwracają
uwagę
na to,żeby
aby w cieście
ciągle
mieszając.
Uważaj,
pracownicy
Komisji
Europejskiej
nie powstały grudki. Na koniec odstaw
Na początku wymieszaj mąkę, cukier i
przestrzegali
ustalonych
reguł.
ciasto
na godzinę.
Teraz poproś
kogoś
sól. Następnie dodaj jajka i wszystko
Aby dowiedzieć
gdzie o
znajduje
dorosłego
o pomoc.się,
Patelnię
średnicy
wymieszaj. Dolewaj do mieszanki
się20Strasburg,
ok.
cm trzebaspójrz
posmarować odrobiną
mleko,
wodę i olej ciągle mieszając.
na mapę
na stronie
10.to za pomocą
masła
(najlepiej
wykonać
Uważaj, żeby nie powstały w cieście
pędzelka). Na rozgrzany na patelni
grudki.
Na koniec odstaw ciasto na
tłuszcz należy wylać odrobinę ciasta
jedną godzinę.
i rozprowadzić je po całej powierzchni
Teraz poproś
kogoś dorosłego
pomoc.
patelni, ruszając patelnią na boki. Naleśni- Pracownicy Komisji
Europejskiej
pracują woBrukseli.
Patelnię
o
średnicy
ok.
20
cm
trzeba
ki crêpes najlepiej smakują posmarowane
Opracowują reguły i ustawy, o których rozstrzygają:
posmarować
odrobiną
masła
(najlepiej
słodką marmoladą lub kremem czekolaParlament i Rada.
Reprezentują
oni UE
w krajach
spoza
wykonać
to
za
pomocą
pędzelka).
Na
dowo-orzechowym.
Europy. Na mapie, którą znajdziesz na stronie 10,
rozgrzany
patelni
tłuszcz należy wylać
możesz zobaczyć,
gdziena
leży
Bruksela.
odrobinę ciasta i rozprowadzić go ruszając patelnią na boki po całej powierzchni
patelni.
Naleśniki Crêpes najlepiej
smakują posmarowane słodką
Tu urzędują ministrowie z każdego kraju członkowskiego.
marmoladą lub kremem czekoWspólnie z Parlamentem ustalają, ile pieniędzy powinna
ladowo-orzechowym.
wydać Unia Europejska. Uchwalają nowe ustawy europejskie i zawierają umowy z krajami nienależącymi do UE
lub z organizacjami międzynarodowymi.
6
Na Sędziowie
osiem
8 porcjiporcji
potrzebujesz:
potrzebujesz:
Trybunału
Europejskiego
500-700
500–700
g
g
sera,
sera,
np.:
np.:
leerdamer,
leerdamer,
maasdamer,
maasdamer,
gouda
gouda
dalub
lubser
seredamski
edamski
w Luksemburgu dbają o to,
aby przepi600sy
g kawałków
owoców,
np.
ananas,
winogrona
lub
mandarynki
prawne i ustawy UE były poprawnie
Kilka
kilka
połówek
włoskich
lub oliwek
stosowaneorzechów
we wszystkich
krajach
Małe
małych
patyczki,
patyczków,
np.
wykałaczki
np.
chorągiewek
lub wykałaczek
zek
członkowskich.
Zdejmij skórkę z sera i pokrój go na małe kawałeczki.
zki. Przy
tej
Przy
czynności
tej czynności
najlepiej
najlepiej
poprosić
poprosić
o pomoc
o pomoc
kogoś
kogoś
dorosłego.
ogoś
Następnie
dorosłego.weź
Następnie
albo umyty
weź umyty
owoc, owoc,
połówkę
połówkę
orzecha
ę orzecha
włoskiego lub oliwkę i nabij wszystko na chorągiewkę
iewkę
k lub
kę
wykałaczkę.
albo wykałaczkę.
pejskiej na-
Quiz o UE?
Dla dwóch
2 osób potrzebujesz:
osób potrzebujesz:
250 g spaghetti
Z iluwłoskich
krajów ziół
składa
1 łyżeczkę
(np.się
bazylię,
bazylii, rozmarynu,
rozmaryn, oregano)
oregano)
Unia
Europejska?
1 puszkę pomidorów bez skórki
Sól
sól i pieprz
Świeżą
świeżejbazylię
bazylii do
do dekoracji
dekoracji
Ewentualnie
ewentualnie ser typu parmezan
jakim
mieście znajduje
PoprośW
kogoś
dorosłego
o pomoc isię
ugotujcie makaron
ron w dużej ilości
siedziba
Komisji
Europejskiej?
ego garnka
pomidory
z
posolonej
osolonej wody.
wody.WWmiędzyczasie
międzyczasiewyłóż
wyłóżdo
doinnego
garnka
pomidory
z puszki.
Dodaj
puszki.przyprawy
Dodaj przyprawy
i zioła, wymieszaj
i zioła, wymieszaj
i gotuj na
i gotuj
niewielkim
naa niewielkim
ogniu.
Na
ogniu.
koniec odcedź makaron i przelej go zimną wodą. Do makaronu
dą.
Do makaronu
dodaj
Na koniec
przygotowany
odcedź makaron
wcześniej
i przelej
sos pomidorowy.
go zimną wodą.
Ewentualnie
możesz
wentualnie
posypać
dodaj przygotowany
makaron odrobiną
wcześniej
parmezanu
sos pomidorowy.
i świeżą bazylią.
Ewentualnie
wieżą bazylią.
możesz posypać makaron odrobiną parmezanu i świeżą
Europejskiej?
Gdzie znajduje się
Parlament Europejski?
Wymień ich jak najwięcej.
23
Co to SMACZNEGO
jest Unia
Europejska
?
Europejska?
SMACZNEGO
Po takiej odkrywczej wyprawie można zgłodnieć. Ola i Tomek chcą coś zjeść, jednak nie
mogą się
zdecydować,
co chcieliby
ugotować.
któresię
na opewno
też znasz
Na pewno
też
to znasz: chcesz
podnieść
lub Wiele
UE dań,
troszczy
wieleTy
rzeczy.
Ma szczególne
i
lubisz,
pochodzi
z
różnych
krajów
Unii
Europejskiej.
Trzy
z
nich,
całkiem
proste
i
smaczne,
i ustanawia
, które
obowiąprzesunąć
dużego,
ale samemu
jest zgłodnieć.
trudno PRAWA
Po takiejcoś
wyprawie
odkrywczej
można
Dlatego Ola
i Tomek chcą coś zjeść.
Jednak
możesz
ugotować
sam.
Życzymy
Ci
dużo
dobrej
zabawy
podczas
gotowania,
smacznego!
zują
we
wszystkich
27
to zrobić.
Jeśli
jednak
pomogą
ci
przyjaciele
nie mogą się zdecydować, co chcieliby ugotować. Wiele dań, które na pewno ty też znasz i
tak różnych
państwach,
lub lubisz
rodzice,
razem zmożecie
cel
bez
pochodzi
różnych osiągnąć
krajów Unii
Europejskiej.
Trzy, całkiem. W
proste
i smaczne
możesz przy
tak
wielu
obywatelach
oczywiście
problemu.
ugotować sam. Życzymy Ci dużo zabawy podczas gotowania, oczywiście smacznego! nie zawsze
jest to proste. Dlatego dla tak
, jaką jest Unia EuroWspólnie można osiągnąć więcej i wszystko
pejska, ustanowiono instytucje, które
jest łatwiejsze. Dlatego 27 krajów zjednoczyło
. Mają te
i pilnują ich przestrzegania.
się, tworząc
Dla 4 osób potrzebujesz:
same cele i podobne interesy. Skrót dla Unii
125 g mąki pszennej
Europejskiej to „UE”.
50 g cukru
Dla czterech osób potrzebujesz:
szczyptę soli
125 g mąki pszennej
2 jajka
50 g cukru
125 ml mleka
1 szczyptę soli
125 ml wody
2 jajka
Ponad
700 posłów w Strasburgu
1 łyżkę
oleju
125
ml sprawach
mleka
decyduje
2 łyżki
masłaodo
smażeniaobywateli
125 ml wody
UE. Wspólnie
z członkami Rady
1
łyżkę
oleju
nowe prawa
i podejmuNauchwalają
początku wymieszaj
mąkę,
cukier i sól.
ól.
2
łyżki
masła
do
smażenia
ją
wiele
ważnych
decyzji.
ZawieraNastępnie dodaj jajka i wszystko wymieeją umowy
i i olej,
szaj.
Dolewajmiędzynarodowe
do ciasta mleko, wodę
e,
ej
zwracają
uwagę
na to,żeby
aby w cieście
ciągle
mieszając.
Uważaj,
e
pracownicy
Komisji
nie
powstały grudki.
NaEuropejskiej
koniec odstaw
Na początku wymieszaj mąkę, cukier i
przestrzegali
ustalonych
reguł.
ciasto
na godzinę.
Teraz poproś
kogoś
sól. Następnie dodaj jajka i wszystko
Aby dowiedzieć
gdzie o
znajduje
dorosłego
o pomoc.się,
Patelnię
średnicyy
wymieszaj. Dolewaj do mieszanki
się20Strasburg,
ok.
cm trzebaspójrz
posmarować odrobiną
obiną
mleko,
wodę i olej ciągle mieszając.
na mapę
na stronie
10.to za pomocąą
masła
(najlepiej
wykonać
Uważaj, żeby nie powstały w cieście
pędzelka). Na rozgrzany na patelni
grudki.
Na koniec odstaw ciasto na
tłuszcz należy wylać odrobinę ciasta
jedną godzinę.
i rozprowadzić je po całej powierzchni
Teraz poproś
kogoś dorosłego
pomoc.
patelni, ruszając patelnią na boki. Naleśnieśni- Pracownicy Komisji
Europejskiej
pracują woBrukseli.
Patelnię
o
średnicy
ok.
20
cm
trzeba
ki crêpes najlepiej smakują posmarowane
ne
Opracowują reguły i ustawy, o których rozstrzygają:
posmarować
odrobiną
masła
(najlepiej
lasłodką marmoladą lub kremem czekolaParlament i Rada.
Reprezentują
oni UE
w krajach
spoza
wykonać
to
za
pomocą
pędzelka).
Na
dowo-orzechowym.
Europy. Na mapie, którą znajdziesz na stronie 10,
rozgrzany
patelni
tłuszcz należy wylać
możesz zobaczyć,
gdziena
leży
Bruksela.
odrobinę ciasta i rozprowadzić go ruszając patelnią na boki po całej powierzchni
patelni.
Naleśniki Crêpes najlepiej
smakują posmarowane słodką
Tu urzędują ministrowie z każdego kraju członkowskiego.
marmoladą lub kremem czekoWspólnie z Parlamentem ustalają, ile pieniędzy powinna
ladowo-orzechowym.
wydać Unia Europejska. Uchwalają nowe ustawy europejskie i zawierają umowy z krajami nienależącymi do UE
lub z organizacjami międzynarodowymi.
22
Na Sędziowie
osiem
8 porcjiporcji
potrzebujesz:
potrzebujesz:
Trybunału
Europejskiego
500-700
500–700
g
g
sera,
sera,
np.:
np.:
leerdamer,
leerdamer,
maasdamer,
maasdamer,
gouda
goudalub
lubser
seredamski
edamski
w Luksemburgu dbają o to,
aby przepi600sy
g kawałków
owoców,
np.
ananas,
winogrona
lub
mandarynki
prawne i ustawy UE były poprawnie
Kilka
kilka
połówek
włoskich
lub oliwek
stosowaneorzechów
we wszystkich
krajach
Małe
małych
patyczki,
patyczków,
np.
wykałaczki
np.
chorągiewek
lub wykałaczek
członkowskich.
Zdejmij skórkę z sera i pokrój go na małe kawałeczki. Przy
tej
Przy
czynności
tej czynności
najlepiej
najlepiej
poprosić
poprosić
o pomoc
o pomoc
kogoś
kogoś
dorosłego.
Następnie
dorosłego.weź
Następnie
albo umyty
weź umyty
owoc, owoc,
połówkę
połówkę
orzecha
orzecha
włoskiego lub oliwkę i nabij wszystko na chorągiewkę lub
wykałaczkę.
albo wykałaczkę.
pejskiej na-
Quiz o UE?
Dla dwóch
2 osób potrzebujesz:
osób potrzebujesz:
250 g spaghetti
Z iluwłoskich
krajów ziół
składa
1 łyżeczkę
(np.się
bazylię,
bazylii, rozmarynu,
rozmaryn, oregano)
oregano)
Unia
Europejska?
1 puszkę pomidorów bez skórki
Sól
sól i pieprz
Świeżą
świeżejbazylię
bazylii do
do dekoracji
dekoracji
Ewentualnie
ewentualnie ser typu parmezan
jakim
mieście znajduje
PoprośW
kogoś
dorosłego
o pomoc isię
ugotujcie makaron w dużej ilości
siedziba
Komisji
Europejskiej?
posolonej
osolonej wody.
wody.WWmiędzyczasie
międzyczasiewyłóż
wyłóżdo
doinnego
garnkagarnka
pomidory
pomidory
z puszki.
z
Dodaj
puszki.przyprawy
Dodaj przyprawy
i zioła, wymieszaj
i zioła, wymieszaj
i gotuj na
i gotuj
niewielkim
na niewielkim
ogniu.
Na
ogniu.
koniec odcedź makaron i przelej go zimną wodą. Do makaronu
dodaj
Na koniec
przygotowany
odcedź makaron
wcześniej
i przelej
sos pomidorowy.
go zimną wodą.
Ewentualnie
Do makaronu
możesz
posypać
dodaj przygotowany
makaron odrobiną
wcześniej
parmezanu
sos pomidorowy.
i świeżą bazylią.
Ewentualnie
możesz posypać makaron odrobiną parmezanu i świeżą bazylią.
Europejskiej?
Gdzie znajduje się
Parlament Europejski?
ę
Wymień ich jak najwięcej.
7
Co gdzie stoi?
Wiele miast w Unii Europejskiej wyróżnia się budowlą rozpoznawaną na całym
. Czy wiesz, jak
świecie. Widać tu pięć z nich, które możesz
nazywają się kraje, w których znajdują się te obiekty?
których jest ponad 700, pochodzą ze wszystkich krajów Unii Europejskiej, tak aby opinia
każdego kraju członkowskiego była brana
pod uwagę.
W Parlamencie Europejskim mówi się aż
w 23 językach urzędowych. Wszystkie
KTO WYBIERA
Dlaczego tak się dzieje? Parlament uchwala
prawa dotyczące wszystkich obywateli,
a więc także tych, którzy nie znają języków
obcych. Także oni muszą mieć przecież
możliwość zaznajomienia się z prawem,
które ich obowiązuje. Ważne jest też i to,
żeby szansę na zostanie posłem do Parlamentu Europejskiego mieli także ludzie,
którzy mówią jedynie w swoim języku
ojczystym.
Posłowie wybierani są przez obywateli Unii
Europejskiej podczas wyborów, które odbywają się co pięć lat. Posłowie
(czytaj: są więc wysłannikami obywateli i powinni reprezentować
ich interesy, wyrażać ich zdanie i głosować
dziej znanych obiektów
z korzyścią dla nich.
Paryża. Zbudowano ją
ponad 120 lat temu. Ma aż
324 metry, czyli tyle, ile
wieżowiec z 80 piętrami.
EUROPEJSKI?
W Paryżu jest o wiele
więcej wspaniałych budynków. To bardzo piękne
miasto. Paryż jest stolicą
państwa, które słynie
między innymi z doskonałych potraw.
To jest ATOMIUM. Zbudowano je na
Wystawę Światową w 1958 roku w Brukseli. Atomium
składa
się z ogromnych
kul
Unia
to 28 krajów,
w których
mówi się różnymipołączonych
językami, gdzie
panują
różne restauracji
zwyczaje
ze sobą.
Z okien
i obowiązują
różne
prawa.
Wyobraź
sobie, że
znajdującej się w najwyższej kuli rozciąga
uczysz
się w klasie,
w której
uczniowie
się wspaniały
widok
na miasto.
Bruksela
mówią
24
językami.
Nauka
tam
byłaby
chyba
leży w kraju, który graniczy z Niemcami,
dość
trudna,
prawda?
Francją,
Luksemburgiem
i Holandią.
To tylko niektóre problemy, przed którymi
stoi Unia Europejska.
Żeby je rozwiązać, powołano między innymi
Parlament Europejski.
Ten budynek to Koloseum. Znajduje
PO
CO
się w
Rzymie.
JestNAM
to bardzoPARLAstary i piękny
MENT
EUROPEJSKI?
stadion, gdzie kiedyś, w starożytnych
czasach, odbywały się igrzyska. Rzym jest
Dzięki Parlamentowi Europejskiemu, który
stolicą kraju, w którym ludzie pozdrawiają
ustanawia prawa obowiązujące w całej Unii,
się zwrotem: „Buon Giorno”. Jak nazywa się
Europejczycy działają według takich samych
ten kraj?
zasad w różnych krajach.
24
8
tu są tłumaczone na te języki.
Ta katedra to symbol Kolonii. Miasto to leży
w jednym z największych krajów Unii Europejskiej.
Kraj ten jest zachodnim sąsiadem Polski.
I tak na przykład Hiszpanie mogą swobodnie
podejmować pracę w Niemczech, Polacy
mogą studiować w Paryżu na tych samych
warunkach co Francuzi, a zabawki wyprodukowane w Belgii mogą być sprzedawane
w Bułgarii. Kiedyś wszystkie te czynności
wymagały uzyskania dodatkowych zezwoleń. Parlament uchwala też budżet Unii
Europejskiej, w tym pieniądze na autostrady,
dopłaty dla rolników, wymianę młodzieży
czy stypendia dla studentów uczących się
w innym państwie Unii.
KTO PODEJMUJE
DECYZJE W PARLAMENCIE EUROPEJSKIM?
Decyzje podejmują posłowie do Parlamentu
Europejskiego w głosowaniach. Posłowie,
WAWEL to ogromny zamek zbudowany w Krakowie. Na Wawelu mieszkali
kiedyś królowie. Kraków był stolicą kraju, którego nazwę trzeba odgadnąć.
19
Co gdzie stoi?
Wiele miast w Unii Europejskiej wyróżnia się budowlą rozpoznawaną na całym
. Czy wiesz, jak
świecie. Widać tu pięć z nich, które możesz
nazywają się kraje, w których znajdują się te obiekty?
których jest 751, pochodzą ze wszystkich
krajów Unii Europejskiej, tak aby opinia
każdego kraju członkowskiego była brana
pod uwagę.
W Parlamencie Europejskim mówi się aż
w 24 językach urzędowych. Wszystkie
KTO WYBIERA
Dlaczego tak się dzieje? Parlament uchwala
prawa dotyczące wszystkich obywateli,
a więc także tych, którzy nie znają języków
obcych. Także oni muszą mieć przecież
możliwość zaznajomienia się z prawem,
które ich obowiązuje. Ważne jest też i to,
żeby szansę na zostanie posłem do Parlamentu Europejskiego mieli także ludzie,
którzy mówią jedynie w swoim języku
ojczystym.
Posłowie wybierani są przez obywateli Unii
Europejskiej podczas wyborów, które odbywają się co pięć lat. Posłowie
(czytaj: są więc wysłannikami obywateli i powinni reprezentować
ich interesy, wyrażać ich zdanie i głosować
dziej znanych obiektów
z korzyścią dla nich.
Paryża. Zbudowano ją
ponad 120 lat temu. Ma aż
324 metry, czyli tyle, ile
wieżowiec z 80 piętrami.
EUROPEJSKI?
W Paryżu jest o wiele
więcej wspaniałych budynków. To bardzo piękne
miasto. Paryż jest stolicą
państwa, które słynie
między innymi z doskonałych potraw.
To jest ATOMIUM. Zbudowano je na
Wystawę Światową w 1958 roku w Brukseli. Atomium
składawsię
z ogromnych
Unia
to 27 krajów,
których
mówi siękul
różnymi
językami, gdzie
panują
różne
zwyczaje
połączonych
ze sobą.
Z okien
restauracji
i znajdującej
obowiązująsię
różne
prawa.
Wyobraź
sobie, że
w najwyższej kuli rozciąga
uczysz
się w klasie,
w na
której
uczniowie
się wspaniały
widok
miasto.
Bruksela
mówią
20
językami.
Nauka
tam
byłaby
chyba
leży w kraju, który graniczy z Niemcami,
dość
trudna,
prawda?
Francją,
Luksemburgiem
i Holandią.
To tylko niektóre problemy, przed którymi
stoi Unia Europejska.
Żeby je rozwiązać, powołano między innymi
Parlament Europejski.
Ten budynek to Koloseum. Znajduje
PARLAsię w PO
Rzymie.CO
Jest toNAM
bardzo stary
i piękny
MENT
EUROPEJSKI?
stadion, gdzie kiedyś, w starożytnych
czasach, odbywały się igrzyska. Rzym jest
Dzięki Parlamentowi Europejskiemu, który
stolicą kraju, w którym ludzie pozdrawiają
ustanawia prawa obowiązujące w całej Unii,
się zwrotem: „Buon Giorno”. Jak nazywa się
Europejczycy działają według takich samych
ten kraj?
zasad w różnych krajach.
20
tu są tłumaczone na te języki.
Ta katedra to symbol Kolonii. Miasto to leży
w jednym z największych krajów Unii Europejskiej.
Kraj ten jest zachodnim sąsiadem Polski.
I tak na przykład Hiszpanie mogą swobodnie
podejmować pracę w Niemczech, Polacy
mogą studiować w Paryżu na tych samych
warunkach co Francuzi, a zabawki wyprodukowane w Belgii mogą być sprzedawane
w Bułgarii. Kiedyś wszystkie te czynności
wymagały uzyskania dodatkowych zezwoleń. Parlament uchwala też budżet Unii
Europejskiej, w tym pieniądze na autostrady,
dopłaty dla rolników, wymianę młodzieży
czy stypendia dla studentów uczących się
w innym państwie Unii.
KTO PODEJMUJE
DECYZJE W PARLAMENCIE EUROPEJSKIM?
Decyzje podejmują posłowie do Parlamentu
Europejskiego w głosowaniach. Posłowie,
WAWEL to ogromny zamek zbudowany w Krakowie. Na Wawelu mieszkali
kiedyś królowie. Kraków był stolicą kraju, którego nazwę trzeba odgadnąć.
25
9
1995
1981
kraje
1973
Grecja
Dania,
założycielskie:
Irlandia,
Belgia, Francja,
Holandia, Luksem- Wielka
1986
RoślinyNiemcy,
są dobre dla klimatu,
ponieważ przetwarzają
Brytania
burg,
Hiszpania,
szkodliwe substancje i nawilżają powietrza – oddają wodę
Włochy
Portugalia
do otoczenia. Z łatwością możesz to sam sprawdzić
kolorowa
KLIMAT W EUROPIE
Europa
1957
Wskutek tych zmian np.: topi się
Zgadywanie czasem męczy... A może by tak
lód na Biegunie Północnym i lodowkrótka przerwa? Ola i Tomek kładą się na trawie
W
prawym
górnym
rogu
mapy
znajdują
się
kolorcach
górskich. Jest to tzw. EFEKT
przed budynkiem Parlamentu Europejskiego
owe prostokąty
z 28
krajami
Unii Europejskiej
CIEPLARNIANY.
i rozkoszują
słonecznym
dniem.
Rozmawiają
Unia
przy
tymzoodpowiednim oraz
o tym,
że
wraz
rokiem
wstąpienia
do
UE.Europejska robi bardzo dużo dla
KLIMAT
się
zmienia.
.
Odszukaj kraje na mapie i pomaluj je odpowiedNanim
czym
polega ta ZMIANA KLIMATU? Fabryki,
Państwa członkowskie wiele już wspólnie
kolorem.
systemy grzewcze i samochody wytwarzają kurz
osiągnęły. Opracowały ustawy, które regului spaliny, które unoszą się do atmosfery. Wówczas ją, ile szkodliwych substancji może dostać się
nad Ziemią tworzy się okrywająca ją warstwa.
do atmosfery. Poza tym Unia Europejska przyia
irlandfundusze
Promienie słońca, które docierają na Ziemię,
znaje specjalne
na budowę ELEKa następnie są odbijane od jej powierzchni, nie
. Dania
nazwana
moim
mogą się przebić przez tę warstwę. Wtedy ciepło
W ten sposób wytwarza się coraz więcej energii
Wielka
imieniem.
–jestem
gromadzi
się nad
Ziemią jak w szklarni i ogrzewa
w sposób bezpieczny dla
środowiska, czyli bez
brytania
Europa, fenicka
naszą planetę. Temperatury wzrastają, a klimat na emitowania cząsteczek spalin i kurzu.
Ziemi ulega zmianie.
holandia
a i
uprowadzi³ł
,
Austria,
Finlandia,
Szwecja
2007
Bułgaria,
Rumunia
w domu. Skonstruuj po prostu własną mini-cieplarnię.
2004
Cypr, Czechy,
Estonia,
Litwa, Łotwa,
Malta, Polska,
Słowacja,
Słowenia,
Węgry
Finlandia
szwecja
estonia
litwa
KROK 1:
Postaraj się najpierw
o kilka nasion
rzeżuchy oraz skorupkę
jajka.
belgia
bruksela
-
luksemburg
Polska
niemcy
Strasburg
czechy
francja
KROK 2:
austria
ia
al
ug
rt
o
p
RUmunia
hiszpania
Włóż do skorupki kawałek
zwilżonej waty
i rozłóż na nim nasiona.
grecja
KROK 3:
malta
10
Okryj całość folią spożywczą. Już
pierwszego dnia małe nasionka
zakiełkują. Na drugi dzień wyrocypcienkie
sną
łodyżki z małymi
r
listkami. Dwa dni później możesz
już wyrywać rzeżuchę.
19
1995
1981
kraje
1973
Grecja
założycielskie:
Dania,
Belgia, Francja,
Irlandia,
Holandia, Luksem- Wielka
1986
Rośliny
są dobre dla klimatu,
ponieważ przetwarzają
burg,
Niemcy,
Brytania
Hiszpania,
szkodliwe substancje i nawilżają powietrza – oddają wodę
Włochy
Portugalia
do otoczenia. Z łatwością możesz to sam sprawdzić
kolorowa
KLIMAT W EUROPIE
Europa
1957
Wskutek tych zmian np.: topi się
Zgadywanie czasem męczy... A może by tak
lód na Biegunie Północnym i lodowkrótka przerwa? Ola i Tomek kładą się na trawie
W
prawym
górnym
rogu
mapy
znajdują
się
kolorcach
górskich. Jest to tzw. EFEKT
przed budynkiem Parlamentu Europejskiego
owe prostokąty
z 27
krajami
Unii Europejskiej
CIEPLARNIANY.
i rozkoszują
słonecznym
dniem.
Rozmawiają
Unia
przy
tymzoodpowiednim oraz
o tym,
że
wraz
rokiem
wstąpienia
do
UE.Europejska robi bardzo dużo dla
KLIMAT
się zmienia.
.
Odszukaj
kraje na mapie i pomaluj je odpowiedZMIANA KLIMATU? Fabryki,
Nanim
czym
polega
ta
Państwa
członkowskie
wiele
już
wspólnie
kolorem.
systemy grzewcze i samochody wytwarzają kurz
osiągnęły. Opracowały ustawy, które regului spaliny, które unoszą się do atmosfery. Wówczas ją, ile szkodliwych substancji może dostać się
nad Ziemią tworzy się okrywająca ją warstwa.
do atmosfery. Poza tym Unia Europejska przyia
irlandfundusze
Promienie słońca, które docierają na Ziemię,
znaje specjalne
na budowę ELEKa następnie są odbijane od jej powierzchni, nie
. Dania
nazwana
moim
mogą się przebić przez tę warstwę. Wtedy ciepło
W ten sposób wytwarza się coraz więcej energii
Wielka
imieniem.
–jestem
gromadzi
się nad
Ziemią jak w szklarni i ogrzewa
w sposób bezpieczny dla
środowiska, czyli bez
brytania
Europa, fenicka
naszą planetę. Temperatury wzrastają, a klimat na emitowania cząsteczek spalin i kurzu.
Ziemi ulega zmianie.
holandia
-
2007
Bułgaria,
Rumunia
w domu. Skonstruuj po prostu własną mini-cieplarnię.
2004
Cypr, Czechy,
Estonia,
Litwa, Łotwa,
Malta, Polska,
Słowacja,
Słowenia,
Węgry
2013
Chorwacja
Finlandia
szwecja
estonia
litwa
KROK 1:
Postaraj się najpierw
o kilka nasion
rzeżuchy oraz skorupkę
jajka.
belgia
bruksela
-
luksemburg
Polska
niemcy
Strasburg
czechy
francja
KROK 2:
austria
ia
al
ug
rt
o
p
Austria,
Finlandia,
Szwecja
CHORWACJA
RUmunia
hiszpania
Włóż do skorupki kawałek
zwilżonej waty
i rozłóż na nim nasiona.
grecja
KROK 3:
malta
18
Okryj całość folią spożywczą. Już
pierwszego dnia małe nasionka
zakiełkują. Na drugi dzień wyrocsną
ypr cienkie łodyżki z małymi
listkami. Dwa dni później możesz
już wyrywać rzeżuchę.
11
SYMBOLE
Unii Europejskiej
W państwach członkowskich Unii Europejskiej mówi się
. W niektórych krajach obowiązują nawet
dwa lub trzy języki. Każdy kraj ma także swoją
.
Symbolami Unii Europejskiej są NIEBIESKA
FLAGA, HYMN EUROPEJSKI oraz
.
Gwiazdki są elemetem jednego z symboli UE. W gwieździe,
8
znajdującej się poniżej, ukryte są
UE oraz nazwa „Unia Europejska”. Przyjrzyj
yj się
dokładnie. Jeśli znalazłeś już jakiś kraj, zakreśl go.
GOOD wprowadzona została
gwiazdami
MORNING
w roku
1955. Dwanaście gwiazd symbolizuje
doskonałość oraz zjednoczenie krajów.
Liczba gwiazd nigdy się nie zmienia, niezależnie od tego, ile krajów należy do UE.
Chorwacja
Rumunia
Finlandia
Szwecja
unia Europejska
Belgia
Malta
Hiszpania
Portugalia
dania
w
ci, iskr
o
d
a
o b og
OR
Estonia
HYMN EUROPEJSKI z pewnością słyszałeś już nie raz
w telewizji lub w radiu. Melodia pochodzi z IX Symfonii
kompozytora Ludwika van Beethovena.
Grecja
j
ja
I
U
A G
H A A
C R E
S A ED
A WS Y S
WN
ZC
I N DOO H
A E J W PO I
uH I A MA L
E s CA C S N A
S TBH J O F I O
T r A LA S I KU
I o i M N A TN L I N
ZN A A I JA L A P B
T I N A E ZL A N O A
S KA KWL A Y D L ZY PA BA DN M U Y n D R A A KWL A Y D L ZY P A
W I E L KA B R Y T A N I A I w r tC O u d K Ph r S
O W EN I AN A A
E N L D A V I C H J A L F R U N c h o r w a c j a wN H Db E l g i a G C
P o r t u g a l I a N H E O X L U M L I K A Y A A a A wf g e w g e
p S
EW E P E A c h o rw a cj a Ec t
EA k a I r A T I G RO S Cze c h
g r ec j a R E I N I T I A ZY C
P R O X wO R T c t A L w A w Z O
A G T L A d a n i a A E A A S A I N L T Öj A P Z Y P A N D I E L
R E G A B E L G E N D Y Z W A B U G L l H Äu U b W o C H Y
h o l a n d i a X BM B U U G A A A u H n L t j A T I M
U A u T R A P E L E T R A N DM kA i U S EOk O
B L S A Y P L i T WA EN Ä H s I a C H L A A
w C ZX PG S H A M B U E L e X e H U PO
H hA M A I PX L N D I A H mA u A A MA
d bU
GA R I A N A R D E bA r A S U S
o e S TE s A V Q A V l A Tu I oA ZNP
t r S H I S ZPA N I a A S rA pA W FA
Ä XNG
s z uY M A TN A R M Tn K wg E e N e
u m E X I E D E N T S d TM R A j D C G A R
ODu G Tw Gr
h E i EA E I s J J RF I
TWn Z C A E L G E A
a S L A A k N A UR E
ET W L A R N BA B
Z W I I U A BX EM B
A TH T I P N N wA
Y A O a ZA R U T N
P x H EX S C H A
S C A B EC L u
I E EN N A S
C S A XJ G s
EA I L U N E
I M U A Zt L
W K CA N
S A Y R N
H V H E
A P i N
aO T
k c A
FR
I S
S PO L
N O G
DA
H
B l z y p b
H E EA B
A R L D
FAS
Polska
przypada w każdym
roku 9 maja, ponieważ 9 maja 1950 roku
francuski minister spraw zagranicznych
Robert Schuman złożył propozycję,
aby kraje Europy zjednoczyły się
w ramach wspólnoty. Propozycję tę
określa się jako DEKLARACJĘ SCHUMANA.
Jest ona uznawana za początek dzisiejszej
Unii Europejskiej.
Holandia
Francja
Austria
Irlandia
Dania
Litwa
Luksemburg
12
17
SYMBOLE
Unii Europejskiej
W państwach członkowskich Unii Europejskiej mówi się
. W niektórych krajach obowiązują nawet
dwa lub trzy języki. Każdy kraj ma także swoją
.
Symbolami Unii Europejskiej są NIEBIESKA
FLAGA, HYMN EUROPEJSKI oraz
.
Gwiazdki są elemetem jednego z symboli UE. W gwieździe,
znajdującej się poniżej, ukryte są
UE oraz nazwa „Unia Europejska”. Przyjrzyj
się
DOBRO
JUTRO
dokładnie. Jeśli znalazłeś już jakiś kraj, zakreśl go.
gwiazdami wprowadzona została
w roku 1955. Dwanaście gwiazd symbolizuje
doskonałość oraz zjednoczenie krajów.
Liczba gwiazd nigdy się nie zmienia, niezależ-nie od tego, ile krajów należy do UE.
Rumunia
Finlandia
unia Europejska
Malta
Hiszpania
Portugalia
dania
w
do ci, iskr o
a
g
R
bo
O
Estonia
HYMN EUROPEJSKI z pewnością słyszałeś już nie raz
S PO L
N O G
DA
H
S K
W I
EN
P o
EA
A
E
L
r
k
g
Polska
przypada w każdym
roku 9 maja, ponieważ 9 maja 1950 roku
francuski minister spraw zagranicznych
Robert Schuman złożył propozycję,
aby kraje Europy zjednoczyły się
w ramach wspólnoty. Propozycję tę
określa się jako DEKLARACJĘ SCHUMANA.
Jest ona uznawana za początek dzisiejszej
Unii Europejskiej.
Grecja
I
U
A G
H A A
C R E
S A ED
A WS Y S
WN
ZC
I N DOO H
A E J W PO I
uH I A MA L
E s CA C S N A
S TBH J O F I O
T r A LA S I KU
I o i M N A TN L I N
ZN A A I JA L A P B
T I N A E ZL A N O A
KWL A Y D L ZY PA BA DN M U Y n D R A A KWL A Y D L ZY P A
L KA B R Y TA N I A I
R t CwO u d K P h r S
O W EN I AN A A
D A V I C H J A L F R U N D Z Y N D i Z D I wN H Db E l g i a G C
t u g a l I a N H E O X L U M L I K A Y A A a A wf g e w g e
p S
EW E P E A R N E Du R c H W Ec t
a I r A T I G RO S Cze c h
r ec j a R E I N I T I A ZY C
P R O X wO R T c t A L w A w Z O
G T LA A d a n i a A E A A S A I N L T Öj A P Z Y P A N D I E L
hW o C H Y
R E G A B E L G E N D Y ZW A B U G L l
Äu U b
L a nO d i Ha X B M B U U G A A A u H n L t j A T I M
U A u T R A P E L E T R A N DM kA i U S EO k O
B L S A Y P L i T WA EN Ä H s I a C H L A A
w C ZX PG S H A M B U E L e X e H U PO
H A M
hA I P X L N D I A H m A u A A M A
B U DG A R I A N A R D E b A r A S U S
E S TOE s A V Q A V l A T u I o A Z N P
r S H
T I S ZPA N I a A S rA pA W FA
U Y M
Z A TSN A R M T n K w g E e N e
Ä XNG
m E XU I E D E N T S d T M R A j D C G A R
ODu G Tw Gr
h E i EA E I s J J RF I
n ZC
WA ETL G E A
a S L A A k N A UR E
ET W L A R N BA B
M B
i UI A B
W X EZ
A TH T I P N N wA
Y A O a ZA R U T N
P x H EX S C H A
S C A B EC L u
I E EN N A S
C S A XJ G s
EA I L U N E
I M U A Zt L
W K CA N
S A Y R N
H V H E
A P i N
CA K
aO T
FR
I S
Belgia
Szwecja
w telewizji lub w radiu. Melodia pochodzi z IX Symfonii
kompozytora Ludwika van Beethovena.
CHORWACJA
Holandia
Austria
B Z P b Y
H E EA B
A R L D
FAS
L
Francja
Irlandia
Dania
Litwa
Luksemburg
16
13
8
Ola i Tomek odpowiedzieli poprawnie na wszystkie pytania. W nagrodę kupili sobie lody za
.
jest od kilku lat
w 18
17 krajach Unii Europejskiej.
Wcześniej wszystkie kraje Europy miały własne waluty, a więc własne monety i banknoty. Przed
podróżą z jednego kraju do drugiego należało wówczas wymienić pieniądze na walutę obowiązującą w danym kraju.
Zajrzyj do swojej portmonetki lub zapytaj
rodziców, czy mają może jakieś monetyy euro.
Możesz wykorzystać je do gry Frottage.
(Słowo „frottage” – wymawiaj „frotaż” –
jest pochodzenia francuskiego i oznacza
„pocieranie”).
Musisz postarać się tylko o cienki arkuszz papieru
oraz ołówek lub kawałek kredy. Następnie
ie włóż
monetę pod papier i pocieraj ołówkiem lub
ub kredą
papier w miejscu, gdzie jest moneta. Zwróć
óć
uwagę na to, aby nie rysować ostrym końcem.
ńcem.
Ołówek lub kredę musisz trzymać pod kątem
ątem
albo płasko.
8
Cypr, Malta
Austria, Belgia, Finlandia,
Francja, Grecja, Hiszpania,
Holandia, Irlandia, Luksemburg,
Niemcy, Portugalia, Włochy
Estonia
Słowenia
Słowacja
Łotwa
4
Wszystkie monety euro wyglądają na przedniej stronie tak samo. Na odwrotnej stronie możesz
zobaczyć motywy typowe dla danego kraju, np.: symbole, portrety królów i polityków.
Wspólna waluta euro ma wiele zalet.
Na przykład usprawnia handel
pomiędzy poszczególnymi krajami.
Ale nie tylko.
Jeśli
Jeśli,na
naprzykład
przykład,jedziesz
jedzieszna
nawakawakacje z rodzicami do krajów należących
do strefy euro, wystarczy, że raz
wymienisz pieniądze i nie musisz o
tym dodatkowo pamiętać
po przekroczeniu kolejnej granicy.
Polska również kiedyś będzie mieć
euro. Wtedy będziemy płacić takimi
samymi pieniędzmi, jakie mają np.:
Francuzi, Niemcy czy Hiszpanie.
14
źródło: Komisja Europejska
źródło: Komisja Europejska
15
,
liczbę
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego zaprasza Cię na kakao.
Wyrzucona kostką liczba oczek liczy
się podwójnie.
zagrzeb