Zgrabna konstrukcja doskonale komponująca si´ z otoczeniem

Cyfrowe urzàdzenie wielofunkcyjne
DRUKARKA
FAKS
KOLOROWY
KOPIARKA
SKANER
Zgrabna konstrukcja doskonale
komponujàca si´ z otoczeniem
Sprytne, uniwersalne i zaskakujàco kompaktowe. Urzàdzenie AM-400 firmy Sharp
jest wielofunkcyjnym rozwiàzaniem, które znakomicie wkomponowuje si´ w przestrzeƒ
Twojego biura i umo˝liwia efektywne przetwarzanie dokumentów, tak jak tego potrzebujesz.
12
12
25
MAX.
99
250
Kopiowanie
ciàg∏e
Faks
Kopiarka
Drukarka
RozdzielczoÊç
600 dpi
Skaner
PojemnoÊç
papieru
400
Zakres
regulacji skali
Sharpdesk
Bardziej funkcjonalne, bardziej u˝yteczne
Oto urzàdzenie wielofunkcyjne, na które czeka∏eÊ. W jednej, zwartej obudowie urzàdzenia AM-400
f irmy Sharp znajdziesz cztery funkcje niezb´dne w ma∏ym biurze.
Faksowanie, kopiowanie, drukowanie lub skanowanie – urzàdzenie AM-400 pozwoli wykonaç to wszystko
bez najmniejszego wysi∏ku. JeÊli dodatkowo dostrze˝esz drobne u∏atwienia, takie jak drukowanie na dolnej
stronie kartki i skanowanie w pe∏nym kolorze w rozdzielczoÊci 600 x 600 dpi, b´dzie dla Ciebie oczywistym,
˝e urzàdzenie AM-400 jest idealnym udogodnieniem dla ma∏ego biura.
FAKS
Wysy∏anie i odbiór wa˝nych faksów. Urzàdzenie AM-400 zrobi to szybko
i bezb∏´dnie.
Szybka transmisja
Urzàdzenie AM-400 wysy∏a b∏yskawicznie faksy z szybkoÊcià oko∏o 3 sekund na stron´* – poprzez modem
Super G3 o pr´dkoÊci 33,6 Kbps – dzi´ki temu Twoje dokumenty dotrà szybciej do miejsca przeznaczenia.
Dla Ciebie oznacza to krótszy czas oczekiwania na zakoƒczenie czynnoÊci zwiàzanych z wysy∏aniem faksu.
Drukowanie na dolnej stronie kartki
W urzàdzeniu AM-400 nie ma potrzeby zmiany kolejnoÊci kartek w odebranych faksach. Faksy sà drukowane na dolnej stronie kartki
we w∏aÊciwej kolejnoÊci, dzi´ki czemu mo˝na je czytaç natychmiast po wyj´ciu z tacy wyjÊciowej. Wysuwanie kartek drukiem do do∏u
chroni równie˝ Twojà prywatnoÊç, poniewa˝ faksy u∏o˝one drukiem do do∏u sà nieczytelne dla osób znajdujàcych si´ w pobli˝u.
Faksy z jakoÊcià wydruku laserowego
W dzisiejszych czasach nie ma ju˝ ˝adnego wyt∏umaczenia dla rozmazanych wydruków faksowych o niskiej jakoÊci. W urzàdzeniu
AM-400 otrzymujesz wysokiej jakoÊci wydruki laserowe, w których zachowanych jest wi´cej szczegó∏ów z oryginalnego dokumentu.
Komunikacja ze wspó∏pracownikami stanie si´ bardziej efektywna i ponowne wysy∏anie nieczytelnych faksów nie b´dzie ju˝ d∏u˝ej konieczne.
Wydruki na spodniej stronie
* Na podstawie karty testowej firmy Sharp nr 1 przy standardowej rozdzielczoÊci w trybie specjalnych firmy Sharp, z pomini´ciem czasu transmisji protoko∏ów (tzn. tylko faza C wg ITU-T). SzybkoÊç transmisji mo˝e zale˝eç od warunków komunikacji.
KOPIARKA
Urzàdzenie AM-400 wykonuje wyraêne i czytelne kopie oraz oferuje wygodne funkcje
zarzàdzania papierem zapewniajàce sprawny przep∏yw dokumentów w biurze.
Sprawne kopiowanie
Niezawodna i sprawna kopiarka jest wa˝nym elementem ka˝dego dobrze prosperujàcego biura – tak˝e Twojego.
Dzi´ki kopiowaniu z szybkoÊcià 12 kopii na minut´*1 urzàdzenie AM-400 umo˝liwia szybsze wykonywanie kopii
i skoncentrowanie si´ na innych zadaniach w f irmie.
12
Wygodne zarzàdzanie papierem
Pomimo niewielkich rozmiarów urzàdzenie AM-400 wyposa˝one jest w podajnik o pojemnoÊci 250 kartek*2, dzi´ki czemu nie ma
koniecznoÊci ciàg∏ego uzupe∏niania papieru. Prac´ ponadto u∏atwia automatyczny podajnik dokumentów, w którym mieÊci si´
do 20*2 dokumentów.
*1
Podajnik na 250 kartek
SzybkoÊç kopiowania jest mierzona w trybie ciàg∏ego wydruku po wydrukowaniu pierwszej strony. *2 Papier A4 o gramaturze 80 g/m2 w temperaturze pokojowej.
DRUKARKA
Urzàdzenie AM-400 wykonuje wysokiej jakoÊci wydruki z du˝à szybkoÊcià.
Drukowanie u∏atwia dodatkowy podajnik boczny.
Szybki wydruk
JeÊli zachodzi potrzeba wydrukowania dokumentu z komputera, urzàdzenie AM-400 okazuje si´ nieocenione.
Przy szybkoÊci druku 12 stron na minut´*1 wspieranej przez szybki interfejs USB 2.0*2 urzàdzenie AM-400 bez trudu
poradzi sobie z obcià˝eniami typowymi dla ma∏ego biura.
12
RozdzielczoÊç 600 x 600 dpi
Niezale˝nie od ich przeznaczenia, Twoje dokumenty powinny zawsze dobrze wyglàdaç. Dzi´ki rozdzielczoÊci 600 x 600 dpi laserowego
mechanizmu drukujàcego w urzàdzeniu AM-400, Twoje dokumenty b´dà wyglàda∏y wyraênie, profesjonalnie i b´dà bardzo czytelne.
Okno sterownika drukarki
Uniwersalny podajnik boczny
Urzàdzenie AM-400 jest w stanie sprostaç licznym potrzebom Twojej rozwijajàcej si´ f irmy. Dyskretnie umieszczony podajnik boczny
jest bardzo u˝yteczny, poniewa˝ mo˝na podawaç przez niego koperty, pocztówki i inne podawane pojedynczo dokumenty.
Podajnik boczny
*1
SzybkoÊç drukowania jest mierzona w trybie ciàg∏ego wydruku po wydrukowaniu pierwszej strony. *2 Szybki port USB 2.0 wymaga systemu Windows® XP Service Pack 1 lub Windows® 2000 Service Pack 4 z zainstalowanym portem USB 2.0.
Zwarta konstrukcja
Poniewa˝ w tylnej cz´Êci urzàdzenia nie ma ˝adnych elementów
wystajàcych poza obrys obudowy, urzàdzenie AM-400 wymaga
bardzo niewielkiej przestrzeni do pracy. Mo˝na swobodnie ustawiç
je na pó∏ce, biurku lub w naro˝niku ma∏ego pomieszczenia.
KOLOROWY
SKANER
Oprócz wysokiej jakoÊci faksu, kopiarki i drukarki, urzàdzenie AM-400 ma
wbudowany pe∏nokolorowy skaner z licznymi wygodnymi funkcjami zarzàdzania.
W pe∏ni kolorowe skanowanie
Skanujàc do pami´ci komputera oryginalne dokumenty przy pomocy urzàdzenia AM-400 mo˝esz mieç
pewnoÊç, ˝e zachowane zostanie szerokie spektrum barw przy rozdzielczoÊci 600 x 600 dpi. Zeskanowane
pliki mo˝na potem wykorzystaç do przygotowania efektownych dokumentów lub prezentacji.
Program Sharpdesk™ zarzàdzajàcy plikami
Program Sharpdesk™ stwarza nowà jakoÊç w przenoszeniu dokumentów do
komputera PC. Umo˝liwia on wygodne organizowanie, edycj´ i ∏àczenie ponad
200 ró˝nych rodzajów plików. Zeskanowane pliki mo˝na drukowaç, przesy∏aç
pocztà elektronicznà lub archiwizowaç, w zale˝noÊci od indywidualnych potrzeb.
Program Button Manager
600 x 600 dpi
300 x 300 dpi
Program Sharpdesk™
Przy pomocy programu Button Manager mo˝na szybko i wygodnie skanowaç dokumenty bezpoÊrednio do aplikacji w komputerze. To rozwiàzanie dotyczy
licznych aplikacji, w∏àczajàc w to program Sharpdesk™, program obs∏ugi poczty, aplikacj´ Microsoft® Word oraz program do rozpoznawania pisma (OCR).
Inne u˝yteczne funkcje
• Skanowanie dwustronne (r´czne) • Szeroki zakres regulacji skali odwzorowania od 25% do 400% • Pami´ç 100 numerów faksów
• Polling (zdalna aktywacja transmisji) • Wysy∏anie sterowane zegarem
AM-400
Cyfrowe urzàdzenie wielofunkcyjne
Przyjazny dla u˝ytkownika panel sterowania
Prosty, ale funkcjonalny – panel sterowania w urzàdzeniu AM-400
zapewnia szybki dost´p do potrzebnych funkcji.
DANE TECHNICZNE
Parametry ogólne
Kopiarka
Typ
Cyfrowe laserowe urzàdzenie wielofunkcyjne
SzybkoÊç kopiowania
12 kopii na minut´*3
Podajnik: A4
Podajnik boczny: A4/A5 (kartki);
COM 10/Monarch/ISO DL (koperty);
Europejski format pocztówkowy (karty A6)
Kopiowanie ciàg∏e
Maks. 99 kopii
Format papieru
RozdzielczoÊç kopiowania
600 x 600 dpi
PojemnoÊç podajnika
250 kartek*1
Wst´pnie ustalone skale kopiowania
Automatyczny podajnik
dokumentów
20 kartek (A4)*1
Sposób druku
GDI (Graphical Device Interface)
Czas pierwszej kopi
Ok. 50 sekund
SzybkoÊç drukowania
12 stron na minut´*3
Zasilanie
230 V (+/- 10%) 50/60 Hz
RozdzielczoÊç drukowania
600 x 600 dpi
Pobór mocy
Tryb gotowoÊci 9 W, maks. 870 W
Interfejs
USB 2.0*4
Wymiary (szer. x g∏. x wys.)
475 x 420 x 370 mm (18,7" x 16.5" x 14,6")
Obs∏ugiwane systemy operacyjne
Windows® XP/2000/Me*5
Ci´˝ar
Ok. 12,7 kg z materia∏ami eksploatacyjnymi
Powi´kszenie i pomniejszenie kopii 25 do 400% krokiem 1%
Drukarka
Kolorowy skaner
Faks
Sposób skanowania
Obs∏ugiwana linia telefoniczna
Publiczna sieç telefoniczna (PSTN)
Kompatybilny standard
Super G3
Metody kompresji danych
MH/MR/MMR
Czas transmisji
25, 50, 69, 100, 143, 200, 400%
Colour CIS
RozdzielczoÊç skanowania
600 x 600 dpi
Kompatybilne standardy
TWAIN, WIA (Windows Image Acquisition w systemie
Windows XP)
Ok. 3 sekund na stron´*2
Interfejs
USB 2.0*4
SzybkoÊç modemu
Od 2,400 bps do 33,600 bps z automatycznà redukcjà
Obs∏ugiwane systemy operacyjne
Windows® XP/2000/Me*5
Pozioma: 8 pikseli/mm (203 pels/inch)
Pionowa: 15,4 linii/mm (392 lines/inch) [tryb Superfine]
7,7 linii/mm (196 lines/inch) [tryb Fine]
3,85 linii/mm (98 lines/inch) [tryb Standard]
Aplikacje skanera
Sterownik TWAIN/WIA, program Button Manager, Sharpdesk™
RozdzielczoÊç
Rozmiar pami´ci
2 MB pami´ci (ok. 125 stron o formacie A4)*2
Niektóre parametry mogà byç ró˝ne w ró˝nych regionach sprzeda˝y.
• Producent zastrzega sobie prawo do zmiany w wyglàdzie i danych technicznych urzàdzenia bez
powiadamiania nabywcy.
• Parametry wyposa˝enia opcjonalnego mogà byç ró˝ne w ró˝nych regionach sprzeda˝y.
• Microsoft i Windows sà albo zarejestrowanymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
• Sharpdesk jest znakiem handlowym firmy Sharp.
MATERIA¸Y EKSPLOATACYJNE
*1
Papier A4 o gramaturze 80 g/m2 w temperaturze pokojowej.
*2 Na podstawie karty testowej firmy Sharp nr 1 przy standardowej rozdzielczoÊci w trybie specjalnych
firmy Sharp, z pomini´ciem czasu transmisji protoko∏ów (tzn. tylko faza C wg ITU-T). SzybkoÊç transmisji
mo˝e zale˝eç od warunków komunikacji.
*3 SzybkoÊci kopiowania i drukowania dotyczà trybu pracy ciàg∏ej po wydrukowaniu pierwszej strony.
*4
Szybki port USB 2.0 wymaga systemu Windows® XP Service Pack 1 lub Windows® 2000 Service
Pack 4 z zainstalowanym portem USB 2.0.
*5
System Windows ME® nie obs∏uguje j´zyka Arabskiego, Tajskiego ani Hebrajskiego.
WYMIARY
430 mm
(16,9)
370 mm
(14,6")
AM-30DC (kaseta z tonerem)
AM-90DR (b´ben)
Uwaga: Maks. 3.000 stron (AM-30DC) lub 20.000 stron (AM-90DR) przy 5% pokryciu na podstawie strony
testowej nr 1 f irmy Sharp przy standardowej rozdzielczoÊci.
SHARP Polska
ul. Pu∏awska 469; 02-844 Warszawa
tel. 0-22 545 81 00; faks 0-22 545 81 01
www.sharp.pl
320 mm
(12,6)
475 mm
(18,7")
540 mm
(21,3")
420 mm
(16,5")