Link-Seal v2 - Inzynieria.com

Informacje Ogólne
Dane Techniczne
Metoda Doboru
Formularz Zamówienia
Instrukcja Montażu
Uszczelnienia łańcuchowe
AKCESORIA DLA RUROCIĄGÓW
Link - Seal®
Uszczelnienia łańcuchowe
Informacje Ogólne
Zakres zastosowania: Uszczelnienia łańcuchowe Link - Seal® uważane są za główną metodę trwałego uszczelnienia różnego
rozmiaru przejść przez ściany, podłogi i sufity.
Istotne jest, że każdy cylindryczny przedmiot przechodzący przez przegrodę może być szybko, łatwo i
trwale uszczelniony.
Właściwości:
• oszczędność pieniędzy i czasu
• uszczelnienie hydrostatyczne
• długotrwała izolacja
• maksymalne zabezpieczenie przed korozją
• odporność na oleje, paliwa lotnicze i temperaturę
• możliwość doboru uszczelnienia do własnych potrzeb
• ISO gwarancja jakości
Link - Seal®
Uszczelnienia łańcuchowe
Dane techniczne
Właściwości materiałowe
Odporność termiczna
Odporność na olej i paliwo lotnicze
Wersja specjalna dla rur plastikowych
Odporność na ciśnienie
Ochrona katodowa
0
0
Wersja standardowa czarna
od -40 C do +80 C
Typ T, szary
od -550C do +2300C
0
0
Typ O, zielony
od -40 C do + 80 C
Typ O
niebieski EPDM
Shore 35 +/- 5
®
do 5 barów (dopuszczenie TUV i Lloyd) Original Link - Seal
do 3 barów (dopuszczenie Lloyd) Original Link - Seal® Typ BC i BS316
do 2 barów (dopuszczenie Lloyd) Typ S-LS
wytrzymałość dialektryczna 500 V / mm
Przekrój przez uszczelnienie
®
Łańcuchowe Link - Seal
Ściana
Tuleja osłonowa
Rura przewodowa
Link Seal®
Kołnierz zaporowy
Tuleje osłonowe
PSI oferuje tuleje osłonowe z PVC, stali węglowej
ocynkowanej, ze stali nierdzewnej lub cementowe
zbrojone włóknami bezazbestowymi.
Dane techniczne:
Typ
Wersja
Segmenty
Elementy
dociskowe
Śruby nakrętki
Zakres
temperatur
Zastosowanie
C
Standardowa
EPDM - guma
czarna
Wzmocniony
Nylon
Stal węglowa
ocynkowana
- 400C do + 800C
Ad. 1
B
Shore 35 +/- 5
EPDM - guma
niebieska
Wzmocniony
Nylon
Stal węglowa
ocynkowana
- 400C do + 800C
Ad. 2
Standardowa
stal nierdzewna
EPDM - guma
czarna
Wzmocniony
Nylon
Stal
nierdzewna
- 400C do + 800C
Ad. 3
O
Olejoodporna
NITRIL - guma
zielona
Wzmocniony
Nylon
Stal węglowa
ocynkowana
- 400C do + 800C
Ad. 4
BS 316
Shore 35 +/- 5
EPDM - guma
niebieska
Wzmocniony
Nylon
Stal
nierdzewna
- 400C do + 800C
Ad. 5
OS 316
Olejoodporna
NITRIL - guma
zielona
Wzmocniony
Nylon
- 400C do + 800C
Ad. 6
KTW
Shore 45 +/- 5
S 316
T**
Odporna na
wysoką i niską
temperaturę
EPDM - guma
czarna.
Dopuszczenie
do kontaktu
z wodą pitną
KTW
Silikon - guma
szara
Stal
nierdzewna
Wzmocniony
Stal węglowa
Nylon niebieski ocynkowana
St 37
ocynkowana
- 400C do + 800C
Stal węglowa
- 550C do + 2300C
ocynkowana
** Możliwe na specjalne życzenie
Ad.1
Ad.2
Ad.3
Ad.4
Ad.5
Ad.6
Ad.7
Ad.8
Ogólne zastosowanie w normalnych warunkach atmosferycznych, w wodzie lub wilgotnym otoczeniu. Odpowiednie
dla elektrycznej izolacji i ochrony katodowej.
Patrz pod typem “C”, szczególnie dla rur plastikowych.
Wysoka odporność na wodę i większość substancji nieorganicznych (kwasów i alkali) i na większość substancji
Organicznych (jak kwas octowy, aceton)
Dobra odporność na oleje, paliwa aromatyczne, rozpuszczalniki i i inne produkty na bazie olejów mineralnych
Patrz typ “S316”, szczególnie dla rur plastikowych
Tak samo jak Ad.4
Odpowiedni do stosowania dla wody pitnej
Brak właściwości izolujących, szczególnie przydatny do wysokich temperatur
Ad. 7
Ad. 8
Link - Seal®
Uszczelnienia łańcuchowe
Sposób doboru / formularz zamówienia
1.
Jaki typ jest odpowiedni?
Zwymiaruj wielkość do uszczelnienia odejmując od
średnicy wewnętrznej otworu zewnętrzną średnicę
rury przewodowej korzystając z podanej poniżej
formuły:
Wielkość do uszczelnienia
Zewnętrzna średnica rury przewodowej
Średnica wewnętrzna otworu w ścianie
2
Na podstawie załączonej tabeli określ
typ najbliższy wielkości do uszczelnienia
obliczonej w punkcie 1. Wybrałeś odpowiedni typ
Link - Seal® uszczelnienia łańcuchowego jeśli
grubość w stanie wolnym jest mniejsza od
wielkości do uszczelnienia i grubość w stanie
spęczonym jest większa niż wielkość
do uszczelnienia.
Typ
Ile segmentów potrzebujesz?
Oblicz ilość segmentów potrzebnych do
opasania rury i wypełnienia wielkości do
uszczelnienia.
®
Określ średnią średnicę dla Link - Seal
uszczelnienia łańcuchowego poprzez
zastosowanie formuły podanej poniżej.
(1
(2
(3
Dla otworu o średnicy powyżej 150 mm
zalecamy powiększenie otworu celem
zainstalowania uszczelnienia Link - Seal typ 310.
Dla otworu o średnicy powyżej 300 mm
zalecamy powiększenie otworu celem
zainstalowania uszczelnienia Link - Seal typ 325.
LS 615 nie zalecane jest dla rur plastikowych.
Grubość w
stanie spęczonym
Wymagana
grubość ściany
12,7 mm
15,7 mm
20,0 mm
20,0 mm
22,5 mm
22,5 mm
26,0 mm
30,0 mm
34,0 mm
42,0 mm
46,0 mm
48,5 mm
37,0 mm
55,0 mm
48,5 mm
71,5 mm
63,5 mm
58,0 mm
102,0 mm
102,0 mm
84,0 mm
75 mm
75 mm
75 mm
100 mm
100 mm
100 mm
120 mm
120 mm
120 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
140 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Typ
Długość
segmentu
LS 200
LS 265
LS 275
LS 300
LS 310
LS 315
LS 325
LS 340
LS 360
LS 400
LS 410
LS 425
LS 440
LS 475
LS 500
LS 525
LS 575
LS 615(3
LS 625
LS 650
30,0 mm
41,0 mm
25,6 mm
41,0 mm
57,5 mm
38,4 mm
79,8 mm
41,1 mm
55,1 mm
93,1 mm
67,6 mm
93,1 mm
99,0 mm
69,6 mm
99,8 mm
99,6 mm
79,5 mm
155,5 mm
106,7 mm
106,7 mm
16,0 mm
16,0 mm
18,0 mm
18,0 mm
21,1 mm
23,2 mm
25,5 mm
32,0 mm
36,3 mm
37,0 mm
28,4 mm
44,0 mm
41,3 mm
60,3 mm
55,4 mm
48,0 mm
81,6 mm
83,0 mm
69,0 mm
Min. Średnica Max. Średnica
rury
rury
przewodowej przewodowej
Od 21,3 mm
Od 50,0 mm
Od 0,0 mm
Od 44,5 mm
Od 60,3 mm
Od 37,0 mm
Od 133,0 mm
Od 14,0 mm
Od 40,0 mm
Od 139,7 mm
Od 60,3 mm
Od 144,0 mm
Od 100,0 mm
Od 60,3 mm
Od 100,0 mm
Od 133,0 mm
Od 130,0 mm
Od 219,0 mm
Od 133,0 mm
Od 133,0 mm
Min. Ilość
segmentów
Do 323,9 mm(1
Do 406,4 mm(1
Do 90,0 mm
Do 250,0 mm(1
Do 406,4 mm(2
Do 315,0 mm
Do 711,0 mm
Do 323,9 mm
Do 406,4 mm
Do 1220,0 mm
Do 323,9 mm
Do 1220,0 mm
Do 1220,0 mm
Do 1220,0 mm
Do 1220,0 mm
Do 1220,0 mm
Do 1220,0 mm
Do 3000,0 mm
Do 2000,0 mm
Do 1220,0 mm
4
5
4
5
5
5
6
4
5
6
5
6
5
5
5
6
5
6
5
5
Zewnętrzna średnica rury przewodowej
Średnica wewnętrzna otworu w ścianie
+
2
Numer:
Grubość w
stanie wolnym
LS 200
LS 265
LS 275
LS 300
LS 310
LS 315
LS 325
LS 340
LS 360
LS 400
LS 410
LS 425
LS 440
LS 475
LS 500
LS 525
LS 575
LS 615(3
LS 625
LS 650
Typ:
2.
Wielkość do
Uszczelnienia
=
Średnica
x 3,14
=
Długość segmentu
Średnia
średnica
Grubość
w stanie Grubość
wolnym w stanie
rozpęczonym
Dł. Segmentu
:
Ilość segmentów
=
Link - Seal®
Uszczelnienia łańcuchowe
Sposób doboru / formularz zamówienia
3.
Która wersja jest odpowiednia?
Proszę dokonać wyboru rodzaju gumy i materiału
śrub zgodnie z załączoną tabelą.
Śruby / Nakrętki
Guma
Wersja:
Galwanizowana
Stal nierdzewna
Standardowa EPDM czarna
C
S 136
Olejoodporna nitryl zielona
O
OS 136
Temperaturoodporna
Silikonowa szara
FS
-
Temperaturoodporna
Silikonowa szara
T
TS 316*
EPDM niebieska, Shore
B
BS 316
* typ specjalny
Typ
4.
Właściwy kod produktu?
Proszę wybrać właściwy kod produktu zgodnie
z załączoną tabelą.
LS 200
LS 265
LS 275
LS 300
LS 310
LS 315
LS 325
LS 340
LS 360
LS 400
LS 410
LS 425
LS 440
LS 475
LS 500
LS 525
LS 575
LS 615
LS 650
C
2-025-00001
2-025-00017
2-025-00010
2-025-00002
2-025-00018
2-025-00012
2-025-00003
2-025-00004
2-025-00008
2-025-00009
2-025-00011
2-025-00005
2-025-00015
2-025-00006
2-025-00007
2-025-00013
2-025-00014
2-025-00215
2-025-00016
B
S 136
O
2-025-00300
2-025-00039
2-025-00301
2-025-00302
2-025-00310
2-025-00303
2-025-00304
2-025-00058
2-025-00059
2-025-00305
2-025-00060
2-025-00306
2-025-00139
2-025-00186
2-025-00140
2-025-00141
2-025-00187
2-025-00146
2-025-00142
2-025-00143
2-025-00144
2-025-00172
2-025-00173
2-025-00174
2-025-00176
2-025-00145
2-025-00147
2-025-00148
2-025-00149
2-025-00185
2-025-00177
2-025-00040
2-025-00307
2-025-00308
2-025-00061
2-025-00062
2-025-00039
2-025-00041
2-025-00049
2-025-00042
2-025-00050
2-025-00051
2-025-00043
2-025-00052
2-025-00044
2-025-00257
2-025-00045
2-025-00046
2-025-00047
2-025-00053
2-025-00220
2-025-00255
BS 136
2-025-00340
2-025-00349
2-025-00341
2-025-00342
2-025-00359
2-025-00343
2-025-00344
2-025-00064
2-025-00065
2-025-00345
2-025-00066
2-025-00346
2-025-00347
2-025-00348
2-025-00067
2-025-00068
OS 316
T
2-025-00156
2-025-00080
2-025-00150
2-025-00151
2-025-00088
2-025-00081
2-025-00157
2-025-00152
2-025-00055
2-025-00056
2-025-00153
2-025-00161
2-025-00154
2-025-00258
2-025-00155
2-025-00158
2-025-00159
2-025-00160
2-025-00265
2-025-00259
2-025-00089
2-025-00082
2-025-00070
2-025-00071
2-025-00072
2-025-00073
2-025-00084
2-025-00085
2-025-00086
2-025-00087
2-025-00074
Kod produktu:
5.
Formularz zamówienia
Proszę skopiować druk zamówienia i wysłać
faxem do naszej firmy Armatech Sp. Z o.o.
Fax. + 48 22 54 52 888
Ilość
Dostawa przez:
Typ
Wersja
Kod produktu
Ogółem
Data i podpis .......................................................................................
Link - Seal®
Uszczelnienia łańcuchowe
Instrukcja montażu
Ułóż centrycznie rurę, kabel lub
przewód w otworze lub w tulei
osłonowej. Upewnij się, że rura
podparta jest na obu końcach.
Uszczelnienie łańcuchowe Link Seal ® nie jest przewidziane jako
podpora rurociągu.
Dokręcaj śruby zgodnie z ruchem
wskazówek zegara zaczynając od
godz. 12:00. Dokręcaj ręcznie!
Zluzuj nakrętki segmentów na
tyle, aby łańcuch swobodnie się
przesuwał, a następnie załóż
łańcuch na rurę i połącz ze sobą
oba końce.
Nie dokręcaj śrub więcej niż 4
obroty za jednym razem.
Kontynuuj zgodnie z ruchem
wskazówek zegara. Dokręcaj
śruby momentem obrotowym
określonym w załączonej tabeli.
Upewnij się, że łby śrub są
skierowane w głąb otworu.
Ewentualny zwis uszczelnienia
jest rzeczą naturalną, dlatego nie
usuwaj ogniw w przypadku
wystąpienia dodatkowego zwisu.
UWAGA! Przy małych średnicach
rur segmenty powinny być
naprężone.
Powtórz dokręcanie po ok. 2
godzinach.
Szczególnie dla uszczelnienia
łańcuchowego Link - Seal® typ LS
500 do LS 650 zależnie od
warunków instalacyjnych
(przestrzeń uszczelnienia,
temperatura, itp.); Ponowne
dociąganie musi być wykonanie
kilka razy.
Wsuń łańcuch w przestrzeń do
uszczelnienia. Dla większych
rozmiarów łańcuchów rozpocznij
wkładanie uszczelnienia
łańcuchowego Link - Seal®
zaczynając od pozycji godz. 6:00 i
kończąc na pozycji godz. 12:00.
Max. moment
obrotowy dla
Typu C, S136,
guma czarna
O i OS 136
guma zielona
typu T
guma szara
Shore 500
Max. moment
obrotowy dla
Typu BC, BS 316,
guma niebieska
0
Shore 50
2,3 Nm
2 Nm
8,0 Nm
6 Nm
27 Nm
20 Nm
65 Nm
50 Nm
110 Nm
65 Nm
LS 200
do
LS 275
LS 300
do
LS 360
LS 400
do
LS 475
LS 500
do
LS 575
LS 615
65 Nm
50 Nm
LS 625
65 Nm
50 Nm
LS 650
Uszczelnienia łańcuchowe Link - Seal® - CO ROBIĆ
1. Upewnij się, że rura ułożona jest centrycznie
2. Włóż łańcuch z elementami dociskowymi ułożonymi regularnie
3. Zainstaluj taką ilość segmentów jaka wynika z doboru
4. Upewnij się, że rura jest podparta podczas uszczelniania
5. Upewnij się, że łańcuch uszczelniający i powierzchnia rury są czyste
Uszczelnienia łańcuchowe Link - Seal® - CZEGO NIE ROBIĆ
1. Nie instaluj łańcucha uszczelniającego z elementami dociskowymi ułożonymi nieregularnie
2. Nie instaluj uszczelnienia łańcuchowego Link - Seal® na rurach spawanych spiralnie
3. Nie dokręcaj każdej śruby do końca zanim nie dokręcisz pozostałych
4. Nie używaj narzędzi mechanicznych
5. Pamiętaj, że uszczelnienie łańcuchowe Link - Seal® nie jest podporą
Armatech Sp. z o.o.
ul. Marsa 56b
04-242 Warszawa
tel. 22 54 52 800
fax 22 54 52 888
www.armatech.com.pl
e-mail: [email protected]
Typ